<HTML> <HEAD> <TITLE>Chocolat</TITLE> </HEAD>  <BODY BGCOLOR="#ffffff" TEXT="#000000" LINK="#4D7794" VLINK="#7B6384"  ALINK="#A0522D"><FONT FACE="Times New Roman">  <TABLE><TR VALIGN="top"><TD>  <A href="affiches/chocolat.jpg"><IMG src="affiches/chocolat1.jpg" width="200" height="291" border="0" alt="Chocolat"></A></TD><TD>  <DIV align="center"><FONT FACE="Georgia" SIZE="+4"><B>Chocolat</B></FONT></DIV>  <P><UL><FONT SIZE="+1"><B>Genre :</B></FONT> Comdie romantique / Drame  <P><FONT SIZE="+1"><B>Studio :</B></FONT> Miramax Films  <P><FONT SIZE="+1"><B>Fiche technique :</B></FONT> 2 h 1  </UL></TD></TR></TABLE><P> <TABLE><TR VALIGN="top"><TD WIDTH="50%">  <FONT SIZE="+1"><B>Adaptation qubcoise :</B></FONT><P> <UL><B>Studio :</B> Cinlume<BR> <B>Direction :</B> Vincent Davy<BR> <B>Adaptation :</B> Brengre Rouard et Thibaud de Courrges<BR> <B>Distribution :</B><BR> Juliette Binoche / Claudie Verdant<BR> Lena Olin / Marie-Andre Corneille<BR> Johnny Depp / Alain Zouvi<BR> Judi Dench / Yolande Roy<BR> Alfred Molina / Hubert Gagnon<BR> Peter Stormare / Benoit Rousseau<BR> Carrie-Anne Moss / Nathalie Coupal<BR> Leslie Caron / Franoise Faucher<BR> John Wood / Yves Massicotte<BR> Hugh O'Conor / Antoine Durand<BR> Victoire Thivisol / Genevive Dry<BR> Aurelien Parent-Koening / Frdric Zouvi<BR> Ron Cook (Alphonse Marceau) / Manuel Tadros<BR> Gaelan Connell (Didi Drou) / Xavier Tadros<BR> Narratrice / Louise Boisvert </UL></TD>  <TD WIDTH="50%"><FONT SIZE="+1"><B>quipe de production :</B></FONT><P> <UL><B>Ralisateur :</B> Lasse Hallstrm<BR> <B>Scnariste :</B> Robert Nelson Jacobs<BR> <B>Bas sur le roman de :</B> Joanne Harris<BR> <B>Producteurs :</B> David Brown, Kit Golden et Leslie Holleran</UL> </TD></TR></TABLE>  <FONT SIZE="+1"><B>Distribution :</B></FONT><P> <UL><A href="biographies/juliette-binoche.html">Juliette Binoche</A> / Vianne Rocher<BR> Lena Olin / Josephine Muscat<BR> <A href="biographies/johnny-depp.html">Johnny Depp</A> / Roux<BR> Judi Dench / Armande Voizin<BR> Alfred Molina / Comte de Reynaud<BR> Peter Stormare / Serge Muscat<BR> Carrie-Anne Moss / Caroline Clairmont<BR> Leslie Caron / Madame Audel<BR> John Wood / Guillaume Blerot<BR> Hugh O'Conor / Pere Henri<BR> Victoire Thivisol / Anouk Rocher<BR> Aurelien Parent Koening / Luc Clairmont</UL>  <P><FONT SIZE="+1"><B>Histoire :</B></FONT><P> <UL>Vianne Rocher, une trangre, s'installe avec sa fille de six ans dans la petite ville franaise Lansquenet-sous-Tannes durant l'hiver de 1959.  son arrive, jamais personne de l'endroit n'aurait pu imaginer  quel point cette femme dtermine et sa fille smillante allaient bouleverser cette communaut aux ides et coutumes bien ancres. En quelques jours, Vianne fonde un petit commerce fort singulier  deux pas de l'glise : une chocolaterie. Et Vianne est une chocolatire hors pair : elle devine la gourmandise cache de tous et chacun et ajuste ainsi ses recettes raffines pour combler ses clients. Cette chocolaterie aux armes enivrants et aux chocolats divins amne rapidement de nombreux villageois  s'abandonner aux plaisirs chocolats. Mais le gratin de la ville ainsi que son maire n'pousent pas les mmes gots. Ils sont outrs de voir la population envote par les sucreries de Vianne. Craignant qu'il amne les gens aux pchs et  l'oisivet, le maire s'oppose vivement au commerce de Vianne et, afin de causer sa faillite, interdit quiconque d'y aller. La venue d'un autre tranger, le beau Roux, vient troubler les cartes du maire. Roux donne un coup de main  Vianne afin qu'elle continue  tenir tte  ses dtracteurs et qu'elle prouve  cette ville replie sur elle-mme qu'elle est prte pour du changement.</UL>  <P><HR>  <TABLE><TR valign="center"><TD WIDTH="74"> <DIV align="center"><IMG SRC="images/note.gif" WIDTH="64" HEIGHT="54"></DIV> </TD><TD WIDTH="*"> <FONT SIZE="-1">Si vous avez de plus amples informations sur ce film ou que vous avez remarqu une erreur parmi les informations recueillies ci-dessus, veuillez nous en faire part en crivant  <A HREF="mailto:cinema@films.qc.ca">cinema@films.qc.ca</A>  <P><I>Dernire mise  jour effectue le 15 dcembre 2000</I><BR> <!-- Histoire crite le 13 octobre 2000 --> Page cre par Mathieu Gagnon.<BR> Merci  Patrick pour sa contribution des voix.<BR>  2000, Films  venir au cinma, <A HREF="http://www.films.qc.ca/" TARGET="_top">http://www.films.qc.ca</A></FONT> </TD></TR></TABLE>  </BODY> </HTML> 
