<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <html>  <head> <title>INVESTOR'S FORGET-ME-NOTS DICTIONARY </title> <meta content="text/html;CHARSET=iso-8859-1" http-equiv="Content-Type"> <meta NAME="keywords" CONTENT="banking, finance, English, investing, investor, dictionary, dictionnaire, glossary, glossaire, banque, investisseur"> <meta NAME="description" CONTENT="INVESTOR'S FORGET-ME-NOTS DICTIONARY by IGOR SHARSHAKOV"> <meta content="Microsoft FrontPage 3.0" name="GENERATOR"> <style TYPE="text/css"> <!-- A{text-decoration: none;} A:link{color:darkblue;text-decoration:none}A:visited{color:darkblue;;text-decoration:none}A:hover {color="d00000";text-decoration:none}*/--></style> </head>  <body aLink="#0000ff" bgColor="#0080c0" link="#0000ff" text="#000000" vLink="#0000ff"> <div align="center"><center>  <table align="center" border="0" cellPadding="0" cellSpacing="0" width="483">   <tr>     <td width="483"><p align="center"><big><BIG><font color="white">INVESTOR'S FORGET-ME-NOTS DICTIONARY</font></big><BIG></td>   </tr>  <tr align="center">     <td align="left" width="483"><hr align="center" noShade SIZE="1" width="100%">     </td>   </tr>   <tr>     <td align="center" width="483"><br>     <table border="0" cellPadding="0" cellSpacing="0" width="95%"> <TBODY>       <tr>         <td align="middle" width="50%"><table bgColor="#f3ba0c" border="0" cellPadding="2"         cellSpacing="0">           <tr>             <td><table bgColor="#ffffff" border="0" cellPadding="3" cellSpacing="0" width="407"> <TBODY>                               <tr>                 <td width="391" align="center"><font size="-2">&nbsp;</font><strong><font color="#0000A0"><a                 href="a.htm">A</a> <a href="b.htm">B</a> <a href="c.htm">C</a> <a                 href="d.htm">D</a> <a href="e.htm">E</a> <a href="f.htm">F</a> <a                 href="g.htm">G</a> <a href="h.htm">H</a> <a href="i.htm">I</a> <a                 href="j.htm">J</a> <a href="k.html">K</a> <a href="l.htm">L</a> <a                 href="m.htm">M</a> <a href="n.htm">N</a> <a href="o.htm">O</a> <a                 href="p.htm">P</a> <a href="q.htm">Q</a> <a href="r.htm">R</a> <a                 href="s.htm">S</a> <a href="t.htm">T</a> <a href="u.htm">U</a> <a                 href="v.htm">V</a>  <a href="w.htm">W</a> 				<a href="w.htm">Y</a> 				<a href="w.htm">Z</a>  </font></strong></td>               </tr>             </table>             </td>           </tr>         </table>         </td>       </tr>     </table>     </td>   </tr> </table> </center></div>  <p align="center"><br> </p> <div align="center"><center>   <table bgColor="#ffffff" border="1" cellPadding="2" cellSpacing="0" width="76%"> <TBODY>   <tr>     <td bgColor="#f3ba0c" width="8%"><p align="center"><strong><font color="#FFFFFF">ENGLISH</font></strong></td>     <td bgColor="#f3ba0c" width="92%"><p align="center"><font color="#FFFFFF"><strong>FRENCH</strong></font></td>   </tr>  <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cable transfer</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    transfert tlgraphique call (en) '     option d'achat  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">call money; day-to-day money</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    argent au jour le jour <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">call option</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    prime  la hausse <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">calls</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    appels de fonds <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cancellation (of securities)</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- annulation<br>- extourne<br>- dclaration de nullit <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cantonal banks</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    banques cantonales  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capacity to contract by bills</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    capacit de change <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital appreciation fund; growth fund</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    fonds de capitalisation  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital distribution</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    distribution de capital <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital export</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    exportation de capitaux <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital gains tax</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    impt sur plus-value du capital <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital goods</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    biens d'quipement <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital increase</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    augmentation de capital <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital intensive</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    capitalistique <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital investment loan</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    crdit d'investissement <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital issue</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    mission d'actions <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capitalization</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    capitalisation <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capitalization rate</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    taux de capitalisation <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capitalized income value</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    valeur de rendement <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital market; bond market</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    march des capitaux <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital mortgage</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    hypothque en capital <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital protection level</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    niveau de couverture du capital  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital reduction</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    rduction de capital <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital reserves</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    rserves de capital <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital resources</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    fonds propres <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital spending</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    investissements <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital stock; stock capital (US); share capital</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- capital actions<br>- capital social<br>- valeurs<br>- capital <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">capital write-down</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    rduction du capital actions  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cargo handling; materials handling</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    manutention <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">carry-over transaction; contango</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    report <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cash bonus</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    prime en espces <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cash dispenser; ATM</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    distributeur automatique de billets de banque <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cash flow</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- cash flow<br>- flux de trsorerie  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cash flow statement</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    tableau des flux de trsorerie  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cash funds; liquid assets; liquidity; liquid funds</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- disponibilits capitales liquides<br>- valeurs ralisables<br>- liquidits<br>- encaisse <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cashless; by transfer</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- sans numraire<br>- par virement <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cash loan</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    crdit en espces  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cash management</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    gestion de trsorier <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cash market; spot market</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    march au comptant  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cash (notes and coins)</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    numraire <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cash reserve</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- rserve en espces<br>- rserve liquide <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cash settlement</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    rglement en espces <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cash transaction</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    transaction au comptant <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">ceiling on credit growth</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    encadrement du crdit <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">central bank</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    banque central <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">central bank money; central bank money supply</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- monnaie central<br>- monnaie de banque centrale <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">central bank powers</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    moyens d'action de la banque centrale  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">central mortgage bond institution loans</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    emprunt auprs de centrales d'mission de lettres de gage  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">central mortgage bond institutions</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    centrales d'mission de lettres de gage  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">central rate</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    taux pivot <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">certificate</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    certificate <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">certificate of a land charge</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    lettre de rente <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">certificate of deposit</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    certificat de dpt  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">certificate of origin</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    certificat d'origine <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">certificate of pledge; warrant</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- certificat d'option<br>- warrant <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">certification</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    certification <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">chairman</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    prsident <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">charge on property; real estate lien</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    droit de gage immobilier <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">charter</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    charter <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">chattel mortgage</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    gage mobilier <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cheap</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    bon march <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cheap money</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    argent facile <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">check (USA); cheque (UK)</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    chque (au porteur) <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">checkable deposits</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    monnaie scripturale  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">check card</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    carte chque <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">check made out to cash</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    chque non barr <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cheque (UK); check (USA)</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    chque (au porteur) <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cif (cost, insurance, freight)</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    caf/ cif (cot, assurance, frt) <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">circular letter of credit</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    lettre de crdit circulaire <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">claim</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- rclamation<br>- crance <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">clean bill of lading</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    connaissement net <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">clearing account with the Swiss National Bank</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    compte de virements BNS <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">clearing agreement</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    accord de clearing <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">clearing bank</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- banque de clearing<br>- banque de compensation <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">clearing houses</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    chambres de compensation  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">clearing payments</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    trafic rglement des paiements <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">close a position; liquidate a position; square a position </font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    dnouer une position <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">closed-end fund; closed-end investment trust</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- closed-end fund<br>- fonds ferm <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">closed-end investment trust; closed-end fund</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- closed-end fund<br>- fonds ferm <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">closing</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    bouclement <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">closing prices</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    cours de clture <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">Club of Paris</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    Club de Paris  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">COD (cash on delivery)</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    livraison contre remboursement <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">code</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    code  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">coinage prerogative</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    rgale des monnaies <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">co-lead manager</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    co-chef de file  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">collateral</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- collatral<br>- couverture <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">collateral bill; security bill</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    effet de garantie <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">collateral loan (US); lombard loan (UK)</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    crdit lombard <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">collateral rate; lombard rate</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    taux des avances contre nantissement <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">collateral security</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    couverture <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">collateral security margin</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    marge de garantie <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">collection</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    encaissement  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">collective custody</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    dpt global <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">collective investment agreement</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    contrat de placement collectif  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">collective order</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    ordre global <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">collocation plan; creditor ranking</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    tat de collocation <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">commercial bank</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    banque commerciale <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">commercial paper</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    papier commercial <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">commercial register</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    registre du commerce <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">commission; turn (jobbers?) commission</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    commission <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">commitment commission</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    commission de mise a disposition ou de conformation  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">commodity</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- denre<br>- produit<br>- matire <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">commodity exchange</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    bourse de marchandises  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">commodity fund</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    fonds spcialis dans les contrats sur marchandises  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">commodity futures contract</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    contrat  terme de marchandises  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">common stock (USA); ordinary share (UK)</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    actions ordinaries <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">common stocks/ shares; ordinary capital</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    actions ordinaries <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">company limited by shares; corporation; public company</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    socit ouverte au public <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">compensation transactons; offset transactions</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- affaire de compensation<br>- compensation<br>- oprations de compensation <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">component</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    composant <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">compound interest</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    intrt compos <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">compulsory stockpile bill</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    effet de stocks obligatoires <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">compulsory stockpile credit</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    crdit pour stocks obligatoires <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">computer</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    ordinateur <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">concern; group</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    groupe <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">condominium ownership of an apartment (USA); flat property (UK)</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    proprit par tages  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">consideration</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    valeur d'change <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">consolidated accounts; consolidated balance sheet; group balance sheet</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- bilan consolid<br>- bilan du groupe <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">consolidated balance sheet; consolidated accounts; group balance sheet</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- bilan consolid<br>- bilan du groupe <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">consolidated debt</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    dette consolide <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">consolidation</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    consolidation <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">consols</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    fonds consolids <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">consortium; syndicate; underwriting syndicate</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- syndicat 1<br>- syndicat d'mission<br>- consortium de garantie<br>- consortium <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">constant annual principal and interest repayment; annuity</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    annuit <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">construction loan</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    crdit de construction  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">consumer loan</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    prt personnel  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">contingent liability</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    engagement conditionnel  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">contingent order</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    ordre li  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">continuous trading</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    march continu  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">contractor loan</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    crdit d'entreprise <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">contract size</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    volume du contrat  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">contract volume</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    valeur du contrat  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">control stock</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    minorit de blocage  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">control system</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    systme de contrle <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">consultant</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    conseil <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">consumer</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    consommateur <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">consumer credit</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    crdit  la consommation <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">consumer goods</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    biens de consommation <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">containerisation</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    containerisation <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">contango; carry-over transaction</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    report <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">contingent liability</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- engagement conditionnel<br>- obligation ventuelle <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">contingent order</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    ordre li <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">contract</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    contrat <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">convention; agreement </font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    convention  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">conversion</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    conversion <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">conversion parity</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    parit de conversion  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">conversion premium</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    prime de conversion <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">conversion price</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- prix de conversion<br>- parit de conversion <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">conversion privilege</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    option de change <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">conversion right</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    droit de conversion <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">convertibility</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    convertibilit <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">convertible bond</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    obligation convertible <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">convertible bond issue</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    emprunt convertible  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">convertible currency</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    monnaie convertible <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">conveyancing; transfer</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- cession des biens<br>- transfert <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">co-operative society</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    socit en co-oprative <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">co-ownership</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    coproprit  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">corporate finance</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    financement d'entreprises <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">corporation 1; public company; company limited by shares</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    socit ouverte au public <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">corporation (USA) 2;  joint stock company (UK); limited liability company (ltd.)</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- socit anonyme<br>- socit  responsabilit limite <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">corporation tax</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    impt sur les socits <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">corporate pension fund foundation</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    Fondation patronale de financement   <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">correlation</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    corrlation  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">correspondence check</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    chque correspondance  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">correspondence held by bank; retained correspondence</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    banque restante <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">correspondent bank</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    banque correspondante <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cost</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    cot <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cost of living</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    cot de la vie <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">counterdemand</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    contrepartie <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">counterfoil; stub</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    souche <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">counterparty risk</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    risque de contrepartie  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">country-specific fund</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    fonds spcifique  un pays  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">coupon</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    coupon <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">coupon sheet</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    feuille de coupons <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cover</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    garantir  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">coverage capital</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    capital de couverture  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">covering purchase</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    achat de couverture <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">covering transaction</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- opration de couverture<br>- couverture de position<br>- couvrir <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cover ratio</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    coefficient de couverture <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">credit; loan</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- avoir<br>- crdit <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">credit advice</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    avis de crdit <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">credit agreement</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    convention de crdit <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">credit balance</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    solde crditeur <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">credit card</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    carte de crdit <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">credit insurance</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    assurance crdit <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">credit limit; credit line</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- limite de crdit<br>- crdit cadre<br>- crdit de transfert <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">credit line; credit limit</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- limite de crdit<br>- crdit cadre<br>- crdit de transfert <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">credit management</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    gestion de crdits <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">credit memorandum</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    protocole de crdit <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">creditor</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    crancier <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">creditor ranking; collocation plan</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    tat de collocation <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">creditors; deposits; payables</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    (comptes) cranciers  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">credit squeeze</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    resserrement du crdit blocage <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">critical path analysis</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    analyse du chemin critique <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">crossed check (UK); account only check (US)</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- chque  porter en compte<br>- chque barr <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">cumulative preference share</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    action prfrentielle cumulative <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">currency; money</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    monnaie <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">currency option</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    option sur devises <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">current account</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    compte courant <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">current account credit (US); overdraft 1 (UK)</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    crdit en compte courant <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">current assets; operating assets</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- actif circulant<br>- actif ralisable- actif d'exploitation<br>- capital d'exploitation <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">current liability</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    passif exigible  court terme <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">current yield</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    revenu courant <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">custodian bank</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    banque dpositaire <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">custody account; open safekeeping account; safekeeping account </font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">- dpt ouvert<br>- dpt  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">custody account analysis; safekeeping account analysis</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    analyse de portefeuille <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">custody account bookkeeping</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    comptabilit titres <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">custody account charges</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    droit de garde <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">custody charges; safekeeping account charges</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    droit de garde  <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">custody services; securities administration</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    administration des titres <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">customs duties</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    droit douane <br>     </font></td>   </tr>   <tr>     <td width="32%"><font color="#0000a0" face="Verdana" size="2">customs duty; tariff</font></td>     <td width="68%"><font face="Verdana" size="1">    droit de douane <br>     </font></td>   </tr>  </table> </center></div>   <br><br><br><br> <p align="center"><font color="#ffffff"><small>Design: <a href="http://www.foreignword.com/" style="COLOR: rgb(255,255,255)" target="_top">2002 Foreignword</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp; -&nbsp; <a href="autor.htm" style="COLOR: rgb(255,255,255)">About the author</a> </small></font></p>   <p align="center"><a href="http://www.foreignword.com/" target="_top"><img alt="foreignword.gif (443 bytes)" border="0"  src="logo_fwtitle2.gif" width="190" height="39" ></a> </p> </body> </html>  
