<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML><HEAD><TITLE>Oficina Al Zulej - Artesanato, Lda.</TITLE> <META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type> <META content="Siteseed - see www.siteseed.org" name=poweredby> <META HTTP-EQUIV="imagetoolbar" CONTENT="no"> <STYLE type=text/css>BODY { 	BACKGROUND-COLOR: white; COLOR: #666666 } A.menu { 	COLOR: #606060; FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 11px; FONT-WEIGHT: bold; TEXT-DECORATION: none } A.menu:hover { 	COLOR: #311873; FONT-FAMILY: Verdana; FONT-SIZE: 11px; FONT-WEIGHT: bold; TEXT-DECORATION: none } .texto { 	COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 10px; MARGIN-BOTTOM: 10px; MARGIN-TOP: 10px; TEXT-ALIGN: justify } .titulo { 	COLOR: #311873; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: bold; MARGIN-BOTTOM: 10px; MARGIN-TOP: 10px } .subtitulo { 	COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 11px; FONT-STYLE: italic; FONT-WEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 10px; MARGIN-TOP: 10px } .subtitulocenter { 	COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 11px; FONT-STYLE: italic; FONT-WEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 10px; MARGIN-TOP: 10px; TEXT-ALIGN: center } .textocenter { 	COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 10px; MARGIN-BOTTOM: 10px; MARGIN-TOP: 10px; TEXT-ALIGN: center; TEXT-DECORATION: none } .titulocenter { 	COLOR: #311873; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: bold; MARGIN-BOTTOM: 10px; MARGIN-TOP: 10px; TEXT-ALIGN: center } .tituloimprensa { 	COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 11px; FONT-WEIGHT: bold; MARGIN-BOTTOM: 10px; MARGIN-TOP: 10px; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-DECORATION: underline } .textolink { 	COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 10px; FONT-STYLE: italic; MARGIN-BOTTOM: 10px; MARGIN-TOP: 10px; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-DECORATION: underline } .titulolink { 	COLOR: #311873; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 13px; FONT-WEIGHT: bold; MARGIN-BOTTOM: 10px; MARGIN-TOP: 10px; TEXT-DECORATION: underline } .titulolinkzoom { 	COLOR: #311873; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; FONT-SIZE: 12px; FONT-WEIGHT: bold; MARGIN-BOTTOM: 10px; MARGIN-TOP: 10px; TEXT-DECORATION: none } </STYLE> <script language="JavaScript">  function click() { if (event.button==2) { alert(' Oficina Al Zulej - Artesanato, Lda. '); } } document.onmousedown=click // --></script>  </HEAD> <BODY><TABLE align=left border=0 cellPadding=0 cellSpacing=0 height=448 width=760>   <TBODY>   <TR>     <TD background="fundo.gif">       <P class=titulo>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cadeaux</P>                             <p class="titulo">       <!--Links used to initiate the sub menus. Pass in the desired submenu index numbers (ie: 0, 1) -->&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font face="Verdana">       <font size="1" FONT color=#606060>| <a class="menu" href="brindes_pratosfr.html" onMouseover="showit(0)">Plats</a>        | <a class="menu" href="brindes_cinzeirosfr.html" onMouseover="showit(1)">Cendriers</a>        | <a class="menu" href="brindes_azulejosfr.html" onMouseover="showit(2)">Tuiles</a>       | <a class="menu" href="brindes_paineisfr.html" onMouseover="showit(3)">Panneaux</a>       | <a class="menu" href="brindes_alzulejfr.html" onMouseover="showit(4)">Cadeaux Alzulej</a>       | <a class="menu" href="brindes_amostrasfr.html" onMouseover="showit(5)">chantillons</a>       | <a class="menu" href="brindes_pratasfr.html" onMouseover="showit(6)">Articles en Argent</a>       |</font></font>  <!-- Edit the dimensions of the below, plus background color-->       <div id="describe" style="width: 748; height: 24" onMouseover="clear_delayhide()" onMouseout="resetit(event)">&nbsp;&nbsp;</div>  <script language="JavaScript1.2">  /* Tabs Menu (mouseover)- By Dynamic Drive For full source code and more DHTML scripts, visit http://www.dynamicdrive.com This credit MUST stay intact for use */  var submenu=new Array()  //Set submenu contents. Expand as needed. For each content, make sure everything exists on ONE LINE. Otherwise, there will be JS errors.   submenu[0]='<font size="1" color=#606060 face="Verdana"><b><a class="menu" href="brindes_pratosfr.html">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Plats</a></b></font>'  submenu[1]='<font size="1" color=#606060 face="Verdana"><b><a class="menu" href="brindes_cinzeirosfr.html">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Cendriers</a></b></font>'  submenu[2]='<font size="1" color=#606060 face="Verdana"><b><a class="menu" href="brindes_azulejosfr.html">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tuiles</a></b></font>'  submenu[3]='<font size="1" color=#606060 face="Verdana"><b><a class="menu" href="brindes_paineisfr.html">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Prix</a> | <a class="menu" href="brindes_paineis1fr.html">Compagnies</a> | <a class="menu" href="brindes_paineis2fr.html">Nom</a></b></font>'  submenu[4]='<font size="1" color=#606060 face="Verdana"><b><a class="menu" href="brindes_alzulejfr.html">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Plat pour le Fruit<a/> | <a class="menu" href="brindes_alzulej1fr.html">Cendriers et Bases pour des Tasses</a> | <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a class="menu" href="brindes_alzulej2fr.html">Sur-Papiers, Autres</a> | <a class="menu" href="brindes_alzulej3fr.html">Divers</a></b></font>'  submenu[5]='<font size="1" color=#606060 face="Verdana"><b><a class="menu" href="brindes_amostrasfr.html">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;chantillons et tudes ont excut</a></b></font>'  submenu[6]='<font size="1" color=#606060 face="Verdana"><b><a class="menu" href="brindes_pratasfr.html">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tasses</a> | <a class="menu" href="brindes_pratas1fr.html">Cruches</a> | <a class="menu" href="brindes_pratas2fr.html">Casseroles</a> | <a class="menu" href="brindes_pratas3fr.html">Divers</a></b></font>'  //Set delay before submenu disappears after mouse moves out of it (in milliseconds) var delay_hide=500   /////No need to edit beyond here  var menuobj=document.getElementById? document.getElementById("describe") : document.all? document.all.describe : document.layers? document.dep1.document.dep2 : ""  function showit(which){ clear_delayhide() thecontent=(which==-1)? "" : submenu[which] if (document.getElementById||document.all) menuobj.innerHTML=thecontent else if (document.layers){ menuobj.document.write(thecontent) menuobj.document.close() } }  function resetit(e){ if (document.all&&!menuobj.contains(e.toElement)) delayhide=setTimeout("showit(-1)",delay_hide) else if (document.getElementById&&e.currentTarget!= e.relatedTarget&& !contains_ns6(e.currentTarget, e.relatedTarget)) delayhide=setTimeout("showit(-1)",delay_hide) }  function clear_delayhide(){ if (window.delayhide) clearTimeout(delayhide) }  function contains_ns6(a, b) { while (b.parentNode) if ((b = b.parentNode) == a) return true; return false; }  </script>                <B>                            <FONT color=#606060 face=Verdana              size=1><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Cendriers<br></FONT></B>       <TABLE width="760" height="1">         <TBODY>         <TR>           <TD vAlign=top width="373" height="149">             <P class=titulolinkzoom align="center"><a target="_blank"><IMG border=0              src="cinzeiro_cleopatra.jpg" align="top" width="138" height="120" alt="Caf Clepatra"></a></P>             <P class=titulolinkzoom align="center"><b><font color="#606060" face="Verdana" size="1"><i>Cendrier             Caf Clepatra</i><br>(12cm) - 1991</font></b>             </P>           </TD>           <TD vAlign=top width="373" height="149">             <P class=titulolinkzoom align="center"><a target="_blank"><IMG border=0              src="cinzeiro_universidade.jpg" align="top" width="138" height="120" alt="Collge d'Enqute Sociale Appliqu- 92/96"></a></P>             <P class=titulolinkzoom align="center"><b><font color="#606060" face="Verdana" size="1"><i>Cendrier             offerte pour Collge d'Enqute Sociale Appliqu Cours             92/96</i></font></b>             </P>           </TD>         </TR>         <TR>           <TD vAlign=top width="371" height="71">             <p align="center" class="titulo"><img border="0" src="brinde_centrooptico.jpg" width="119" height="120" alt="Centro ptico"></p>             <p align="center" class="titulo"><b><font color="#606060" face="Verdana" size="1"><i>Cendrier             offerte pour Centro ptico<br></i>(12cm)</font></b>             </p>           </TD>           <TD vAlign=top width="375" height="71">             <p align="center" class="titulo"><img border="0" src="publ_cinzpp.jpg" width="119" height="120" alt="Pedra Preta"></p>             <p align="center" class="titulo"><b><font color="#606060" face="Verdana" size="1"><i>Cendrier             offerte pour Pedra Preta<br></i>(10cm) - 1998</font></b>             </p>           </TD></TR>         <TR>           <TD vAlign=top width="371" height="31"></TD></TR></TBODY></TABLE>       <P><a href="brindes_menufr.html"><IMG border=0        height=32 src="back.gif"        width=20 alt="Retourner"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </P></TD></TR>   </TBODY></TABLE></BODY></HTML> 
