<html> <head> <title>Thtre de la Folle Pense - Naissances et Chaos</title>  <meta HTTP-EQUIV="Content-language" CONTENT="FR"> <meta NAME="description" CONTENT="Thtre de la Folle Pense,Naissances, Chaos, Kossi Efoui, Jon Fosse, Roland Fichet, Rodrigo Garcia, Manfred Karge, Philippe Minyana, Jean-Marie Piemme, Nolle Renaude, Lev Rubinstein, Lothar Trolle, lonore Weber, Michal Wildenhain, Annie Lucas, Robert Cantarella, Stanislas Nordey, Frdric Fisbach, Renaud Herbin, Julika Mayer"> <meta NAME="keywords" CONTENT="Thtre de la Folle Pense - Naissances et Chaos, Kossi Efoui, Jon Fosse, Roland Fichet, Rodrigo Garcia, Manfred Karge, Philippe Minyana, Jean-Marie Piemme, Nolle Renaude, Lev Rubinstein, Lothar Trolle, lonore Weber, Michal Wildenhain, Annie Lucas, Robert Cantarella, Stanislas Nordey, Frdric Fisbach, Renaud Herbin, Julika Mayer, pice de thtre, thtre, thtre contemporain, solitaires, intempestifs, solitaires intempestifs"> <meta NAME="Classification" CONTENT="thtre, thtre contemporain, auteurs, mise en scne"> <meta NAME="rating" CONTENT="General"> <meta NAME="ROBOTS" CONTENT="ALL">   <link rel="stylesheet" href="../stylespect.css">   <script language="JavaScript"> <!-- function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v1.2   window.open(theURL,winName,features); } //--> </script> </head>  <body bgcolor="#000000" text="#FFFFFF" link="#FFFFFF" vlink="#FFFFFF" class="titretexte" alink="#3366FF"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="575">   <tr>           <td valign="top" width="575"> <a name="haut"></a><span class="Auteurspect">Th&eacute;&acirc;tre        de Folle Pens&eacute;e</span> <span class="titrespect">Naissances et Chaos</span><br>       <span class="miseenscene">conception Roland Fichet</span> <br>       <hr noshade size="1">       <p></p>       <p class="textjust10"><a href="#2"><span class="sschapitre">Inhabituel</span></a><span class="sschapitre">          | <a href="#3">Nous suivons les auteurs &agrave; la trace</a> | <a href="#4">Textes          et mises en sc&egrave;ne</a></span> <span class="sschapitre">| <a href="#5">D'un          spectacle &agrave; l'autre</a></span><a href="#5"><span class="chapitre"><br>         </span></a><span class="chapitre"><br>         Intentions&nbsp;: </span> <span class="sschapitre"><br>         </span> </p>       <p></p>       <p class="textjust10">Naissances et chaos c'est un espace mobile qui articule          litt&eacute;rature et th&eacute;&acirc;tre depuis 10 ans. L'ultime geste          de ce voyage dans les &eacute;critures et dans les formes vibrantes de          ce temps se d&eacute;ploiera dans les salles et lieux divers du th&eacute;&acirc;tre          G&eacute;rard Philipe de Saint-Denis.</p>       <p></p>       <p class="textjust10">Jon Fosse et No&euml;lle Renaude mis en sc&egrave;ne          par Fr&eacute;d&eacute;ric Fisbach ; Jean-Marie Piemme, Philippe Minyana          et Roland Fichet par Stanislas Nordey ; Rodrigo Garcia et &Eacute;l&eacute;onore          Weber par Annie Lucas ; Micha&euml;l Wildenhain, Lev Rubinstein et Manfred          Karge par Robert Cantarella ; Kossi Efoui et Lothar Trolle par Renaud          Herbin et Julika Mayer&#133;<br>         La derni&egrave;re vol&eacute;e des cr&eacute;ations Naissances et chaos          du Th&eacute;&acirc;tre de Folle Pens&eacute;e c'est une f&ecirc;te de          th&eacute;&acirc;tre, un voyage dans quelques pi&egrave;ces de ce temps,          exactement de ce temps, et dans quelques mises en sc&egrave;ne de ce temps,          exactement de ce temps.</p>       <p class="textjust10">Toute &eacute;poque exprime le r&eacute;el &agrave;          sa fa&ccedil;on, toute &eacute;poque impose d'entrer dans une autre v&eacute;rit&eacute;,          de trouver les formes de cette v&eacute;rit&eacute;, y compris au th&eacute;&acirc;tre.          &Ccedil;a s'entend et &ccedil;a se voit dans les pi&egrave;ces cr&eacute;&eacute;es          pour ce dernier grand mouvement de Naissances et chaos ; &ccedil;a se          voit et &ccedil;a s'entend dans les mises en sc&egrave;ne audacieuses          de Fr&eacute;d&eacute;ric Fisbach, Stanislas Nordey, Annie Lucas, Robert          Cantarella, Julika Mayer, Renaud Herbin.</p>       <p class="textjust10">L'heure en effet est venue du geste qui dessine la          figure finale de notre exploration th&eacute;&acirc;trale. C'est pour          les auteurs, acteurs et metteurs en sc&egrave;ne UN MOMENT DE CONDENSATION          ARTISTIQUE. Un grand moment d'&eacute;motion aussi. Cette ultime vague          de pi&egrave;ces d'auteurs de plusieurs pays fr&eacute;mit de toutes les          repr&eacute;sentations Naissances jou&eacute;es depuis 1991.</p>       <p class="signature"><span class="signature">Roland Fichet</span><br>       </p>       <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td align="left" valign="bottom" width="499" class="chapitre" height="17">&nbsp;</td>           <td align="right" valign="bottom" width="125" height="17"><a href="#haut"><img src="../../graphics/boutonslogo/top.gif" width="20" height="12" border="0" alt="haut de page"></a></td>         </tr>       </table>       <p></p>       <p class="textjust10"><span class="chapitre"><a name="2"></a>Inhabituel&nbsp;:          </span> <span class="sschapitre"><br>         </span> </p>       <p></p>       <p></p>       <p class="textjust10">Les soir&eacute;es de Naissances et chaos se d&eacute;roulent          en plusieurs stations. Il y a les stations et les passages. Vous circulez          dans plusieurs pi&egrave;ces aux deux sens du terme. En semaine, Naissances          et chaos vous proposent deux parcours : le mardi et le jeudi : parcours          A ; le mercredi et le vendredi : parcours B. Le samedi, c'est le grand          voyage. D&egrave;s 16h vous pouvez voir plusieurs spectacles. De 19h30          &agrave; 23h30, le chemin de th&eacute;&acirc;tre trac&eacute; dans tous          les lieux du Th&eacute;&acirc;tre G&eacute;rard Philipe vous emm&egrave;ne          chez tous les metteurs en sc&egrave;ne de cette figure finale de Naissances          et chaos.</p>       <p></p>       <p></p>       <p class="textjust10"><br>         Vous poussez la porte du Th&eacute;&acirc;tre G&eacute;rard Philipe, vous          venez voir Naissances et chaos. Vous allez marcher dans des couloirs,          vous arr&ecirc;ter dans des salles et dans des souterrains, habiter toute          la maison. Vous allez entendre des voix, assister &agrave; des apparitions.          Vous tomberez sur un Chinois qui transporte des dalles par le monde, ou          sur le sourire d'un tueur en plein braquage de banque. Sur un type en          blouse blanche qui manipule des petits hommes dans des bocaux, une jeune          femme h&eacute;b&eacute;t&eacute;e qui vous accueillera chez elle et vous          montrera des photos. Un prince d'Afrique qui &eacute;l&egrave;ve des cochons          dans le Bronx, un milicien volontaire en lutte contre des bandes de skinheads          n&eacute;o-nazis, quatre &eacute;nergum&egrave;nes tentant de d&eacute;chiffrer          une phrase incompl&egrave;te sur un bout de journal d&eacute;chir&eacute;&#133;          Vous allez d&eacute;couvrir des auteurs dramatiques. Ou&iuml;r des textes          in&eacute;dits, vous frotter &agrave; leur musique, leur rythmique, leurs          images. En jouir.</p>       <p class="signature">Olivier Hussenet<br>       </p>       <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td align="left" valign="bottom" width="499" class="chapitre" height="17">&nbsp;</td>           <td align="right" valign="bottom" width="125" height="17"><a href="#haut"><img src="../../graphics/boutonslogo/top.gif" width="20" height="12" border="0" alt="haut de page"></a></td>         </tr>       </table>       <p class="textjust10"><span class="textjust10"><br>         </span><span class="chapitre"><a name="3"></a>Nous suivons les auteurs          &agrave; la trace</span></p>       <p></p>       <p class="textjust10">Depuis 1991, premi&egrave;re ann&eacute;e des R&eacute;cits          de naissances, les propositions stylistiques et po&eacute;tiques des auteurs          n'ont cess&eacute; d'ouvrir des passages dans le texte de th&eacute;&acirc;tre.          Plusieurs des textes (pi&egrave;ces de th&eacute;&acirc;tre ?) que nous          avons re&ccedil;us et mis en sc&egrave;ne fonctionnent comme des partitions,          comme des &eacute;crans trou&eacute;s sur lesquels viennent s'accrocher          des sensations, des &eacute;motions, des fragments de sens. Les metteurs          en sc&egrave;ne et acteurs se sont empar&eacute;s avec jubilation de ces          textes/th&eacute;&acirc;tre quelquefois &eacute;nigmatiques et la force          de telle ou telle cr&eacute;ation/naissances &eacute;mane &agrave; l'&eacute;vidence          de la structure m&ecirc;me de la pi&egrave;ce de th&eacute;&acirc;tre          qui la g&eacute;n&egrave;re. La pi&egrave;ce de Jean-Marie Piemme, Le          tueur souriant, ou celle de Rodrigo Garcia, Vous &ecirc;tes tous des fils          de pute, par exemple, nous entra&icirc;nent dans un jeu d'apparition et          de disparition du sens, dans des micro-r&eacute;cits dont la vitesse de          surgissement ou d'&eacute;vanouissement suscitent &agrave; la fois du          rire, du vertige et le sentiment que tout est insaisissable. Ou plut&ocirc;t          que ce qui est particuli&egrave;rement insaisissable c'est le pr&eacute;sent.          D&egrave;s le d&eacute;but des Naissances plusieurs auteurs nous ont conduits          sur ce chemin, ont jet&eacute; par-dessus bord l'&eacute;vocation du pass&eacute;          ou la projection dans le futur et se sont install&eacute;s dans la cassure          du pr&eacute;sent, dans la beaut&eacute; et la cruaut&eacute; d'un pr&eacute;sent          o&ugrave; l'on ne peut se sentir qu'en mouvement, en d&eacute;s&eacute;quilibre.          Le passage c'est &ccedil;a, ont dit avec insistance, dans le tissu m&ecirc;me          de leurs textes/naissances, des auteurs comme Marco Antonio de la Parra          (Chili), Marl&egrave;ne Streeruwitz (Autriche), Jean-Luc Lagarce, Ilia          Koutik (Russie), Eug&egrave;ne Durif, No&euml;lle Renaude. C'est quoi          ? C'est un arrachement, une polyphonie, des d&eacute;coupages in&eacute;dits,          des rythmes instables, des trou&eacute;es dangereuses. Des trou&eacute;es          ? Dans quoi ? Dans la chair m&ecirc;me du texte, dans la syntaxe, dans          le r&eacute;cit, dans la perception que nous avons des choses et des gens,          dans le regard que nous portons sur ce que nous sommes aujourd'hui, dans          la vision qui nous hante.<br>         Quelque chose du destin du corps contemporain tente de se tracer, de laisser          sa trace dans cet entrelacs de sens, de langues et de formes, dans cet          entrelacs d'&eacute;critures tiss&eacute; de ville en ville, &agrave;          partir de Saint-Brieuc, par une tribu d'artisans/artistes (50 personnes).          Cette tribu se tient avec humour depuis 9 ans entre l'effondrement et          la r&eacute;surrection, tient sa route et a tenu la route malgr&eacute;          sa fragilit&eacute;. Le corps contemporain n'est-il pas un corps fendu          ? Notre th&eacute;&acirc;tre fendu lui fait &eacute;cho, le d&eacute;signe,          le dessine, arpente ses stigmates.</p>       <p class="signature"><br>         Roland Fichet<br>       </p>       <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td align="left" valign="bottom" width="499" class="chapitre" height="17">&nbsp;</td>           <td align="right" valign="bottom" width="125" height="17"><a href="#haut"><img src="../../graphics/boutonslogo/top.gif" width="20" height="12" border="0" alt="haut de page"></a></td>         </tr>       </table>       <p class="textjust10"><span class="chapitre"><a name="4"></a>Textes et mises          en sc&egrave;ne</span> <br>         <br>         <b>Robert Cantarella met en sc&egrave;ne<br>         </b>Le chien du mur de Manfred Karge (Allemagne)<br>         &Ccedil;a c'est moi de Lev Rubinstein (Russie)<br>         Dans l'ombre port&eacute;e de la lune de Micha&euml;l Wildenhain <br>         (Allemagne) </p>       <p><b>Fr&eacute;d&eacute;ric Fisbach met en sc&egrave;ne<br>         </b>Dors mon petit enfant de Jon Fosse (Norv&egrave;ge)<br>         Les cendres et les lampions de No&euml;l Renaude (France)</p>       <p><b>Renaud Herbin met en sc&egrave;ne<br>         </b>Dans la nuit cette femme et moi de Kossi Efoui (Togo)<br>         Les pieds dans le ruisseau, plaisir de Roland Fichet (France)</p>       <p><b>Annie Lucas met en sc&egrave;ne<br>         </b>Vous &ecirc;tes tous des fils de pute de Rodrigo Garcia (Espagne)          <br>         Man&egrave;ge de &Eacute;l&eacute;onore Weber (France)<br>         Naissances (R&eacute;cits), Petits chaos et<br>         Massacre dans le Bronx de Roland Fichet (France)</p>       <p><b>Julika Mayer met en sc&egrave;ne<br>         </b>Apr&egrave;s le d&eacute;luge de Lothar Trolle (Allemagne)</p>       <p><b>Stanislas Nordey met en sc&egrave;ne<br>         </b>Tombeau chinois de Roland Fichet (France)<br>         Le tueur souriant de Jean-Marie Piemme (France)<br>         Description de Philippe Minyana (France)</p>       <p><b>Renaud Herbin et Julika Mayer, marionnettistes, collaborent avec<br>         </b>Fr&eacute;d&eacute;ric Fisbach &agrave; la mise en sc&egrave;ne de          Les cendres et les lampions<br>         Robert Cantarella &agrave; la mise en sc&egrave;ne de Le chien du mur<br>         Annie Lucas aux mises en sc&egrave;ne de Naissances (R&eacute;cits) <br>         et Petits chaos</p>       <p><b>Olivier Hussenet prend en charge les chants</b></p>       <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td align="left" valign="bottom" width="499" class="chapitre" height="17">&nbsp;</td>           <td align="right" valign="bottom" width="125" height="17"><a href="#haut"><img src="../../graphics/boutonslogo/top.gif" width="20" height="12" border="0" alt="haut de page"></a></td>         </tr>       </table>       <p class="textjust10"><br>         <span class="chapitre"><a name="5"></a>D'un spectacle &agrave; l'autre</span></p>       <p></p>       <table border="0" cellspacing="15">         <tr>            <td width="31%" class="menubleu" valign="top">Le chien du mur</td>           <td width="69%" class="textjust11"><span class="textjust11"><b>de Manfred              Karge</b> (Allemagne)<br>             <b>traduction</b> Maurice Taszman<br>             in&eacute;dit en France<br>             <b> mise en sc&egrave;ne</b> Robert Cantarella et Renaud Herbin<br>             <b>Avec</b> Ang&eacute;lique Clairand et Mathieu Montanier</span><br>             <br>             <span class="textjust10">Au pied du mur de Berlin trou&eacute;, le              chien du soldat garde fronti&egrave;re s'insurge contre <br>             son ma&icirc;tre.</span></td>         </tr>         <tr>            <td width="31%" class="menubleu" valign="top">Dans l'ombre port&eacute;e              de la lune</td>           <td width="69%" class="textjust11"><span class="textjust11"><b>de Michael              Wildenhain</b></span><b><span class="textjust11"></span></b><span class="textjust11">              (Allemagne)<br>             <b> traduction</b> Laurent Muhleisen, in&eacute;dit en France<br>             <b> mise en sc&egrave;ne</b> Robert Cantarella<br>             <b> Avec</b> Olivier Hussenet, Val&eacute;rie Lang, Monique Lucas,              Laurent Meininger, Karim Qayouh, Delphine Simon.</span><br>             <br>             C<span class="textjust10">ach&eacute;s dans une impasse que bloque              un groupe de skinheads, une femme et deux hommes &eacute;voquent des              chocs &eacute;motionnels violents.</span></td>         </tr>         <tr>            <td width="31%" class="menubleu" valign="top">Man&egrave;ge</td>           <td width="69%"><span class="textjust11"><b>d'&Eacute;l&eacute;onore              Weber</b> (France), in&eacute;dit<br>             <b> mise en sc&egrave;ne</b> Annie Lucas<br>             <b> Avec</b> Ang&eacute;lique Clairand, Monique Lucas, Mathieu Montanier.</span><br>             <br>             <span class="textjust10">Mousse croule sous les pierres que pose sur              ses genoux un porteur. Au-dessus d'elle une dame flotte en l'air.              </span></td>         </tr>         <tr>            <td width="31%" class="menubleu" valign="top">Apr&egrave;s le d&eacute;luge</td>           <td width="69%" class="textjust11"><span class="textjust11"><b>de Lothar              Trolle</b> (Allemagne)<br>             <b> traduction</b> Maurice Taszman, in&eacute;dit en France<br>             <b> mise en sc&egrave;ne</b> Julika Mayer<br>             <b> Avec</b> Charlie Windelschmidt</span><br>             <span class="textjust10"><br>             No&eacute; et quelques autres - hommes, femmes, animaux - pataugent              dans la boue. Ils dialoguent sans &eacute;gard avec Dieu.</span></td>         </tr>         <tr>            <td width="31%" class="menubleu" valign="top">&Ccedil;a c'est moi</td>           <td width="69%" class="textjust11"><span class="textjust11"><b>de Lev              Rubinstein</b> (Russie)<br>             <b> traduction</b> H&eacute;l&egrave;ne Henry, in&eacute;dit en France<br>             <b> mise en sc&egrave;ne</b> Robert Cantarella<br>             <b> Avec</b> Delphine Simon<br>             </span><br>             <span class="textjust10">Cent dix-neuf &eacute;l&eacute;ments minimaux              d'un ensemble apparemment organis&eacute;, photographi&eacute;, l&eacute;gend&eacute;,              &eacute;tiquet&eacute; : moi.</span></td>         </tr>         <tr>            <td colspan="2" class="menubleu" valign="top">              <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td align="left" valign="bottom" width="499" class="chapitre" height="17">&nbsp;</td>                 <td align="right" valign="bottom" width="125" height="17"><a href="#haut"><img src="../../graphics/boutonslogo/top.gif" width="20" height="12" border="0" alt="haut de page"></a></td>               </tr>             </table>           </td>         </tr>         <tr>            <td width="31%" class="menubleu" valign="top">Description</td>           <td width="69%">              <p><span class="textjust11"><b>de Philippe Minyana</b></span><b><span class="textjust11"></span></b><span class="textjust11">                (France), &eacute;ditions Actes Sud-Papiers<br>               <b> mise en sc&egrave;ne</b> Stanislas Nordey<br>               <b> Avec</b> Delphine Simon<br>               </span><br>               <span class="textjust10">Posez sur une table une enveloppe contenant                des photos de guerre. Inspirez. D&eacute;crivez.</span></p>             <p></p>           </td>         </tr>         <tr>            <td width="31%" class="menubleu" valign="top">Tombeau chinois</td>           <td width="69%" class="textjust11"><span class="textjust11"><b>de Roland              Fichet</b> (France), &eacute;ditions Th&eacute;&acirc;trales<br>             <b> mise en sc&egrave;ne</b> Stanislas Nordey<br>             <b> Avec</b> Olivier Hussenet, Val&eacute;rie Lang, Monique Lucas,              Laurent Meininger, Karim Qayouh, Delphine Simon</span><br>             <br>             <span class="textjust10">Le 4 juin 1989 sur la place Tienanmen Chien-Shiung              Yang, la fianc&eacute;e de Jia Wu, meurt &eacute;cras&eacute;e par              un char. Dix ans plus tard, Jia Wu rach&egrave;te au gouvernement              chinois douze dalles de la place Tienanmen.</span></td>         </tr>         <tr>            <td width="31%" class="menubleu" valign="top">Les pieds dans le ruisseau,              plaisir</td>           <td width="69%" class="textjust11"><span class="textjust11"><b>de Roland              Fichet</b> (France), &eacute;ditions Th&eacute;&acirc;trales<br>             <b>mise en sc&egrave;ne</b> Renaud Herbin<br>             <b> Avec</b> Renaud Herbin</span><br>             <br>             <span class="textjust10">Il sait que c'est pour la nuit. Il &ocirc;te              ses v&ecirc;tements et s'introduit nu dans le boyau. </span></td>         </tr>         <tr>            <td width="31%" class="menubleu" valign="top">Dors mon petit enfant</td>           <td width="69%" class="textjust11">              <p></p>             <p></p>             <p><b>de Jon Fosse</b><span class="textjust11"> (Norv&egrave;ge)<br>               <b>traduction</b> Terje Sinding, &eacute;ditions de l'Arche<br>               <b>mise en sc&egrave;ne</b> Fr&eacute;d&eacute;ric Fisbach<br>               <b>Avec</b> Olivier Hussenet, Mathieu Montanier, Karim Qayouh, Charlie                Windelschmidt</span><br>               <br>               <span class="textjust10">Trois personnages venus de nulle part tentent                d'en finir avec la peur du vide.</span></p>           </td>         </tr>         <tr>            <td width="31%" class="menubleu" valign="top">Dans la nuit cette femme              et moi</td>           <td width="69%" class="textjust11">              <p></p>             <p></p>             <p><span class="textjust11"><b>adapt&eacute; du</b> <i>Faiseur d'histoires</i>                <b>de Kossi Efoui</b> (Togo)<br>               <b>mise en sc&egrave;ne</b> Renaud Herbin<br>               <b>Avec</b> Julika Mayer, Charlie Windelschmidt</span><br>               <br>               <span class="textjust10">Quelque part en Afrique un tribunal de                pacotille entreprend de juger un innocent.</span></p>           </td>         </tr>         <tr>            <td colspan="2" class="menubleu" valign="top">              <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td align="left" valign="bottom" width="499" class="chapitre" height="17">&nbsp;</td>                 <td align="right" valign="bottom" width="125" height="17"><a href="#haut"><img src="../../graphics/boutonslogo/top.gif" width="20" height="12" border="0" alt="haut de page"></a></td>               </tr>             </table>           </td>         </tr>         <tr>            <td width="31%" class="menubleu" valign="top">Le tueur souriant</td>           <td width="69%" class="textjust11">              <p></p>             <p></p>             <p></p>             <p><span class="textjust11"><b>de Jean-Marie Piemme</b> (Belgique),                publication sous le titre <i>Eva, Gloria, L&eacute;a</i> aux &eacute;ditions                lansman<br>               <b> mise en sc&egrave;ne</b> Stanislas Nordey<br>               <b> Avec</b> Olivier Hussenet, Val&eacute;rie Lang, Monique Lucas,                Laurent Meininger, Karim Qayouh, Delphine Simon</span><br>               <br>               <span class="textjust10">En pr&eacute;sence du tueur et des t&eacute;moins                survivants, madame le juge, proc&egrave;de dans la banque, &agrave;                la reconstitution de quatre crimes.</span></p>           </td>         </tr>         <tr>            <td width="31%" class="menubleu" valign="top">Vous &ecirc;tes tous des              fils de pute</td>           <td width="69%" class="textjust11"><span class="textjust11"><b>de Rodrigo              Garcia</b></span><b><span class="textjust11"></span></b><span class="textjust11">              (Espagne)<br>             <b> traduction</b> Christilla Vasserot, &eacute;ditions Les Solitaires              Intempestifs<br>             <b> mise en sc&egrave;ne</b> Annie Lucas<br>             <b> Avec</b> Olivier Hussenet, Laurent Meininger, Delphine Simon,              Charlie Windelschmidt.</span><br>             <br>             <span class="textjust10">&Agrave; mi-chemin de ce processus qui consiste              &agrave; commencer une vie sans l'avoir demand&eacute; jusqu'&agrave;              l'achever sans l'avoir voulu, le fils d'un &eacute;picier feuillette              son journal intime dans un tourbillon de baisers et de gifles.</span></td>         </tr>         <tr>            <td width="31%" class="menubleu" valign="top">Les cendres et les lampions</td>           <td width="69%" class="textjust11"><span class="textjust11"><b>de No&euml;lle              Renaude</b> (France), &eacute;ditions Th&eacute;&acirc;trales<br>             <b> mise en sc&egrave;ne</b> Fr&eacute;d&eacute;ric Fisbach<br>             <b> Avec</b> Ang&eacute;lique Clairand, Monique Lucas, Julika Mayer,              Laurent Meininger, Delphine Simon</span><br>             <br>             <span class="textjust10">Soixante-quinze destins anonymes &eacute;voquent              avec fulgurance et humour leurs passages sur terre. Puis deux &ecirc;tres              se croisent en cette p&eacute;riode de guerre et la grande histoire              de la vie recommence et triomphe gr&acirc;ce &agrave; l'amour.</span></td>         </tr>         <tr>            <td width="31%" class="menubleu" valign="top">Naissances (R&eacute;cits)              / Petits chaos</td>           <td width="69%" class="textjust11"><b>de Roland Fichet</b><span class="textjust11">              (France)<br>             <b> mise en sc&egrave;ne</b> Annie Lucas<br>             <i>L'homme nu</i>, <i>La 404 rouge</i> et <i>Dans la paille</i><br>             <b> avec</b> Ang&eacute;lique Clairand, Julika Mayer, Mathieu Montanier<br>             <i> Question d'odeur</i><br>             <b> avec</b> Julika Mayer et Charlie Windelschmidt</span><br>             <br>             <span class="textjust10">Renaissances, r&eacute;v&eacute;lations et              secousses : courts r&eacute;cits.</span></td>         </tr>         <tr>            <td class="menubleu" valign="top">              <p> </p>             <p></p>             <p>Massacre dans le bronx</p>           </td>           <td class="textjust11">              <p><span class="textjust11"><b>de Roland Fichet</b></span><b><span class="textjust11"></span></b><span class="textjust11">                (France)<br>               <b> mise en sc&egrave;ne</b> Annie Lucas<br>               <b> Avec</b> Laurent Meininger, Karim Qayouh</span><br>               <br>               <span class="textjust10">Abidi K. Diallouf, roi du Bronx, est m&eacute;content                : quelqu'un a d&eacute;nonc&eacute; ses cochons &agrave; la police                qui les a abattus.</span></p>           </td>         </tr>       </table>       <p></p>       <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td align="left" valign="bottom" width="499" class="chapitre" height="17">&nbsp;</td>           <td align="right" valign="bottom" width="125" height="17"><a href="#haut"><img src="../../graphics/boutonslogo/top.gif" width="20" height="12" border="0" alt="haut de page"></a></td>         </tr>       </table>       <p><br>         <br>       </p>       <p class="textjust10"> <br>       </p>       <p class="textjust11"><br>         <br>         <br>         <!-- #BeginLibraryItem "/Library/copyright.lbi" --><small> 2001 &quot;Th&eacute;&acirc;tre-contemporain.net&quot;.<br> Tous droits rservs.</small><!-- #EndLibraryItem -->      </td>   </tr> </table> </body> </html> 
