<HTML> <HEAD>    <TITLE>Colloque Universaux</TITLE>    <META NAME=GENERATOR CONTENT="Claris Home Page 2.0">    <X-SAS-WINDOW TOP=39 BOTTOM=464 LEFT=8 RIGHT=612> </HEAD> <BODY BGCOLOR="#FFD7B0">  <H1><CENTER><FONT COLOR="#0000AF"><A NAME="accueil"></A>DEUXI&Egrave;ME APPEL &Agrave; COMMUNICATION</FONT></CENTER></H1>  <P><CENTER><FONT COLOR="#0000AF">SECOND CALL FOR PAPERS</FONT> </CENTER></P>  <H2><CENTER><FONT COLOR="#0000AF">Journ&eacute;es d'&Eacute;tudes Linguistiques</FONT></CENTER></H2>  <P><CENTER><FONT COLOR="#0000AF">Linguistic Studies Workshop</FONT> </CENTER></P>  <H2><CENTER><FONT COLOR="#0000AF">"Universaux Sonores"</FONT> </CENTER></H2>  <P><CENTER><FONT COLOR="#0000AF">Sound Universals</FONT> </CENTER></P>  <H3><CENTER><FONT COLOR="#B0271F">NANTES (France)</FONT> </CENTER></H3>  <H3><CENTER><FONT COLOR="#B0271F">21-22-23 MARS / March 2002</FONT> </CENTER></H3>  <P><CENTER><TABLE BORDER=1>    <TR>       <TD ROWSPAN=10 WIDTH=110>          <P><IMG SRC="image126.gif" WIDTH=101 HEIGHT=82          ALIGN=bottom></P>                    <P><CENTER><I>NANTES</I></CENTER>       </TD><TD HEIGHT=15>          <P><A HREF="#themes">Th&egrave;mes / topics</A>       </TD></TR>    <TR><TD>          <P><FONT COLOR="#000000"><A HREF="#comite">Comit&eacute;          scientifique / scientific committee</A></FONT>       </TD></TR>    <TR><TD>          <P><A HREF="#organisation">Organisation</A>       </TD></TR>    <TR><TD>          <P><A HREF="#communications">Soumission des communications          /submission of communications</A>       </TD></TR>    <TR><TD>          <P><A HREF="#langues">Langues officielles / working          languages</A>       </TD></TR>    <TR><TD>          <P><A HREF="#dates">Dates importantes / important dates to          remember</A>       </TD></TR>    <TR><TD>          <P><A HREF="#Frais d'inscription / Registration fees                                                       ">Frais          d'inscription / registration fees</A>       </TD></TR>    <TR><TD>          <P><A HREF="#Programme">Programme</A>       </TD></TR>    <TR><TD>          <P><A HREF="#lieu">Lieu du colloque</A>    </TD></TR>   </TABLE><FONT COLOR="#B0271F"> <HR> </FONT></CENTER></P>  <H4><FONT COLOR="#E1674C"><A NAME="themes"></A>Th&egrave;mes / Topics<BR>  </FONT></H4>  <P>Comme lors des premi&egrave;res joun&eacute;es, nous avons choisi un objet central, susceptible d'int&eacute;resser simultan&eacute;ment plusieurs champs de recherche, afin de permettre des &eacute;changes entre sp&eacute;cialistes de diff&eacute;rents domaines.<BR>  <BR>  Le sujet propos&eacute; ("Les universaux sonores"), qui a donn&eacute; lieu d&eacute;j&agrave; &agrave; des colloques et journ&eacute;es de r&eacute;flexion r&eacute;cemment en France, concernera ici les objets sonores (segments, syllabes, prosodie etc.) et s'articulera autour des questions suivantes :<BR>  <BR>  &#176; Comment peut-on penser actuellement les rapports entre forme et substance, cette dichotomie est-elle pertinente aujourd'hui ?<BR>  &#176; Avons-nous besoin d'avoir recours &agrave; la notion d'universaux, et dans l'affirmative, comment la d&eacute;finir, pour construire une grammaire cognitivement plausible ?<BR>  &#176; Comment s'articule la question des universaux sonores sur le probl&egrave;me plus g&eacute;n&eacute;ral de l'existence d'universaux cognitifs. En d'autres termes, si nous avons recours &agrave; une telle notion, avec quel degr&eacute; de sp&eacute;cificit&eacute; avons-nous &agrave; concevoir les universaux ?<BR>  <BR>   <HR> The topic we propose to discuss "Universals" (which has already been the center of interest of conferences and workshops recently in France), has been thought in terms of "sound objects" (segments, syllables, prosody etc.) and will turn around the following questions :<BR>  <BR>  &#176; In what way can we think of the links between shape and substance ; is the dichotomy relevant nowadays&nbsp;?<BR>  &#176; Do we really need this notion of "universals", and if we do, in what way could we define it in order to build a grammar that would be plausible from a cognitive point of view ?<BR>  &#176; How is the question of sound universals linked with the more general problem of the existence of cognitive universals ? In other words, if we use such a notion, with what degrees of specificity can we think of universals ?<BR>  <BR>  We have thus chosen a central topic that will no doubt be of interest in many research fields and allow exchanges between specialists in different spheres.<BR>  <BR>   <HR> Les journ&eacute;es d'&eacute;tudes linguistiques seront organis&eacute;es autour des th&egrave;mes suivants :<BR>  The linguistic studies workshop will be organised around the following topics :<BR>  <BR>  &#176; Phonologie / Phonology<BR>  &#176; Phon&eacute;tique exp&eacute;rimentale / Experimental phonetics<BR>  &#176; Acquisition / Speech acquisition<BR>  &#176; Morpho-phonologie / Morpho-phonology<BR>  &#176; Psycholinguistique / Psycholinguistics<BR>  &#176; Linguistique computationnelle / Computational linguistics</P>  <P><TABLE BORDER=0>    <TR>       <TD WIDTH=61>          <P><IMG          SRC="VERTE1.gif"          WIDTH=33 HEIGHT=35 ALIGN=bottom>       </TD><TD>          <P><A HREF="#accueil">Retour &agrave; la page d'accueil</A>       </TD></TR> </TABLE></P>  <H4> <HR> </H4>  <H4><A NAME="comite"></A><FONT COLOR="#E1674C">Comit&eacute; scientifique / scientific committee</FONT></H4>  <P>&nbsp;</P>  <P>J-P Angoujard (Universit&eacute; de Nantes, )<BR>  <BR>  J. Brandao de Carvalho (Universit&eacute; Paris 5)<BR>  <BR>  G. Bohas (ENS, LSH, Lyon)<BR>  <BR>  N. Clements (ILPGA, CNRS)<BR>  <BR>  B. Flament (Universit&eacute; de Nantes)<BR>  <BR>  U. Frauenfelder (Universit&eacute; de Gen&egrave;ve)<BR>  <BR>  L. Hyman (Berkeley, USA)<BR>  <BR>  M. Kenstowicz (MIT, USA)<BR>  <BR>  J. Lowenstamm (Universit&eacute; Paris 7)<BR>  <BR>  A. Mettouchi (Universit&eacute; de Nantes)<BR>  <BR>  A. Rialland (ILPGA, CNRS)<BR>  <BR>  N. Vall&eacute;e (ICP, Grenoble)<BR>  <BR>  J. Vaissi&egrave;re (ILPGA, Paris 3)<BR>  <BR>  S. Wauquier (Universit&eacute; de Nantes)</P>  <P><TABLE BORDER=0>    <TR>       <TD WIDTH=61>          <P><IMG          SRC="VERTE1.gif"          WIDTH=33 HEIGHT=35 ALIGN=bottom>       </TD><TD>          <P><A HREF="#accueil">Retour &agrave; la page d'accueil</A>       </TD></TR> </TABLE></P>  <P> <HR> </P>  <H4><A NAME="organisation"></A><FONT COLOR="#E1674C">Organisation</FONT></H4>  <P><BR>  Ces journ&eacute;es sont organis&eacute;es par l'equipe de l'AAI (Acoustique, Acquisition et Interpr&eacute;tation) de l'Universit&eacute; de Nantes, avec le soutien du GDR 1954, "Phonologie", CNRS, FRANCE.<BR>  <BR>  This workshop is organised by the group AAI (Acoustics, Acquisition and Interpretation) of the University of Nantes and supported by the GDR 1954, "Phonologie", CNRS, FRANCE.<BR>  <BR>  <BR>  Pour tout renseignement concernant l'organisation pratique de ces journ&eacute;es vous pouvez contacter les organisateurs<BR>  <BR>  If you need practical details concerning the organisation of this workshop, please contact the organisers :</P>  <P><CENTER><TABLE BORDER=1>    <TR>       <TD WIDTH="75%">          <P><CENTER>Sophie WAUQUIER ou/or Ga&euml;lle FERR&Eacute;          ou/or Virginie BRAUD<BR>                    <BR>                    <BR>                    Acoustique, Acquisition et Interpr&eacute;tation<BR>                    <BR>                    UFR des Lettres et Sciences Humaines<BR>                    <BR>                    D&eacute;partement de Lettres Modernes (Bureau 4044)<BR>                    <BR>                    Chemin de la Censive du Tertre<BR>                    <BR>                    B.P 81227<BR>                    <BR>                    44312 Nantes Cedex 3<BR>                    <BR>                    FRANCE<BR>                    <BR>                    T&eacute;l. :02 40 48 68 56<BR>                    ou/or : 02 40 14 14 36<BR>                    <BR>                    e-mail :          <A HREF="mailto:wauquier.s@humana.univ-nantes.fr">wauquier.s@humana.univ-nantes.fr</A><BR>                    <A HREF="mailto:Ferrega@aol.com">Ferrega@aol.com</A><BR>                    <A HREF="mailto:virginiebraud@wanadoo.fr">virginiebraud@wanadoo.fr</A>          </CENTER></P>                    <P>&nbsp;       </TD></TR> </TABLE></CENTER></P>  <P><TABLE BORDER=0>    <TR>       <TD WIDTH=61>          <P><IMG          SRC="VERTE1.gif"          WIDTH=33 HEIGHT=35 ALIGN=bottom>       </TD><TD>          <P><A HREF="#accueil">Retour &agrave; la page d'accueil</A>       </TD></TR> </TABLE></P>  <P><CENTER> <HR> </CENTER></P>  <H4><A NAME="communications"></A><FONT COLOR="#E1674C">Soumission des communications /submission of communications</FONT></H4>  <P><BR>  Une synth&egrave;se du papier final de 3 pages A4 (times 12) en trois exemplaires, accompagn&eacute;e de vos coordonn&eacute;es sur papier libre, r&eacute;dig&eacute; en fran&ccedil;ais ou en anglais doit &ecirc;tre envoy&eacute;e au secr&eacute;tariat par courrier postal ou courrier &eacute;lectronique. L'article final aura au maximum 8 pages (graphiques et bibliographie compris).<BR>  <BR>  Send three copies of the synthesis of your final paper (3 pages, times 12) with your postal or e-mail adress on a separate page, written in English or in French, to the organising committee, by post or e-mail. The final paper should exceed 8 pages (including references and figures).<BR>  <BR>  <TABLE BORDER=0>    <TR>       <TD WIDTH=61>          <P><IMG          SRC="VERTE1.gif"          WIDTH=33 HEIGHT=35 ALIGN=bottom>       </TD><TD>          <P><A HREF="#accueil">Retour &agrave; la page d'accueil</A>       </TD></TR> </TABLE> <HR> </P>  <H4><A NAME="langues"></A><FONT COLOR="#E1674C">Langues officielles / Working languages</FONT></H4>  <P><BR>  Les langues officielles de ces journ&eacute;es seront l'anglais et le fran&ccedil;ais.<BR>  <BR>  The working languages will be English and French.<BR>  <BR>  <TABLE BORDER=0>    <TR>       <TD WIDTH=61>          <P><IMG          SRC="VERTE1.gif"          WIDTH=33 HEIGHT=35 ALIGN=bottom>       </TD><TD>          <P><A HREF="#accueil">Retour &agrave; la page d'accueil</A>       </TD></TR> </TABLE></P>  <P> <HR> </P>  <H4><A NAME="dates"></A><FONT COLOR="#E1674C">Dates &agrave; retenir / Important dates to remember<BR>  </FONT></H4>  <P>Date limite de soumission / submission deadline 31 / 10 / 01<BR>  <BR>  Notification des acceptations /Notification of acceptance 15 / 12 /01<BR>  <BR>  R&eacute;ception des articles d&eacute;finitifs / Reception of final papers 01 / 02 / 02<BR>  <BR>  Programme pr&eacute;liminaire / preliminary programm 01 / 03 / 02<BR>  <BR>  Journ&eacute;es d'&Eacute;tudes / Workshop 21-22-23 / 03 / 02<BR>  </P>  <TABLE BORDER=0>    <TR>       <TD WIDTH=61>          <P><IMG          SRC="VERTE1.gif"          WIDTH=33 HEIGHT=35 ALIGN=bottom>       </TD><TD>          <P><A HREF="#accueil">Retour &agrave; la page d'accueil</A>       </TD></TR> </TABLE> <HR> <H4><A NAME="Frais d'inscription / Registration fees"></A><FONT COLOR="#E1674C">Frais d'inscription / Registration fees<BR>  </FONT></H4>  <P>Participants : 76,22 euros (= 500 F)<BR>  <BR>  Communicants : 68,60 euros (= 450 F)<BR>  <BR>  &Eacute;tudiants / students : 30,49 euros (= 200 F)<BR>  <BR>  Les frais d'inscription comprennent les actes du colloque et les pauses caf&eacute;. Une possibilit&eacute; de prendre les repas de midi sur place les 21, 22 et 23 sera offerte.<BR>  <BR>  Registration fees include Acts of the workshop and coffee breaks. It will be possible to have lunch on the campus on the 21st, 22nd and 23rd.<BR>  </P>  <TABLE BORDER=0>    <TR>       <TD WIDTH=61>          <P><IMG          SRC="VERTE1.gif"          WIDTH=33 HEIGHT=35 ALIGN=bottom>       </TD><TD>          <P><A HREF="#accueil">Retour &agrave; la page d'accueil</A>       </TD></TR> </TABLE> <HR> <H4><A NAME="Programme"></A><FONT COLOR="#E1674C">Programme<BR>  </FONT></H4>  <H3>Jeudi 21 mars 2002</H3>  <P><TABLE BORDER=1>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>8h30-9h30       </TD><TD>          <P>Accueil, enregistrement / registration       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>9h30-9h40       </TD><TD>          <P>Ouverture du colloque / Opening       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>J. P. Angoujard (AAI)       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>9h40-10h20       </TD><TD>          <P>"Universaux substantifs, variation et acquisition"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>D. Bouchard (U. du Qu&eacute;bec, Montr&eacute;al)       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>10h20-11h00       </TD><TD>          <P>"Organisation des structures syllabiques des langues.          Tendances, complexit&eacute;, cooccurence"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>I. Rousset et N. Vall&eacute;e (ICP, Grenoble)       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>11h00-11h20       </TD><TD>          <P>pause caf&eacute; / coffee break       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>11h20-12h00       </TD><TD>          <P>"Densit&eacute; des syt&egrave;mes vocaliques et espaces          de production"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>C. Meunier, C. Frenk &amp; Taissa Le Lekov-Boissard          (CNRS, Aix-en-Provence)       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>12h00-12h40       </TD><TD>          <P>"Universaux sonores et universaux phonologiques"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>C. Reiss (Concordia U., Montr&eacute;al)       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>xxxxxxxxxx       </TD><TD>          <P><CENTER>REPAS</CENTER>       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>14h40-15h20       </TD><TD>          <P>"Le r&ocirc;le des universaux en acquisition"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>Y. Rose (Brown University)       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>15h20-16h00       </TD><TD>          <P>"Invariants prosodiques, marques et structures de la          focalisation en fran&ccedil;ais et en somali"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>D. Le Gac (U. Paris 7)       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>16h00-16h20       </TD><TD>          <P>pause caf&eacute; / coffee break       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>16h20-17h00       </TD><TD>          <P>"Codas initiales et langues &agrave; initiales          ch&eacute;tives"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>D. Froli (U. de Nice)       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>17h00-17h40       </TD><TD>          <P>"La phonologie, les universaux et l'hypoth&egrave;se          d'analogie structurale"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>J. Durand (U. de Toulouse-Le Mirail)       </TD></TR> </TABLE><BR>  Repas / dinner<BR>  </P>  <H3>Vendredi 22 mars 2002</H3>  <P><TABLE BORDER=1>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>9h00-9h40       </TD><TD>          <P>"L'&eacute;conomie de traits revue"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>N. Clements (CNRS, Paris)       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>9h40-10h20       </TD><TD>          <P>"Explications formelles vs. substantielles : deux          exemples"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>J. Brandao de Carvalho (U. Paris 5)       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>10h20-10h40       </TD><TD>          <P>pause caf&eacute; / coffee break       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>10h40-11h20       </TD><TD>          <P>"Universaux, typologie et param&egrave;tres"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>J. Lowenstamm (U. Paris 7)       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>11h20-12h00       </TD><TD>          <P>"Sur les universaux de substance prosodique"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>J. Vaissi&egrave;re (U. Paris 3)       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>xxxxxxxxxx       </TD><TD>          <P><CENTER>REPAS</CENTER>       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>14h00-14h40       </TD><TD>          <P>"A propos du signe linguistique : arbitraire ou          motiv&eacute; ?"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>G. Bohas (ENS, Lyon)       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>14h40-15h20       </TD><TD>          <P>"Les invariants s&eacute;mantiques r&eacute;currents de          [s] et [t], entre phonosymbolisme et cogn&eacute;matique"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>D. Bottineau (U. De Rennes 2)       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>15h20-15h40       </TD><TD>          <P>pause caf&eacute; / coffee break       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>15h40-16h20       </TD><TD>          <P>"Le poids de la substance dans les tendances des          structures phonologiques des langues du monde"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>N. Vall&eacute;e, L. J. Boe, J. L. Schwartz, P. Badin          (ICP, Grenoble)       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>16h20-17h00       </TD><TD>          <P>"Typologie des langues siffl&eacute;es"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>A. Rialland (CNRS, Paris)       </TD></TR> </TABLE><BR>  </P>  <H3>Samedi 23 mars 2002</H3>  <P><TABLE BORDER=1>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>9h00-9h40       </TD><TD WIDTH=292>          <P>"Vers une mesure de la complexit&eacute; des espaces          phonologiques"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>E. Marsico, C. Coup&eacute;, F. Pellegrino &amp; J. M.          Hombert (Lyon)       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>9h40-10h20       </TD><TD WIDTH=292>          <P>"Phone-phon&egrave;me : objets universaux ?"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>A. Th&eacute;riault (Montr&eacute;al)       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>10h20-10h40       </TD><TD WIDTH=292>          <P>"L'hypoth&egrave;se des " racines universelles " de          Merritt Ruhlen. Analyse m&eacute;thodologique et          &eacute;valuation statistique"       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>L. Metoz (ICP, Grenoble), sous r&eacute;serve       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>10h40-11h00       </TD><TD WIDTH=292>          <P>pause caf&eacute; / coffee break       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>11h00-12h00       </TD><TD WIDTH=292>          <P>Table ronde, discussion libre       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>       </TD></TR>    <TR>       <TD WIDTH="12%">          <P>12h00       </TD><TD WIDTH=292>          <P>Cl&ocirc;ture du colloque       </TD><TD WIDTH="35%">          <P>       </TD></TR> </TABLE><BR>  </P> <H4><A NAME="lieu"></A><FONT COLOR="#E1674C">Lieu du colloque :</FONT></H4>  <BR> <BR> <SPAN STYLE="font-size: 120%;">Depuis le centre ville, prendre le tramway ligne 2, direction Orvault Grand Val, arr&ecirc;t Petit Port Facult&eacute;s. Suivre le fl&eacute;chage vers le b&acirc;timent Censive : le colloque se tiendra au sous-sol, dans la salle de conf&eacute;rence. <BR> (From the town center, take tramway 2, towards Orvault Grand Val, and get down at Petit Port Facult&eacute;s. Follow the signs to the building called Censive. The workshop will be hold in the underground floor, in the conference room.) </SPAN> <P><TABLE BORDER=0>    <TR>       <TD WIDTH=61>          <P><IMG          SRC="VERTE1.gif"          WIDTH=33 HEIGHT=35 ALIGN=bottom>       </TD><TD>          <P><A HREF="#accueil">Retour &agrave; la page d'accueil</A>       </TD></TR> </TABLE><BR>  &copy; Site r&eacute;alis&eacute; par Ga&euml;lle Ferr&eacute; (AAI)<BR>   <HR> </P> </BODY> </HTML> 
