<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML> <HEAD> 	<TITLE>RDS - Talkbacks - Pas Cendrillon!!!!!</TITLE> 	<META NAME="Title1" CONTENT="Le Rseau des sports (RDS) Inc."> 	<META NAME="Author" CONTENT="VDL2 inc. www.vdl2.com"> 	<META NAME="Owner" CONTENT="Le Rseau des sports (RDS) Inc."> 	<META NAME="Revisit" CONTENT="1 days"> 	<META NAME="Keywords" CONTENT="RDS, sport, sports, nouvelles, resultats, horaire, reglement, strategie, hockey, tennis, golf, formule 1, course, boxe, baseball, cyclisme, ski, basketball"> 	<META NAME="Description" CONTENT=""> 	<META NAME="Robots" CONTENT="all"> 	<META NAME="Language" CONTENT="Franais"> 	<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso8859-1"> <!-- HOCKEY --> <!-- Mettre dans le HEAD du document -->  <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"><!-- 	function PopWin(theURL,winName,features) { 		window.open(theURL,winName,features) ; 	} 	//--></SCRIPT>  <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!-- if (navigator.appVersion.indexOf("Mac") != -1) { document.write('\<SCRIPT language=\"JavaScript\" SRC=\"/javascript/isMenu_Nt.js\"></SCRIPT>'); } else { if (navigator.appVersion.indexOf("MSIE") != -1) { document.write('\<SCRIPT language=\"JavaScript\" SRC=\"/javascript/isMenu.js\"></SCRIPT>'); } else { document.write('\<SCRIPT language=\"JavaScript\" SRC=\"/javascript/isMenu_Nt.js\"></SCRIPT>'); }} //--> </SCRIPT>  <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.2"> <!-- if (isMenu) { document.write("<SCRIPT LANGUAGE='JavaScript1.2' SRC='/javascript/hierArrays.js'><\/SCRIPT>"); document.write("<SCRIPT LANGUAGE='JavaScript1.2' SRC='/javascript/hierMenus.js'><\/SCRIPT>"); } //--> </SCRIPT>  <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.2"> <!-- if (navigator.appVersion.indexOf("Mac") != -1) { document.write('\<link rel=\"stylesheet\" href=\"/css/rds_mac.css\"\>'); document.write('\<SCRIPT language=\"JavaScript\" SRC=\"/javascript/menu_hockey.js\"></SCRIPT>'); } else { if (navigator.appVersion.indexOf("MSIE") != -1) { document.write('\<link rel=\"stylesheet\" href=\"/css/rds_ie.css\"\>'); document.write('\<SCRIPT language=\"JavaScript\" SRC=\"/javascript/menu_hockey.js\"></SCRIPT>'); } else { document.write('\<link rel=\"stylesheet\" href=\"/css/rds_nt.css\"\>'); document.write('\<SCRIPT language=\"JavaScript\" SRC=\"/javascript/menu_hockey.js\"></SCRIPT>'); }} //--> </SCRIPT> 	 </HEAD> <BODY BACKGROUND="/images/body_bg.gif" bgcolor="White" VLINK="#003399" LINK="#003399" ALINK="#003399" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" BOTTOMMARGIN="0" MARGINHEIGHT="0" MARGINWIDTH="0" RIGHTMARGIN="0" TOPMARGIN="0"> <script language="JavaScript"  type="text/javascript" src="http://www.tsn.ca/js/mouseover.js"></script> <script language="JavaScript"  type="text/javascript" src="http://www.tsn.ca/js/preloader.js"></script>	  <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr align="left" valign="top">  <td width="193"><a href="http://www.rds.ca/cgi-bin/rds?REQ=HOR&J=AUJOURDHUI&SPODIR=antenne" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('grille_horaire','','http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/grille_horaire-on.gif',1)"><img name="grille_horaire" border="0" src="http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/grille_horaire-off.gif" width="193" height="21" alt="Grille Horaire"></a></td> <td width="48"><a href="http://www.tsn.ca/" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('tsn','','http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/tsn-on.gif',1)" target="tsn"><img name="tsn" border="0" src="http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/tsn-off.gif" width="48" height="21" alt="TSN"></a></td> <td width="49"><a href="http://www.rds.ca" !onMouseOut="MM_swapImgRestore()" !onMouseOver="MM_swapImage('rds','','http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds-on.gif',1)"><img name="rds" border="0" src="http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds-on.gif" width="49" height="21" alt="RDS"></a></td> <td width="151"><a href="http://www.tsn.ca/classic/" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('espn_classic','','http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds/espn_classic-on.gif',1)" target="tsn"><img name="espn_classic" border="0" src="http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds/espn_classic-off.gif" width="151" height="21" alt="ESPN CLASSIC CANADA"></a></td> <td width="158"><a href="http://www.tsn.ca/outdoor_life/" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('outdoor_life','','http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds/outdoor_life-on.gif',1)" target="tsn"><img name="outdoor_life" border="0" src="http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds/outdoor_life-off.gif" width="158" height="21" alt="OUTDOOR LIFE NETWORK"></a></td> <td width="103"><a href="http://www.tsn.ca/nhl_network/" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('nhl_network','','http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds/nhl_network-on.gif',1)" target="tsn"><img name="nhl_network" border="0" src="http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds/nhl_network-off.gif" width="103" height="21" alt="NHL NETWORK"></a></td> <td width="58"><a href="http://www.tsn.ca/wtsn/" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('wtsn','','http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds/wtsn-on.gif',1)" target="tsn"><img name="wtsn" border="0" src="http://www.tsn.ca/images/elements/diginets/rds/wtsn-off.gif" width="58" height="21" alt="WTSN"></a></td> </tr> </table> <!-- header --> <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="760" VALIGN="TOP"> <TR BGCOLOR="#000000"> <TD WIDTH="127" ALIGN="left" VALIGN="top"><A href="/hockey/"><IMG SRC="/images/header_hockey_gauche.gif" WIDTH="127" HEIGHT="70" ALT="ACCUEIL" BORDER="0" WIDTH="38" HEIGHT="38"></A></TD> <TD WIDTH="395" ALIGN="left" VALIGN="top"><A href="/hockey/"><IMG SRC="/images/header_hockey_droite.gif" WIDTH="262" HEIGHT="70" ALT="ACCUEIL" BORDER="0" WIDTH="38" HEIGHT="38"></A></TD> <TD WIDTH="238" ALIGN="right" VALIGN="middle"><!--<A HREF="http://www.rds.ca/hockey/ete2002" target="_top"><IMG SRC="http://www.rds.ca/images/pub/promo/ete.jpg" WIDTH="145" HEIGHT="60" ALT="&Eacute;t&eacute; 2002" BORDER="0"></a><A HREF="http://www.rds.ca/poolrds" TARGET="_top"><IMG SRC="http://www.rds.ca/images/pub/promo/poolers160.gif" WIDTH="160" HEIGHT="60" ALT="Rendez-vous des poolers" BORDER="0"></A>--><A HREF="http://ad.doubleclick.net/clk;4905470;6633334;i?http://www.daimlerchrysler.ca/CA/02A/FR/DODGE/1,,CA-02A-FR-DODGE,.html"><IMG SRC="http://www.rds.ca/images/pub/dodge3.jpg" WIDTH="200" HEIGHT="65" ALT="Dodge" BORDER="0"></a></TD> </TR>  <!--// header --> <TR><TD WIDTH="127" ALIGN="left" VALIGN="top" BGCOLOR="#3399CC">&nbsp;&nbsp;<A HREF="/" class="MenuAccu">ACCUEIL</A></TD> <TD WIDTH="760" COLSPAN="2" BGCOLOR="#3399CC"> <!-- menu du haut --> <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" BGCOLOR="#3399CC" ALIGN="RIGHT"><TR NOWRAP> <TD ALIGN="right"><A HREF="/canadien/" class="MenuHaut">CANADIEN</A></TD><TD>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;</TD> <TD ALIGN="right"><A HREF="/senateurs/" class="MenuHaut">SNATEURS</A></TD><TD>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;</TD> <TD ALIGN="right"><A HREF="/66/" class="MenuHaut">66</A></TD><TD>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;</TD> <TD ALIGN="right"><A HREF="/lhjmq/" class="MenuHaut">LHJMQ</A></TD><TD>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;</TD> <TD ALIGN="right"><A HREF="/semipro/" class="MenuHaut">SEMI&nbsp;&nbsp;PRO</A></TD><TD>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;</TD> <TD ALIGN="right"><A HREF="/midgetaaa/" class="MenuHaut">MIDGET&nbsp;AAA</A></TD><TD>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;</TD> <TD ALIGN="right"><A HREF="#" class="MenuHaut" ONMOUSEOVER="popUp('elMenu6',event)">AUTRES</A></TD><TD>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;</TD> <TD ALIGN="right"><A HREF="#" class="MenuHaut" ONMOUSEOVER="popUp('elMenu5',event)">LES&nbsp;SPORTS</A></TD><TD><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="5" HEIGHT="1" ALT="" BORDER="0" WIDTH="38" HEIGHT="38"></TD> </TR> </TABLE> </TD></TR></TABLE> <!-- // menu du haut --> <!-- menu de gauche hockey --> <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="760"> <TR><TD WIDTH="129" VALIGN="top"> <IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="128" HEIGHT="10" ALT="" BORDER="0"><BR>  <!-- recherche --> <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="128"> <TR><TD WIDTH="128"><FORM NAME="f" ACTION="/cgi-bin/recherche" METHOD="get"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME=SPODIR VALUE=hockey><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME=ff_source_c VALUE=1><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME=ff_source_n VALUE=2>  <CENTER><INPUT TYPE="text" NAME="ff_mots" SIZE="12" STYLE="width:125px;"></CENTER></TD></TR> <TR><TD><INPUT TYPE="radio" NAME="ff_sport" VALUE="HOCKEY" CHECKED ID="REC1" STYLE="background-color : #000000"> <LABEL FOR="REC1"><FONT SIZE="1" COLOR="#FFFFFF" FACE="arial, helvetica, sans-serif">Hockey</FONT></LABEL></TD></TR> <TR><TD><INPUT TYPE="radio" NAME="ff_sport" VALUE="RDSITE" ID="REC2" STYLE="background-color : #000000"> <LABEL FOR="REC2"><FONT SIZE="1" COLOR="#FFFFFF" FACE="arial, helvetica, sans-serif">RDSite</FONT></LABEL></TD></TR> </TABLE> <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="128"> <TR><TD WIDTH="130"><INPUT TYPE="image" SRC="/images/bouton_rechercher.gif" WIDTH="71" HEIGHT="15" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3"><a href="/form.recherche.html"><FONT COLOR="#FFFFFF" FACE="verdana, arial, helvetica, sans-serif" STYLE="font-size : 8pt; text-decoration : none;">Aide</font></A><br> </FORM> </td></tr><tr><td> <div align="center"><A HREF="javascript:PopWin('http://www.rds.ca/hockey/series2003/match_rds.html','Popup1','toolbar=no,location=no,status=no,menubar=no,scrollbars=no,resizable=no,width=175,height=400')"><IMG SRC="http://www.rds.ca/images/pub/promo/match_rds.gif" WIDTH="120" HEIGHT="60" ALT="Votre match" BORDER="0"></A></div>  </TD> </TR> </TABLE> <!-- // recherche -->  <IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="128" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0"><BR>  <!-- menu de gauche include -->  <div id="divFoldCont"> <!-- Top 1 0--> <div id="divFold0" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold0" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/boutique" class="MenuTitreHockey"><B>Boutique LNH</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub0_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold0Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub0_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 2 1 --> <div id="divFold1" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><a href="#" onclick="foldmenu(1); if(bw.ie5 || bw.ie4) this.blur(); return false" class="clFoldLinks"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold1" width=12 height=12 border=0></a></TD><TD ALIGN=left width=113 VALIGN=top><a href="javascript:void(0)" onclick="foldmenu(1); if(bw.ie5 || bw.ie4) this.blur(); return false" class="MenuTitreHockey"><B>Rsultats</B></a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub1_0" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold1Sub0" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/rds.ticker?VT=RES&VS=HOCKEY&VL=NHL&VSL=BC-HKN-FNLS-NHLSUMMARY&VMOD=modhock2&VTMP=NHLSUMMARY&SPODIR=hockey" CLASS=SousTitre>LNH</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub1_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> <div id="divFoldSub1_1" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold1Sub1" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/rds.ticker?VT=RES&VS=HOCKEY&VL=AHL&VSL=BC-HKA-FNLS-AHLSUMMARY&VMOD=modhock2&VTMP=NHLSUMMARY&SPODIR=hockey" CLASS=SousTitre>LAH</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub1_1_0" class="clFoldSub2"></div> </div> <div id="divFoldSub1_2" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold1Sub2" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="http://www.lhjmq.qc.ca/" CLASS=SousTitre>LHJMQ</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub1_2_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 2--> <div id="divFold2" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold2" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/poolrds/" class="MenuTitreHockey"><B>Rendez-vous des poolers</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub2_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold2Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub2_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 3--> <div id="divFold3" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold3" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/nouvelles?site=rdw&action=1&sport=|HOCKEY&SPODIR=hockey" class="MenuTitreHockey"><B>Nouvelles</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub3_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold3Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub3_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 2 4 --> <div id="divFold4" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><a href="#" onclick="foldmenu(4); if(bw.ie5 || bw.ie4) this.blur(); return false" class="clFoldLinks"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold4" width=12 height=12 border=0></a></TD><TD ALIGN=left width=113 VALIGN=top><a href="javascript:void(0)" onclick="foldmenu(4); if(bw.ie5 || bw.ie4) this.blur(); return false" class="MenuTitreHockey"><B>Classements</B></a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub4_0" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold4Sub0" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/rds.rcs?VT=CLA&VS=HOCKEY&VL=NHL&VSL=BC-HKN-STND-NHLSTAND&VMOD=modhock&VTMP=NHLSTAND&SPODIR=hockey" CLASS=SousTitre>LNH</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub4_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> <div id="divFoldSub4_1" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold4Sub1" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/rds.rcs?VT=CLA&VS=HOCKEY&VL=NHL&VSL=BC-HKN-STND-CONFSTAND&VMOD=modhock&VTMP=NHLSTAND&SPODIR=hockey" CLASS=SousTitre>Confrences</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub4_1_0" class="clFoldSub2"></div> </div> <div id="divFoldSub4_2" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold4Sub2" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="http://www.lhjmq.qc.ca/lang_fr/index.php?page=427645" CLASS=SousTitre>LHJMQ</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub4_2_0" class="clFoldSub2"></div> </div> <div id="divFoldSub4_3" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold4Sub3" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/rds.rcs?VT=CLA&VS=HOCKEY&VL=AHL&VSL=BC-HKA-STND-AHLSTAND&VMOD=modhock2&VTMP=AHLSTAND&SPODIR=hockey" CLASS=SousTitre>LAH</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub4_3_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 2 5 --> <div id="divFold5" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><a href="#" onclick="foldmenu(5); if(bw.ie5 || bw.ie4) this.blur(); return false" class="clFoldLinks"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold5" width=12 height=12 border=0></a></TD><TD ALIGN=left width=113 VALIGN=top><a href="javascript:void(0)" onclick="foldmenu(5); if(bw.ie5 || bw.ie4) this.blur(); return false" class="MenuTitreHockey"><B>Statistiques</B></a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub5_0" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold5Sub0" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/hockey/fr.hock.statistiques.lnh.html" CLASS=SousTitre>LNH</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub5_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> <div id="divFoldSub5_1" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold5Sub1" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/hockey/fr.hock.statistiques.lah.html" CLASS=SousTitre>LAH</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub5_1_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 2 6 --> <div id="divFold6" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><a href="#" onclick="foldmenu(6); if(bw.ie5 || bw.ie4) this.blur(); return false" class="clFoldLinks"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold6" width=12 height=12 border=0></a></TD><TD ALIGN=left width=113 VALIGN=top><a href="javascript:void(0)" onclick="foldmenu(6); if(bw.ie5 || bw.ie4) this.blur(); return false" class="MenuTitreHockey"><B>Forums</B></a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub6_0" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold6Sub0" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/webforum-2.0?site=rdw&name=hockey/webforum" CLASS=SousTitre>Hockey</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub6_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> <div id="divFoldSub6_1" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold6Sub1" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/webforum-2.0?site=rdw&name=canadien/webforum" CLASS=SousTitre>Canadien</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub6_1_0" class="clFoldSub2"></div> </div> <div id="divFoldSub6_2" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold6Sub2" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/webforum-2.0?site=rdw&name=lhjmq/webforum" CLASS=SousTitre>LHJMQ</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub6_2_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 2 7 --> <div id="divFold7" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><a href="#" onclick="foldmenu(7); if(bw.ie5 || bw.ie4) this.blur(); return false" class="clFoldLinks"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold7" width=12 height=12 border=0></a></TD><TD ALIGN=left width=113 VALIGN=top><a href="javascript:void(0)" onclick="foldmenu(7); if(bw.ie5 || bw.ie4) this.blur(); return false" class="MenuTitreHockey"><B>Calendrier</B></a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub7_0" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold7Sub0" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/hockey/fr.hock.lnh.calendrier.avr03.html" CLASS=SousTitre>LNH</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub7_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> <div id="divFoldSub7_1" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold7Sub1" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/hockey/fr.hock.lnh.calendriers-equipes.html" CLASS=SousTitre>Par quipe</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub7_1_0" class="clFoldSub2"></div> </div> <div id="divFoldSub7_2" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold7Sub2" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/canadien/fr.cana.calendrier02.html" CLASS=SousTitre>Canadien</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub7_2_0" class="clFoldSub2"></div> </div> <div id="divFoldSub7_3" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold7Sub3" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/senateurs/fr.sena.calendrier02.html" CLASS=SousTitre>Snateurs</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub7_3_0" class="clFoldSub2"></div> </div> <div id="divFoldSub7_4" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold7Sub4" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/lhjmq/fr.hock.lhjmq.calendrier.series03.html" CLASS=SousTitre>LHJMQ</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub7_4_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 8--> <div id="divFold8" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold8" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/hockey/fr.hock.collaborateurs.html" class="MenuTitreHockey"><B>Collaborateurs</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub8_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold8Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub8_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 9--> <div id="divFold9" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold9" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/hockey/fr.hock.blesses.html" class="MenuTitreHockey"><B>Blesss</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub9_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold9Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub9_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 10--> <div id="divFold10" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold10" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/rds.rcs?VT=CED&VS=HOCKEY&VL=NHL&VSL=bc-hkn-schd-nhlsked&VMOD=modhock6&VTMP=PRESAISON&SPODIR=hockey" class="MenuTitreHockey"><B>Parties du jour</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub10_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold10Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub10_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 11--> <div id="divFold11" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold11" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/hockey/fr.hock.lnh.resultats.equipe.html" class="MenuTitreHockey"><B>Rsultats par quipe</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub11_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold11Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub11_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 12--> <div id="divFold12" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold12" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/hockey/fr.hock.statistiques.roster.html" class="MenuTitreHockey"><B>Alignements</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub12_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold12Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub12_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 13--> <div id="divFold13" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold13" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/hockey/transactions2003" class="MenuTitreHockey"><B>Transactions</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub13_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold13Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub13_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 14--> <div id="divFold14" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold14" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/hockey/repechage2002" class="MenuTitreHockey"><B>Repchage</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub14_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold14Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub14_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 15--> <div id="divFold15" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold15" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/hockey/series2002" class="MenuTitreHockey"><B>Sries 2002</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub15_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold15Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub15_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 16--> <div id="divFold16" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold16" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/rds.rcs?VT=AUT&VS=HOCKEY&VL=NHL&VSL=bc-hkn-lgns-suspended&VMOD=modhock7&VTMP=SUSPENSION&SPODIR=hockey" class="MenuTitreHockey"><B>Suspensions</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub16_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold16Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub16_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 2 17 --> <div id="divFold17" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><a href="#" onclick="foldmenu(17); if(bw.ie5 || bw.ie4) this.blur(); return false" class="clFoldLinks"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold17" width=12 height=12 border=0></a></TD><TD ALIGN=left width=113 VALIGN=top><a href="javascript:void(0)" onclick="foldmenu(17); if(bw.ie5 || bw.ie4) this.blur(); return false" class="MenuTitreHockey"><B>Honneurs</B></a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub17_0" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold17Sub0" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/rds.rcs?VT=AUT&VS=HOCKEY&VL=NHL&VSL=BC-HKN-LGNS-PLAYWEEK&VMOD=modhock3&VTMP=PLAYWEEK&SPODIR=hockey" CLASS=SousTitre>Joueur de la semaine</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub17_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> <div id="divFoldSub17_1" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold17Sub1" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/rds.rcs?VT=AUT&VS=HOCKEY&VL=NHL&VSL=BC-HKN-LGNS-PLAYMONTH&VMOD=modhock3&VTMP=PLAYWEEK&SPODIR=hockey" CLASS=SousTitre>Joueur du mois</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub17_1_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 2 18 --> <div id="divFold18" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><a href="#" onclick="foldmenu(18); if(bw.ie5 || bw.ie4) this.blur(); return false" class="clFoldLinks"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold18" width=12 height=12 border=0></a></TD><TD ALIGN=left width=113 VALIGN=top><a href="javascript:void(0)" onclick="foldmenu(18); if(bw.ie5 || bw.ie4) this.blur(); return false" class="MenuTitreHockey"><B>Records</B></a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub18_0" class="clFoldSub"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=125><TR><TD ALIGN=left width=12 VALIGN=top><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold18Sub0" width=1 height=1 border=0><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=1 BORDER=0></TD><TD ALIGN=RIGHT width=113 VALIGN=top><a href="/hockey/fr.hock.statistiques.meneurs.html" CLASS=SousTitre>Meneurs en carrire</a></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub18_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 19--> <div id="divFold19" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold19" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/hockey/fr.hock.legendes.html" class="MenuTitreHockey"><B>Historique</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub19_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold19Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub19_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 20--> <div id="divFold20" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold20" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/hockey/fr.lien.hock.html" class="MenuTitreHockey"><B>Liens externes</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub20_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold20Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub20_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 21--> <div id="divFold21" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold21" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/hockey/fr.hock.imagearbitre.html" class="MenuTitreHockey"><B>Le code des officiels</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub21_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold21Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub21_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 22--> <div id="divFold22" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold22" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/rds?REQ=HOR&S=HOCKEY&SPODIR=hockey" class="MenuTitreHockey"><B>Horaire  RDS</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub22_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold22Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub22_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 23--> <div id="divFold23" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold23" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/hockey/fr.hock.tete.html" class="MenuTitreHockey"><B>Ttes d'affiche</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub23_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold23Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub23_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 24--> <div id="divFold24" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold24" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/hockey/fr.hock.ecri.html" class="MenuTitreHockey"><B>crivez-nous</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub24_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold24Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub24_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 1 25--> <div id="divFold25" class="clFold"><TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=128><TR><TD ALIGN=left width=15 VALIGN=top><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=3 HEIGHT=1 BORDER=0><IMG SRC="/images/pt_trai.gif" WIDTH=11 HEIGHT=12 BORDER=0><img src="/images/navig_bullet_off.gif" name="imgFold25" width=1 height=1 border=0></TD><TD ALIGN=LEFT width=113 VALIGN=top><a href="/cgi-bin/rds?REQ=MAR&M=&S=18&T=&SPODIR=hockey" class="MenuTitreHockey"><B>March aux puces</B></A></TD></TR></TABLE> <div id="divFoldSub25_0" class="clFoldSub"><img src="/images/navig_bullet_off.gif" HSPACE="2" VSPACE="2" name="imgFold25Sub0" width=1 height=1 border=0> <div id="divFoldSub25_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> <!-- Top 4 pub 26--> <div id="divFold26" class="clFold"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=11 HEIGHT=5 BORDER=0><BR><!-- adtag client v1.2 2000-12-10-1300 - Perl --> <SCRIPT language="JavaScript1.1" src="http://adtag.rds.ca/tomcat/servlet/adtagserver/adj/sli.rds.dart/hockey;p=hockey;sz=120x1;tile=1;ord=43009?"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A href="http://adtag.rds.ca/tomcat/servlet/adtagserver/jump/sli.rds.dart/hockey;p=hockey;sz=120x1;tile=1;ord=43009?"><IMG src="http://adtag.rds.ca/tomcat/servlet/adtagserver/ad/sli.rds.dart/hockey;p=hockey;sz=120x1;tile=1;ord=43009?" width="120" height="1" border="0"></A></NOSCRIPT>  <div id="divFoldSub26_0" class="clFoldSub"> <div id="divFoldSub26_0_0" class="clFoldSub2"></div> </div> </div> </div>  <!-- // menu de gauche include -->   <!-- // menu de gauche  javascript chron_int_tout.js --> </TD> <TD WIDTH="4" ALIGN="right" VALIGN="top"><!-- gutter --><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="4" HEIGHT="750" ALT="" BORDER="0"></TD>  <TD WIDTH="400" ALIGN="left" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="186" HEIGHT="5" ALT="" BORDER="0"><br>  <!-- <IMG SRC="/images/del_nph-graphic.gif" WIDTH="468" HEIGHT="60" ALT="" BORDER="1"> -->  <!-- CHRONIQUE -->  <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="430"> <TR><TD><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="10" HEIGHT="5" ALT="" BORDER="0"></TD><TD> <FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="2"><!-- 2002/06/04 17:01:02 --> </font> <!-- titre --> <H3>Pas Cendrillon!!!!!</H3> <!--  // titre -->   <FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="2">   <!-- nom du chroniqueur --> <P><A HREF="mailto:JonhDoe99@hotmail.com">John</A></P> <!-- // nom du chroniqueur -->     <!-- texte --> Lchez-moi avec "Les Hurricanes de la Caroline est l'quipe Cendrillon des sries 2002"....Hey ils ont termin PREMIER DANS LEUR DIVISION!!!!!!!!!!!!!!!!! Une quipe Cendrillon, c'est une quipe qui se classe 8e et mme 7e dans la confrence, pas premier!!!!!                                                                             <BR>                                                                                                        <BR> Les canadiens auraient t une quipe Cendrillon ou les Canucks. Les Hurricanes de la Caroline mrite amplement d'tre de la finale de la coupe Stanley, c'est mme trs logique.             <BR>                                                                                                       <BR> Bref, arrter de dire des choses compltement stupide de la sorte et en passant vos questions 'sondages du jour' qui est-ce qui dcide des questions....pas fort, pas fort!!! <BR>  <BR> J<br> <!-- // texte -->     </font>  <BR> <BR>   </TR><TR><TD>&nbsp;</TD><TD>    <!-- Qu'en pensez-vous - Talkbacks ? -->  <!-- talkbacks_table.tpl --> <SCRIPT type="text/javascript" language="JavaScript"> function PopTalkback() { 	options="toolbar=no,location=no,status=yes,menubar=no,scrollbars=no,resize=yes,width=590,height=600"; 	path="/cgi-bin/saisietalkback?ff_action=0&ff_ID_chronique=HOCKEYLNHDIV3CFCE70F&ff_titre_chronique=<<<tag titre is not defined!>>>"; 	window.open(path,"Talkback",options); } </SCRIPT> <FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"> Retour  </FONT><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="2"><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYLNHDIV3CFCE70F.html">L'heure de vrit pour les Wings et les Canes</A></FONT> <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="460" ALIGN="left"> <TR> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="436" COLSPAN="2" background="/images/boite_haut_bg.gif">&nbsp;<FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" COLOR="#FFFFFF" STYLE="font-size : 12px;"><B>Qu'en pensez-vous ?</B></FONT></TD> <TD WIDTH="14" COLSPAN="2"><img SRC="/images/boite_haut_droite.gif" width="14" height="19"></TD> </TR> <TR> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="10" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="14" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="426" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="115" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="13" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="13" HEIGHT="1" ALT="" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR> <TR> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99">&nbsp;</TD> <TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2" ALIGN="right"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="2"><a href="JavaScript:PopTalkback()">Donnez votre opinion</A></FONT>&nbsp;&nbsp;</TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="20" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/talkbacks/HOCKEYLNHDIV3CFCE70F/3CFD5BDC-DA3B.html">L'heure de vrit pour les ...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/talkbacks/HOCKEYLNHDIV3CFCE70F/3CFD4F14-014E.html">Canes les maitres du hockey...</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/talkbacks/HOCKEYLNHDIV3CFCE70F/3CFD4B37-6F58.html">Sont finient</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/talkbacks/HOCKEYLNHDIV3CFCE70F/3CFD47A0-07C1.html">pauvre john</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/talkbacks/HOCKEYLNHDIV3CFCE70F/3CFD441E-0CB4.html">rep:john</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/talkbacks/HOCKEYLNHDIV3CFCE70F/3CFD355F-2760.html">RE : PAS CENDRILLON !!!</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/talkbacks/HOCKEYLNHDIV3CFCE70F/3CFD2B0D-DF70.html">detroit en 6</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/talkbacks/HOCKEYLNHDIV3CFCE70F/3CFD2A8E-0F16.html">Pas Cendrillon!!!!!</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/talkbacks/HOCKEYLNHDIV3CFCE70F/3CFD2872-7FFB.html">Hurricanes en 7</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/talkbacks/HOCKEYLNHDIV3CFCE70F/3CFD1A4E-4F66.html">Canes favoris</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/talkbacks/HOCKEYLNHDIV3CFCE70F/3CFD19E5-6F0B.html">Jeu de final!</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>   <!-- talkbacks_ligne.tpl --> <TR> 	<TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> 	<TD WIDTH="14" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="3" VSPACE="4"></TD> 	<TD WIDTH="426" VALIGN="top" BGCOLOR="#CCCC99" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/talkbacks/HOCKEYLNHDIV3CFCE70F/3CFCFE0C-75F4.html">Caroline en 6</A></FONT></TD> 	<TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>    <TR><TD WIDTH="425" COLSPAN="5" VALIGN="top" background="/images/boite_bas_bg.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="100" HEIGHT="4" ALT="" BORDER="0"></TD></TR>  </TABLE> <!-- // Qu'en pensez-vous - Talkbacks ? -->     </TD></TR></TABLE>  </TD> <TD WIDTH="221" VALIGN="top" ALIGN="center"> <!-- <IMG SRC="/images/logo_2000.gif" WIDTH="130" HEIGHT="78" ALT="" BORDER="0"> -->     <!-- bote chroniqueurs-experts --> <!-- templates/experts/chroniqueur_table.tpl --> <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="145"> <!--templates/experts/chroniqueur_ligne_sport.tpl --> <TR><TD COLSPAN="2" ALIGN="left" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/chroniqueurs/expert_PIERHOUD.gif" WIDTH="145" HEIGHT="42" ALT="" BORDER="0"></TD> </TR> <TR> <TD WIDTH="5"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="5" HEIGHT="1" ALT="" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="119"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="5" HEIGHT="3" ALT="" BORDER="0"><BR><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><B><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYLNHDIV3EA0667D.html">Les S&eacute;nateurs en contr&ocirc;le, mais ...</A></B><br></FONT></TD> </TR> <!--templates/experts/chroniqueur_ligne_sport.tpl --> <TR><TD COLSPAN="2" ALIGN="left" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/chroniqueurs/expert_STEPLERO.gif" WIDTH="145" HEIGHT="42" ALT="" BORDER="0"></TD> </TR> <TR> <TD WIDTH="5"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="5" HEIGHT="1" ALT="" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="119"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="5" HEIGHT="3" ALT="" BORDER="0"><BR><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><B><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYLHJMQH3E9DD879.html">Une finale Baie-Comeau/Hull C'est bien possible</A></B><br></FONT></TD> </TR>  </TABLE>  <!-- // bote chroniqueurs-experts -->    <IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="145" HEIGHT="10" ALT="" BORDER="0"><br>  <!-- bote sondage --> <SCRIPT type="text/javascript" language="JavaScript"> CurrentURL="/hockey/talkbacks/HOCKEYLNHDIV3CFCE70F/3CFD2A8E-0F16.html" </SCRIPT>   <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> var year = 2003 ; var month = 04-1; var day = 24 ; var expiration = new Date(year,month,day); var cookie = document.cookie ; var webcookie = "HOCKEY3EA4B51D" var deb = cookie.indexOf(webcookie) ; var Reponse = "" ;   function writeCookie() { 	document.cookie = webcookie + "=full; path=/; expires=" + expiration.toGMTString(); }   function envoiVote(f) { 	var flag = false ; 	for ( i=0 ; i<f.ff_reponse.length ; i++ ) 	{ 		if ( f.ff_reponse[i].checked == true ) 		{ 			flag = true 		} 	} 	if ( flag == false ) 	{ 		alert("Veuillez S.V.P. faire un choix ...") ; 		f.ff_reponse[0].focus() ; 		return (false) ; 	} return (true) ; }  function soumettre(f)  { 	if (!envoiVote(f)) return(false);  	f.ff_URL.value = document.location.pathname ; 	writeCookie() ; 	var ck2 = document.cookie ; 	var wc2 = "HOCKEY3EA4B51D" 	var db2 = ck2.indexOf(wc2) ; 	if (db2 == -1)     {       alert("L\'utilisation des cookies est necessaire pour participer aux sondages");       return(false) ;     }  	return(true) ; }  if ( deb == -1 ) {  	// dbut Publicit 	document.write('<A HREF="http://ad.doubleclick.net/clk;4905470;6633334;i?http://www.daimlerchrysler.ca/CA/02A/FR/DODGE/1,,CA-02A-FR-DODGE,.html"><IMG SRC="/images/sondage/HOCKEY.gif" WIDTH="145" ALT="" BORDER="0" HSPACE="0" VSPACE="0"></A>') ; 	// fin Publicit  	// dbut range vide 	document.write('<TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=145>') ; 	document.write('<TR>') ; 	document.write('	<TD WIDTH=6 background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=6 HEIGHT=1 BORDER=0></TD>\n') ; 	document.write('	<TD WIDTH=125 BGCOLOR="#EFEFEF"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=125 HEIGHT=3 BORDER=0></TD>\n') ; 	document.write('	<TD WIDTH=13 BGCOLOR="#EFEFEF"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=13 HEIGHT=1 BORDER=0></TD>\n') ; 	document.write('	<TD WIDTH=1 BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=1 HEIGHT=1 BORDER=0></TD>\n') ; 	document.write('</TR>') ; 	document.write('</TABLE>') ; 	// fin range vide  	document.write('<TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=145>') ; 	document.write('<TR BGCOLOR="#EFEFEF">') ; 	document.write('<TD WIDTH=6 BACKGROUND="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=6 HEIGHT=1 BORDER=0></TD>') ; 	document.write('<TD WIDTH=14 VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH=10 HEIGHT=7 ALT="" BORDER=0 HSPACE=2 VSPACE=3></TD>') ; 	if (top != window){ 		document.write('<TD WIDTH=124 COLSPAN=2><FORM NAME="formSond" ACTION="/cgi-bin/saisiesondage" METHOD="POST" ONSUBMIT="return soumettre(this)" TARGET="body"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=124 HEIGHT=1 BORDER=0><BR><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1>\n'); 	} 	else if (top == window) { 		document.write('<TD WIDTH=124 COLSPAN=2><FORM NAME="formSond" ACTION="/cgi-bin/saisiesondage" METHOD="POST" ONSUBMIT="return soumettre(this)"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=124 HEIGHT=1 BORDER=0><BR><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1>\n'); 	} 	document.write('<INPUT TYPE="hidden" NAME="ff_ID_sondage" VALUE="HOCKEY3EA4B51D">\n') ; 	document.write('<INPUT TYPE="hidden" NAME="ff_URL" VALUE="vide">\n') ;  	document.write('<B><FONT SIZE=1 FACE=arial, helvetica, verdana, sans-serif>Quelle quipe a remport le plus de septimes matchs en sries depuis 1984?</FONT></B>\n') ; 	document.write('<BR>\n') ;  	Reponse="Bruins de Boston" ; 	if (Reponse!="") { document.write('<INPUT TYPE="RADIO" NAME="ff_reponse" VALUE="0">Bruins de Boston<BR>\n') } 	Reponse="Oilers dEdmonton" ; 	if (Reponse!="") { document.write('<INPUT TYPE="RADIO" NAME="ff_reponse" VALUE="1">Oilers dEdmonton<BR>\n') } 	Reponse="Maple Leafs de Toronto" ; 	if (Reponse!="") { document.write('<INPUT TYPE="RADIO" NAME="ff_reponse" VALUE="2">Maple Leafs de Toronto<BR>\n') } 	Reponse="Penguins de Pittsburgh" ; 	if (Reponse!="") { document.write('<INPUT TYPE="RADIO" NAME="ff_reponse" VALUE="3">Penguins de Pittsburgh<BR>\n') } 	Reponse="" ; 	if (Reponse!="") { document.write('<INPUT TYPE="RADIO" NAME="ff_reponse" VALUE="4"><BR>\n') }  	document.write('<BR><CENTER><INPUT TYPE="image" SRC="/images/votez_btn.gif" WIDTH=54 HEIGHT=21 BORDER=0></CENTER><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=1 HEIGHT=6 BORDER=0></FORM></TD>\n') ; 	document.write('<TD WIDTH=1 BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=1 HEIGHT=1 BORDER="0"></TD></TR>\n') ; 	document.write('<TR><TD WIDTH=145 COLSPAN=5 VALIGN="top" background="/images/boite_bas_bg.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=100 HEIGHT=4 ALT="" BORDER=0></TD></TR></TABLE>\n') ;  } else {  	// Si le cookie existe dj, on affiche les rsultats ...  	// dbut Publicit 	document.write('<A HREF="http://ad.doubleclick.net/clk;4905470;6633334;i?http://www.daimlerchrysler.ca/CA/02A/FR/DODGE/1,,CA-02A-FR-DODGE,.html"><IMG SRC="/images/sondage/HOCKEY.gif" WIDTH="145" ALT="" BORDER="0" HSPACE="0" VSPACE="0"></A>') ; 	// fin Publicit  	// dbut range vide 	document.write('<TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=145>') ; 	document.write('<TR>') ; 	document.write('	<TD WIDTH=6 background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=6 HEIGHT=1 BORDER=0></TD>\n') ; 	document.write('	<TD WIDTH=125 BGCOLOR="#EFEFEF"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=125 HEIGHT=3 BORDER=0></TD>\n') ; 	document.write('	<TD WIDTH=13 BGCOLOR="#EFEFEF"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=13 HEIGHT=1 BORDER=0></TD>\n') ; 	document.write('	<TD WIDTH=1 BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=1 HEIGHT=1 BORDER=0></TD>\n') ; 	document.write('</TR>') ; 	document.write('</TABLE>') ; 	// fin range vide  	document.write('<TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=145>\n') ; 	document.write('<TR BGCOLOR="#EFEFEF">') ; 	document.write('	<TD WIDTH=6 background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=6 HEIGHT=1 BORDER=0></TD>\n') ; 	document.write('	<TD WIDTH=14 VALIGN="top"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=14 HEIGHT=1 BORDER=0></TD>\n') ; 	document.write('	<TD WIDTH=111><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=111 HEIGHT=1 BORDER=0></TD>\n') ; 	document.write('	<TD WIDTH=13><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=13 HEIGHT=1 ALT="" BORDER=0></TD>\n') ; 	document.write('	<TD WIDTH=1 BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=1 HEIGHT=1 BORDER=0></TD>') ; 	document.write('</TR>\n') ; 	document.write('<TR BGCOLOR="#EFEFEF">') ; 	document.write('	<TD WIDTH=6 background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=6 HEIGHT=1 BORDER=0></TD>\n') ; 	document.write('	<TD WIDTH=14 VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH=10 HEIGHT=7 ALT="" BORDER=0 HSPACE=2 VSPACE=3></TD>\n') ; 	document.write('	<TD WIDTH=124 COLSPAN=2><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=124 HEIGHT=1 BORDER=0><BR><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE=1>\n') ;  	document.write('Quelle quipe a remport le plus de septimes matchs en sries depuis 1984?\n') ; 	document.write('<BR><BR>\n') ; 	document.write('<B>Rsultats</B><BR>\n') ;  	Reponse="Bruins de Boston"; 	if (Reponse!="") { document.write('Bruins de Boston (14%)<BR><IMG SRC="/images/sondage_barre.gif" WIDTH=14 HEIGHT=10 ALT="14 %" BORDER=0><BR>\n') } 	Reponse="Oilers dEdmonton"; 	if (Reponse!="") { document.write('Oilers dEdmonton (26%)<BR><IMG SRC="/images/sondage_barre.gif" WIDTH=26 HEIGHT=10 ALT="26 %" BORDER=0><BR>\n') } 	Reponse="Maple Leafs de Toronto"; 	if (Reponse!="") { document.write('Maple Leafs de Toronto (42%)<BR><IMG SRC="/images/sondage_barre.gif" WIDTH=42 HEIGHT=10 ALT="42 %" BORDER=0><BR>\n') } 	Reponse="Penguins de Pittsburgh"; 	if (Reponse!="") { document.write('Penguins de Pittsburgh (18%)<BR><IMG SRC="/images/sondage_barre.gif" WIDTH=18 HEIGHT=10 ALT="18 %" BORDER=0><BR>\n') } 	Reponse=""; 	if (Reponse!="") { document.write(' (0%)<BR><IMG SRC="/images/sondage_barre.gif" WIDTH=0 HEIGHT=10 ALT="0 %" BORDER=0><BR>\n') }  	 	 	document.write('Nombre de participants : 168</B>\n') ; 	document.write('<BR>\n') ; 	 	document.write('</FONT><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=1 HEIGHT=6 BORDER=0><BR></TD>\n') ; 	document.write('	<TD WIDTH=1 BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=1 HEIGHT=1 BORDER=0></TD>') ; 	document.write('</TR>\n') ; 	document.write('<TR>') ; 	document.write('<TD WIDTH=145 COLSPAN=5 VALIGN="top" background="/images/boite_bas_bg.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH=100 HEIGHT=4 ALT="" BORDER=0></TD></TR></TABLE>\n') ; } </SCRIPT>   <!--// bote sondage -->     <IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="186" HEIGHT="5" ALT="" BORDER="0"><br>     <!-- bote Chroniques --> <!-- liste_15_chroniques_table.tpl --> <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="145"> <TR> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="125" COLSPAN="2" background="/images/boite_haut_bg.gif">&nbsp;&nbsp;<!-- largeur du tableau - 19 --><FONT FACE="arial,helvetica,sans-serif" COLOR="#FFFFFF"><B>Chroniques</B></FONT></TD> <TD WIDTH="14" COLSPAN="2"><img SRC="/images/boite_haut_droite.gif" width="14" height="19"></TD> </TR> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="14" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="111"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="115" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="13"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="13" HEIGHT="1" ALT="" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYLNHDIV3EA4B584.html">Green et Belfour &eacute;vitent l'&eacute;limination aux Leafs</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYMIDAAA3EA4CE95.html">Charette et Cie donnent un premier gain aux Gaulois</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYLNHDIV3EA4B04E.html">Il y aura un septi&egrave;me match entre le Wild et l'Avalanche!</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYLNHDIV3EA49575.html">Tampa Bay vs New Jersey : une s&eacute;rie de gardiens</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYLNHSEN3EA48E05.html">Les S&eacute;nateurs ont mis&eacute; sur leur d&eacute;fensive</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYLNHDIV3EA48BB8.html">Confiants et inquiets, les Canucks se pr&eacute;parent en vue du match ultime</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYLNHDIV3EA498BE.html">Ted Leonis ne dig&egrave;re pas l'&eacute;limination des Capitals</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYMIDAAA3EA47052.html">La coupe Air Canada : le dernier objectif des Gaulois</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYLNHDIV3EA46CB1.html">&quot;Adam Oates a chang&eacute; la mentalit&eacute; de l'&eacute;quipe&quot;</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYLNHCAN3EA4235E.html">Pour l'histoire et pour l'amour du hockey</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYLNHDIV3EA416DE.html">Les Leafs imiteront-ils les Canucks?</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYMIDAAA3EA3FD6E.html">Un d&eacute;fi de taille pour les Gaulois du Coll&egrave;ge Antoine-Girouard</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYLNHDIV3EA3330C.html">St-Louis propulse le Lightning en 2e ronde</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYLNHDIV3EA34E23.html">Les Canucks forcent la pr&eacute;sentation d'un septi&egrave;me match</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>  <!-- liste_15_chroniques_ligne.tpl --> <TR BGCOLOR="#CCCC99"> <TD WIDTH="6" background="/images/boite_haut_gauche.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="6" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="14" VALIGN="top"><IMG SRC="/images/bullet_petite.gif" WIDTH="10" HEIGHT="7" ALT="" BORDER="0" HSPACE="2" VSPACE="3"></TD> <TD WIDTH="124" COLSPAN="2"><FONT FACE="verdana,arial,helvetica,sans-serif" SIZE="1"><A HREF="/hockey/chroniques/HOCKEYSEMIPR3EA3296C.html">Comme l'an pass&eacute;, le Prolab affrontera les Chiefs en finale</A></FONT><BR><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="6" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="1" BGCOLOR="#000000"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD> </TR>    <TR><TD WIDTH="145" COLSPAN="5" VALIGN="top" background="/images/boite_bas_bg.gif"><IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="100" HEIGHT="4" ALT="" BORDER="0"></TD></TR> </TABLE>   <!--// bote Chroniques -->   <IMG SRC="/images/1x1tran.gif" WIDTH="186" HEIGHT="5" ALT="" BORDER="0"><br>  <!-- FIN CHRONIQUE OU CONTENU --> </TD> </TR> </TABLE> </BODY> </HTML>   
