<html> <head> <title>event</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  <script language="JavaScript"> <!-- <!--hide this script from non-javascript-enabled browsers  /* Functions that swaps images. */  /* Functions that handle preload. */  // stop hiding -->  function MM_swapImgRestore() { //v3.0   var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; }  function MM_preloadImages() { //v3.0   var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();     var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)     if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} }  function MM_findObj(n, d) { //v3.0   var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {     d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}   if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];   for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); return x; }  function MM_swapImage() { //v3.0   var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)    if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script>  </head> <body bgcolor="#ffffff" onLoad="MM_preloadImages('images/event1_r2_c1_f1.gif','images/event2_r2_c1_f2.gif','images/event2_r2_c1.gif')" leftmargin="10" topmargin="5" marginwidth="10" marginheight="0" text="#000000" link="#CC0000" vlink="#CC0033" alink="#FF9900"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">   <tr>     <p>     <td valign="top" align="left"> <font face="Verdana" size="3"><b>Cendrillon</b></font>        <hr>       <p><img name="Image4" border="0" src="images/event1_r2_c1_f1.gif" width="89" height="23"><a href="index2.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image7','','images/event2_r2_c1_f2.gif',1)" target="_self"><img name="Image7" border="0" src="images/event2_r2_c1.gif" width="74" height="23"></a><br>       </p>       <p>        <div align="justify">          <p><font color="#CC0033"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un            conte de fes ternel</font></b></font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><b>Une            musique signe Serge Prokofiev, une scnographie d'Ernest Pignon-Ernest,            des costumes de Jrme Kaplan et les lumires de Dominique Drillot.            Les Ballets de Monte-Carlo font une reprise exceptionnelle  Monaco            de Cendrillon les 2 et 3 janvier 2001  16h00. Ce ballet en trois actes,            dont la premire reprsentation a t donne  la Salle Garnier de l'Opra            de Monte-Carlo le 3 avril 1999, a t, depuis, jou plus de quatre-vingt            fois. Une cration, dont on ne se lasse pas et qui s'envole, dans quelques            jours pour une tourne internationale. Les millnaires dfilent mais            les rves ne cessent jamais de vivre. </b></font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">Par Agn&egrave;s            S&eacute;gala </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">Difficile            pour un chorgraphe de ne pas tomber dans un spectacle  l'eau de rose            quand il se lance dans une uvre archiconnue et rabche comme "Cendrillon".            Jean-Christophe Maillot signe pourtant une relecture droutante et poustouflante            du conte de Perrault, o la symbolique prend le dessus sur l'histoire.<br>           Plus qu'une simple hrone de conte de fes, Cendrillon est un personnage            qui vit, en qute d'amour et de reconnaissance. Aucun dtail n'a chapp             l'il du directeur-chorgraphe des Ballets de Monte-Carlo, qui soigne            dcors, costumes et lumires autant que la chorgraphie du ballet.</font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"> <b>Scnographie            et costumes de rfrence </b><br>           Pour les dcors et les costumes, Jean-Christophe Maillot s'est adress,            pour "Cendrillon",  des professionnels qu'il connat. Rput pour avoir            couvert les murs des villes des srigraphies reprenant une clbre photographie            de Rimbaud, Ernest Pignon-Ernest a conu un dcor de livre d'images.            Vingt pages, dont la texture est en aluminium, de trois mtres sur quatre,            o se projettent des formes, des impressions et des suggestions. Comme            dans un rpertoire, les pages se tournent au son des notes de musique            et des pas des danseurs, pour ne jamais briser le rve du spectateur.<br>           Les costumes sont signs Jrme Kaplan. Ce n'est pas la premire fois            que ce jeune crateur travaille pour la compagnie de Monte-Carlo. Depuis            1991, il conoit les dcors et costumes de nombreux ballets de Jean-Christophe            Maillot, en troite collaboration avec celui-ci : "Naranjas e Citrons"            (1991), "Casse-Noisette Circus" (1992), "L'enfant et les sortilges"            (1992), "Btes noires" (1993), "Home, Sweet Home" (1994), "Dov' la            Luna" (1994), "Romo et Juliette" (1996), "Cendrillon" (1999) et une            seconde version de "Casse-Noisette Circus" en 1999 sous le chapiteau            de Fontvieille dans le cadre du Jubil du Prince Rainier III. Pour "Cendrillon",            Jrme Kaplan a ml le raffinement et le bizarre et les rfrences            des XVIIIme et XIXme sicle aux dtails contemporains. "La magie passe            par cette mise  distance-dformation de la ralit", crit-il en voquant            ses crations. Cendrillon, elle, est loin de cette distorsion de la            ralit. "C'est le naturel du corps qui prvaut, la simplicit des lignes            face aux autres femmes, femmes-fantmes, dont les robes transparentes            laissent lire l'autre corps, le corps rel, la nature vritable", ajoute            Jrme Kaplan. Ce dernier a galement sign, en ces ftes de fin d'anne,            la sculpture mobile et sonore de onze mtres de haut "Sapin Carillon",            installe sur la Place du Casino de Monte-Carlo.</font></p>         </div>     </td>     <td valign="top" align="left"> 	<img border="0" src="images/shim.gif" width="10" height="1">          </td>     <td width="220" valign="top">       <p><img border="0" src="images/danse2d.jpg" width="210" height="212">          <br>                <div align="justify"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cendrillon,          jou&eacute; plus de 80 fois, part dans quelques jours pour une nouvelle          tourn&eacute;e internationale.</font></div>       <p>&nbsp;</p>       </td>   </tr> </table> </body> </html> 
