<html>  <head> <TITLE>Syst&egrave;me de reconnaissance pour le chocolat pur beurre de cacao</TITLE>    </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" marginwidth="0" marginheight="0" leftmargin="0" topmargin="0" text="#000000" link="#960000" vlink="#960000" alink="#960000"> <p align="center"><a name="haut"></a></p>  <div align="center"> <center>  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center">   <tr>  <td><img src="/images/espaceur.gif" width="24" height="8"></td>      <td><a href="/index.html"><img src="/images/tetieredocfin_logo_haut.gif" border="0" WIDTH="62" HEIGHT="8"></a></td>  <td><img src="/images/espaceur.gif" width="62" height="8"></td>  <td><img src="/images/espaceur.gif" width="281" height="8"></td>  <td><img src="/images/espaceur.gif" width="97" height="8"></td>  <td rowspan="2"><a href="/index.html"><img src="/images/tetiere_docfina4.gif" border="0" WIDTH="220" HEIGHT="60"></a></td>  </tr>  <tr>  <td><a href="/index.html"><img src="/images/_tetiere_docfinalcoing.gif" border="0" WIDTH="24" HEIGHT="52"></a></td>  <td><a href="/index.html"><img src="/images/tetieredocfin_logo_bas.gif" border="0" WIDTH="62" HEIGHT="52"></a></td>  <td><a href="/index.html"><img src="/images/tetiere_docfinal_1.gif" border="0" WIDTH="62" HEIGHT="52"></a></td>  <td><a href="/index.html"><img src="/images/tetiere_docfinal2.gif" border="0" WIDTH="281" HEIGHT="52"></a></td>  <td><a href="/index.html"><img src="/images/tetiere_docfinal3.gif" border="0" WIDTH="97" HEIGHT="52"></a></td>  </tr>  <tr>  <td bgcolor="#B3C0A4" align="left"><img src="/images/tetiere_docfinal_bordbasg.gif" WIDTH="24" HEIGHT="5"></td>  <td bgcolor="#B3C0A4"><img src="/images/espaceur.gif" width="62" height="5"></td>  <td bgcolor="#B3C0A4"><img src="/images/espaceur.gif" width="62" height="5"></td>  <td bgcolor="#B3C0A4"><img src="/images/espaceur.gif" width="281" height="5"></td>  <td bgcolor="#B3C0A4"><img src="/images/espaceur.gif" width="97" height="5"></td>  <td bgcolor="#B3C0A4" align="right"><img src="/images/tetieredocfin_bordbasd.gif" WIDTH="220" HEIGHT="5"></td>  </tr>  </table>  </center></div>  <div align="center"><center>  <table width="730" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">  <tr>  <td width="652"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="4B4C45"><b>Vous tes ici :</b></font>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#87807F"><b><strong><a href="/somtravaux.html" style="color: rgb(135,128,127)">Travaux parlementaires</a></strong>  &gt; <strong><a href="/leg/index.html" style="color: rgb(135,128,127)">Projets/propositions de loi</a></strong></b></font></td>  <td width="78" align="right"><href="&backurl;"><img src="/images/bt_retour.gif" border="0" align="absmiddle" WIDTH="18" HEIGHT="14"></a>&nbsp;<href="&backurl;"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><b>Retour</b></font></a> </td>  </tr> </table> </center></div>   <blockquote> <blockquote>   <p><font face="verdana,Arial, Helvetica" size="2" color="#960000"> <b>Syst&egrave;me de reconnaissance pour le chocolat pur beurre de cacao</b> </font></p>   <hr size="1" noshade align="center">           <p Align=Center> <font SIZE="3" COLOR="#000000" FACE="Verdana,Arial,Helvetica"> <b>Table des matires</b> </font></p><br><br> <font SIZE="2" COLOR="#000000" FACE="Arial,Helvetica"> <!-- GENERATOR=SenHTML 2.6 level 0 --> <UL> <LI><A HREF="#toc0"> EXPOS&Eacute; DES MOTIFS</A> <LI><A HREF="#toc1"> PROPOSITION DE LOI</A> <UL> <LI><A HREF="#toc2"> Article 1er</A> <LI><A HREF="#toc3"> Article 2</A> </UL> </UL>  <HR><BR><BR> <p Align=center><font face="Arial, Helvetica" size=2 color ="#000000">N&#176; 2 <BR><BR> <b>S&Eacute;NAT</b> <BR><BR> SESSION ORDINAIRE DE 2000-2001 <BR><BR> Annexe au proc&egrave;s-verbal de la s&eacute;ance du 2 octobre 2000 <BR><BR> <b>PROPOSITION DE LOI</b> </font></p> <p Align=justify><font face="Arial, Helvetica" size=2 color ="#000000"><i>tendant &agrave; permettre au consommateur de </i><b>reconna&icirc;tre</b><i> le </i><b>chocolat ne contenant pas de</b><i> </i><b>mati&egrave;re grasse v&eacute;g&eacute;tale de substitution</b><i> au beurre de cacao,</i> </font></p> <p Align=center><font face="Arial, Helvetica" size=2 color ="#000000">PR&Eacute;SENT&Eacute;E <BR><BR> Par M. Michel PELCHAT<br>et les membres du groupe des R&eacute;publicains et Ind&eacute;pendants (1), <BR><BR> S&eacute;nateurs. </font></p> <p Align=justify><font face="Arial, Helvetica" size=2 color ="#000000"><sup>(Renvoy&eacute;e &agrave; la commission des Affaires &eacute;conomiques et du Plan sous r&eacute;serve de la constitution &eacute;ventuelle d'une commission sp&eacute;ciale dans les conditions pr&eacute;vues par le R&egrave;glement).</sup> <BR><BR> <i>(1)</i>.<i> Ce groupe est compos&eacute; de </i>: M. Jos&eacute; Balarello, Mme Janine Bardou, MM.&nbsp; Christian Bonnet, James Bordas, Jo&euml;l Bourdin, Jean Boyer, Louis Boyer, Jean-Claude Carle, Jean Clouet, Charles-Henri de Coss&eacute;-Brissac, Jean Delaneau, Jacques Dominati, Ambroise Dupont, Jean-L&eacute;once Dupont, Jean-Paul Emin, Jean-Paul Emorine, Hubert Falco, Andr&eacute; Ferrand, Ren&eacute; Garrec, Jean-Claude Gaudin, Louis Grillot, Mme&nbsp;Anne Heinis, MM. Jean-Fran&ccedil;ois Humbert, Charles Jolibois, Jean-Philippe Lachenaud, Jacques Larch&eacute;, Roland du Luart, Serge Mathieu, Philippe Nachbar, Michel Pelchat, Jean P&eacute;pin, Xavier Pintat, Bernard Plasait, Guy Poirieux, Ladislas Poniatowski, Jean Puech, Jean-Pierre Raffarin, Henri de Raincourt, Charles Revet, Henri Revol, Louis-Ferdinand de Rocca Serra, Henri Torre, Fran&ccedil;ois Trucy.</font></p> <BR> <h1 align=center><font SIZE=3 COLOR="#000000" FACE="Arial, Helvetica"><b> </b></font></h1> <DIV Align=left><TABLE BORDER=2 CELLPADDING=2><TR> <TD ROWSPAN=2 Align=left Valign=top><p Align=left><font face="Arial, Helvetica" size=2 color ="#000000"><b>Consommation</b>.</font></p> </TD> </TR> </TABLE></DIV> <h1 align=center><font SIZE=3 COLOR="#000000" FACE="Arial, Helvetica"><b> <A NAME="toc0"></A>EXPOS&Eacute; DES MOTIFS</b></font></h1> <p Align=justify><font face="Arial, Helvetica" size=2 color ="#000000">Mesdames, Messieurs, <BR><BR> Est-il &eacute;crit que le XX&egrave;me si&egrave;cle dispara&icirc;tra avec ses d&eacute;lices au chocolat&nbsp;? <BR><BR> On peut le craindre au vu de la directive 2000/36/CE du 23 juin 2000 (publi&eacute;e le 3 ao&ucirc;t 2000) au terme de laquelle le chocolat comportant, en substitution partielle au beurre de cacao, d'autres mati&egrave;res grasses v&eacute;g&eacute;tales (MGV), aura droit d'&ecirc;tre fabriqu&eacute; et commercialis&eacute; dans toute l'Union europ&eacute;enne, sous la d&eacute;nomination "&nbsp;chocolat&nbsp;". <BR><BR> D'ici 2003, deux vari&eacute;t&eacute;s de chocolat devraient donc se c&ocirc;toyer sur le march&eacute;, l'une pure "&nbsp;beurre de cacao&nbsp;" et l'autre contenant des MGV et s'appelant n&eacute;anmoins chocolat. <BR><BR> Au del&agrave; de la r&eacute;percussion n&eacute;gative de cette disposition sur l'&eacute;conomie des pays producteurs de cacao, tous en voie de d&eacute;veloppement, je regrette profond&eacute;ment la d&eacute;cision prise par l'Union europ&eacute;enne parce qu'il me para&icirc;t dommageable que l'on puisse appeler "&nbsp;chocolat&nbsp;" un produit contenant une mati&egrave;re grasse autre que le beurre de cacao. <BR><BR> Il y a trois ans, mon regrett&eacute; coll&egrave;gue Bernard Barbier, avait, avec quelques membres du groupe des R&eacute;publicains et Ind&eacute;pendants, d&eacute;pos&eacute; une proposition de loi tendant &agrave; uniformiser le taux de TVA applicable &agrave; l'ensemble des produits de chocolaterie &agrave; 5,5% afin de rem&eacute;dier &agrave; une "&nbsp;aberration fiscale&nbsp;" qui, h&eacute;las, perdure. <BR><BR> Aujourd'hui, c'est une "&nbsp;aberration gastronomique&nbsp;" que je souhaite combattre, non seulement en aidant les artisans et fabricants chocolatiers &agrave; maintenir un chocolat de qualit&eacute;, mais aussi en permettant aux consommateurs de bien distinguer le vrai chocolat de ses imitations. <BR><BR> C'est dans cette perspective, Mesdames, Messieurs, qu'il vous est demand&eacute; de bien vouloir adopter la pr&eacute;sente proposition de loi. </font></p> <h1 align=center><font SIZE=3 COLOR="#000000" FACE="Arial, Helvetica"><b> <A NAME="toc1"></A>PROPOSITION DE LOI</b></font></h1> <h2><font SIZE=3 COLOR="#000000" FACE="Arial, Helvetica"><b> <A NAME="toc2"></A>Article 1er</b></font></h2> <p Align=justify><font face="Arial, Helvetica" size=2 color ="#000000">Les chocolatiers, fabricants, utilisateurs ou vendeurs de chocolat ne contenant pas de mati&egrave;re grasse v&eacute;g&eacute;tale de substitution au beurre de cacao, peuvent en informer les consommateurs par la mention "&nbsp;chocolat-pur beurre de cacao&nbsp;". Cette mention peut figurer sur l'&eacute;tiquetage des produits, &ecirc;tre pr&eacute;sent&eacute;e sur les lieux de vente et &ecirc;tre utilis&eacute;e &agrave; des fins publicitaires. Elle peut &ecirc;tre accompagn&eacute;e d'un signe d'identification visuelle (d&eacute;nomm&eacute; "&nbsp;logo&nbsp;").</font></p> <h2><font SIZE=3 COLOR="#000000" FACE="Arial, Helvetica"><b> <A NAME="toc3"></A>Article 2</b></font></h2> <p Align=justify><font face="Arial, Helvetica" size=2 color ="#000000">La recherche et la constatation des infractions aux dispositions de l'article 1<sup>er</sup> sont exerc&eacute;es par les agents de la direction g&eacute;n&eacute;rale de concurrence, de la consommation et de la r&eacute;pression des fraudes dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l'article L.121-2 du code de la consommation et punies des peines pr&eacute;vues &agrave; l'article L.213-1 et , le cas &eacute;ch&eacute;ant au second alin&eacute;a de l'article L.216-6 du m&ecirc;me code.</font></p> <BR>  </font> <br><br>       </blockquote> </blockquote>  <div align="center"><center> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="750" align="center">  <tr>       <td width="8" BACKGROUND="/images/pp_b_g.gif"><img src="/images/pp_b_g.gif" height="20" width="8"></td>       <td align="right" width="731" bgcolor="#960000"><a href="#haut"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#FFFFFF">Haut de page</font></a></td>       <td width="11" height="14" BACKGROUND="/images/ppn13.gif"><img src="/images/pp_b_d.gif" height="20" width="14"></td>     </tr>   <tr>       <td valign="TOP" nowrap width="8"><img src="/images/pp_c_g.gif" WIDTH="8" HEIGHT="14"></td>       <td valign="TOP" nowrap width="731" height="14" BACKGROUND="/images/pp_b_b.gif"><img src="/images/pp_b_b.gif" height="14" width="731"></td>       <td valign="TOP" nowrap width="11" height="14"><img src="/images/pp_c_d.gif" WIDTH="14" HEIGHT="14"></td>     </tr>   </table>   </center></div> </blockquote> </body> </html> </BODY></HTML> 
