 <html>  	<head> 		<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;CHARSET=iso-8859-1"> 		<meta name="Author" content="Zanza"> 		<title>Webdo &gt; dimanche.ch &gt; forums</title> 		<script src="/modeles/scripts/menu.js"></script> 		<script src="/modeles/scripts/dimanche.js"></script> 		<link rel="stylesheet" href="modeles/styles/newdimanche.css"> 		 		<script language="javascript"> 			<!-- 			function shwInterv(intervID) 				{ 				var curUrl = "shwInterv.asp?msgID=" + intervID 				 				var temp = open(curUrl, "fraSelectFile","SCROLLBARS=YES,RESIZABLE=YES,WIDTH=512,HEIGHT=400,TOOLBAR=NO"); 				} 			//--> 		</script> 		 		<style media="screen" type="text/css"><!--  #menu1 { position: absolute; top: 74px; left: 4px; width: 123px; height: 14px; visibility:visible; }  #sousmenu1{ position: absolute; top: 74px; left: 4px; width: 123px; visibility: hidden; }  #menu2 {  position: absolute; top: 91px; left: 4px; width: 123px; height: 14px; visibility: visible; }  #sousmenu2 { position: absolute; top: 91px; left: 4px; width: 123px; visibility: hidden; }  #menu3 { position: absolute; top: 108px; left: 4px; width: 123px; height: 14px; visibility: visible; }  #sousmenu3 { position: absolute; top: 108px; left: 4px; width: 123px; visibility: hidden; }  #menuoutils1 { position: absolute; top: 133px; left: 416px; width: 108px; height: 14px; visibility: visible; }  #sousmenuoutils1 { position: absolute; top: 133px; left: 416px; width: 108px; height: 118; visibility: hidden; }  #menuoutils2 { position: absolute; top: 133px; left: 528px; width: 108px; height: 14px; visibility: visible; }  #sousmenuoutils2 { position: absolute; top: 133px; left: 528px; width: 108px; height: 98; visibility: hidden; }  --></style>  	</head>  	<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF" leftmargin="0" marginwidth="0" topmargin="0" marginheight="0" onload="preloadImages();"> 		<a name="top"></a> <!-- === tete === --> 		<table width="640" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 			<tr> 				<td width="132" rowspan="2"><a href="http://www.webdo.ch"><img src="/modeles/interface/webdo/we_logo.gif" width="132" height="71" border="0"></a></td> 				<td width="6" height="4"><img src="/modeles/interface/espaceur.gif" width="6" height="4"></td> 				<td width="5" height="4" bgcolor="#006666"><img src="/modeles/interface/espaceur.gif" width="5" height="4"></td> 				<td width="472" height="4" bgcolor="#006666"><img src="/modeles/interface/espaceur.gif" width="472" height="4"></td> 				<td width="25" height="4" bgcolor="#006666"><img src="/modeles/interface/webdo/pub_coin.gif" width="25" height="4"></td> 			</tr> 			<tr> 				<td width="6" height="67"></td> 				<td width="5" height="67" bgcolor="#006666"><img src="/modeles/interface/espaceur.gif" width="5" height="67"></td> 				<td width="472" height="67" valign="top" bgcolor="#006666"><!------ OAS SETUP begin ------> <SCRIPT LANGUAGE=JavaScript> <!-- //configuration OAS_url ='http://ads.realmedia.ch/RealMedia/ads/';  OAS_listpos = 'Top'; OAS_query = ''; OAS_sitepage = 'www.dimanche.ch/forums'; //end of configuration OAS_version = 10; OAS_rn = '001234567890'; OAS_rns = '1234567890'; OAS_rn = new String (Math.random()); OAS_rns = OAS_rn.substring (2, 11);  function OAS_NORMAL(pos) {   document.write('<A HREF="' + OAS_url + 'click_nx.ads/' + OAS_sitepage + '/1' + OAS_rns + '@' + OAS_listpos + '!' + pos + OAS_query + '" TARGET=_top>'); document.write('<IMG SRC="' + OAS_url + 'adstream_nx.ads/' + OAS_sitepage + '/1' + OAS_rns + '@' + OAS_listpos + '!' + pos + OAS_query + '" BORDER=0></A>'); } //--> </SCRIPT> <SCRIPT LANGUAGE=JavaScript1.1> <!-- OAS_version = 11; if (navigator.userAgent.indexOf('Mozilla/3') != -1) OAS_version = 10; if (OAS_version >= 11) document.write('<' + 'SCRIPT LANGUAGE=JavaScript1.1 SRC="' + OAS_url + 'adstream_mjx.ads/' + OAS_sitepage + '/1' + OAS_rns + '@' + OAS_listpos + OAS_query + '"><\/SCRIPT>'); //--> </SCRIPT><SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">  <!--   document.write(''); function OAS_AD(pos) { if (OAS_version >= 11)   OAS_RICH(pos); else   OAS_NORMAL(pos); } //--> </SCRIPT> <!------ OAS SETUP end ------> <!-- OAS AD 'Top' begin -----> <SCRIPT LANGUAGE=JavaScript> <!-- OAS_AD('Top'); //--> </SCRIPT> <!-- OAS AD 'Top' end -----></td> 				<td width="25" height="67" bgcolor="#006666"><a href="http://www.webdo.ch/riro/publicite.html" onmouseover="changeImages('pub', '/modeles/interface/webdo/pub_over.gif'); return true;" onmouseout="changeImages('pub', '/modeles/interface/webdo/pub.gif'); return true;"><img name="pub" src="/modeles/interface/webdo/pub.gif" width="25" height="67" border="0"></a></td> 			</tr> 		</table> <!-- === /tete === --> <!-- === corps === --> 		<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="640"> 			<tr height="38"> 				<td width="132" height="38" bgcolor="#d2dcdf"><img src="/modeles/interface/espaceur.gif" width="132" height="38" border="0"></td> 				<td width="6" height="38"><img src="/modeles/interface/espaceur.gif" width="6" height="38"></td> 				<td width="502" height="38" valign="top"> 					<table width="502" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 						<tr> 							<td width="87" height="18"><a href="http://www.dimanche.ch/" onmouseover="window.status='Le sommaire complet'; changeImages('sommaire', '/modeles/interface/dimanche/sommaire_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('sommaire', '/modeles/interface/dimanche/sommaire.gif'); return true;" target="_top"><img name="sommaire" src="/modeles/interface/dimanche/sommaire.gif" width="87" height="18" border="0" alt="sommaire"></a></td> 							<td width="83" height="18"><a href="http://www.dimanche.ch/index.asp?ancre=sport" onmouseover="changeImages('sport', '/modeles/interface/dimanche/sport_over.gif'); return true;" onmouseout=" changeImages('sport', '/modeles/interface/dimanche/sport.gif'); return true;" target="_top"><img name="sport" src="/modeles/interface/dimanche/sport.gif" width="83" height="18" border="0" alt="sport"></a></td> 							<td width="83" height="18"><a href="http://www.dimanche.ch/index.asp?ancre=vie" onmouseover="changeImages('vie', '/modeles/interface/dimanche/vie_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('vie', '/modeles/interface/dimanche/vie.gif'); return true;" target="_top"><img name="vie" src="/modeles/interface/dimanche/vie.gif" width="83" height="18" border="0" alt="vie"></a></td> 							<td width="83" height="18"><a href="http://www.dimanche.ch/une_neoculture2.asp" onmouseover="window.status='Futur'; changeImages('futur', '/modeles/interface/dimanche/futur_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('futur', '/modeles/interface/dimanche/futur.gif'); return true;" target="_top"><img name="futur" src="/modeles/interface/dimanche/futur.gif" width="83" height="18" border="0" alt="futur"></a></td> 							<td width="83" height="18"><a href="javascript:centerOpen('http://www.dimanche.ch/promo/promo_racal.html','565','500','yes');" onmouseover="window.status='Le cactus de Racalbuto'; changeImages('cactus', '/modeles/interface/dimanche/cactus_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('cactus', '/modeles/interface/dimanche/cactus.gif'); return true;"><img name="cactus" src="/modeles/interface/dimanche/cactus.gif" width="83" height="18" border="0" alt="cactus"></a></td> 							<td width="83" height="18"><a href="http://www.dimanche.ch/db_connexions.asp?theme=connexion" onmouseover="window.status='Connexions'; changeImages('connexions', '/modeles/interface/dimanche/connexions_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('connexions', '/modeles/interface/dimanche/connexions.gif'); return true;" target="_top"><img name="connexions" src="/modeles/interface/dimanche/connexions.gif" width="83" height="18" border="0" alt="connexions"></a></td> 						</tr> 						<tr> 							<td width="87" height="20"><a href="http://www.dimanche.ch/recherche/" onmouseover="window.status='Recherche'; changeImages('recherche', '/modeles/interface/dimanche/recherche_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('recherche', '/modeles/interface/dimanche/recherche.gif'); return true;" target="_top"><img name="recherche" src="/modeles/interface/dimanche/recherche.gif" width="87" height="20" border="0" alt="recherche"></a></td> 							<td width="83" height="20"><a href="http://www2.dimanche.ch/debats.asp"	onmouseover="window.status='Forums'; changeImages('forums', '/modeles/interface/dimanche/forums_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('forums', '/modeles/interface/dimanche/forums.gif'); return true;" target="_top"><img name="forums" src="/modeles/interface/dimanche/forums.gif" width="83" height="20" border="0" alt="forum"></a></td> 							<td width="83" height="20"><a href="http://www.webdo.ch/dimanche/di_redaction.html" onmouseover="window.status='Contactez un membre de la r&eacute;daction'; changeImages('redaction', '/modeles/interface/dimanche/redaction_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('redaction', '/modeles/interface/dimanche/redaction.gif'); return true;" target="_top"><img name="redaction" src="/modeles/interface/dimanche/redaction.gif" width="83" height="20" border="0" alt="contact"></a></td> 							<td width="83" height="20"><a href="javascript:centerOpen('http://www.dimanche.ch/promo_index_boutique.html','540','500', 'yes');" onmouseover="window.status='Visitez notre boutique'; changeImages('boutique', '/modeles/interface/dimanche/boutique_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('boutique', '/modeles/interface/dimanche/boutique.gif'); return true;" target="_top"><img name="boutique" src="/modeles/interface/dimanche/boutique.gif" width="83" height="20" border="0" alt="boutique"></a></td> 							<td width="83" height="20"><a href="javascript:centerOpen('http://www.regart.ch/clients/ringier/dimanche/','575','575','no');" onmouseover="window.status='Agenda'; changeImages('agenda', '/modeles/interface/dimanche/agenda_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('agenda', '/modeles/interface/dimanche/agenda.gif'); return true;"><img name="agenda" src="/modeles/interface/dimanche/agenda.gif" width="83" height="20" border="0" alt="agenda"></a></td> 							<td width="83" height="20"><a href="http://www.webdocine.ch" target="_blank" onmouseover="window.status='Tout le cinma...'; changeImages('cinema', '/modeles/interface/dimanche/cinema_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('cinema', '/modeles/interface/dimanche/cinema.gif'); return true;" target="_top"><img name="cinema" src="/modeles/interface/dimanche/cinema.gif" width="83" height="20" border="0" alt="cinema"></a></td> 						</tr> 					</table></td> 			</tr> 			<tr height="14"> 				<td width="132" height="14" bgcolor="#d2dcdf"><img src="/modeles/interface/espaceur.gif" width="132" height="14" border="0"></td> 				<td width="6" height="14"></td> 				<td height="14" width="502"><img src="/modeles/interface/dimanche/bandeau_dimanche_13.gif" width="502" height="14"></td> 			</tr> 			<tr> 				<td width="132" background="/modeles/interface/webdo/we_fond_promo.gif" valign="top"><!-- === zonepromo === --><br> 					<meta name="site-config-URL" content=""> <br> <br> <br> <br> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="120"> 	<tr> 		<td><a href="javascript:centerOpen('http://www.dimanche.ch/promo/promo_hotesses_20020906/index.html','790','500', 'yes');"><img src="http://www.dimanche.ch/promo/promo_hotesses_20020906/btn.gif" width="120" height="60" border="0"></a><br><br></td> 	</tr> 	<tr> 		<td><a href="javascript:centerOpen('http://www.dimanche.ch/promo_index.html','540','500', 'yes');"><img src="http://www.dimanche.ch/modeles/interface/dimanche/btn_invite.gif" width="120" height="60" border="0"></a><br><br></td> 	</tr> 	<tr> 		<td><a href="javascript:centerOpen('http://www.dimanche.ch/promo/promo_pub_dimanche/index.html','570','570', 'yes');"><img src="http://www.dimanche.ch/promo/promo_pub_dimanche/images/btn_pub.gif" width="120" height="45" border="0"></a></td> 	</tr> </table> <br> <br> <!-- <a href="javascript:centerOpen('http://www.dimanche.ch/promo_index_boutique.html','420','500', 'yes');"><img src="http://www.dimanche.ch/promo/promo_boutique.gif" width="120" height="60" border="0"></a> --> <script type="text/javascript" language="Javascript" charset="iso-8859-1"> </script><br> 					<!-- === /zonepromo === --></td> 				<td width="6"></td> 				<td width="502" valign="top"><img src="/modeles/interface/dimanche/bandeau_dimanche_14.gif" width="502" height="33"><br> 					<!-- === navigationstrip === --><nobr>Navigation: <a href="http://www.webdo.ch">Webdo</a> &gt; <a href="http://www.dimanche.ch/index.asp">dimanche.ch</a> &gt; forums <!-- === /navigationstrip === --><br> 						<br> 					</nobr> 					<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="10" width="100%"> 						<tr> 							<td colspan="4" align="center"> 							<!-- === newtelexcounter === --> 						 							 							<!-- === /newtelexcounter === --> 							</td> 						</tr> 						<tr> 							<td rowspan="2" colspan="3" valign="top"> 								<!-- === largeurBody === --> 								<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="80%"> 									<tr> 										<td valign="top"> 											<p><font size="6">Des tests sur embryons humains?</font></p> 											<p><font size="2">A l'instar de l'Allemagne, la Suisse s'appr&ecirc;te &agrave; autoriser les recherches sur des cellules souches d'embryons humains. A la cl&eacute;, de formidables promesses dans la gu&eacute;rison de certaines maladies et la transplantation d'organes. Les d&eacute;tracteurs parlent de d&eacute;rive &eacute;thique. Qu'en pensez-vous?  <br></p> 							               <p> initi par <a class="std" href="getAgent.asp?agentNom=Sakhti"><b>SAKHTI</b></a>, 							                le 07.11.02</font></p> 											..................................<br> 											<font size="1"><br> 											</font></td> 									</tr> 								</table> 								 								 								<p></p> 								 								 								<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="2" width="90%"> 									<tr> 										<td> 											<p><font size="1"> <a class="lt" href="expDebat.asp?pagePos=1&debID=2761"  title="Les derni&egrave;res interventions">actuel</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="expDebat.asp?pagePos=5&debID=2761" class="lt" title="Interventions plus r&eacute;centes">&lt;&lt;</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a class="std" href="expDebat.asp?pagePos=3&debID=2761">3</a>&nbsp;. <a class="std" href="expDebat.asp?pagePos=4&debID=2761">4</a> . <a class="std" href="expDebat.asp?pagePos=5&debID=2761">5</a> . <b><font size="2" color="Black">6</font></b> . <a class="std" href="expDebat.asp?pagePos=7&debID=2761">7</a> . <a class="std" href="expDebat.asp?pagePos=8&debID=2761">8</a>  &nbsp;<a class="std" href="expDebat.asp?pagePos=9&debID=2761">...</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a class="lt" href="expDebat.asp?pagePos=7&debID=2761" title="Interventions plus anciennes">&gt;&gt;</a>&nbsp;&nbsp; <a href="expDebat.asp?pagePos=19&debID=2761" class="lt" title="Les premires interventions">d&eacute;but</a> <br><br><b>INTERVENTIONS</b> 26-30 sur 92</font>                 | <a class="lt" href="newInterv.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761*intervAct=interv&debID=2761" title="Intervenir dans ce forum"></font><font size="1">INTERVENIR</font></a><br>               <br>                </font>   	        	         <br>         <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">           <tr>              <td>              					<a name="i111837"></a> 						 						<p><b><a class="lt" href="expAgent.asp?agentID=11051"><b>Humour noir</a>, 14.08.2002 20:03 (CET):</b></p>                      					<p>Les chercheurs reconnaissent qu'ls ne sont pas tr&egrave;s avanc&eacute;s dans ces recherches et qu'il faudra du temps avant de faire de grandes d&eacute;couvertes. <BR>C'est toujours le probl&egrave;me dans ces d&eacute;bats &eacute;thiques, on n'est pas conscient des avanc&eacute;es de la science car il n'y a pas d'&eacute;l&eacute;ments concrets qui nous permettraient de les mesurer. <BR>Il faut donc leur accorder la permission d'exp&eacute;rimenter sans savoir ce que &ccedil;a donnera r&eacute;ellement. </p> 					 					<p align="right"><font size="1"><a class="lt" href="newInterv.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761*intervAct=interv&debID=2761" title="Intervenir dans ce forum">INTERVENIR</a>  	                | <a class="lt" href="repInterv.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761*msgID=111837*intervAct=rep&debID=2761&msgID=111837" title="Rpondre  cette intervention">REPONDRE</a>      	            | <a class="lt" href="printInterv.asp?intervID=111837" title="Charger une version adapte  l'impression">IMPRIMER</a>      	            | <a class="lt" href="sendInterv.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761&intervID=111837" title="Envoyer cette intervention par e-mail ou par tlex">ENVOYER</a></font></p>						 						  						</b>..................................<br>  					<a name="i111726"></a>  						<p><b><a class="lt" href="expAgent.asp?agentID=15301"><b>Huxley</A>, le 13.08.2002 09:23 (CET), en r&eacute;ponse &agrave;  						<A class="lt" HREF="JavaScript:shwInterv(111716)"><b>l'intervention</A> de <A class="lt" HREF="expAgent.asp?agentID=14560"><b>aulne</A></b></p>  					<p>&quot;la r&eacute;alit&eacute; est que les technologies entrent dans les vies, ce qui donne, que vous le vouliez ou non, une justification a posteriori des sciences&quot; <BR> <BR>C'est une explication  tautologique. <BR> <BR>Ce n'est pas pour des raisons scientifiques que c'est l'&eacute;nergie nucl&eacute;aire et non l'&eacute;nergie solaire qui domine le monde. C'est pour des raisons politiques, militaires, en un mot sociales. <BR> <BR>&quot;Un exemple: la chirurgie esth&eacute;tique en tant que chirurgie r&eacute;paratrice est un bienfait, mais son succ&egrave;s commercial peut aussi &ecirc;tre associ&eacute; &agrave; une sorte de conception eug&eacute;niste du corp (non plus racial mais mental). Pourtant cela ne d&eacute;range personne. &quot; <BR> <BR>Si, moi. <BR>Mais l&agrave; ausi, ce n'est pas pour des raisons scientifiques que la chirurgie r&eacute;paratrice est devenu esth&eacute;tique voire eug&eacute;nique. Autrement dit. C'est bien plus &agrave; cause du Magazine ELLE que du d&eacute;cryptage du G&eacute;nome humain. <BR> <BR>En un mot: on a la science et les applications scientifiques qu'on m&eacute;rite. <BR> <BR></p> 					 					<p align="right"><font size="1"><a class="lt" href="newInterv.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761*intervAct=interv&debID=2761" title="Intervenir dans ce forum">INTERVENIR</a>  	                | <a class="lt" href="repInterv.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761*msgID=111726*intervAct=rep&debID=2761&msgID=111726" title="Rpondre  cette intervention">REPONDRE</a>      	            | <a class="lt" href="printInterv.asp?intervID=111726" title="Charger une version adapte  l'impression">IMPRIMER</a>      	            | <a class="lt" href="sendInterv.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761&intervID=111726" title="Envoyer cette intervention par e-mail ou par tlex">ENVOYER</a></font></p>						 						  						</b>..................................<br>  					<a name="i111716"></a>  						<p><b><a class="lt" href="expAgent.asp?agentID=14560"><b>aulne</A>, le 13.08.2002 01:06 (CET), en r&eacute;ponse &agrave;  						<A class="lt" HREF="JavaScript:shwInterv(111693)"><b>l'intervention</A> de <A class="lt" HREF="expAgent.asp?agentID=15301"><b>Huxley</A></b></p>  					<p>&gt; Le probl&egrave;me avec les mat&eacute;rialistes comme <BR>&gt; d'ailleurs avec les spiritualistes, c'est <BR>&gt; d'&ecirc;tre exclusivement spiritualiste ou <BR>&gt; exclusivement mat&eacute;rialiste.  <BR> <BR>L&agrave; vous faites une belle caricature et de sacr&eacute;s amalgames. Et &agrave; vrai dire, des soci&eacute;t&eacute;s comme le Japon et les Etats-Unis font un effort de recherche consid&eacute;rable, tout en &eacute;tant d'une bigoterie cons&eacute;quente. <BR> <BR>Permettez moi de r&eacute;pondre &eacute;galement &agrave; votre message pr&eacute;c&eacute;dent. Mon intervention visait avant tout &agrave; faire remarquer que les progr&egrave;s scientifiques (j'utilise le mot progr&egrave;s, car d'un point de vue scientifique c'en sont) remettent en question certaines id&eacute;es humanistes commun&eacute;ment admises. Je n'ai d'ailleurs pris aucune position particuli&egrave;re sur le sujet, mais ai simplement remarqu&eacute; que notre conception humaniste actuelle nous impose d'ignorer certains faits scientifiques (l'existence de ce d&eacute;bat et votre r&eacute;action m&ecirc;me le montrent bien). Chacun est alors libre de ses choix. Faire cette omission ou faire &eacute;voluer son point de vue. De fait, je pense que l'habitude est d&eacute;j&agrave; de vivre par omission, et cela n'a en soi rien de particuli&egrave;rement n&eacute;gatif (par contre cela a l'air de vous d&eacute;ranger quand on vous dit que vous vivez par omission!). <BR> <BR>Ce qui est peut-&ecirc;tre plus n&eacute;gatif, c'est que cette &eacute;volution se fait ou se fera de toute fa&ccedil;on dans la soci&eacute;t&eacute;, et nous concernera de mani&egrave;re indirecte et inconsciente. Car s'il est vrai qu'on ne peut parler de &quot;V&eacute;rit&eacute;&quot; scientifique (seulement de v&eacute;rit&eacute; relative aux sciences, nous sommes bien d'accord), la r&eacute;alit&eacute; est que les technologies entrent dans les vies, ce qui donne, que vous le vouliez ou non, une justification a posteriori des sciences. Et de fa&ccedil;on tr&egrave;s douce et convaincante, sciences et technologies changent notre fa&ccedil;on de voir.  Un exemple: la chirurgie esth&eacute;tique en tant que chirurgie r&eacute;paratrice est un bienfait, mais son succ&egrave;s commercial peut aussi &ecirc;tre associ&eacute; &agrave; une sorte de conception eug&eacute;niste  du corp (non plus racial mais mental). Pourtant cela ne d&eacute;range personne. <BR> <BR>Au fond, tout cela aboutit &agrave; une forme de double langage, ie. ce qu'on est et ce qu'on dit de soi... </p> 					 					<p align="right"><font size="1"><a class="lt" href="newInterv.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761*intervAct=interv&debID=2761" title="Intervenir dans ce forum">INTERVENIR</a>  	                | <a class="lt" href="repInterv.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761*msgID=111716*intervAct=rep&debID=2761&msgID=111716" title="Rpondre  cette intervention">REPONDRE</a>      	            | <a class="lt" href="printInterv.asp?intervID=111716" title="Charger une version adapte  l'impression">IMPRIMER</a>      	            | <a class="lt" href="sendInterv.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761&intervID=111716" title="Envoyer cette intervention par e-mail ou par tlex">ENVOYER</a></font></p>						 						  						</b>..................................<br>  					<a name="i111693"></a>  						<p><b><a class="lt" href="expAgent.asp?agentID=15301"><b>Huxley</A>, le 12.08.2002 12:27 (CET), en r&eacute;ponse &agrave;  						<A class="lt" HREF="JavaScript:shwInterv(111595)"><b>l'intervention</A> de <A class="lt" HREF="expAgent.asp?agentID=13534"><b>chat noir</A></b></p>  					<p>&quot;Progr&egrave;s de la science&quot; <BR> <BR>A cette conception na&iuml;ve et surann&eacute;e de l'histoire et de la science, je pr&eacute;f&egrave;rerais la d&eacute;nomination moins connot&eacute;e de &quot;changements&quot;. <BR> <BR>Maintenant dire que nous sommes des &ecirc;tres biologiques bouleverse-t-il notre conception de l'&ecirc;tre humain ? <BR> <BR>Le probl&egrave;me avec les mat&eacute;rialistes comme d'ailleurs avec les spiritualistes, c'est d'&ecirc;tre exclusivement spiritualiste ou exclusivement mat&eacute;rialiste. C'est de se comporter comme des crois&eacute;s du Moyen-Age. <BR> <BR>Il est normal qu'un chercheur qui travaille uniquement sur du mat&eacute;riel scientifique croit que l'homme n'est que mati&egrave;re. Tout comme il est normal qu'un pr&ecirc;tre qui travaille uniquement sur les &acirc;mes croit que l'homme n'est que spirituel. <BR>C'est leur pain quotidien &agrave; tous les deux. <BR> <BR>Maintenant pourquoi vouloir absolument croire que nous sommes des machines biologiques ? Pourquoi et pour quoi ? <BR> <BR>Parce que c'est la V&eacute;rit&eacute; ? R&eacute;ponse na&iuml;ve et religieuse. Pourquoi cette V&eacute;rit&eacute;-l&agrave; aurait plus de valeur et serait-elle d'une autre nature que celle qui pendant des si&egrave;cles et des si&egrave;cles a asservi des &ecirc;tres humains en leur faisant croire qu'il iraient au Paradis, s'ils &eacute;taitent bien dociles. <BR> <BR>Il faut peut-&ecirc;tre chercher la nature de l'homme dans ce besoin de certitudes religieuses ou scientifiques et de servilit&eacute;...  <BR> <BR></p> 					 					<p align="right"><font size="1"><a class="lt" href="newInterv.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761*intervAct=interv&debID=2761" title="Intervenir dans ce forum">INTERVENIR</a>  	                | <a class="lt" href="repInterv.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761*msgID=111693*intervAct=rep&debID=2761&msgID=111693" title="Rpondre  cette intervention">REPONDRE</a>      	            | <a class="lt" href="printInterv.asp?intervID=111693" title="Charger une version adapte  l'impression">IMPRIMER</a>      	            | <a class="lt" href="sendInterv.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761&intervID=111693" title="Envoyer cette intervention par e-mail ou par tlex">ENVOYER</a></font></p>						 						  						</b>..................................<br>  					<a name="i111595"></a>  						<p><b><a class="lt" href="expAgent.asp?agentID=13534"><b>chat noir</A>, le 09.08.2002 19:22 (CET), en r&eacute;ponse &agrave;  						<A class="lt" HREF="JavaScript:shwInterv(111481)"><b>l'intervention</A> de <A class="lt" HREF="expAgent.asp?agentID=15301"><b>Huxley</A></b></p>  					<p>Cher Aldous, vous semblez ignorer un certain aspect important de l'intervention d'aulne (me semble-t-il), ie: les progr&egrave;s des sciences sur la vie bousculent nos certitudes alors que nous ne voulons pas ou ne pouvons pas les remettre en question. <BR> <BR>Votre intervention en est en soi une illustration. Et en r&eacute;alit&eacute;, vous venez d'intervenir selon votre propre confort intellectuel. <BR> <BR>En gros, on peut se demander si les arguments de ce d&eacute;bat, d&eacute;favorables &agrave; la recherche sur des cellules souches, ne se r&eacute;sument pas finalement &agrave; une peur de perdre ses propres illusions sur soi m&ecirc;me (et il s'agit peut-&ecirc;tre m&ecirc;me d'une peur d'origine biologique!). Plus pr&eacute;cis&eacute;ment: est-ce que nous nous leurrons sur notre qualit&eacute; d'Etres sensibles et spirituels? Sommes nous si proches d'un simple tas de viande? La pillules est effectivement difficile &agrave; avaler. Et pourtant, nul besoin d'arguments scientifiques pour se poser ce genre de question. <BR> <BR>Quoiqu'il en soit, parler de machines biologiques n'exclut pas les int&eacute;ractions entre celles-ci (et l'&eacute;tude des comportements n'est pas hors du champ de la Biologie). Bref, cela ne change rien &agrave; la question. Il reste toujours &agrave; savoir quelle signification on donne &agrave; ces int&eacute;ractions. Le plus commode est effectivement d'y voir la seule dimension affective. </p> 					 					<p align="right"><font size="1"><a class="lt" href="newInterv.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761*intervAct=interv&debID=2761" title="Intervenir dans ce forum">INTERVENIR</a>  	                | <a class="lt" href="repInterv.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761*msgID=111595*intervAct=rep&debID=2761&msgID=111595" title="Rpondre  cette intervention">REPONDRE</a>      	            | <a class="lt" href="printInterv.asp?intervID=111595" title="Charger une version adapte  l'impression">IMPRIMER</a>      	            | <a class="lt" href="sendInterv.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761&intervID=111595" title="Envoyer cette intervention par e-mail ou par tlex">ENVOYER</a></font></p>						 						  			 </td>           </tr>         </table>         <p><font size="1"> <font size="1"><b>INTERVENTIONS</b> 26-30 sur 92<br></font> <a class="lt" href="expDebat.asp?pagePos=1&debID=2761"  title="Les derni&egrave;res interventions">actuel</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="expDebat.asp?pagePos=5&debID=2761" class="lt" title="Interventions plus r&eacute;centes">&lt;&lt;</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a class="std" href="expDebat.asp?pagePos=3&debID=2761">3</a>&nbsp;. <a class="std" href="expDebat.asp?pagePos=4&debID=2761">4</a> . <a class="std" href="expDebat.asp?pagePos=5&debID=2761">5</a> . <b><font size="2" color="Black">6</font></b> . <a class="std" href="expDebat.asp?pagePos=7&debID=2761">7</a> . <a class="std" href="expDebat.asp?pagePos=8&debID=2761">8</a>  &nbsp;<a class="std" href="expDebat.asp?pagePos=9&debID=2761">...</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a class="lt" href="expDebat.asp?pagePos=7&debID=2761" title="Interventions plus anciennes">&gt;&gt;</a>&nbsp;&nbsp; <a href="expDebat.asp?pagePos=19&debID=2761" class="lt" title="Les premires interventions">d&eacute;but</a>            </font></p>  		<br>       <br>        		  <table width="85%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"><tr>           <td bgcolor="#EEEEEE"><font size="2">Les propos tenus dans ces espaces de discussion n'engagent             pas la r&eacute;daction de dimanche.ch</font></td></tr></table> 	</td>     </tr>     <tr valign=Top> </tr>   </table>    						 						 						 						<!-- === /largeurBody === --> 						</td> 						<td width="160" height="100%" valign="top"> 						<!-- === largeurMenu === --> 						            	<font size="1"> 			<table width="150" border="0" cellpadding="0" cellspacing="2" bgcolor="white"> 				<tr height="16"> 					<td height="16" bgcolor="#008b8b" width="100%"> 						<p><font color="white">&nbsp;|&nbsp;|&nbsp;|&nbsp;forums...</font></p> 					</td> 				</tr> 			</table>             <br>             <table width="160" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr valign="top">  <td width="26" align="left"><a class="sml" href="expDebat.asp?debID=2969">&gt;</a></td>  <td align="left"><a class="sml" href="expDebat.asp?debID=2969">Que pensez-vous de la mobilisation suisse durant le G8 ?</a></td>  </tr>  <tr valign="top">  <td width="26" height="10"></td>  <td></td>  </tr>  <tr valign="top">  <td width="26" align="left"><a class="sml" href="expDebat.asp?debID=2720">&gt;</a></td>  <td align="left"><a class="sml" href="expDebat.asp?debID=2720">Alcool au volant, la Suisse trop laxiste?</a></td>  </tr>  <tr valign="top">  <td width="26" height="10"></td>  <td></td>  </tr>  <tr valign="top">  <td width="26" align="left"><a class="sml" href="expDebat.asp?debID=2971">&gt;</a></td>  <td align="left"><a class="sml" href="expDebat.asp?debID=2971">La jeunesse se fait-elle toujours plus pr&eacute;coce?</a></td>  </tr>   				<tr><td height="5">&nbsp;</td></tr> 				<tr valign="top">   					<td width="26"><a class="sml" href="lstNews.asp" title="Les interventions r&eacute;centes en vrac"><font color="#008b8b" size="1">&gt;</font></a></td>                                    <td align="left"><a class="sml" href="lstNews.asp" >En vrac</a></td>                </tr>              </table>			  		<br> 			  <table width="150" border="0" cellpadding="0" cellspacing="2" bgcolor="white"> 				<tr height="16"> 					<td height="16" bgcolor="#008b8b" width="100%"> 						<p><font color="white">&nbsp;|&nbsp;|&nbsp;|&nbsp;rubriques...</font></p> 					</td> 				</tr> 			  </table>               <font size="2"><br> 			  <table width="120" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td> <a  href="expAgence.asp?rubrID=7" class="sml">TECHNOPHILE</a><br> </td>  </tr>  <tr> <td> <a  href="expAgence.asp?rubrID=2" class="sml">vie priv&eacute;e</a><br> </td>  </tr>  <tr> <td> <a  href="expAgence.asp?rubrID=3" class="sml">POP CULTURE</a><br> </td>  </tr>  <tr> <td> <a  href="expAgence.asp?rubrID=4" class="sml">KAPITAL</a><br> </td>  </tr>  <tr> <td> <a href="expAgence.asp?rubrID=5" class="sml">LATITUDES</a><br> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" dwcopytype="CopyTableRow">	<tr valign="top">		<td width="26"><a class="sml" href="lstNews.asp?rubrID=5">&gt;</a></td>		<td align="left"><a class="sml" href="lstNews.asp?rubrID=5">Interventions r&eacute;centes</a>		</font></td> </tr> <tr height="5"><td>&nbsp;</td></tr></table></td>  </tr>  <tr> <td> <a  href="expAgence.asp?rubrID=6" class="sml">GLOCAL</a><br> </td>  </tr>   			<TR> 				<TD> 				<br>		 				<a  href="expAgence.asp?rubrID=8" class="sml">dimanche.ch</a><br>  				 				</td> 			</tr> 			</table> 			 			 <br> 			   <table width="150" border="0" cellpadding="0" cellspacing="2" bgcolor="white"> 				<tr height="16"> 					<td height="16" bgcolor="#008b8b" width="100%"> 						<p><font color="white">&nbsp;|&nbsp;|&nbsp;|&nbsp;agents...</font></p> 					</td> 				</tr> 			  </table>               <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 			  	<br>                  				<tr valign="top">   					<td width="26"><a class="sml" href="getAgent.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761">&gt;</a></td>  					<td><a class="sml" href="getAgent.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761">Consulter la page d'un agent</a><br>&nbsp;</td>                                    </tr>                 <tr valign="top">   					<td width="26"><a class="sml" href="subscribe.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761">&gt;</a></td> 					<td><a class="sml" href="subscribe.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761">Devenir un agent</a><br>&nbsp;</td>                                     </tr>                 <tr valign="top">   					<td width="26"><a class="sml" href="setAgent.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761">&gt;</a></td> 					<td><a class="sml" href="setAgent.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761">Modifier ses donn&eacute;es personnelles</a><br>&nbsp;</td>                                                       </tr>                 <tr valign="top">   					<td width="26"><a class="sml" href="getAgentTelex.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761">&gt;</a></td> 					<td><a class="sml" href="getAgentTelex.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761">Envoyer un t&eacute;lex</a><br>&nbsp;</td>                                        </tr>                 <tr valign="top">   					<td width="26"><a class="sml" href="lstTelex.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761">&gt;</a></td>   					<td><a class="sml" href="lstTelex.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761">Lire ses t&eacute;lex</a><br>&nbsp;</td>                                    </tr>                  				<tr valign="top">   					<td width="26"><a class="sml" href="expDebat.asp?debID=3"><font color="#008b8b"  size="1">&gt;</font></a></td>  		            <td><a class="sml" href="expDebat.asp?debID=3">Le club</a><br>&nbsp;</td>	                                                        </tr>                  <tr valign="top">                    <td width="26"><a class="sml" href="lstSuppr.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761">&gt;</a></td>                   <td><a class="sml" href="lstSuppr.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761">Le sous-sol</a></td>                 </tr>   		 		<tr valign="top">                	<td width="26"><br><a class="sml" href="extendsearch.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761">&gt;</a></td>               	<td><br><a class="sml" href="extendsearch.asp?opener=expDebat.asp-pagePos=6*rubrID=5*debID=2761">Rechercher</a></td>                 </tr>     <tr> 			  <td width="25%" colspan="2" valign="bottom" align="right"> 			  <br> 			  <br> 			  <br> 			  </tr> 			  </table>               <p>                <p></p>               <p></p> 			   						<!-- === /largeurMenu === -->					  						</td> 						</tr> 						<tr> 			  				<td height="100%" align="right" valign="bottom"><font size="1">Avec </font><a class="sml" href="http://largeur.com">Largeur.com&nbsp;&nbsp;</a></td></td> 			  			</tr>	 					</table> 				</td> 			</tr> 		</table> <!-- === /corps === --> <!-- === pied === --> 		<table width="640" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 			<tr> 				<td width="132" height="29" bgcolor="#006666"><a href="http://www.webdo.ch/riro/index.html"><img src="/modeles/interface/webdo/we_fond_pied.gif" width="132" height="29" alt="pied" border="0"></a></td> 				<td width="388" height="29" bgcolor="#006666"><img src="/modeles/interface/webdo/we_pied.gif" width="388" height="29" alt="top"></td> 				<td width="90" height="29" bgcolor="#006666"><a href="#top" onmouseover="window.status='Retour en haut de page'; changeImages('we_pied_haut', '/modeles/interface/webdo/we_pied_haut_over.gif'); return true;" onmouseout="window.status=''; changeImages('we_pied_haut', '/modeles/interface/webdo/we_pied_haut.gif'); return true;"><img name="we_pied_haut" src="/modeles/interface/webdo/we_pied_haut.gif" width="90" height="29" border="0" alt="top"></a></td> 				<td width="30" height="29" bgcolor="#006666"><img src="/modeles/interface/webdo/we_pied_droite.gif" width="30" height="29" alt="pied"></td> 			</tr> 		</table> <!-- === /pied === --><div id="menu1"> 	<table width="123" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 		<tr height="14"> 			<td width="123" height="14"><a href="javascript:menuView(1);" onmouseover="document.kiosque.src='/modeles/interface/menu/kiosque_over.gif'; window.status='Ouvrir le menu \'Kiosque\''; return true;" onmouseout="document.kiosque.src='/modeles/interface/menu/kiosque.gif'; window.status=''; return true;"><img name="kiosque" src="/modeles/interface/menu/kiosque.gif" width="123" height="14" border="0" alt="Kiosque"></a></td> 		</tr> 	</table></div> <div id="sousmenu1"> 	<table width="123" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 		<tr height="18"> 			<td width="123" height="18"><a href="javascript:menuView(1);" onmouseover="window.status='Fermer le menu \'Kiosque\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/tete_kiosque.gif" width="123" height="18" border="0" alt="Kiosque"></a></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www3.webdo.ch/hebdo/index.html" onmouseover="window.status='Pour atteindre le site de \'L\'Hebdo\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/hebdo.gif" width="123" height="7" border="0" alt="L'Hebdo"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www3.webdo.ch/illustre/index.html" onmouseover="window.status='Pour atteindre le site de \'L\'illustr&eacute;'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/illustre.gif" width="123" height="7" border="0" alt="L'illustr&eacute;"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www.dimanche.ch/" onmouseover="window.status='Pour atteindre le site de \'dimanche.ch\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/dimanche.gif" width="123" height="7" border="0" alt="dimanche.ch"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www.edelweissmag.ch/" onmouseover="window.status='Pour atteindre le site d\'Edelweiss\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/edelweiss.gif" width="123" height="7" border="0" alt="Edelweiss"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www3.webdo.ch/montrespassion/index.html" onmouseover="window.status='Pour atteindre le site de  \'Montres Passion\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/montrespassion.gif" width="123" height="7" border="0" alt="Montres Passion"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www3.webdo.ch/tv8/index.html" onmouseover="window.status='Pour atteindre le site de  \'TV8\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/tv8.gif" width="123" height="7" border="0" alt="TV8"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/pied_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 	</table></div> <div id="menu2"> 	<table width="123" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 		<tr height="14"> 			<td width="123" height="14"><a href="javascript:menuView(2);" onmouseover="document.themes.src='/modeles/interface/menu/themes_over.gif'; window.status='Ouvrir le menu \'Themes\''; return true;" onmouseout="document.themes.src='/modeles/interface/menu/themes.gif'; window.status=''; return true;"><img name="themes" src="/modeles/interface/menu/themes.gif" width="123" height="14" border="0" alt="Themes"></a></td> 		</tr> 	</table></div> <div id="sousmenu2"> 	<table width="123" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 		<tr height="18"> 			<td width="123" height="18"><a href="javascript:menuView(2);" onmouseover="window.status='Fermer le menu \'Themes\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/tete_themes.gif" width="123" height="18" border="0" alt="Themes"></a></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www3.webdo.ch/webdocine/index.asp" onmouseover="window.status='Atteindre le theme \'WebdoCin&eacute;\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/webdocine.gif" width="123" height="7" border="0" alt="WebdoCin&eacute;"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www.webdopresse.ch/" onmouseover="window.status='Atteindre le theme \'WebdoPresse\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/webdopresse.gif" width="123" height="7" border="0" alt="WebdoPresse"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www.webdo.ch/webdotech/" onmouseover="window.status='Atteindre le themes \'WebdoTech\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/webdotech.gif" width="123" height="7" border="0" alt="WebdoTech"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/pied_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 	</table></div> <div id="menu3"> 	<table width="123" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 		<tr height="14"> 			<td width="123" height="14"><a href="javascript:menuView(3);" onmouseover="document.services.src='/modeles/interface/menu/services_over.gif'; window.status='Ouvrir le menu \'Services\''; return true;" onmouseout="document.services.src='/modeles/interface/menu/services.gif'; window.status=''; return true;"><img name="services" src="/modeles/interface/menu/services.gif" width="123" height="14" border="0" alt="Services"></a></td> 		</tr> 	</table></div> <div id="sousmenu3"> 	<table width="123" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 		<tr height="18"> 			<td width="123" height="18"><a href="javascript:menuView(3);" onmouseover="window.status='Fermer le menu \'Services\''; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/tete_services.gif" width="123" height="18" border="0" alt="Services"></a></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www3.webdo.ch/services/sms/sms.asp" onmouseover="window.status='Envoyer des SMS gratuits'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/sms.gif" width="123" height="7" border="0" alt="SMS gratuits"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www3.webdo.ch/forums/index.asp" onmouseover="window.status='Participer aux forums'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/forums.gif" width="123" height="7" border="0" alt="Forums"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://reverso.webdo.ch/" onmouseover="window.status='Traduire une page ou un texte'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/reverso.gif" width="123" height="7" border="0" alt="Reverso"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www3.webdo.ch/archives/index.html" onmouseover="window.status='Fouiller dans les archives'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/archivesgen.gif" width="123" height="7" border="0" alt="Archives"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www3.webdo.ch/services/abonnements/index.html" onmouseover="window.status='Abonnez-vous en ligne'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/abonnements.gif" width="123" height="7" border="0" alt="Abonnements"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="123" height="7"><a href="http://www3.webdo.ch/riro/publicite.html"><img src="/modeles/interface/menu/publicite.gif" width="123" height="7" border="0" alt="Abonnements"></a></td> 		</tr> 		<tr height="12"> 			<td width="123" height="12"><img src="/modeles/interface/menu/pied_menu.gif" width="123" height="12"></td> 		</tr> 	</table></div> <div id="menuoutils1"> 	<table width="108" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="14"> 		<tr height="14"> 			<td width="108" height="14"><a href="javascript:outilsView(1);" onmouseover="document.trouver.src='/modeles/interface/menu/trouver_over.gif'; window.status='Ouvrir le menu trouver'; return true;" onmouseout="document.trouver.src='/modeles/interface/menu/trouver.gif'; window.status=''; return true;"><img name="trouver" src="/modeles/interface/menu/trouver.gif" width="108" height="14" border="0" alt="Trouver"></a></td> 		</tr> 	</table></div> <div id="sousmenuoutils1"> 	<table width="108" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="98"> 		<tr height="18"> 			<td width="108" height="18"><a href="javascript:outilsView(1);" onmouseover="window.status='Fermer le menu trouver'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/tete_trouver.gif" width="108" height="18" border="0" alt="Trouver"></a></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="108" height="7"><a href="javascript:redaction();" onmouseover="window.status='Touver la r&eacute;daction'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/redaction.gif" width="108" height="7" border="0" alt="Redaction"></a></td> 		</tr> 		<tr height="13"> 			<td width="108" height="13"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_outils.gif" width="108" height="13"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="108" height="7"><a href="javascript:recherche();" onmouseover="window.status='Pour effectuer une recherche'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/recherche.gif" width="108" height="7" border="0" alt="Recherche"></a></td> 		</tr> 		<tr height="13"> 			<td width="108" height="13"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_outils.gif" width="108" height="13"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="108" height="7"><a href="javascript:archives();" onmouseover="window.status='Consultez 5 ans d\'archives'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/archives.gif" width="108" height="7" border="0" alt="Archives"></a></td> 		</tr> 		<tr height="13"> 			<td width="108" height="13"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_outils.gif" width="108" height="13"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="108" height="7"><a href="javascript:abonnement();" onmouseover="window.status='Abonnez-vous en ligne...'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/abonnement.gif" width="108" height="7" border="0" alt="Abonnements"></a></td> 		</tr> 		<tr height="13"> 			<td width="108" height="13"><img src="/modeles/interface/menu/pied_outils.gif" width="108" height="13"></td> 		</tr> 	</table></div> <div id="menuoutils2"> 	<table width="108" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="14"> 		<tr height="14"> 			<td width="108" height="14"><a href="javascript:outilsView(2);" onmouseover="document.outils.src='/modeles/interface/menu/outils_over.gif'; window.status='Ouvrir le menu outils'; return true;" onmouseout="document.outils.src='/modeles/interface/menu/outils.gif'; window.status=''; return true;"><img name ="outils" src="/modeles/interface/menu/outils.gif" width="108" height="14" border="0" alt="Outils"></a></td> 		</tr> 	</table> </div> <div id="sousmenuoutils2"> 	<table width="108" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="98"> 		<tr height="18"> 			<td width="108" height="18"><a href="javascript:outilsView(2);" onmouseover="window.status='Fermer le menu outils'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/tete_outils.gif" width="108" height="18" border="0" alt="Outils"></a></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="108" height="7"><a href="javascript:popupMail('http://www3.webdo.ch/services/mail/formenvoyer.asp', '460', '350', 'yes');" onclick ="javascript:outilsView(2);" onmouseover="window.status='Envoyer cette page &agrave; un ami'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/envoyer.gif" width="108" height="7" border="0" alt="Envoyer"></a></td> 		</tr> 		<tr height="13"> 			<td width="108" height="13"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_outils.gif" width="108" height="13"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="108" height="7"><a href="#" onclick="javascript:outilsView(2); winPrint();" onmouseover="window.status='Imprimer cette page'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/imprimer.gif" width="108" height="7" border="0" alt="Imprimer"></a></td> 		</tr> 		<tr height="13"> 			<td width="108" height="13"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_outils.gif" width="108" height="13"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			 			<td width="108" height="7"><a href="javascript:centerOpen('http://www.webdo.ch/services/reverso/frame_translate.asp?url_reverso=http://www2.dimanche.ch/expDebat.asp?pagePos=6&debID=2761', '660', '480', 'yes');" onclick ="javascript:outilsView(2);" onmouseover="window.status='Translate'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/translate.gif" width="108" height="7" border="0" alt="Translate"></a></td> 		</tr> 		<tr height="13"> 			<td width="108" height="13"><img src="/modeles/interface/menu/separateur_outils.gif" width="108" height="13"></td> 		</tr> 		<tr height="7"> 			<td width="108" height="7"><a href="javascript:centerOpen('http://www.webdo.ch/services/reverso/frame_ubersetzen.asp?url_reverso=http://www2.dimanche.ch/expDebat.asp?pagePos=6&debID=2761', '660', '480', 'yes');" onclick ="javascript:outilsView(2);" onmouseover="window.status='Ubersetzen'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;"><img src="/modeles/interface/menu/ubersetzen.gif" width="108" height="7" border="0" alt="Ubersetzen"></a></td> 		</tr> 		<tr height="13"> 			<td width="108" height="13"><img src="/modeles/interface/menu/pied_outils.gif" width="108" height="13"></td> 		</tr> 	</table></div>  	</body>  </html>  
