<!--This file created 31/03/02 15:50 by Claris Home Page version 2.0b1--> <HTML> <HEAD>    <TITLE>la presse et d'autre media</TITLE>    <META NAME=GENERATOR CONTENT="Claris Home Page 2.0b1">    <X-SAS-WINDOW TOP=82 BOTTOM=755 LEFT=19 RIGHT=788> </HEAD> <BODY LINK="#333A6E" VLINK="#680F03" background="pictures/bg6logo.gif">  <P><CENTER><A NAME="top"></A><IMG SRC="pictures/logo-text-adres-new.gif" WIDTH=397 HEIGHT=133 X-SAS-UseImageWidth X-SAS-UseImageHeight ALIGN=bottom><B><FONT SIZE="+4">LA PRESSE</FONT></B></CENTER></P>  <P><B>-article 1: <A HREF="#begin">installation en France</A><BR>  -article 2: <A HREF="#jumelage">Jumelage Richelieu-Schaafheim</A><BR>  -article 3: <A HREF="#prix">1-er prix Alfred Gratien</A><BR>  -article 4: <A HREF="#porteouverte">La journ&eacute;e des m&eacute;tiers, 31 mars 2001 porte ouverte</A><BR>  -article 5: <A HREF="fr.pav.html#article">convergences des talents: pr&eacute;sentation de la cuv&eacute;e CENDRILLON et de la PIERRAVIN</A><BR>  <BR>   <HR> <A NAME="begin"></A><FONT SIZE="+1">NOUVELLE REPUBLIQUE 07/08/1999</FONT></B><FONT SIZE="+2"><BR>  <BR>  </FONT><I><FONT SIZE="+2">Un Hollandais a retrouv&eacute; l'inspiration en Richelais et sculpte le tuffeau</FONT></I><FONT SIZE="+2"> :</FONT></P>  <P><CENTER><FONT SIZE="+2"><IMG SRC="pictures/press_debut.jpg" X-SAS-UseImageWidth X-SAS-UseImageHeight BORDER=2 ALIGN=bottom></FONT></CENTER></P>  <P><B>-article 1: installation en France<BR>  -article 2: <A HREF="#jumelage">Jumelage Richelieu-Schaafheim</A><BR>  -article 3: <A HREF="#prix">1-er prix Alfred Gratien</A><BR>  -article 4: <A HREF="#porteouverte">La journ&eacute;e des m&eacute;tiers, 31 mars 2001 porte ouverte</A><BR>  -article 5: <A HREF="fr.pav.html#article">convergences des talents: pr&eacute;sentation de la cuv&eacute;e CENDRILLON et de la PIERRAVIN</A><BR>  <A HREF="#top">debut de la page</A><BR>  </B><FONT SIZE="+2"><BR>  <BR>   <HR> <A NAME="jumelage"></A></FONT><B><FONT SIZE="+1">NOUVELLE REPUBLIQUE 28/04/2000</FONT></B><FONT SIZE="+2"><BR>  <BR>  Creation d'une sculpture pour l'occasion du 10 ans jumelage de RICHELIEU - SCHAAFHEIM:</FONT></P>  <P><CENTER><FONT SIZE="+2"><IMG SRC="pictures/press_jumelage.jpg" X-SAS-UseImageWidth X-SAS-UseImageHeight BORDER=2 ALIGN=bottom></FONT></CENTER></P>  <P><B>-article 1: <A HREF="#begin">installation en France</A><BR>  -article 2: Jumelage Richelieu-Schaafheim<BR>  -article 3: <A HREF="#prix">1-er prix Alfred Gratien</A><BR>  -article 4: <A HREF="#porteouverte">La journ&eacute;e des m&eacute;tiers, 31 mars 2001 porte ouverte</A><BR>  -article 5: <A HREF="fr.pav.html#article">convergences des talents: pr&eacute;sentation de la cuv&eacute;e CENDRILLON et de la PIERRAVIN</A><BR>  <A HREF="#top">debut de la page</A><BR>  </B><FONT SIZE="+2"><BR>   <HR> <A NAME="prix"></A></FONT><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=1>    <TR>       <TD>          <P><B><FONT SIZE="+1">NOUVELLE REPUBLIQUE          07/07/2000</FONT></B><FONT SIZE="+2"><BR>                    <BR>                    Laur&eacute;at 1er prix 'Alfred Gratien 2000' pour<BR>                    "un entrepreneur talentueux qui valorise le<BR>                    patrimoine avec le go&ucirc;t du travail bien fait":</FONT>       </TD><TD VALIGN=top>          <BLOCKQUOTE><P><B><FONT SIZE="+1"><BR>                    LE MAGAZINE DE LA CHAMBRE DES M&Eacute;TIERS          D'INDRE-ET-LOIRE </FONT></B></P>                    <BLOCKQUOTE><BLOCKQUOTE><P><CENTER><B><FONT          SIZE="+1">septembre 2000</FONT></B></CENTER></BLOCKQUOTE>          </BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE>       </TD></TR>    <TR>       <TD>          <P><FONT SIZE="+2"><IMG SRC="pictures/press_gratien.jpg"          X-SAS-UseImageWidth X-SAS-UseImageHeight BORDER=2          ALIGN=bottom></FONT>       </TD><TD>          <P ALIGN=RIGHT><IMG SRC="pictures/press_gratienCdM.jpg"          X-SAS-UseImageWidth X-SAS-UseImageHeight BORDER=2          ALIGN=bottom>       </TD></TR> </TABLE><B>-article 1: <A HREF="#begin">installation en France</A><BR>  -article 2: <A HREF="#jumelage">Jumelage Richelieu-Schaafheim</A><BR>  -article 3: 1-er prix Alfred Gratien<BR>  -article 4: <A HREF="#porteouverte">La journ&eacute;e des m&eacute;tiers, 31 mars 2001 porte ouverte</A><BR>  -article 5: <A HREF="fr.pav.html#article">convergences des talents: pr&eacute;sentation de la cuv&eacute;e CENDRILLON et de la PIERRAVIN</A><BR>  <A HREF="#top">debut de la page</A><BR>  <BR>  </B><FONT SIZE="+2"> <HR> <A NAME="porteouverte"></A></FONT><B><FONT SIZE="+1">NOUVELLE REPUBLIQUE 6/04/2001</FONT></B><FONT SIZE="+2"><BR>  <BR>  </FONT><I><FONT SIZE="+2">La journ&eacute;e des m&eacute;tiers, 31 mars 2001. L'op&eacute;ration porte ouverte s'est bien d&eacute;roul&eacute;e...</FONT></I></P>  <P><CENTER><FONT SIZE="+2"><IMG SRC="pictures/press_porteouv.jpg" X-SAS-UseImageWidth X-SAS-UseImageHeight BORDER=2 ALIGN=bottom></FONT></CENTER></P>  <P><B>-article 1: <A HREF="#begin">installation en France</A><BR>  -article 2: <A HREF="#jumelage">Jumelage Richelieu-Schaafheim</A><BR>  -article 3: <A HREF="#prix">1-er prix Alfred Gratien</A><BR>  -article 4: La journ&eacute;e des m&eacute;tiers, 31 mars 2001 porte ouverte<BR>  -article 5: <A HREF="fr.pav.html#article">convergences des talents: pr&eacute;sentation de la cuv&eacute;e CENDRILLON et de la PIERRAVIN</A><BR>  <FONT COLOR="#00AF00"><A HREF="#top">debut de la page</A></FONT><BR>  </B></P>  <P ALIGN=RIGHT><FONT COLOR="#680E10"><A HREF="fr.1main.html">retour page d'accueil</A></FONT></P>  <P><CENTER>&nbsp;</CENTER></P>  <P><CENTER>&nbsp;</CENTER></P> </BODY> </HTML> 
