<HTML> <HEAD> <STYLE TYPE="text/css"> P {font-family: geneva,arial; font-size: 10pt; color: black} BODY {font-family: geneva,arial; font-size: 10pt; color: black} A:link {font-family: geneva,arial; color:#339900;text-decoration:none} A:visited {font-family: geneva,arial; color:#336633;text-decoration:none} A:hover {font-family: geneva,arial; color:#339900;text-decoration:underline} </STYLE> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!--  function _doPopUp(u) {   newwin = window.open( '/Pompidou/Manifs.nsf/Docs/'+u+'?OpenDocument' ,'NewPopUp','toolbar=no,status=no,width=780,height=400,directories=no,scrollbars=yes,location=no,resizable=yes,menubar=no'); }  function _doWindow(u) { var newwin = window.open( u ,'NewWindow');}  function ImageXL(lienimage,legende){ msg=window.open("","","width=650,height=500,toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,resizable=yes");  if (legende!=''){ msg.document.write('<HTML><TITLE>'+legende+'</TITLE><BODY>' +'<TABLE WIDTH=100% height=100%><TR align=center  valign=middle><TD><IMG SRC="'+lienimage+'"></TD></TR></TABLE>'+  '</BODY></HTML>')} else {msg.document.write('<HTML><TITLE>Agrandissement</TITLE><BODY>' +'<TABLE WIDTH=100% height=100%><TR align=center valign=middle><TD><IMG SRC="'+lienimage+'"></TD></TR></TABLE>'+  '</BODY></HTML>')} }  function pglossaire(u){var newwin = window.open( u ,'NewPopUp','toolbar=no,status=no,width=300,height=300,directories=no,scrollbars=yes,location=no,resize=yes,menubar=no');}  function _doSon(lienson){ son=window.open("","","width=200,height=200,toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,menubar=no,scrollbars=no,resizable=yes");  son.document.write('<HTML><TITLE>Centre Pompidou (Beaubourg)</TITLE><BODY><TABLE WIDTH=100% HEIGHT=100% VALIGN=MIDDLE><TR HEIGHT=100%><TD WIDTH=100%><CENTER><EMBED src="'+lienson+'" width=100 height=100></EMBED><BR><FONT FACE="Geneva,Arial" SIZE=-1><A HREF="javascript:window.close()">Fermer</A></FONT></CENTER></TD></TR></TABLE>'+  '</BODY></HTML>'); }  function _doSon_old(lienson){ son=window.open("","","width=200,height=200,toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,menubar=no,scrollbars=no,resizable=yes");  son.document.write('<HTML><TITLE>Centre Pompidou (Beaubourg)</TITLE><BODY><TABLE WIDTH=100% HEIGHT=100% VALIGN=MIDDLE><TR HEIGHT=100%><TD WIDTH=100%><CENTER><EMBED src="'+lienson+'" width=100 height=100></EMBED><BR><FONT FACE="Geneva,Arial" SIZE=-1><A HREF="javascript:window.close()">Fermer</A></FONT></CENTER></TD></TR></TABLE>'+  '</BODY></HTML>'); }  function _doVideoTEST(lienvideo){ video=window.open("","","width=400,height=300,toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,menubar=no,scrollbars=no,resizable=yes");  video.document.write('<HTML><TITLE>Centre Pompidou (Beaubourg)</TITLE><BODY><TABLE WIDTH=100% VALIGN=MIDDLE><TR HEIGHT=100%><TD WIDTH=100%><CENTER><embed src="/imgpp/supper1.mov" border=0 autostart="TRUE" cache="TRUE" pluginspage="http://www.quicktime.apple.com/download/"></EMBED><BR><FONT FACE="Geneva,Arial" SIZE=-1><A HREF="javascript:window.close()">Fermer</A></FONT></CENTER></TD></TR></TABLE>'+  '</BODY></HTML>'); }  function _doVideo(lienvideo){ video=window.open("","","width=400,height=300,toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,menubar=no,scrollbars=no,resizable=yes");  video.document.write('<HTML><TITLE>Centre Pompidou (Beaubourg)</TITLE><BODY><TABLE WIDTH=100% VALIGN=MIDDLE><TR HEIGHT=100%><TD WIDTH=100%><CENTER><embed src="'+lienvideo+'" width=400 height=300 border=0 autostart="TRUE" cache="TRUE" pluginspage"http://www.quicktime.apple.com/download/"></EMBED><BR><FONT FACE="Geneva,Arial" SIZE=-1><A HREF="javascript:window.close()">Fermer</A></FONT></CENTER></TD></TR></TABLE>'+  '</BODY></HTML>'); }   function _doVideomanatest(lienvideo) {    video=window.open("","","width=400,height=300,toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,menubar=no,scrollbars=no,resizable=yes");    video.document.write('<HTML><TITLE>Centre Pompidou (Beaubourg)</TITLE><BODY><TABLE WIDTH=100% VALIGN=MIDDLE><TR HEIGHT=100%><TD WIDTH=100%><CENTER><embed src="'+lienvideo+'" width=400 height=300 border=0 autostart="TRUE" cache="TRUE" pluginspage"http://www.quicktime.apple.com/download/"></EMBED><BR><FONT FACE="Geneva,Arial" SIZE=-1><A HREF="javascript:window.close()">Fermer</A></FONT></CENTER></TD></TR></TABLE>'+  '</BODY></HTML>'); }   function _doVideomana(fichier,ext,titre) {   video=window.open("/Pompidou/Evenements.nsf/PopMovies?readform&Arg1="+ext+"&Arg2="+fichier+"&Arg3="+titre,"","width=450,height=350,toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,menubar=no,scrollbars=no,resizable=yes");   }  //Ajouter par Andres 16/10/2002 Pour l'expo Sonic function PopUp(URL,W,H,toolbar,scrollBar,resize,status)  { var Top=(screen.height-H)/2; var Left=(screen.width-W)/2; window2=window.open(URL,"","toolbar="+toolbar+",location=no,directories=no, top="+Top+",left="+Left+", width="+W+",height="+H+",status="+status+",scrollbars="+scrollBar+",resizable="+resize+",menubar=no");  //alert ("toolbar="+toolbar+",location=no,directories=no, top="+Top+",left="+Left+", width="+W+",height="+H+",status=no,scrollbars="+scrollBar+",resizable="+resize+",menubar=no"); window2.focus();  } // --> </SCRIPT> </HEAD> <BODY TEXT="000000" BGCOLOR="FFFFFF" TOPMARGIN=0 LEFTMARGIN=0 MARGINHEIGHT=0 MARGINWIDTH=0> <SCRIPT LANGUAGE="Javascript"> <!-- var CatUsed="Cinmas - Sance"; var CatUsedCompact="cinemas"; var BaseUsed="Pompidou/Evenements.nsf"; var BaseUsedCompact="evenements"; var CouleurLight="CCFFCC"; function _doGo(u,Base) {   self.location='/'+Base+'/Docs/'+u+'?OpenDocument'; } //--> </SCRIPT><A NAME="top"><BR> <TABLE  width=755 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 BORDER=0 ALIGN=left>   <TR>      <TD></TD>     <TD COLSPAN=2 VALIGN=bottom><FONT FACE="Geneva,Arial" SIZE=-2>Cycle</FONT></TD>     <TD WIDTH=1 BGCOLOR=999999><IMG SRC="/imgpp/dotclear.gif" WIDTH=1 HEIGHT=1></TD>     <TD WIDTH=15>&nbsp;</TD>     <TD ALIGN=left VALIGN=bottom COLSPAN=4>        <FONT FACE="Geneva,Arial" SIZE=-2>21 2002</FONT>     </TD>     <TD ROWSPAN=5 WIDTH=121>&nbsp;</TD>   </TR>   <TR>      <TD HEIGHT=1 WIDTH=28></TD>     <TD BGCOLOR=999999 COLSPAN=2><IMG SRC="/imgpp/dotclear.gif" WIDTH=1 HEIGHT=1></TD>     <TD WIDTH=1 BGCOLOR=000000 ROWSPAN=9><IMG SRC="/imgpp/dotclear.gif" WIDTH=1 HEIGHT=1></TD>     <TD COLSPAN=4 BGCOLOR=000000 HEIGHT=1><IMG SRC="/imgpp/dotclear.gif" WIDTH=1 HEIGHT=1></TD>     <TD ROWSPAN=5 BGCOLOR=000000 WIDTH=1><IMG SRC="/imgpp/dotclear.gif" WIDTH=1 HEIGHT=1></TD>   </TR>   <TR>      <TD WIDTH=28></TD>  <TD WIDTH=22 valign=top align=middle><a href="/pompidou/communication.nsf/PagesWeb/info.plan.1N1?opendocument"><IMG SRC="/imgpp/evenementsplan_ico.gif" WIDTH=18 HEIGHT=18 BORDER=0></A> </TD>     <TD ALIGN=left VALIGN=middle WIDTH=138><FONT FACE="Geneva,Arial" SIZE=-2><a href="/pompidou/communication.nsf/PagesWeb/info.plan.1N1?opendocument">Accs plan</A> </FONT></TD>     <TD BGCOLOR=CCFFCC WIDTH=15>&nbsp;     <TD HEIGHT=25 ALIGN=left BGCOLOR=CCFFCC WIDTH=455><FONT FACE="Geneva,Arial" SIZE=-1><B>La voie Lumineuse</B></FONT></TD>     <TD ALIGN=right BGCOLOR=CCFFCC COLSPAN=2><A HREF= "javascript: print();"><IMG SRC="/imgpp/evenementsimp_ico.gif" BORDER=0></A></TD>   </TR>   <TR>      <TD COLSPAN=3><IMG SRC="/imgpp/dotclear.gif" WIDTH=1 HEIGHT=1></TD>     <TD COLSPAN=4 BGCOLOR=000000 HEIGHT=1><IMG SRC="/imgpp/dotclear.gif" WIDTH=1 HEIGHT=1></TD>   </TR>   <TR>       <TD ROWSPAN=4 WIDTH=28></TD>     <TD ALIGN=left VALIGN=top COLSPAN=2 ROWSPAN=4>       <TABLE WIDTH=160 BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0>         <TR>           <TD ALIGN=middle COLSPAN=2><IMG SRC="/imgpp/pixelgris.gif"></TD>       <TR BGCOLOR=999999>         <TD COLSPAN=2 HEIGHT=1 WIDTH=20><IMG SRC=\"/imgpp/dotclear.gif\" WIDTH=1 HEIGHT=1></TD></TR> <TR><TD HEIGHT=5></TD></TR> <TR><TD HEIGHT=5></TD></TR> <TR BGCOLOR=999999><TD COLSPAN=2 HEIGHT=1 WIDTH=20><IMG SRC=\"/imgpp/dotclear.gif\" WIDTH=1 HEIGHT=1></TD></TR><form name="choiceForm"> <P><B><FONT SIZE=2></FONT></B> <BR>  </form></TABLE>     </TD>     <TD WIDTH=15></TD>     <TD COLSPAN=3 ROWSPAN=5 ALIGN=left VALIGN=top>          <FONT FACE="Geneva,Arial" SIZE=-1><BR>                    <A HREF="">              Cycle Gels et dgels : une autre histoire du cinma sovitique (1926-1968)<BR><BR>           </a>         </font><FONT FACE="Geneva,Arial" SIZE=-2>    Cinma 1 / 18h00 (101 mn)<BR> 5, 3<BR>du 3 dcembre 2002 au 24 fvrier 2003 </FONT> <FONT color=339900 size=1></font><br>  <table with=90%><tr><td> <BR> <B><FONT FACE="DIN">VOIE LUMINEUSE (LA)</FONT></B><BR> <B><FONT COLOR="808080" FACE="DIN">SVETLY POUT</FONT></B><BR> <FONT SIZE=1 FACE="DIN">de </FONT><B><FONT SIZE=1 FACE="DIN">Grigori Alexandrov</FONT></B><BR> <FONT SIZE=1 FACE="DIN">URSS/1940 / 101' /nb</FONT><BR> <FONT SIZE=1 FACE="DIN">avec Lioubov Orlova/Evgueny Samolov</FONT><BR> <FONT SIZE=1 FACE="DIN">Elena Tiapkina / Vladimir Volodine</FONT><BR> <FONT SIZE=1 FACE="DIN">Ossip Abdoulov / Nikola Konovalov</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">"Voici en gros l'histoire de la</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">Cendrillon moderne imagine par</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">Viktor Ardov. Tania, une jeune fille</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">de la campagne, est engage</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">comme servante chez une chipie</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">petite-bourgeoise de province.</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">Tania a bien du mal, mais</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">le hasard lui fait rencontrer</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">la secrtaire de l'organisation</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">du Parti  la filature. Cette femme</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">si bonne et attentive conseille</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN"> Tania d'aller travailler comme</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">tisseuse. Sous sa conduite,</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">Tania Morozova devient bientt</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">une stakhanoviste clbre, qui bat</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">des records en travaillant sur</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">plusieurs mtiers. Le conte de</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">Cendrillon permettait  Ardov de</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">montrer comment le rve devient</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">ralit par la grce de l'homme</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">nouveau, diligent et libre, du pays</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">des Soviets. Cette ide merveilleuse</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">n'avait besoin d'aucune ferie,</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">d'aucun enchantement, mais elle</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">tait source de gaiet, d'aspects</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">franchement comiques. "</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">Grigori Alexandrov,</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="ItDIN">Le Cinaste et son temps</FONT><FONT SIZE=2 FACE="DIN">,</FONT><BR> <FONT SIZE=2 FACE="DIN">Moscou, 1979</FONT><BR> <FONT SIZE=1 COLOR="808080" FACE="DIN">SAMEDI 21 DCEMBRE&#8211;18H</FONT><BR> <FONT SIZE=1 COLOR="808080" FACE="DIN">DIMANCHE 5 JANVIER&#8211;15H</FONT><BR> <FONT SIZE=1 COLOR="808080" FACE="DIN">MERCREDI 12 FVRIER&#8211;20H30</FONT>          <BR> <P> </td></tr></table> <BR><font face="Arial,Geneva" size=2>Film de <B>Grigori Alexandrov</b>, 1940, noir et blanc</font> <SMALL>       <BR><BR>     </TD>   </TR>   <TR>      <TD ROWSPAN=2></TD>     <TD ALIGN=left VALIGN=top WIDTH=121 height=100>        <TABLE WIDTH=119 BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0>          </TABLE>     </TD>   </TR>   <TR>      <TD></TD>     <TD WIDTH=121 HEIGHT=140></TD>   </TR>   <TR>      <TD></TD>   </TR>   <TR>      <TD COLSPAN=3 ROWSPAN=2>        <IMG SRC="/imgpp/dotclear.gif" HEIGHT=1 WIDTH=1>     </TD>   </TR>   <TR>      <TD COLSPAN=6 HEIGHT=15 ALIGN=left VALIGN=bottom><A HREF="#top"><IMG SRC="/imgpp/flechetop.gif" WIDTH=58 HEIGHT=11 BORDER=0></A></TD>   </TR>   <TR>     <TD>&nbsp;</TD>   </TR> <tr><td></td><td colspan=6> <table><tr><td> </tr></td></table> </td></tr> </TABLE>  <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!--  parent.frames[1].location='/Pompidou/Home.nsf/Docs/Nav2'+BaseUsedCompact+'?OpenDocument';  var numactualite=0; var CatUsedCompact2=CatUsedCompact; if (CatUsed=="Expositions") {   if (numactualite==0) {     CatUsedCompact2='archives';   }   else {     if (numactualite==2) {       CatUsedCompact2='prochainement';     }     else {       CatUsedCompact2='actualites';     }   } } if (top.Zone!=BaseUsedCompact) {   top.Zone=BaseUsedCompact;   parent.parent.frames[1].location='/Pompidou/Home.nsf/Docs/NavPatates?OpenDocument&Cat='+BaseUsedCompact; }  if (top.Outil!='') {   top.Outil='';   parent.parent.frames[3].location='/Pompidou/Home.nsf/Docs/NavOutils?OpenDocument'; } //--> </SCRIPT></BODY> </HTML> 
