<html>  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=big5"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 4.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <title>Budget</title> <meta name="Microsoft Theme" content="rmnsque 011, default"> </head>  <body background="../_themes/rmnsque/romtextb.jpg" bgcolor="#CCCC99" text="#000000" link="#996600" vlink="#666666" alink="#336600"><!--mstheme--><font face="sө"> <p align="center"><img border="0" src="sigle9.bmp"></p>  <!--mstheme--></font><table border="0" width="100%" bgcolor="#330000">    <tr bgcolor="#99CCCC">       <td width="11%" bgcolor="#99CCCC"><!--mstheme--><font face="sө">         <p align="center"><span style="font-variant: small-caps"><b><a href="inst.htm"><font color="#000000" face="Comic Sans MS">L'institut</font>         </a></b></span>       <!--mstheme--></font></td>      <td width="10%"><!--mstheme--><font face="sө">         <p align="center"><span style="font-variant: small-caps"><b><a href="ensetud.htm"><font color="#000000" face="Comic Sans MS">Enseignants</font>         </a>         <font color="#000000" face="Comic Sans MS">           <a href="ensetud.htm">Etudiants</a></font>         </b></span>       <!--mstheme--></font></td>      <td width="13%"><!--mstheme--><font face="sө">         <p align="center"><span style="font-variant: small-caps"><b><a href="cursus.htm"><font color="#000000" face="Comic Sans MS">Cursus</font>         </a>           </b></span>       <!--mstheme--></font></td>      <td width="13%"><!--mstheme--><font face="sө">         <p align="center"><span style="font-variant: small-caps"><b><a href="admis.htm"><font color="#000000" face="Comic Sans MS">Admission</font>        </a></b></span>      <!--mstheme--></font></td>      <td width="13%"><!--mstheme--><font face="sө">         <p align="center"><span style="font-variant: small-caps"><b><a href="budg.htm"><font color="#000000" face="Comic Sans MS">BUDGET</font>         </a></b></span>       <!--mstheme--></font></td>      <td width="15%" bgcolor="#99CCCC" bordercolor="#000000"><!--mstheme--><font face="sө">         <p align="center"><b><span style="font-variant: small-caps"><a href="forma.htm"><font color="#000000" face="Comic Sans MS">Formalit&eacute;s</font>         </a></span></b>       <!--mstheme--></font></td>      <td width="12%"><!--mstheme--><font face="sө">         <p align="center"><span style="font-variant: small-caps"><b><a href="lieninter.htm"><font color="#000000" face="Comic Sans MS">Liens           Internet</font>         </a></b></span>       <!--mstheme--></font></td>      <td width="13%" bgcolor="#99CCCC"><!--mstheme--><font face="sө">         <p align="center"><span style="font-variant: small-caps"><b><a href="taiwan.htm"><font color="#000000" face="Comic Sans MS">Ta&iuml;wan</font>         </a>           </b></span>       <!--mstheme--></font></td>    </tr>  </table><!--mstheme--><font face="sө">  <p>&nbsp;</p> <!--mstheme--></font><table border="1" width="93%" bgcolor="#000000" align="center" bordercolordark="#000000" bordercolorlight="#999933">   <tr bgcolor="#FFFFFF" bordercolor="#000000">      <td width="18%" align="center"><!--mstheme--><font face="sө"> <b><a href="#frais"><font color="#808080" face="Comic Sans MS">Frais               de scolarit&eacute;</font></a></b><!--mstheme--></font></td>           <td width="14%" align="center"><!--mstheme--><font face="sө"> <b><a href="#bourses"><font color="#808080" face="Comic Sans MS">Bourses</font></a></b>           <!--mstheme--></font></td>          <td width="19%" align="center"><!--mstheme--><font face="sө"> <b><a href="#prix"><font color="#808080" face="Comic Sans MS">Prix</font></a></b><!--mstheme--></font></td>          <td width="17%" align="center"><!--mstheme--><font face="sө"> <b><a href="#travail"><font color="#808080" face="Comic Sans MS">Travail             </font></a>             </b> <!--mstheme--></font></td>          <td width="25%" align="center"><!--mstheme--><font face="sө"> <b><a href="#change"><font color="#808080" face="Comic Sans MS">Taux               de change</font></a></b><!--mstheme--></font></td>          </tr>        </table><!--mstheme--><font face="sө">        <p align="center">@<span style="font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR" lang="EN-US"><a href="acceuil.htm"><img border="0" src="BL00261_.gif" width="42" height="37"></a></span></p> <p align="left"><a href="bourse" name="frais"></a></p> <p align="left"><font face="Comic Sans MS">&nbsp;</font></p> <p align="left"><font face="Comic Sans MS"><img src="sumbul1a.gif" width="15" height="15" hspace="13"><b><font size="4">FRAIS           DE SCOLARITE</font></b></font></p>        <p align="left"><font face="Comic Sans MS">&nbsp;</font></p>       <p align="left"><font face="Comic Sans MS">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;         L'ann&eacute;e universitaire comprend deux semestres. Les frais de scolarit&eacute;         recouvrent les frais d'inscription, les frais des enseignements (pour effectuer         le cursus complet il faut un total de poids de 36, le poids de chaque enseignement         pouvant aller de 1 a 3) et la protection sociale. La protection sociale n'est         pas obligatoire si l'&eacute;tudiant a une assurance par ailleurs mais elle est vivement         conseill&eacute;e, elle r&eacute;duit de beaucoup le co&ucirc;t des soins.</font></p>      <p align="left"><font face="Comic Sans MS"><br>        </font> </p>       <!--mstheme--></font><table width="53%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bordercolordark="#000000" bordercolorlight="#999933">        <tr>           <td width="48%"><!--mstheme--><font face="sө">             <p><font face="Comic Sans MS">Frais d'inscription</font></p>          <!--mstheme--></font></td>          <td width="52%"><!--mstheme--><font face="sө">             <p><font face="Comic Sans MS">10 000 NT$ / semestre</font></p>          <!--mstheme--></font></td>        </tr>        <tr>           <td width="48%"><!--mstheme--><font face="sө">             <p><font face="Comic Sans MS">1 poids&nbsp;</font> </p>         <!--mstheme--></font></td>         <td width="52%"><!--mstheme--><font face="sө">            <p><font face="Comic Sans MS">1300 NT$ / UV</font></p>          <!--mstheme--></font></td>        </tr>        <tr>           <td width="48%"><!--mstheme--><font face="sө">             <p><font face="Comic Sans MS">Frais ordinateur</font></p>          <!--mstheme--></font></td>          <td width="52%"><!--mstheme--><font face="sө">             <p><font face="Comic Sans MS"> 3OO NT$ / semestre</font></p>          <!--mstheme--></font></td>        </tr>        <tr>           <td width="48%"><!--mstheme--><font face="sө">             <p><font face="Comic Sans MS">Protection sociale</font> </p>          <!--mstheme--></font></td>          <td width="52%"><!--mstheme--><font face="sө">             <p><font face="Comic Sans MS">600 NT $ /mois</font></p>         <!--mstheme--></font></td>       </tr>     </table><!--mstheme--><font face="sө">      <p align="left">@</p>   <p align="left"><a href="bourse" name="bourses"></a><br>    </p>    <p align="left">@ </p>    <p align="left"><img src="sumbul1a.gif" width="15" height="15" hspace="13"><font face="Comic Sans MS"><b><font size="4">BOURSES</font></b></font></p>    <p align="left"><font face="Comic Sans MS">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;       L'&eacute;tudiant peut b&eacute;n&eacute;ficier de bourses diff&eacute;rentes.    Les demandes se font soit en France aupr&egrave;s du Bureau de Repr&eacute;sentation de    </font> <font face="Comic Sans MS">Ta&iuml;wan soit sur place&nbsp; &agrave; </font><font face="Comic Sans MS">l'universit&eacute;.</font> </p>       <!--mstheme--></font><!--msthemelist--><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">    <!--msthemelist--><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../_themes/rmnsque/rombul1a.gif" width="15" height="15" hspace="13"></td><td valign="top" width="100%"><!--mstheme--><font face="sө">          <p style="line-height: 200%"><font face="Comic Sans MS"><b>Bourse du minist&egrave;re de           l'&eacute;ducation&nbsp;</b></font><!--mstheme--></font><!--msthemelist--></td></tr>    <!--msthemelist--><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../_themes/rmnsque/rombul1a.gif" width="15" height="15" hspace="13"></td><td valign="top" width="100%"><!--mstheme--><font face="sө">          <p style="line-height: 200%">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font face="Comic Sans MS">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;        15 000 NT$/mois&nbsp;</font><!--mstheme--></font><!--msthemelist--></td></tr>    <!--msthemelist--><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../_themes/rmnsque/rombul1a.gif" width="15" height="15" hspace="13"></td><td valign="top" width="100%"><!--mstheme--><font face="sө"><p style="line-height: 200%">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font face="Comic Sans MS">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;        la demande peut se faire en France ou sur place&nbsp;</font><!--mstheme--></font><!--msthemelist--></td></tr>    <!--msthemelist--><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../_themes/rmnsque/rombul1a.gif" width="15" height="15" hspace="13"></td><td valign="top" width="100%"><!--mstheme--><font face="sө">          <p style="line-height: 200%">@<!--mstheme--></font><!--msthemelist--></td></tr>   <!--msthemelist--><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../_themes/rmnsque/rombul1a.gif" width="15" height="15" hspace="13"></td><td valign="top" width="100%"><!--mstheme--><font face="sө"><p style="line-height: 200%"><font face="Comic Sans MS"><b>Bourse de        l'Universit&eacute; Normale Nationale de Taiwan&nbsp;</b></font><!--mstheme--></font><!--msthemelist--></td></tr>    <!--msthemelist--><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../_themes/rmnsque/rombul1a.gif" width="15" height="15" hspace="13"></td><td valign="top" width="100%"><!--mstheme--><font face="sө">         <p style="line-height: 200%">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font face="Comic Sans MS">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;        8 000 NT$/ semestre</font><!--mstheme--></font><!--msthemelist--></td></tr>    <!--msthemelist--><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../_themes/rmnsque/rombul1a.gif" width="15" height="15" hspace="13"></td><td valign="top" width="100%"><!--mstheme--><font face="sө">         <p style="line-height: 200%">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font face="Comic Sans MS">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;        La demande se fait uniquement sur place&nbsp;</font><!--mstheme--></font><!--msthemelist--></td></tr>    <!--msthemelist--><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../_themes/rmnsque/rombul1a.gif" width="15" height="15" hspace="13"></td><td valign="top" width="100%"><!--mstheme--><font face="sө">         <p style="line-height: 200%">@<!--mstheme--></font><!--msthemelist--></td></tr>   <!--msthemelist--><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../_themes/rmnsque/rombul1a.gif" width="15" height="15" hspace="13"></td><td valign="top" width="100%"><!--mstheme--><font face="sө">        <p style="line-height: 200%"><font face="Comic Sans MS"><b>Travail &agrave;           l'universit&eacute;&nbsp;</b></font><!--mstheme--></font><!--msthemelist--></td></tr>    <!--msthemelist--><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../_themes/rmnsque/rombul1a.gif" width="15" height="15" hspace="13"></td><td valign="top" width="100%"><!--mstheme--><font face="sө">          <p style="line-height: 200%">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font face="Comic Sans MS">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;        Par exemple assistant d'un professeur du d&eacute;partement,           permanence &agrave; la biblioth&egrave;que, participation &agrave; des           travaux de recherche.&nbsp;</font><!--mstheme--></font><!--msthemelist--></td></tr>    <!--msthemelist--><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../_themes/rmnsque/rombul1a.gif" width="15" height="15" hspace="13"></td><td valign="top" width="100%"><!--mstheme--><font face="sө">          <p style="line-height: 200%"><font face="Comic Sans MS">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;        Le salaire est de&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5000 &agrave; 7000 NT$ NT$par mois.&nbsp;&nbsp;</font><!--mstheme--></font><!--msthemelist--></td></tr>    <!--msthemelist--><tr><td valign="baseline" width="42"><img src="../_themes/rmnsque/rombul1a.gif" width="15" height="15" hspace="13"></td><td valign="top" width="100%"><!--mstheme--><font face="sө">           <p style="line-height: 200%">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font face="Comic Sans MS">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;        L</font><font face="Comic Sans MS">a demande se fait uniquement sur        place&nbsp;</font><font face="Comic Sans MS"> <br>          </font><!--mstheme--></font><!--msthemelist--></td></tr>  <!--msthemelist--></table><!--mstheme--><font face="sө">  <p align="left">@</p>    <p align="left"><a href="bourse" name="prix"></a></p>    <p><img src="sumbul1a.gif" width="15" height="15" hspace="13">       <font face="Comic Sans MS"><b><font size="4">PRIX</font></b></font></p>      <p>&nbsp; </p>      <!--mstheme--></font><table width="69%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bordercolordark="#000000" bordercolorlight="#999933">        <tr>            <td width="49%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">un journal</font><!--mstheme--></font></td>            <td width="51%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">&nbsp; de 10 a 15 NT$</font><!--mstheme--></font></td>          </tr>          <tr>             <td width="49%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">un bol de riz</font><!--mstheme--></font></td>            <td width="51%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">&nbsp; 10 NT$</font><!--mstheme--></font></td>          </tr>          <tr>             <td width="49%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">une entr&eacute;e au musee National</font><!--mstheme--></font></td>            <td width="51%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">&nbsp; 200 NT$</font><!--mstheme--></font></td>         </tr>         <tr>            <td width="49%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">un compact disc audio</font> <!--mstheme--></font></td>           <td width="51%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">&nbsp; 500 NT$</font><!--mstheme--></font></td>          </tr>          <tr>             <td width="49%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">un ticket de m&eacute;tro</font> <!--mstheme--></font></td>           <td width="51%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">&nbsp; de 20 a 45 NT$</font><!--mstheme--></font></td>          </tr>          <tr>             <td width="49%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">un trajet de bus&nbsp;</font> <!--mstheme--></font></td>           <td width="51%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">&nbsp; de 10 a 15 NT$</font><!--mstheme--></font></td>          </tr>          <tr>             <td width="49%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">un timbre</font><!--mstheme--></font></td>            <td width="51%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">&nbsp; 7 </font><font face="Comic Sans MS"> NT$(Ta&iuml;wan)             17 NT$ (France)</font><!--mstheme--></font></td>         </tr>         <tr>            <td width="49%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">une place de cin&eacute;ma</font> <!--mstheme--></font></td>           <td width="51%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">&nbsp; 250 NT$</font><!--mstheme--></font></td>          </tr>          <tr>             <td width="49%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">une place au th&eacute;&acirc;tre</font> <!--mstheme--></font></td>           <td width="51%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">&nbsp; 400 </font><font face="Comic Sans MS"> NT$</font><!--mstheme--></font></td>         </tr>         <tr>            <td width="49%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">Cyber caf&eacute;</font> <!--mstheme--></font></td>           <td width="51%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">&nbsp; de 60 a 100NT$ / heure</font><!--mstheme--></font></td>          </tr>          <tr>             <td width="49%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">Karaoke</font> <!--mstheme--></font></td>           <td width="51%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">&nbsp; de 400 a 600NT$/ heure</font><!--mstheme--></font></td>          </tr>          <tr>            <td width="49%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">un caf&eacute;</font> <!--mstheme--></font></td>           <td width="51%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">&nbsp; de 35 NT$ &agrave; 90 NT$</font><!--mstheme--></font></td>          </tr>          <tr>            <td width="49%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">chambre en cit&eacute;             universitaire</font> <!--mstheme--></font></td>           <td width="51%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">&nbsp; 10 000 NT$ / semestre</font><!--mstheme--></font></td>         </tr>         <tr>           <td width="49%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">logement en collocation&nbsp;&agrave;            Taipei</font> <!--mstheme--></font></td>          <td width="51%"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">&nbsp; de 6000 /10 000 NT$ mois&nbsp;</font><!--mstheme--></font></td>         </tr>       </table><!--mstheme--><font face="sө">       <p><font face="Comic Sans MS">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font> </p>       <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font face="Comic Sans MS">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le <b>      logement</b> : les &eacute;tudiants peuvent loger en cit&eacute; universitaire, le       nombre de dortoirs &eacute;tant limit&eacute;, les &eacute;tudiants logeant       &agrave; la cit&eacute; universitaire sont choisis par tirage au sort.&nbsp;</font> </p>       <p><font face="Comic Sans MS">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Les       appartements&nbsp; sont en g&eacute;n&eacute;ral en collocation, chaque       collocataire &agrave; sa propre chambre, le salon, les toilettes, la salle de       bain sont en commun.&nbsp;Les tarifs varient en fonction de la surface et de      l'emplacement.&nbsp;</font> </p>      <p>@ </p>  <p>&nbsp;</p>  <p>@</p>  <p><a href="bourse" name="travail"></a></p>  <p>@</p>  <p align="left"><img src="sumbul1a.gif" width="15" height="15" hspace="13"><font face="Comic Sans MS"><b>TRAVAIL</b></font></p>  <p align="left"><font face="Comic Sans MS">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;      Il est facile de trouver des cours particuliers de francais les           tarifs pouvant aller de 500 &agrave; 800 NT$ l'heure. Pour donner des cours dans un           organisme, il est en g&eacute;n&eacute;ral demand&eacute; une ma&icirc;trise       FLE. Les cours d'anglais sont tr&egrave;s demand&eacute; et il n'est pas rare que lon fasse appel a des professeurs anglophones.           On peut aussi trouver du travail de traduction : 0,80 NT$ le mot.<br>        &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le cursus &eacute;tant assez lourd, il est       tr&egrave;s difficile sans bourse de mener de front           travail et &eacute;tude. <br>       </font>       </p>       <p align="left">@     </p>     <p align="left"> @ </p>     <p align="left"><a href="bourse" name="change"></a> </p>    <p align="left">@</p>    <p align="left"><img src="sumbul1a.gif" width="15" height="15" hspace="13"><font face="Comic Sans MS"><b>TAUX           DE CHANGE</b></font></p>        <p align="left"><font face="Comic Sans MS">&nbsp;au 30 mai&nbsp; 2001 :&nbsp;</font></p>      <!--mstheme--></font><table border="1" width="19%" align="center" bordercolordark="#000000" bordercolorlight="#999933">       <tr>         <td width="100%" align="center"><!--mstheme--><font face="sө"><font face="Comic Sans MS">1 NT$&nbsp; = </font>             <font face="Comic Sans MS">4,3 FF</font><!--mstheme--></font></td>       </tr>     </table><!--mstheme--><font face="sө">     <p align="left">&nbsp;</p>      <p align="left">@</p>   <p align="left">@</p>   <p align="left">@</p>   <!--mstheme--></font></body>      </html>   
