<html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <title>OBCE - Publications / ES 2001 - CHOCOLAT</title> <meta name="PAYS" content="Belgique"> <meta name="TYPEDOC" content="ES / Sommaire"> <meta name="DATE" content="03/2001"> <meta name="AUTHOR" content="OBCE - Patrick GILLARD"> <meta name="KEYWORDS" content="Belgique,ES / Sommaire,03/2001"><script language="JavaScript"> <!-- function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null) {document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } function MM_findObj(n, d) { //v3.0 var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); return x; } function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } --></script><script language="javascript">var t2r=new Image(9,9); t2r.src="/menu/img/menu/tag2r.gif";</script><script language="javascript" src="/menu/fonction/yx_menuG2-f.js"></script><script language="javascript" src="/menu/datamenu/style_sample82.js"></script><link REL="StyleSheet" TYPE="text/css" HREF="/image-style/styles/styles.css"> </head> <body onload="initMenu(1);"> <table width="100%" height="35" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center"> <tr valign="top"> <td width="25%"><img name="TitleGenL" src="/image-style/title/defaultleft.gif"></td> <td width="100%"><img width="100%" height="35" src="/image-style/title/middle.gif"></td> <td width="25%"><img name="TitleGenR" src="/image-style/title/defaultright.gif"></td> </tr> </table> <table width="98%" border="0" align="center"> <tr valign="top"> <td width="74%"> <div align="justify"> <a class="FirstTitleGrey">Revue "BIEC" / Edition sp&eacute;ciale 2001 / n&deg;1</a> <br><br><a class="FirstTitleGrey">CHOCOLAT BELGE</a> <br><a class="FirstTitleGrey">La star du palais</a> <br><br> <br><br><img src="/image-style/bullet_level1.gif"><a class="SecondTitleGrey"> Sommaire</a> <br><br><br><table border="0" width="" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="30"></td> <td> <img src="/image-style/bullet_level2.gif"><a class="ThirdTitleGrey"> 1/ Introduction</a> <a href="/export/centre-information/publications/dossiers/es/2001_fr/es-chocolat/part1-final_fr.html"></a><a href="/export/centre-information/publications/dossiers/es/2001_fr/es-chocolat/part1-final_fr.html" onMouseOver="MM_swapImage('Info1','','/image-style/plus_mo.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/image-style/plus_no.gif" id="Info1" border="0"></a> <br><br><br><table border="0" width="" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="30"></td> <td><img src="/image-style/bullet-info.gif"><a class="TextNormalGrey"><b>LE CHOCOLAT, objet d'une v&eacute;ritable "culture" en Belgique</b></a></td> </tr> </table> <br><table border="0" width="" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="30"></td> <td><img src="/image-style/bullet-info.gif"><a class="TextNormalGrey"><b>L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE: un pilier de l'&eacute;conomie belge</b></a></td> </tr> </table> <br><table border="0" width="" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="30"></td> <td><img src="/image-style/bullet-info.gif"><a class="TextNormalGrey"><b>LE CHOCOLAT: une activit&eacute; de poids dans l'industrie alimentaire et une &eacute;toile &agrave; l'exportation</b></a></td> </tr> </table> <br><table border="0" width="" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="30"></td> <td><img src="/image-style/bullet-info.gif"><a class="TextNormalGrey"><i><b>"AMBAO"</b></i><b> emballe le vrai chocolat</b></a></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <br><br><table border="0" width="" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="30"></td> <td> <img src="/image-style/bullet_level2.gif"><a class="ThirdTitleGrey"> 2 / Une couverture mo&euml;lleuse</a> <a href="/export/centre-information/publications/dossiers/es/2001_fr/es-chocolat/part2-final_fr.html"> </a><a href="/export/centre-information/publications/dossiers/es/2001_fr/es-chocolat/part2-final_fr.html" onMouseOver="MM_swapImage('Info2','','/image-style/plus_mo.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/image-style/plus_no.gif" id="Info2" border="0"></a> </td> </tr> </table> <br><br><table border="0" width="" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="30"></td> <td> <img src="/image-style/bullet_level2.gif"><a class="ThirdTitleGrey"> 3a / Pralines (I)</a> <a href="/export/centre-information/publications/dossiers/es/2001_fr/es-chocolat/part3-final_fr.html"></a><a href="/export/centre-information/publications/dossiers/es/2001_fr/es-chocolat/part3-final_fr.html" onMouseOver="MM_swapImage('Info3','','/image-style/plus_mo.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/image-style/plus_no.gif" id="Info3" border="0"></a> </td> </tr> </table> <br><br><table border="0" width="" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="30"></td> <td> <img src="/image-style/bullet_level2.gif"><a class="ThirdTitleGrey"> 3b / Pralines (II)</a> <a href="/export/centre-information/publications/dossiers/es/2001_fr/es-chocolat/part4-final_fr.html"></a><a href="/export/centre-information/publications/dossiers/es/2001_fr/es-chocolat/part4-final_fr.html" onMouseOver="MM_swapImage('Info4','','/image-style/plus_mo.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/image-style/plus_no.gif" id="Info4" border="0"></a> </td> </tr> </table> <br><br><table border="0" width="" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="30"></td> <td> <img src="/image-style/bullet_level2.gif"><a class="ThirdTitleGrey"> 4 / B&acirc;tons et autres produits finis</a> <a href="/export/centre-information/publications/dossiers/es/2001_fr/es-chocolat/part5-final_fr.html"></a><a href="/export/centre-information/publications/dossiers/es/2001_fr/es-chocolat/part5-final_fr.html" onMouseOver="MM_swapImage('Info5','','/image-style/plus_mo.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/image-style/plus_no.gif" id="Info5" border="0"></a> </td> </tr> </table> <br><br><table border="0" width="" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="30"></td> <td> <img src="/image-style/bullet_level2.gif"><a class="ThirdTitleGrey"> 5 / Un coup d'oeil sur les machines</a> <a href="/export/centre-information/publications/dossiers/es/2001_fr/es-chocolat/part6-final_fr.html#oeil"></a><a href="/export/centre-information/publications/dossiers/es/2001_fr/es-chocolat/part6-final_fr.html#oeil" onMouseOver="MM_swapImage('Info6','','/image-style/plus_mo.gif',1)" onMouseOut="MM_swapImgRestore()"><img src="/image-style/plus_no.gif" id="Info6" border="0"></a> </td> </tr> </table> </div> </td> <td width="1%"></td> <td width="25%"> <img src="./img/couvertinterieure.m.jpg" alt="couvertinterieure.m.jpg" id="couvertinterieure.m.jpg" border="0"> </td> </tr> <tr valign="top"> <td colspan="3"><br><hr><br><br><font size="2"> <table border="0"> <tr> <td valign="top" width="30"><img align="right" src="/image-style/auteur.gif" alt="Auteur" width="16" height="16"></td> <td valign="top"><a class="TextFooterGrey">OBCE - Patrick GILLARD</a><br><a class="TextFooterGrey"></a></td> </tr> </table><br></font><font size="2"> <table border="0"> <tr> <td valign="top" width="30"><img align="right" src="/image-style/contact.gif" alt="Contact" width="16" height="16"></td> <td valign="top"><a href="mailto:PGillard@obcebdbh.be" class="TextFooterGrey">OFFICE BELGE du COMMERCE EXTERIEUR - Service des Publications</a><br><a class="TextFooterGrey">Boulevard du Roi Albert II 30 / B 36<br>1000 Bruxelles<br> T&eacute;l.: + 32 (0)2 274 18 23<br>Fax: + 32 (0)2 274 18 40<br><a href="http://www.obcebdbh.be" class="TextFooterGrey">www.obcebdbh.be</a><br></a></td> </tr> </table><br></font></td> </tr> </table> </body> </html> 
