<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html>  <head>  <title>Janet Perlman</title>  <meta name="last-modified" content="October 1, 2001">  <meta name="description" content="Biographie de Janet Perlman">  <meta name="keywords" content="biographie, biographies, Janet Perlman">  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  <link rel="stylesheet" href="/f/style.css" type="text/css"/>  </head>    <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">      <script src="/javascript/reloadns.js" type="text/javascript"></script> <div id="skip" style="display: none;"><a href="#end" accesskey="2">Sauter le menu qui suit</a></div>  <div id="ONFlogo" style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; width:750px; height:60px; background-color:#ffffff; layer-background-color:#ffffff; border-right:1px solid #c3c3c3; z-index:2000; clip: rect(0px 751px 60px 0px);"><a href="http://www.onf.ca/f/"><img src="/navbar/img_fr/nav_logo.gif" width="299" height="36" alt="Office national du film du Canada" border="0" /></a></div>  <div id="ONFtopnav" style="position: absolute; top: 16px; left: 410px; width: 335px; height: 10px; text-align: right; z-index:2001;"><a href="http://www.onf.ca/f/" accesskey="1" onmouseover="document.images['ONFaccueil'].src='/navbar/img_fr/nav_home_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFaccueil'].src='/navbar/img_fr/nav_home_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFaccueil'].src='/navbar/img_fr/nav_home.gif';" onblur="document.images['ONFaccueil'].src='/navbar/img_fr/nav_home.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_home.gif" width="53" height="7" alt="Accueil" name="ONFaccueil" border="0" /></a><a href="http://www.onf.ca/nousjoindre/" accesskey="9" onmouseover="document.images['ONFcontact'].src='/navbar/img_fr/nav_contact_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFcontact'].src='/navbar/img_fr/nav_contact_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFcontact'].src='/navbar/img_fr/nav_contact.gif';" onblur="document.images['ONFcontact'].src='/navbar/img_fr/nav_contact.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_contact.gif" name="ONFcontact" width="56" height="7" alt="Contact" border="0" /></a><a href="http://www.onf.ca/aide/" accesskey="6" onmouseover="document.images['ONFhelp'].src='/navbar/img_fr/nav_help_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFhelp'].src='/navbar/img_fr/nav_help_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFhelp'].src='/navbar/img_fr/nav_help.gif';" onblur="document.images['ONFhelp'].src='/navbar/img_fr/nav_help.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_help.gif" name="ONFhelp" width="33" height="7" alt="Aide" border="0" /></a><a href="http://www.onf.ca/recherche/" accesskey="4" onmouseover="document.images['ONFsearch'].src='/navbar/img_fr/nav_search_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFsearch'].src='/navbar/img_fr/nav_search_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFsearch'].src='/navbar/img_fr/nav_search.gif';" onblur="document.images['ONFsearch'].src='/navbar/img_fr/nav_search.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_search.gif" name="ONFsearch" width="118" height="7" alt="Recherche avanc&eacute;e" border="0" /></a><a href="/e/highlights/index.html" accesskey="5" onmouseover="document.images['ONFlangue'].src='/navbar/img_fr/nav_lang_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFlangue'].src='/navbar/img_fr/nav_lang_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFlangue'].src='/navbar/img_fr/nav_lang.gif';" onblur="document.images['ONFlangue'].src='/navbar/img_fr/nav_lang.gif';" lang="eng"><img src="/navbar/img_fr/nav_lang.gif" name="ONFlangue" width="53" height="7" alt="English" border="0" /></a></div>  <div id="ONFbottomnavbkg" style="position: absolute; top:36px; left:-1px; width:750px; height:24px; border: 1px solid #c3c3c3; background-color: #e5e5e5; layer-background-color: #e5e5e5; z-index:2000;">&nbsp;</div>  <div id="ONFbtmnavimg" style="position: absolute; top:44px; left:4px; width: 500px; z-index:2000;"><a href="http://www.nfb.ca/f/index_enbref.html" accesskey="3" onmouseover="document.images['ONFabout'].src='/navbar/img_fr/nav_about_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFabout'].src='/navbar/img_fr/nav_about_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFabout'].src='/navbar/img_fr/nav_about.gif';" onblur="document.images['ONFabout'].src='/navbar/img_fr/nav_about.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_about.gif" name="ONFabout" width="71" height="13" alt="ONF en bref" border="0" /></a><a href="http://www.onf.ca/animation/html/fr/index.html" accesskey="A" onmouseover="document.images['ONFanimation'].src='/navbar/img_fr/nav_animation_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFanimation'].src='/navbar/img_fr/nav_animation_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFanimation'].src='/navbar/img_fr/nav_animation.gif';" onblur="document.images['ONFanimation'].src='/navbar/img_fr/nav_animation.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_animation.gif" name="ONFanimation" width="59" height="13" alt="Animation" border="0" /></a><a href="http://www.onf.ca/documentaire/" accesskey="D" onmouseover="document.images['ONFdoc'].src='/navbar/img_fr/nav_doc_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFdoc'].src='/navbar/img_fr/nav_doc_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFdoc'].src='/navbar/img_fr/nav_doc.gif';" onblur="document.images['ONFdoc'].src='/navbar/img_fr/nav_doc.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_doc.gif" name="ONFdoc" width="80" height="13" alt="Documentaire" border="0" /></a><a href="http://onfjeunesse.ca/jeunesse/index.html" accesskey="J" onmouseover="document.images['ONFkids'].src='/navbar/img_fr/nav_kids_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFkids'].src='/navbar/img_fr/nav_kids_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFkids'].src='/navbar/img_fr/nav_kids.gif';" onblur="document.images['ONFkids'].src='/navbar/img_fr/nav_kids.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_kids.gif" name="ONFkids" width="84" height="13" alt="ONF Jeunesse" border="0" /></a><a href="http://mediasphere.onf.ca/F/index.epl" accesskey="M" onmouseover="document.images['ONFmedia'].src='/navbar/img_fr/nav_media_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFmedia'].src='/navbar/img_fr/nav_media_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFmedia'].src='/navbar/img_fr/nav_media.gif';" onblur="document.images['ONFmedia'].src='/navbar/img_fr/nav_media.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_media.gif" name="ONFmedia" width="74" height="13" alt="M&eacute;diasph&egrave;re" border="0" /></a><a href="http://cmm.onf.ca/F/recherche/index.epl" accesskey="C" onmouseover="document.images['ONFcollection'].src='/navbar/img_fr/nav_collections_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFcollection'].src='/navbar/img_fr/nav_collections_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFcollection'].src='/navbar/img_fr/nav_collections.gif';" onblur="document.images['ONFcollection'].src='/navbar/img_fr/nav_collections.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_collections.gif" name="ONFcollection" width="65" height="13" alt="Collections" border="0" /></a><a href="http://www.nfb.ca/onfboutique/" accesskey="B" onmouseover="document.images['ONFshop'].src='/navbar/img_fr/nav_shop_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFshop'].src='/navbar/img_fr/nav_shop_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFshop'].src='/navbar/img_fr/nav_shop.gif';" onblur="document.images['ONFshop'].src='/navbar/img_fr/nav_shop.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_shop.gif" name="ONFshop" width="55" height="13" alt="Boutique" border="0" /></a></div>  <div id="ONFrech" style="position:absolute; top:36px; left:510px; width: 233px; text-align: right; z-index:2001;"><form action="http://www.onf.ca/recherche/index.html" method="get" name="frm_rech"><label for="query">&nbsp;&nbsp;</label><input name="query" id="query" type="text" size="10" maxlength="25"  />&nbsp;&nbsp;<input type="image" name="Submit" value="Soumettre" src="/navbar/img_fr/nav_chercher.gif" alt="Soumettre la recherche" /></form><a name="end"></a></div>    <div style="position: relative; height: 1500px;"></div>  <div id="content" style="position: absolute; top: 61px; left: 0px;">  <table width="750" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tr>   <td>     <table width="750" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">          <tr>           <td height="45" bgcolor="#e5e5e5"><img src="/f/img/enbref/top.jpg" width="561" height="41" usemap="#top" border="0" alt="" />        <map name="top">  <area shape="rect" coords="1,1,57,40" href="/amenoire/" alt="&Acirc;me noire&#47;Black Soul" title="&Acirc;me noire&#47;Black Soul">  <area shape="rect" coords="56,1,123,40" href="/goutteocean/" alt="Une goutte dans l'oc&eacute;an" title="Une goutte dans l'oc&eacute;an">  <area shape="rect" coords="122,2,179,41" href="/tombeduciel/" alt="Tomb&eacute; du ciel" title="Tomb&eacute; du ciel">  <area shape="rect" coords="178,2,216,40" href="/baconlefilm/" alt="Bacon, le film" title="Bacon, le film">  <area shape="rect" coords="216,1,275,42" href="http://cmm.onf.ca/F/titleinfo/index.epl?id=26122" alt="Mouches noires" title="Mouches noires">  <area shape="rect" coords="274,1,328,43" href="/clonage/" alt="Clonage ou l'Art de se faire doubler" title="Clonage ou l'Art de se faire doubler">  <area shape="rect" coords="327,1,385,43" href="http://cmm.onf.ca/F/titleinfo/index.epl?id=50419" alt="Ludovic - Des vacances chez grand-papa" title="Ludovic - Des vacances chez grand-papa">  <area shape="rect" coords="384,1,433,41" href="http://cmm.onf.ca/F/titleinfo/index.epl?id=136" alt="Paul Anka" title="Paul Anka">  <area shape="rect" coords="432,1,472,44" href="http://cmm.onf.ca/F/titleinfo/index.epl?id=50440" alt="L'Appel du monstre/A Monster's Calling" title="L'Appel du monstre/A Monster's Calling">  <area shape="rect" coords="472,2,505,43" href="http://cmm.onf.ca/F/titleinfo/index.epl?id=50128" alt="Terre - Territoire et Ressources" title="Terre - Territoire et Ressources">  <area shape="rect" coords="505,1,562,41" href="/lecondechasse/" alt="Une le&ccedil;on de chasse" title="Une le&ccedil;on de chasse">  </map></td>           <td bgcolor="#e5e5e5"><a href="/f/mandat/forum.html"><img src="/f/img/index/forum.gif" alt="Forum du commissaire" width="155" height="20" border="0" /></a></td>          </tr>        </table>  </td>  </tr>  <tr>   <td><img src="/f/img/enbref/spacer_w.gif" width="1" height="1" alt=""/></td>  </tr>  <tr>   <td>   <table width="750" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tr>   <td width="184" bgcolor="#e5e5e5" valign="top">      <div id="leftmenudiv">  	<a href="/f/index_enbref.html"><img src="/f/img/enbref/enbref.gif" width="122" height="18" vspace="2" alt="L'ONF en bref" border="0" /></a>    <img src="/f/img/enbref/spacer_w.gif" width="170" height="1" alt="" /> <a href="/f/communiques/index.html" class="douzepx">Communiqu&eacute;s</a>    <img src="/f/img/enbref/spacer_w.gif" width="170" height="1" alt="" /> <a href="/f/discours/index.html" class="douzepx">Discours</a>    <img src="/f/img/enbref/spacer_w.gif" width="170" height="1" alt="" /> <a href="/f/adresses/index.html" class="douzepx">Adresses</a>     <div class="sousmenu"><a href="/f/adresses/fr.html" class="dixpx">Programme fran&ccedil;ais</a><br />  	<a href="/f/adresses/en.html" class="dixpx">Programme anglais</a><br />      <a href="/international/f/index.html" class="dixpx">Programme international</a><br />      <a href="http://www.nfb.ca/f/adresses/uci.html" class="dixpx">Unit&eacute;      de coproduction internationale</a><br />  	<a href="/f/adresses/aide.html" class="dixpx">Aide au cin&eacute;ma</a><br />      <a href="/f/adresses/onfmtl.html" class="dixpx">Cin&eacute;Roboth&egrave;que      Montr&eacute;al</a><br />  	<a href="/mediatheque/fr" class="dixpx">M&eacute;diath&egrave;que Toronto</a><br />  	<a href="/f/adresses/partenariat.html" class="dixpx">Partenariat</a><br />  	<a href="/f/adresses/autres.html" class="dixpx">Autres points d'acc&egrave;s</a></div>      <img src="/f/img/enbref/spacer_w.gif" width="170" height="1" alt="" />  <a href="/f/mandat/index.html" class="douzepx">Mandat</a>   <img src="/f/img/enbref/spacer_w.gif" width="170" height="1" alt="" />  <a href="/f/organigramme/index.html" class="douzepx">Organigramme</a>  	<div class="sousmenu"><a href="/f/organigramme/ca.html" class="dixpx">Conseil d'administration</a><br />  	<a href="/f/organigramme/commissaire.html" class="dixpx">Commissaire</a><br />  	<a href="/f/organigramme/direction.html" class="dixpx">&Eacute;quipe de direction</a></div>     <img src="/f/img/enbref/spacer_w.gif" width="170" height="1" alt="" />  <a href="/f/logo/index.html" class="douzepx">Logo</a>   <img src="/f/img/enbref/spacer_w.gif" width="170" height="1" alt="" />  <a href="/f/rayonnement/index.html" class="douzepx">Rayonnement</a>  	<div class="sousmenu"><a href="/f/rayonnement/personnalites.html" class="dixpx">Personnalit&eacute;s</a><br />  	<a href="/f/rayonnement/festivals.html" class="dixpx">Bureau des festivals</a><br />  	<a href="/f/rayonnement/prix.html" class="dixpx">Prix</a><br />  	<a href="/f/rayonnement/innovations.html" class="dixpx">Innovations technologiques</a></div>     <img src="/f/img/enbref/spacer_w.gif" width="170" height="1" alt="" />  <a href="/f/publications/index.html" class="douzepx">Publications institutionnelles</a>   	<div class="sousmenu"><a href="/f/publications/rapports_annuels.html" class="dixpx">Rapports annuels</a><br />  	<a href="/f/publications/autres.html" class="dixpx">Autres publications ONF</a><br />  	<a href="/f/publications/pubgouv.html" class="dixpx">Publications du gouvernement f&eacute;d&eacute;ral</a></div>     <img src="/f/img/enbref/spacer_w.gif" width="170" height="1" alt="" />  <a href="/f/historique/index.html" class="douzepx">Historique</a>   	<div class="sousmenu"><a href="/f/historique/40.html" class="dixpx">Ann&eacute;es 40</a><br />  	<a href="/f/historique/50.html" class="dixpx">Ann&eacute;es 50</a><br />  	<a href="/f/historique/60.html" class="dixpx">Ann&eacute;es 60</a><br />  	<a href="/f/historique/70.html" class="dixpx">Ann&eacute;es 70</a><br />  	<a href="/f/historique/80.html" class="dixpx">Ann&eacute;es 80</a><br />  	<a href="/f/historique/90.html" class="dixpx">Ann&eacute;es 90</a></div>     <img src="/f/img/enbref/spacer_w.gif" width="170" height="1" alt="" /><br />  &nbsp;</div>      </td>  <td width="2">&nbsp;</td>  <td width="566" valign="top">   <table width="566" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tr>   <td bgcolor="#e5e5e5" height="20"><a href="/f/index_enbref.html" class="dixpx">L'ONF   en bref</A> &gt; <a href="index.html" class="dixpx">Rayonnement</a> &gt; <a href="personnalites.html" class="dixpx">Personnalit&eacute;s</a></td>  </tr>  <tr>   <td><img src="/f/img/enbref/spacer_w.gif" width="1" height="2" alt=""/></td>  </tr>  <tr>   <td>   <h1>Janet Perlman </h1>  Montr&eacute;al, Qu&eacute;bec  <p> <img src="../img/enbref/personnalites/perlman.jpeg" width="238" height="165" align="right" alt="Janet Perlman" border="1">Janet   Perlman est n&eacute;e &agrave; Montr&eacute;al. Elle a &eacute;tudi&eacute; les   arts graphiques et la production cin&eacute;matographique &agrave; l'&Eacute;cole   d'art du Mus&eacute;e des beaux-arts de Montr&eacute;al. En 1973, elle entre au   studio d'animation anglaise de l'Office national du film du Canada. Pendant 10   ans, elle &eacute;crit et r&eacute;alise des courts m&eacute;trages, des films   &eacute;ducatifs, des films pour enfants et des messages publicitaires, et notamment   les films <a href="http://www.nfb.ca/FMT/E/MSN/11/11615.html"><em><strong>Lady   Fishbourne's Complete Guide to Better Table Manners</strong></em></a>, <a href="http://www.onf.ca/FMT/F/MSN/01/1637.html"><em><strong>Pourquoi   moi?</strong></em></a> (r&eacute;alis&eacute; en collaboration avec Derek Lamb)   et <a href="http://www.onf.ca/FMT/F/MSN/01/1698.html"><em><strong>La Tendre Histoire   de Cendrillon Pingouin</strong></em></a>.   <p> Depuis, en collaboration avec d'autres r&eacute;alisateurs et d'autres studios,   elle a produit des s&eacute;quences d'animation pour des &eacute;missions comme   <em>Sesame Street</em>, <em>NOVA</em>, ou pour des films tels <em>The Soldier's   Tale</em> de R.O. Blechman, <em>Anijam</em> et <em>Pink Komkommer</em>, de Marv   Newland, <a href="http://www.onf.ca/FMT/F/MSN/32/32632.html"><em><strong>L'Anniversaire   de Bob</strong></em></a>, de David Fine et Alison Snowden (qui a remport&eacute;   un Oscar<sup class="md">m&reg;</sup>) et (en collaboration avec Derek Lamb), pour   l'ouverture de la s&eacute;rie <em>Mystery!</em> sur PBS, inspir&eacute;s des   illustrations d'Edward Gorey.   <p> Les films d'animation de Janet Perlman ont remport&eacute; de nombreux prix   &agrave; l'&eacute;chelle internationale, dont une nomination pour un Oscar&reg;,   ainsi qu'un Emmy, un Blue Ribbon de l'American Film Festival, le Parent's Choice   Award for Best Children's Video 1991, le Prix du meilleur court m&eacute;trage   au Festival des films du monde (Montr&eacute;al) et des prix aux festivals d'Ottawa,   de Varna, de Columbus et de Chicago. Elle est membre de l'Academy of Motion Picture   Arts and Sciences.   <p> En 1989, elle publie chez Nantier, Beall, Minoutschine de New York un roman   satirique illustr&eacute; intitul&eacute; Penguins Behind Bars. En 1992 para&icirc;t   chez Kids Can Press Ltd. (Toronto) et chez Viking Penguin (&Eacute;.-U.) son premier   livre pour enfants, Cendrillon pingouin ou la petite pantoufle de verre, inspir&eacute;   de son film, et publi&eacute; en huit langues. En juillet 1994, elle publiait   Le costume neuf de l'empereur pingouin chez Kids Can Press. Depuis janvier 1995,   il est publi&eacute; aux &Eacute;tats-Unis par Viking Penguin.   <p> Pendant trois ans, Janet Perlman a enseign l'animation  Harvard, au Carpenter   Center for the Visual Arts. Elle est revenue  l'Office national du film du Canada   pour raliser <a href="http://www.nfb.ca/FMT/F/seri/S/SerieAnimaSerie.html"><em><strong>AnimaPaix</strong></em></a>,   une srie de films d'animation pour enfants sur la rsolution des conflits, dont   le premier titre, <a href="http://www.nfb.ca/FMT/F/MSN/35/35097.html"><em><strong>Dner   intime/Dinner for Two</strong></em></a>, a t lanc en 1996, et le deuxime,   <a href="http://www.nfb.ca/FMT/F/MSN/50/50036.html"><em><strong>La Danse des brutes/Bully   Dance</strong></em></a>, est dat de l'an 2000.   <p>La filmographie de <a href="http://cmm.onf.ca/F/recherche/index.epl?type=generique&by=credit&idCredit=12965&nameCredit=Janet+Perlman"><strong>Janet   Perlman</strong></a> est inscrite dans la collection. <br>    <h1><br>  </h1>  </td>  </tr>  </table>  </td>  </tr>  </table>  </td>  </tr>  </table>   <table width="750" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">  <tr><td height="1" bgcolor="#e5e5e5"><img src="/f/img/enbref/spacer_w.gif" width="1" height="1" alt=""/></td></tr>  <tr><td align="center">  <br /><p><a href="/f/index_enbref.html" class="white2">L'ONF en bref</a> - <a href="/animation/html/fr/index.html" class="white2">Animation</a> - <a href="/documentaire" class="white2">Documentaire</a> - <a href="/jeunesse/index.html" class="white2">Jeunesse</a> - <a href="http://mediasphere.onf.ca/F/index.epl" class="white2">M&eacute;diasph&egrave;re</a> - <a href="http://cmm.nfb.ca/F/navigation/index.epl?type=index&amp;session=reset" class="white2">Collections</a> - <a href="http://www.nfb.ca/boutique" class="white2" target="_blank">Boutique</a><br />   <a href="/nousjoindre" class="white2">Nous joindre</a> - <a href="/aide" class="white2">Aide</a> - <a href="/recherche" class="white2">Recherche avanc&eacute;e</a> - <a href="/f/emploi.html" class="white2">Possibilit&eacute;s d'emploi</a> - <a href="/f/conditionslegales.html" class="white2">Conditions l&eacute;gales</a> - <a href="/f/securite.html" class="white2">Confidentialit&eacute; et s&eacute;curit&eacute;</a></p>         <p class="smallgrey">Une production de l'Office national du film du Canada <br />  &copy;2003 Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.</p>  <img src="/f/img/canada.gif" width="50" height="12" align="right" alt="Office national du film du Canada - Gouvernement du Canada" /><br /><br />  </td>  </tr>  </table>   </div>  </body>  </html> 
