<html> <head> <title>sommaire 26 mars 2002</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF"> <table width="100%" border="0" height="501">   <tr>      <td align="left" valign="top" width="171" height="106"><img src="../jou.gif" width="142" height="120"></td>     <td align="left" valign="top" height="106" colspan="2">        <p><img src="../logo.gif" width="291" height="52"></p>       <p><font size="6" face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#666666"> &Eacute;dition          du 26 mars 2002</font></p>     </td>     <td width="89" height="106">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>      <td align="left" valign="top" width="171" rowspan="3">        <p><img src="../pixelcote.gif" width="153" height="446"><font face="Arial,Helvetica,sans-serif">          </font></p>     </td>     <td align="left" valign="top" height="32" colspan="2">        <p><img src="../bar/som.gif" width="602" height="39" border="0" usemap="#5">        </p>     </td>     <td width="89" rowspan="3">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>      <td align="left" valign="top" width="251" height="240">        <h1><img src="image/020326.gif" width="240" height="200"></h1>     </td>     <td align="left" valign="top" width="353" height="211">        <p><b><font color="#000000" size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Actualit&eacute;s</font><font color="#000000" size="-1" face="Arial,Helvetica,sans-serif"><br>         </font></b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="actu020326.html">Guy          Bertrand, le &laquo;souverailiste&raquo;</a><br>         Qu&#146;a donc Guy Bertrand derri&egrave;re la t&ecirc;te?</font></p>       <p><b><font color="#000000" size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Arts          et spectacles</font><font color="#000000" size="-1" face="Arial,Helvetica,sans-serif"><br>         </font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="art020326.html">Critique          de<i> High Life</i> &agrave; La Bord&eacute;e</a><br>         </font></b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Quatre fous          en libert&eacute;</font><font color="#000000" size="2" face="Arial,Helvetica,sans-serif">          </font></p>       <p><b><font color="#000000" size="3" face="Arial,Helvetica,sans-serif">Sports</font><font color="#000000" size="-1" face="Arial,Helvetica,sans-serif"><br>         </font></b><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="spor020326.html">Championnat          canadien senior <br>         d&#146;hiver de plongeon</a><br>         Heymans, Despatie et les autres</font></p>       <p><b><font color="#000000" size="3" face="Arial,Helvetica,sans-serif">Chroniques          et opinion</font><font color="#000000" size="-1" face="Arial,Helvetica,sans-serif"><br>         </font></b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><a href="opi020326.html"><font size="2">Le          manque de perspective internationale </font></a><font size="2"><br>         <a href="opi020326.html">des associations &eacute;tudiantes</a></font></font></font></font></font><font size="2"><br>         </font></p>       <p><b><font color="#000000" size="3" face="Arial,Helvetica,sans-serif">&Eacute;ditorial</font><font color="#000000" size="-1" face="Arial,Helvetica,sans-serif"><br>         </font></b><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="edi020326.html"><font size="2">Pour          Robitaille au premier tour</font></a></font>      </td>   </tr>   <tr>      <td align="left" valign="top" colspan="2"><b><font face="Arial,Helvetica,sans-serif">Actualit&eacute;s</font></b>        <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="actu020326.html">Guy          Bertrand, le &laquo;souverailiste&raquo;</a><br>         <font size="3">Qu&#146;a donc Guy Bertrand derri&egrave;re la t&ecirc;te?</font></font></p>       <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Guy Bertrand veut          que le Qu&eacute;bec devienne souverain en gardant un lien identitaire,<br>         symbolique et politique avec le Canada</font></p>       <blockquote>          <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Guy Bertrand serait-il            rest&eacute; souverainiste pendant toutes ces ann&eacute;es &agrave;            plaider le caract&egrave;re ill&eacute;gal d&#146;une d&eacute;claration            unilat&eacute;rale de souverainet&eacute; du Qu&eacute;bec et &agrave;            d&eacute;fendre les vertus du f&eacute;d&eacute;ralisme canadien? Rassurez-vous,            la r&eacute;ponse est non; Me Bertrand n&#146;est plus souverainiste,            ni plus d&#146;ailleurs f&eacute;d&eacute;raliste. Il est devenu &laquo;souverailiste&raquo;,            un n&eacute;ologisme qui &eacute;voque bien l&#146;ambivalence qu&eacute;b&eacute;coise,            et dont il faut, selon lui, prendre acte pour en arriver &agrave; une            solution mitoyenne pour le Qu&eacute;bec.</font></p>       </blockquote>       <p><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br>         </font></b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="actu020326.html#2">Entrevue          avec le chef de l&#146;ADQ</a><br>         <font size="3">Encadrer le financement universitaire</font></font></p>       <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Mario Dumont veut          notamment conserver l&#146;autonomie de la recherche fondamentale</font></p>       <blockquote>          <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Le mardi 19 mars,            Mario Dumont, chef de l&#146;Action d&eacute;mocratique du Qu&eacute;bec            (ADQ), venait rencontrer les &eacute;tudiants de l&#146;Universit&eacute;            Laval et, auparavant, nous a parl&eacute; de sa vision de l&#146;&eacute;ducation            au Qu&eacute;bec. Au menu: financement universitaire, frais de scolarit&eacute;            et aide financi&egrave;re.</font></p>       </blockquote>       <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="actu020326.html#3">Sondage          sur les m&eacute;dias &eacute;tudiants</a><br>         <font size="3">Impact et le Fil s&#146;en tirent bien</font></font></p>       <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><i>I<font size="2">mpact          Campus</font></i><font size="2"> est le plus connu et le plus appr&eacute;ci&eacute;          des m&eacute;dias du campus</font></font></p>       <blockquote>          <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Les m&eacute;dias            du campus obtiennent de bons taux de satisfaction, mais nombreux sont            les &eacute;tudiants &agrave; ne pas les conna&icirc;tre. Et<i> Impact            Campus</i> remporte les honneurs, puisque les r&eacute;pondants s&#146;en            disent satisfaits &agrave; 90,4%, suivi de pr&egrave;s par <i>Au fil            des &eacute;v&eacute;nements</i>, qui r&eacute;colte un excellent 83,6%.            </font></p>       </blockquote>       <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="actu020326.html#4">&Eacute;lections          CADEUL </a><br>         <font size="3">Les jeux sont faits</font></font></p>       <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&eacute;lanie Rodrigue          est &eacute;lue pr&eacute;sidente</font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">          </font></p>       <blockquote>          <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Samedi dernier avaient            lieu les &eacute;lections au conseil ex&eacute;cutif de la Conf&eacute;d&eacute;ration            des Associations d&#146;&Eacute;tudiants et &Eacute;tudiantes de l&#146;Universit&eacute;            Laval (CADEUL). Le mandat de C&eacute;dric Williams et son &eacute;quipe            prend donc fin. Les sept ex&eacute;cutants de l&#146;ann&eacute;e 2001-2002            passent maintenant le flambeau &agrave; ceux &eacute;lus samedi par            les membres du coll&egrave;ge &eacute;lectoral. </font></p>         <p>&nbsp;</p>         </blockquote>       <p><b><font face="Arial,Helvetica,sans-serif">Arts et spectacles</font></b></p>       <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="art020326.html">Critique          de<i> High Life</i> &agrave; La Bord&eacute;e</a><br>         <font size="3">Quatre fous en libert&eacute;</font></font><font color="#000000" size="3" face="Arial,Helvetica,sans-serif">          </font></p>       <blockquote>          <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Une            pure com&eacute;die est pr&eacute;sent&eacute;e au nouveau th&eacute;&acirc;tre            de La Bord&eacute;e, jusqu'au 13 avril. <i>High Life</i>, de Lee McDougall            et mise en sc&egrave;ne par Lorraine C&ocirc;t&eacute;, met en vedette            quatre criminels, des drogu&eacute;s dont trois sortent &agrave; peine            de prison. Une production surprenante par son humour incisif et parfois            cruel.</font></font></font></p>       </blockquote>       <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><a href="art020326.html#2">Entrevue          avec Luc Plamondon pour <i>Cindy, Cendrillon 2002</i></a></font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><br>         <font size="3">La vie comme dans un conte</font></font></font></p>       <blockquote>          <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Apr&egrave;s trois            succ&egrave;s impressionnants, Starmania, <i>La L&eacute;gende de Jimmy</i>            et <i>Notre-Dame-de-Paris</i>, Luc Plamondon arrive avec un autre projet            d&#146;une m&ecirc;me ampleur: <i>Cindy, Cendrillon 2002</i>. Le nouveau            spectacle musical qualifi&eacute; d&#146;op&eacute;ra-pop, devrait faire            escale au Qu&eacute;bec en septembre 2003.</font></p>       </blockquote>       <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="-1"><font size="2"><a href="art020326.html#3">Spectacle          des Francofolies sur la route au Grand Th&eacute;&acirc;tre</a><br>         <font size="3">Unis dans le rock</font></font></font></p>       <blockquote>          <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Pas            facile de faire l&#146;unanimit&eacute; dans un <i>show</i> r&eacute;unissant            trois g&eacute;n&eacute;rations de rock. C&#146;est le d&eacute;fi qu&#146;ont            d&ucirc; relever Nucleair Jet, les Respectables et Michel Pagliaro,            lors de leur passage au Grand Th&eacute;&acirc;tre de Qu&eacute;bec            pour la tourn&eacute;e des Francofolies sur la route. Ils ont fait face            &agrave; un public divis&eacute;, mais tout de m&ecirc;me convivial.</font></font></p>         <p>&nbsp;</p>       </blockquote>       <p><b><font face="Arial,Helvetica,sans-serif">Sports</font></b></p>       <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="spor020326.html">Championnat          canadien senior d&#146;hiver de plongeon</a><br>         <font size="3">Heymans, Despatie et les autres</font></font></p>       <blockquote>          <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2">&Eacute;milie            Heymans et Alexandre Despatie ont tout rafl&eacute; le week-end dernier            lors du Championnat canadien senior d&#146;hiver de plongeon qui se            d&eacute;roulait au PEPS de l&#146;Universit&eacute; Laval. Heymans            a &eacute;t&eacute; sacr&eacute;e championne canadienne toutes cat&eacute;gories            alors que Despatie a confirm&eacute; son emprise aux 1 m&egrave;tre,            3 m&egrave;tres ainsi qu&#146;&agrave; la tour. Seul le titre de synchronis&eacute;            lui a &eacute;chapp&eacute;, puisqu&#146;il n&#146;y participait pas.</font></font></p>       </blockquote>       <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="spor020326.html#2">Soccer          int&eacute;rieur Rouge & Or</a><br>         <font size="3">La banni&egrave;re pour les gars</font></font></p>       <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">En finale, les filles          flanchent face &agrave; Concordia</font> </p>       <blockquote>          <p><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">La            fin de semaine derni&egrave;re, les derni&egrave;res banni&egrave;res            de la saison 2001-2002 &eacute;taient &agrave; l&#146;enjeu au PEPS            lors des finales en soccer int&eacute;rieur. Si la formation f&eacute;minine            du Rouge et Or s&#146;est fait surprendre en grande finale, dimanche,            face &agrave; Concordia, les hommes ont remport&eacute; le titre provincial            en disposant de l&#146;Universit&eacute; de Montr&eacute;al en prolongation.</font></font></p>       </blockquote>       <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="spor020326.html#3">Volleyball          f&eacute;minin Rouge & Or</a><br>         <font size="3">Bilan d&#146;un rendez-vous manqu&eacute;</font></font></p>       <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Apr&egrave;s une saison          houleuse, Martine Lalonde quitte le navire</font></p>       <blockquote>         <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">La formation f&eacute;minine            de volleyball a v&eacute;cu une saison difficile, parsem&eacute;e d&#146;emb&ucirc;ches            qui l&#146;ont toujours emp&ecirc;ch&eacute;e de prendre sa vitesse            de croisi&egrave;re. Bien que satisfaite de la performance de ses prot&eacute;g&eacute;es            dans les circonstances, Martine Lalonde a fait savoir qu&#146;elle ne            sera pas de retour l&#146;an prochain.</font></p>       </blockquote>       <p>&nbsp;</p>       <p><b><font size="+1" face="Arial,Helvetica,sans-serif">Chroniques et opinions</font></b></p>       <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Arial,Helvetica,sans-serif" size="2"><br>         </font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><a href="opi020326.html">Le          manque de perspective internationale </a><br>         <a href="opi020326.html">des associations &eacute;tudiantes</a></font></font></font></font></p>       <blockquote>          <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Malgr&eacute; le            fait que l&#146;Universit&eacute; Laval ait identifi&eacute; l&#146;internationalisation            comme &eacute;tant une priorit&eacute;, les associations &eacute;tudiantes            demeurent passablement absentes de ce cr&eacute;neau. Certes, certains            regroupements sp&eacute;cialis&eacute;s m&egrave;nent des projets internationaux,            comme l&#146;AIESEC, les Missions commerciales ou l&#146;Entraide universitaire            mondiale du Canada (EUMC-Laval). Mais ces associations sont constitu&eacute;es            de membres pour qui l&#146;international est d&eacute;j&agrave; une            pr&eacute;occupation. Il semble maintenant qu&#146;il soit temps que            les associations &eacute;tudiantes (que ce soit les associations d&eacute;partementales,            facultaires ou la CADEUL et l&#146;AELIES) prennent elles aussi le virage            international. </font></p>       </blockquote>       <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><a href="opi020326.html#2">Le          fran&ccedil;ais scientifique au Canada, <br>         un ch&acirc;teau qui s&#146;&eacute;croule!</a></font></font></font></font></p>       <blockquote>          <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">En avril 2002 aura            lieu au Ch&acirc;teau Mont Tremblant la premi&egrave;re Conf&eacute;rence            canadienne de biologie du d&eacute;veloppement &agrave; laquelle j&#146;ai            le privil&egrave;ge de participer en tant qu&#146;&eacute;tudiant-chercheur            en voie de compl&eacute;ter sa ma&icirc;trise. </font></p>       </blockquote>       <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="opi020326.html#3">R&eacute;siduelle</a><br>         <font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">L&#146;Univer$it&eacute;,          in$titution avaricieu$e</font><font size="+2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"></font><b><font size="+2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">          </font></b></font></p>       <blockquote>          <p>&nbsp;</p>         <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">&laquo;Nou$ $ommes            dans l&#146;obligation de vou$ apprendre que pui$que vou$ &ecirc;te$            d&eacute;clar&eacute;e malade depui$ le 29 janvier, vou$ &ecirc;te$            dan$ l&#146;obligation d&#146;acquitter votre facture de 945$, &eacute;tant            donn&eacute; que la date d&#146;&eacute;ch&eacute;ance pour un abandon            de cour$ $an$ frai$ e$t le 25 janvier. De plu$, vou$ devrez rembour$er            la $e$$ion $uivante, la bour$e qui vou$ a &eacute;t&eacute; ver$&eacute;e.&raquo;            La Direction.</font><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">            </font></p>       </blockquote>       <p>&nbsp;</p>       <p><b><font size="+1" face="Arial,Helvetica,sans-serif">&Eacute;ditorial</font></b></p>       <p><font size="3" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="edi020326.html">Pour          Robitaille au premier tour</a></font></p>       <p><font size="2"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Si Pierre Moreau          n&#146;est pas le candidat du changement, Fran&ccedil;ois Tavenas est          celui du statu quo</font></font></p>       <blockquote>          <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Course au rectorat            aidant, on parle beaucoup, ces jours-ci, de &laquo;vision de l&#146;Universit&eacute;&raquo;.            Et &agrave; d&eacute;faut de pouvoir pencher pour l&#146;un ou l&#146;autre            des candidats seniors uniquement sur la base de leurs engagements concrets,            nous le feront surtout &agrave; la lumi&egrave;re des visions, bien            que floues, que ceux-ci ont mis de l&#146;avant. &Agrave; cet &eacute;gard,            Christian Robitaille est certainement celui qui s&#146;en est le mieux            tir&eacute;. C&#146;est pourquoi, dirions-nous en commen&ccedil;ant,            nous invitons fortement les membres du coll&egrave;ge &eacute;lectoral            &agrave; l&#146;appuyer au premier tour de scrutin du 3 avril.</font></p>       </blockquote>     </td>   </tr>   <tr>      <td valign="top" align="left" width="171"><img src="../dw3.gif" width="122" height="122"></td>     <td align="left" valign="middle" colspan="2"><font size="2" face="Arial,Helvetica,sans-serif"><b>Commentaires</b></font><font size="2" face="Arial,Helvetica,sans-serif">        :<a href="mailto:impact-campus@public.ulaval.ca" target="_parent">impact-campus@public.ulaval.ca</a></font></td>     <td width="89">&nbsp;</td>   </tr> </table> <map name="bar">   <area shape="rect" coords="383,4,443,26">   <area shape="rect" coords="275,3,380,25">   <area shape="rect" coords="227,3,272,25">   <area shape="rect" coords="127,4,225,27">   <area shape="rect" coords="62,2,126,27">   <area shape="rect" coords="3,4,63,24"> </map> <map name="som">   <area shape="rect" coords="380,5,444,27" href="../bar%20journal/edi.html" target="_parent">   <area shape="rect" coords="271,4,379,25" href="../bar%20journal/opi.html" target="_parent">   <area shape="rect" coords="223,4,270,28" href="../bar%20journal/spor.html" target="_parent">   <area shape="rect" coords="126,3,223,27" href="../bar%20journal/art.html" target="_parent">   <area shape="rect" coords="63,4,124,28" href="../bar%20journal/actu.html" target="_parent">   <area shape="rect" coords="0,2,62,25" href="../journal.html" target="_parent"> </map> <map name="5">   <area shape="rect" coords="476,4,600,28" href="../../equipe1/equipe.html" target="_parent">   <area shape="rect" coords="407,4,473,26" href="edi020326.html" target="_self">   <area shape="rect" coords="315,2,405,28" href="opi020326.html" target="_self">   <area shape="rect" coords="264,3,316,29" href="spor020326.html" target="_self">   <area shape="rect" coords="151,4,264,26" href="art020326.html" target="_self">   <area shape="rect" coords="76,3,148,27" href="actu020326.html" target="_self">   <area shape="rect" coords="3,2,70,24" href="som020326.html" target="_self"> </map> </body> </html> 
