<html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"> <title>AIDER L'AFRIQUE &#192; SORTIR DE LA &#171;G&#201;OGRAPHIE DU CHAOS&#187;</title> <style type="text/css">  <!-- body {    font-family: "Arial"; }  .InsertedHeader {    font-size: 18pt;    font-weight: bold;    text-align: left;    font-family: "Arial"; } -->  <!--   p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal     {     margin:0in;     margin-bottom:.0001pt;     font-size:10.0pt; } h1     {     margin:0in;     margin-bottom:.0001pt;     text-align:center;     page-break-after:avoid;     font-size:10.0pt;     color:black;     text-decoration:underline;} p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader     {margin:0in;     margin-bottom:.0001pt;     font-size:10.0pt; } p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter     {margin:0in;     margin-bottom:.0001pt;     font-size:10.0pt; } p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText     {margin:0in;     margin-bottom:.0001pt;     font-size:10.0pt;     color:black;} --> </style> </head> <body>  <!-- UN_DOCUMENT_HEADER: BEGIN-->  <!-- UN_DOCUMENT_TYPE: 1 --> <!-- UN_DOCUMENT_LANGUAGE: 2 --> <!-- UN_DOCUMENT_FILTER_VERSION: 1.1 --> <!-- UN_DOCUMENT_TITLE: AIDER L'AFRIQUE  SORTIR DE LA GOGRAPHIE DU CHAOS --> <!-- UN_DOCUMENT_DATE: 26/07/2001 --> <!-- UN_DOCUMENT_SYMBOLS: ECOSOC/G/5982 -->  <DIV align=right>26/07/2001</DIV><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"><tr><td align="center" valign="middle"><img src="http://www.un.org/smlogo.gif" vspace="0" hspace="3"></td><td align="center" valign="middle" class="InsertedHeader">Communiqu de presse<BR>ECOSOC/G/5982 </td></tr></table><br><hr> <!-- UN_DOCUMENT_HEADER: END -->   <blockquote> <div class="Section1"> <br> <p class="MsoNormal" align="center" style='text-align:center'><b><u><span style='color:black'>AIDER L'AFRIQUE &#192; SORTIR DE LA &#171;G&#201;OGRAPHIE DU CHAOS&#187;</span></u></b></p> <br> <h1>Le Pr&#233;sident de l'ECOSOC se f&#233;licite de la&#171;solidarit&#233; agissante&#187; de la</h1> <h1>communaut&#233; internationale avec l'Afriqueet des points de concordance avec le G-8</h1> <br> <p class="MsoNormal" style='text-indent:.5in'><span style='color:black'>Gen&#232;ve, 26 juillet -- Le Pr&#233;sident du Conseil &#233;conomique et social (ECOSOC), M. Martin Belinga-Eboutou, s'est f&#233;licit&#233; vendredi de voir &#171;la communaut&#233; internationale r&#233;affirmer sa solidarit&#233; agissante envers l'Afrique, en s'engageant &#224; soutenir sa d&#233;mocratisation, ses efforts pour pr&#233;venir les conflits, la lutte contre les pand&#233;mies et la promotion d'un d&#233;veloppement durable&#187;.</span></p> <br> <p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:normal"><span style=' color:black'>Faisant la synth&#232;se des d&#233;lib&#233;rations du Conseil qui, entam&#233;es le 2 juillet, ont pris fin vendredi, l'ambassadeur du Cameroun aupr&#232;s des Nations Unies &#224; New York a estim&#233; que la session avait &#233;t&#233; &#171;particuli&#232;rement r&#233;ussie&#187; et qu'elle avait, entre autres, permis de d&#233;finir &#171;les fondements de la relation Afrique/ONU pour le si&#232;cle qui commence&#187;.</span></p> <br> <p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:normal"><span style=' color:black'>M. Belinga-Eboutou, qui a suivi &#224; G&#234;nes les d&#233;lib&#233;rations du r&#233;cent sommet du G-8, a soulign&#233; que &#171;les participants au G-8 se sont engag&#233;s &#224; sceller avec l'Afrique, lors du prochain sommet au Canada, un pacte pour la mise en &#339;uvre de la nouvelle Initiative africaine&#187; (d&#233;marche concert&#233;e pour mettre le continent sur la voie d'un d&#233;veloppement durable).</span></p> <br> <p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:normal"><span style=' color:black'>Le Pr&#233;sident du Conseil a &#233;galement exprim&#233; sa satisfaction de voir le G-8 &#171;rejoindre l'ECOSOC dans son plaidoyer en faveur de l'ouverture des march&#233;s aux exportations africaines&#187;. Le Conseil &#233;conomique et social a insist&#233;, au cours de session, sur la n&#233;cessit&#233; d'adapter les futures r&#232;gles de l'Organisation mondiale du commerce &#224; la situation sp&#233;cifique des pays pauvres, notamment de l'Afrique.</span></p> <br> <p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:normal"><span style=' color:black'>Voici le texte de la d&#233;claration du Pr&#233;sident du Conseil &#233;conomique et social :</span></p> <br> <p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:normal"><span style=' color:black'>&#171;La pr&#233;sente Session de l'ECOSOC aura &#233;t&#233; particuli&#232;rement r&#233;ussie tant pour l'ECOSOC que pour les th&#232;mes d&#233;battus.</span></p> <br> <p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:normal"><span style=' color:black'>Pour l'ECOSOC lui-m&#234;me d'abord :</span></p> <br> <p class="MsoNormal"><span style=' color:black'>- Le Conseil s'est affirm&#233; comme un forum mondial actif ouvert comme jamais auparavant aux id&#233;es et initiatives nouvelles. L'impressionnante liste des participants au Segment de haut niveau r&#233;v&#232;le la volont&#233; des d&#233;cideurs, les &#201;tats comme les organisations internationales, organisations non gouvernementales, ou le secteur priv&#233;, de contribuer activement aux sessions du Conseil :</span></p> <br> <p class="MsoNormal"><span style=' color:black'>- du c&#244;t&#233; gouvernemental, nous avons not&#233; la participation de 52 ministres ou repr&#233;sentants de haut niveau ;</span></p> <br> <p class="MsoNormal"><span style=' color:black'>- du c&#244;t&#233; des organisations internationales il y a eu plus de 22 directeurs d'agences du syst&#232;me des Nations Unies ;</span></p> <br> <p class="MsoNormal"><span style=' color:black'>- et plus de 200 organisations non gouvernementales et 41 chefs d'entreprises d'Afrique ;</span></p> <br> <p class="MsoNormal"><span style=' color:black'>- Le Conseil a renforc&#233; son image d'un organe repr&#233;sentatif strat&#233;gique et ouvert au dialogue incluant tous les acteurs essentiels ;</span></p> <br> <p class="MsoNormal"><span style=' color:black'>- Troisi&#232;me point positif, le Conseil s'est affirm&#233; dans son r&#244;le de catalyseur apte &#224; susciter des partenariats aux r&#233;sultats tangibles.</span></p> <br> <p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:normal"><span style=' color:black'>Pour ce qui concerne les th&#232;mes d&#233;battus, l'&#233;v&#233;nement majeur de la Session aura &#233;t&#233; le Segment de haut niveau consacr&#233; &#224; l'Afrique, au r&#244;le du syst&#232;me des Nations Unies en faveur d'un d&#233;veloppement durable en Afrique. Fid&#232;le &#224; l'esprit du Sommet du Mill&#233;naire et aux engagements pris par les Chefs d'&#201;tats &#224; cette occasion, le Conseil &#233;conomique et social a d&#233;fini les fondements de la relation Afrique/ONU, donc Afrique et communaut&#233; internationale, pour le XXIe si&#232;cle. D&#233;sormais plus personne ne conteste au sein de la communaut&#233; internationale que le sort de l'Afrique, tout comme la situation de ses populations, impose une action globale et urgente. Depuis le Sommet du mill&#233;naire, la plupart des grandes conf&#233;rences multilat&#233;rales, confiantes en l'Afrique, en sa capacit&#233; et en ses ressources, inscrivent dans leur ordre du jour la recherche &#224; l'&#233;chelon global des voies et moyens pour aider l'Afrique &#224; sortir de ce que j'appelle la g&#233;ographie du chaos.</span></p> <br> <p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:normal"><span style=' color:black'>Le Conseil se f&#233;licite de la nouvelle Initiative africaine adopt&#233;e par le Chef de l'&#201;tat de l'OUA &#224; Lusaka, il engage et oriente le syst&#232;me &#224; agir d&#233;sormais dans le cadre ainsi d&#233;fini en commun par les &#201;tats africains. Il invite le Secr&#233;taire g&#233;n&#233;ral de l'Organisation des Nations Unies &#224; veiller &#224; ce que l'ensemble du syst&#232;me contribue &#224; la mise en &#339;uvre et &#224; la r&#233;alisation des priorit&#233;s fix&#233;es dans cette Initiative. Dans la D&#233;claration minist&#233;rielle, le Conseil oriente le syst&#232;me vers la mise en &#339;uvre de ce cadre d&#233;fini en commun par les &#201;tats africains.</span></p> <br> <p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:normal"><span style=' color:black'>De cette D&#233;claration, il ressort que la communaut&#233; internationale r&#233;affirme sa solidarit&#233; agissante &#224; l'Afrique en s'engageant &#224; soutenir sa d&#233;mocratisation, ses efforts pour pr&#233;venir des conflits, pour la lutte contre les pand&#233;mies et pour la promotion d'un d&#233;veloppement durable.</span></p> <br> <p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:normal"><span style=' color:black'>En dehors du Segment de haut niveau consacr&#233; &#224; l'Afrique dont nous venons de parler, le Conseil &#233;conomique et social s'est &#233;galement int&#233;ress&#233; &#224; d'autres questions majeures.</span></p> <br> <p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:normal"><span style=' color:black'>Dans le cadre du Segment de coordination, il a jet&#233; les bases pour l'utilisation de nouvelles technologies de l'information et de la communication dans le d&#233;veloppement. &#192; cet &#233;gard, il a fortement recommand&#233; de promouvoir des partenariats avec le secteur priv&#233;.</span></p> <br> <p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:normal"><span style=' color:black'>Pour ce qui est des activit&#233;s op&#233;rationnelles, les &#233;changes de vue avec les directeurs ex&#233;cutifs des fonds et programmes ont permis de d&#233;gager des lignes directrices qui pourront servir leur examen triennal par l'Assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale.</span></p> <br> <p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:normal"><span style=' color:black'>S'agissant des affaires humanitaires, le Conseil s'est f&#233;licit&#233; de la contribution des Nations Unies dans le domaine de l'assistance humanitaire. Il a souhait&#233; une plus grande coordination de cette assistance.</span></p> <br> <p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:normal"><span style=' color:black'>Le Segment g&#233;n&#233;ral a confirm&#233; le r&#244;le important du Conseil dans la d&#233;finition et l'orientation des activit&#233;s du syst&#232;me des Nations Unies en vue du suivi de la D&#233;claration du Mill&#233;naire et des grandes conf&#233;rences. Cette D&#233;claration, comme vous le savez, couvre un vaste champ du domaine social allant de la lutte contre la pand&#233;mie du VIH/sida aux sciences de la g&#233;n&#233;tique.</span></p> <br> <p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:normal"><span style=' color:black'>Tel est le r&#233;sum&#233; vraiment succinct des principales conclusions de cette Session.</span></p> <br> <p class="MsoNormal" style="text-indent:.5in;line-height:normal"><span style=' color:black'>Je voudrais me f&#233;liciter de la concordance des positions prises par l'ECOSOC et celle du Sommet du G-8 de G&#234;nes en ce qui concerne l'Afrique. &#192; la suite de l'ECOSOC, le G-8 a apport&#233; &#224; son tour tout son appui &#224; la nouvelle Initiative africaine. Encore mieux, les participants se sont engag&#233;s &#224; sceller avec l'Afrique, lors du prochain sommet au Canada, un pacte pour la mise en &#339;uvre de cette nouvelle politique africaine de d&#233;veloppement. Cette perspective donne un relief tout particulier et un champ d'application pour le th&#232;me central des d&#233;bats sur l'Afrique &#224; l'ECOSOC et, partant, &#224; la D&#233;claration minist&#233;rielle adopt&#233;e par le Conseil.</span></p> <br> <p class="MsoBodyText" style="text-indent:.5in;line-height:normal">Un deuxi&#232;me point de concordance concerne l'Organisation mondiale du commerce. Lors de sa Session, l'ECOSOC a insist&#233; sur la n&#233;cessit&#233; d'adapter les futures r&#232;gles de l'OMC qui vont r&#233;gir le commerce mondial &#224; la situation sp&#233;cifique des pays pauvres, notamment de l'Afrique. Le G-8, en demandant &#224; l'OMC d'&#234;tre plus &#224; l'&#233;coute de la soci&#233;t&#233; civile et de l'Afrique, rejoint l'ECOSOC dans le plaidoyer pour l'ouverture des march&#233;s aux exportations africaines. Enfin, l'appel lanc&#233; par l'ECOSOC en faveur du Fonds mondial sur la sant&#233; et le VIH/sida a &#233;t&#233; entendu par le Sommet de G&#234;nes. Les contributions annonc&#233;es &#224; cette occasion s'&#233;l&#232;vent &#224; un milliard de dollars et constituent un bon d&#233;part pour rendre ce fonds op&#233;rationnel&#187;.</p> <br> <p class="MsoNormal" align="center" style='text-align:center'><span style='color:black'>* *** *</span></p> <br> </div> </body> </html>    
