   <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//FR"> <html> <head> <title>L e s&nbsp;&nbsp;G r a n d s&nbsp;&nbsp;B a l l e t s&nbsp;&nbsp;C a n a d i e n s&nbsp;&nbsp;d e&nbsp;&nbsp;M o n t r é a l</title> <meta name="Description" content="Les Grands Ballets Canadiens de Montréal"> <meta name="Keywords" content=""> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"> <!--     _   (_)     _                    _   _  __   | \_  _| |_ ___ ___ __ _ ___| |_(_)/ _|  ___ ___ _ __   | | \| |  _| -_) -_) _` |  _)  _| \  _| /  _) _ \ '  \   |_|_|\_|\__|___)_,_\__,_|___)\__|_|_|(_)\___)___/_|_|_\           une réalisation CMI : www.interactif.com  --> <script language="Javascript" src="../fonctions/menu.js" type="text/javascript"></script> <script language="Javascript" src="fonctions/couleur5.js" type="text/javascript"></script> <script language='javascript' src='../fonctions/script_popup.js' type='text/javascript'></script> <script language="JavaScript" src="../fonctions/popup_zoom.js" type="text/javascript"></script> <script language="JavaScript"> <!-- timerID1=setTimeout("",delai); ns4 = (document.layers)? true:false; ie4 = (document.all)? true:false; ns6 = (!document.all && document.getElementById)? true:false; // --> </script>  <link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="../style2.css">  </head> 	<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"> <a name="top"></a> <table width="770" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>      <td width="165"><a href="index.cfm"><img src="../img/couleur5/logo_grands_ballets_montreal.jpg" width="165" height="80" border="0"></a></td>     <td valign="top" ><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td><img src="../img/couleur5/bg_top.jpg" width="605" height="11"></td>         </tr>         <tr>            <td background="../img/couleur5/courbe.gif"><a href="index_cie_info.cfm" onMouseOver="Act('rub1')" onMouseOut="Inact('rub1')"><img  		  src="img/couleur5/rub1_a.gif" name="rub1" width="82" height="34" border="0"></a><a href="index_programmation.cfm" onMouseOver="Act('rub2')" onMouseOut="Inact('rub2')"><img  		  src="img/couleur5/rub2_a.gif" name="rub2" width="103" height="34" border="0"></a><a href="index_concours_info.cfm" onMouseOver="Act('rub3')" onMouseOut="Inact('rub3')"><img  		  src="img/couleur5/rub3_a.gif" name="rub3" width="71" height="34" border="0"></a><a href="index_nouveautes_info.cfm" onMouseOver="Act('rub4')" onMouseOut="Inact('rub4')"><img  		  src="img/couleur5/rub4_a.gif" name="rub4" width="90" height="34" border="0"></a><a href="index_dons.cfm" onMouseOver="Act('rub5')" onMouseOut="Inact('rub5')"><img  		  src="img/couleur5/rub5_a.gif" name="rub5" width="75" height="34" border="0"></a><a href="index_contact.cfm" onMouseOver="Act('rub6')" onMouseOut="Inact('rub6')"><img  		  src="img/couleur5/rub6_a.gif" name="rub6" width="103" height="34" border="0"></a><a href=" 		  ../en/index_nouveautes_cendrillon.cfm" onMouseOver="Act('rub7')" onMouseOut="Inact('rub7')"><img  		  src="img/couleur5/rub7_a.gif" name="rub7" width="81" height="34" border="0"></a></td>         </tr>       </table></td>   </tr> </table>  <div id="navfin" style="position:absolute; left:769px; top:0px; z-index:1">   <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" background="../img/couleur5/bg_top.jpg">   <tr>     <td><img src="../img/_0.gif" width="100%" height="45"></td>   </tr>  </table> </div> <table width="770" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tr>    <td rowspan="2" valign="top">     <table width="165" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td colspan="3" height="31"><a href="index.cfm"><img  	src="../img/couleur5/logo_gbc.jpg" width="165" height="31" border="0"></a></td>   </tr>   <tr>      <td width="24" rowspan="4"><img src="../img/couleur5/abo_left.jpg" width="24" height="62"></td>     <td width="117"><img src="../img/couleur5/abo_top.jpg" width="117" height="12"></td>     <td width="24" rowspan="4"><img src="../img/couleur5/ligne_right.jpg" width="24" height="62"></td>   </tr>   <tr>      <td width="117"><a href="index_billets.cfm" onMouseOver="Act('rub8')" onMouseOut="Inact('rub8')"><img  	src="img/couleur5/rub8_a.gif" name="rub8" width="117" height="18" border="0"></a></td>   </tr>   <tr>      <td width="117"><a href="index_abonnement_info.cfm" onMouseOver="Act('rub9')" onMouseOut="Inact('rub9')"><img  	src="img/couleur5/rub9_a.gif" name="rub9" width="117" height="22" border="0"></a></td>   </tr>   <tr>      <td width="117"><img src="../img/couleur5/abo_bottom.jpg" width="117" height="10"></td>   </tr>   <tr>      <td colspan="3"><a href="popup_entracte_en_ligne.cfm" onClick="zoomBox(event,this,400,430,50,50);return false" onMouseOver="Act('rub10')" onMouseOut="Inact('rub10')"><img  	src="img/couleur5/rub10_a.jpg" name="rub10" width="165" height="22" border="0"></a></td>   </tr>   <tr>      <td colspan="3"><img src="../img/couleur5/photo_left.jpg" width="165" height="220"></td>   </tr> </table>   </td>   <td width="615" valign="top">    <table width="100%" border="0" cellspacing="15" cellpadding="0">     <tr>       <td>        <p> <img src="img/t_salledepresse_nouveautes.gif" width="109" height="42"><br> <br> <table border="0" cellpadding="1" cellspacing="0" width="200" align="right"> <tr align="left" valign="top" bgcolor="#606860"> 	<td background="../img/bg_srub.gif"><table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%" bgcolor="#ffffff"> <tr align="left" valign="top"> 	   <td nowrap><font class="texte1"> <img src="../img/puce2.gif" width="9" height="12" alt="" border="0">&nbsp;<a href="index_nouveautes_info.cfm" class="link1"><b>Liste        des communiqués</b></a></font></td> </tr> </table></td></tr> </table> <br> <img src="../img/puce1.gif" width="8" height="9" alt="" border="0"><font class="titre2">&nbsp;&nbsp;Communiqué de presse </font> <p> <font class="texte2"> <p> <font class="titre1">Première canadienne : Cendrillon Chorégraphié par <br>les Ballets de Monte-Carlo</font> <br><br> <table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="70%"> <tr align="left" valign="top"> 	<td><font class="texte2"><b>Spectacle :</b> </font></td> 	<td><font class="texte2"><i>Cendrillon</i>, interprété par les Ballets de Monte-Carlo, produit et présenté par les Grands Ballets Canadiens de Montréal, dans le cadre de Montréal en lumière.</font></td> </tr> <tr align="left" valign="top"> 	<td><font class="texte2"><b>Quand :</b> </font></td> 	<td><font class="texte2">Les 14*, 15, 16 et 17 février 2001, à 20 h<p> Les 17 et 18 février 2001, à 14 h <p> * Soirée spéciale Saint-Valentin </font></td> </tr> <tr align="left" valign="top"> 	<td><font class="texte2"><b>Où :</b> </font></td> 	<td><font class="texte2">Théâtre Maisonneuve, Place des Arts</font></td> </tr> <tr align="left" valign="top"> 	<td><font class="texte2"><b>Billets :</b> </font></td> 	<td><font class="texte2"> 	 30 $ à 70 $ (enfants de 14 ans et moins : de 15 $ à 35 $) du 15 au 18 février. 	 <p> 	 40 $ à 85 $, le 14 février (Soirée Saint-Valentin) 	<p> 	En vente à la Place des Arts au (514) 842-2112, sur le site Internet : <a class="link1" href="http://www.pda.qc.ca" target="_blank">www.pda.qc.ca</a>, www.grandsballets.qc.ca et à tous les comptoirs du réseau Admission au (514) 790-1245. 	<p> 	Abonnements disponibles au (514) 849-0069. 	</font></td> </tr> </table>                    <br> <b>Montréal, le 13 novembre 2000</b> — C’est sous la présidence de Son Altesse Royale la princesse de Hanovre que sera dansé, en grande première canadienne le 14 février prochain, le ballet <i>Cendrillon</i> chorégraphié par Jean-Christophe Maillot et exécuté par les Ballets de Monte-Carlo.  Sur une musique de Sergueï Prokofiev composée dans la Russie stalinienne de 1944, <i>Cendrillon</i> fut mis en ballet pour la première fois en 1945 au Bolchoï de Moscou.  Dans cette toute nouvelle version résolument XXIe siècle, les Ballets de Monte-Carlo proposeront, du 14 au 18 février prochain, dans le cadre de Montréal en lumière, un regard neuf sur l’une des plus belles histoires de notre enfance, le magnifique conte de Charles Perrault.  <p> Dans un style qui ne s’embarrasse pas de fioritures inutiles, Jean-Christophe Maillot aborde le conte à l’envers, par le biais des souvenirs et des réminiscences. Une telle façon de procéder lui donne une beaucoup plus grande liberté.  Toutefois, c’est à la fidélité à l’esprit du conte de Perrault, où les grandes lignes sont conservées —permettant à n’importe quel spectateur non averti de garder ses repaires — que l’on doit aussi la réussite d’une telle relecture.  Sa vision de l’œuvre est d’une homogénéité rare. Tout semble couler de source. <p> Le voyage initiatique entrepris par Cendrillon vers son bien-aimé comporte ici pas mal d’embûches : la marâtre, les sœurs, la condition sociale de l’héroïne...  Autant d’obstacles qui se dressent pour mieux être contournés par l’amour.  Et puisque le ballet Cendrillon célèbre l’amour, les Grands Ballets Canadiens de Montréal ne pouvaient faire autrement que d’ajouter à la programmation initiale une représentation supplémentaire le 14 février à l’occasion de la Saint-Valentin.  <p> <div align="center">  — 30 — </div> <p> <b>Source : </b> <br>    Louis Delage<br>  Directeur du marketing et des communications<br> Les Grands Ballets Canadiens de Montréal <br> Tél. : (514) 849-8681<br> <a class="link1" href="mailto:delage.louis@grandsballets.qc.ca">delage.louis@grandsballets.qc.ca</a>  <p> LES MÉDIAS QUI DÉSIRENT DE L'INFORMATION OU OBTENIR DES PHOTOS COULEUR DE LA PRODUCTION PEUVENT S'ADRESSER À <br> Benoît Geoffroy Communications <br> Tél. : (514) 722-9888 <br> <a class="link1" href="mailto:bgeoffroy@videotron.ca">bgeoffroy@videotron.ca</a>  </font>      </td>     </tr>    </table>   </td>  </tr>  <tr>    <td width="615" align="center">      <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>   <td width="29%"></td>    <td width="71%"><div align="right"><font class="navfooter"><a href="index.cfm" class="linkfooter">Accueil</a>   <img src="../img/lignev3.gif" width="1" height="7"> <a href="index_aide.cfm" class="linkfooter">Aide</a>   <img src="../img/lignev3.gif" width="1" height="7"> <a href="index_contact.cfm" class="linkfooter">Contactez-nous</a> <img src="../img/lignev3.gif" width="1" height="7"> <a href="javascript:openAnyWindow('popup_ami.cfm?ifsend=non','friend',400,500,'scrollbars','status','resizable');" class="linkfooter">Recommander   le site</a>   <img src="../img/lignev3.gif" width="1" height="7">   <a href="../en/index_nouveautes_cendrillon.cfm" class="linkfooter">English</a>&nbsp;&nbsp;<a href="#top" class="linkfooter"><img src="../img/puce4.gif" border="0" alt=" Haut de page "></a></font></div></td>   </tr>  </table>  <p><font class="footer">&copy; 2003 Les Grands Ballets Canadiens de Montr&eacute;al<br>  T&eacute;l. (514) 849-8681 - Fax : (514) 849-0098<br>  R&eacute;alis&eacute; par <a href="http://www.interactif.com" target="_blank" class="footer">INTERACTIF.COM</a></font></p> <p>&nbsp;</p>    </td>  </tr> </table>  <div id="srub1" style="position:absolute; left:172px; top:48px; width:226px; height:46px; z-index:1; visibility: hidden">    <table width="306" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">     <tr>        <td rowspan="3" valign="top" background="../img/lignev2.gif" width="1"><img src="../img/lignev2.gif"></td>       <td width="6"><img src="../img/puce_a.gif" name="s12"></td>       <td><a href="index_cie_info.cfm" onMouseOver="SrOn('s12')" onMouseOut="SrOff('s12')"><img src="img/srub/cie_anotresujet.gif" border="0"></a></td>       <td rowspan="3" valign="top" background="../img/lignev2.gif"><img src="../img/lignev2.gif"></td>       <td width="6"><img src="../img/puce_a.gif" name="s11"></td>       <td><a href="index_cie_tournee.cfm" onMouseOver="SrOn('s11')" onMouseOut="SrOff('s11')"><img src="img/srub/cie_tournee.gif" border="0"></a></td>       <td width="1" rowspan="2" valign="top"><img src="../img/lignev5.gif"></td>       <td><img src="../img/puce_a.gif" name="s15"></td>       <td width="94"><a href="index_cie_credits.cfm" onMouseOver="SrOn('s15')" onMouseOut="SrOff('s15')"><img src="img/srub/cie_credits.gif" border="0"></a></td>     </tr>     <tr>       <td width="6"><img src="../img/puce_a.gif" name="s13"></td>       <td><a href="index_cie_directeur.cfm" onMouseOver="SrOn('s13')" onMouseOut="SrOff('s13')"><img src="img/srub/cie_directeurartistique.gif" border="0"></a></td>       <td><img src="../img/puce_a.gif" name="s16"></td>       <td width="94"><a href="index_cie_repertoire_info.cfm" onMouseOver="SrOn('s16')" onMouseOut="SrOff('s16')"><img src="img/srub/cie_repertoire.gif" border="0"></a></td>       <td width="6"><img src="../img/puce_a.gif" name="s18"></td>       <td width="94"><a href="index_cie_info_conseil.cfm" onMouseOver="SrOn('s18')" onMouseOut="SrOff('s18')"><img src="img/srub/conseil.gif" width="155" height="9" border="0"></a></td>     </tr>     <tr>        <td><img src="../img/puce_a.gif" name="s14" width="6" height="15"></td>       <td width="94"><a href="index_cie_danseurs_info.cfm" onMouseOver="SrOn('s14')" onMouseOut="SrOff('s14')"><img src="img/srub/cie_lesdanseurs.gif" border="0"></a></td>       <td width="6"><img src="../img/puce_a.gif" name="s17"></td>       <td width="94"><a href="index_cie_auditions_info.cfm" onMouseOver="SrOn('s17')" onMouseOut="SrOff('s17')"><img src="img/srub/cie_auditions.gif" border="0"></a></td>       <td colspan="3" valign="top"></td>     </tr>   </table> </div>  <div id="srub2" style="position:absolute; left:243px; top:-545px; width:98px; height:47px; z-index:1; visibility: hidden"><img src="../img/_0.gif" name="s21"></div>  <div id="srub3" style="position:absolute; left:339px; top:-545px; width:94px; height:47px; z-index:1; visibility: hidden"><img src="../img/_0.gif" name="s31"></div>  <div id="srub4" style="position:absolute; left:402px; top:-545px; width:98px; height:47px; z-index:1; visibility: hidden"><img src="../img/_0.gif" name="s41"></div>  <div id="srub5" style="position:absolute; left:489px; top:-545px; width:98px; height:47px; z-index:1; visibility: hidden"><img src="../img/_0.gif" name="s51"></div>  <div id="srub6" style="position:absolute; left:489px; top:-545px; width:98px; height:47px; z-index:1; visibility: hidden"><img src="../img/_0.gif" name="s61"></div>  <div id="srub7" style="position:absolute; left:489px; top:-545px; width:98px; height:47px; z-index:1; visibility: hidden"><img src="../img/_0.gif" name="s71"></div>  <div id="srub8" style="position:absolute; left:489px; top:-545px; width:98px; height:47px; z-index:1; visibility: hidden"><img src="../img/_0.gif" name="s81"></div>  <div id="srub9" style="position:absolute; left:160px; top:145px; width:226px; height:46px; z-index:1; visibility: hidden">    <table width="154" border="0" cellpadding="1" cellspacing="0" background="../img/bg_srub.gif">     <tr>     <td><table width="140" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" background="../img/_0.gif" bgcolor="#FFFFFF">           <tr>              <td width="6" rowspan="4" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../img/_0.gif" width="3" height="3"></td>             <td width="6" bgcolor="#FFFFFF"><img src="../img/puce_a.gif" name="s91"></td>             <td width="145"><a href="index_abonnement_info.cfm" onMouseOver="SrOn('s91')" onMouseOut="SrOff('s91')"><img src="img/srub/forfaits_abonnements.gif" border="0" width="145" height="9"></a></td>           </tr>           <tr>              <td width="6"><img src="../img/puce_a.gif" name="s92"></td>             <td width="145"><a href="index_forfaits_info.cfm" onMouseOver="SrOn('s92')" onMouseOut="SrOff('s92')"><img src="img/srub/forfaits.gif" border="0"></a></td>           </tr>         </table></td>   </tr> </table> </div>  <div id="srub10" style="position:absolute; left:489px; top:-545px; width:98px; height:47px; z-index:1; visibility: hidden"><img src="../img/_0.gif" name="s101"></div> <script language="JavaScript" type="text/javascript"> <!-- // Init rub vide rub0_a = new Image(); rub0_a.src = "../img/_0.gif"; rub0_b = new Image(); rub0_b.src = "../img/_0.gif"; document.write('<img src="../img/_0.gif" name="rub0">'); document.write('<div id="srub0" style="position:absolute; left:243px; top:-545px; width:1px; height:1px; visibility: hidden"><img src="../img/puce_a.gif" name="s0"></div>'); // Ouvrir une srub onLoad         	initRub="rub4"; 	initSrub="s41";                  Show(initRub); Act(initRub); SrOn(initSrub);   //--> </script> </body> </html> 
