 <HTML>  <HEAD>  <TITLE>EDNE  - Bout de choux et Casse-cou - Emissions.ca</TITLE>  <LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="/emissions.css">  <META http-equiv="PICS-Label" content='(PICS-1.1 "http://www.icra.org/ratingsv02.html" l gen true for "http://www.emissions.qc.ca" r (ca 1 lc 1 nz 1 oz 1 vz 1) "http://www.rsac.org/ratingsv01.html" l gen true for "http://www.emissions.qc.ca" r (n 0 s 0 v 0 l 1))'>   <META NAME="robots" CONTENT="index">    <SCRIPT LANGUAGE="Javascript">  <!--    if (parent.frames.length)      top.location.href = document.location;  //-->  </SCRIPT>  </HEAD>  <BODY VLINK="#15588B" BGCOLOR="#FFFFFF">  <CENTER>  <TABLE WIDTH=744 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0>  <TR>   <TD CLASS="Menu1" WIDTH=152 VALIGN="TOP">     <A HREF="/accueil.asp"><IMG SRC="/img/accueil_top_1.gif" WIDTH=152 HEIGHT=146 BORDER=0 ALT="Retour  l'accueil"></A></TD>    <TD WIDTH=592 COLSPAN=2 VALIGN="TOP" >    <TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 ALIGN="RIGHT"><TR><TD CLASS="PetitTexte">[<A HREF="/infos/1erevisite.asp"><B>1<SUP>re</SUP>&nbsp;visite&nbsp;?</B></A>]</TD></TR></TABLE>    <NOBR><IMG SRC="/img/accueil_top_2.gif" WIDTH=372 HEIGHT=58 ALIGN="BOTTOM"><A    HREF="/forum.asp"><IMG SRC="/img/accueil_top_forum.gif" WIDTH=79 HEIGHT=32 ALIGN="BOTTOM" BORDER=0></A><A     HREF="/participation.asp"><IMG SRC="/img/accueil_top_participer.gif" WIDTH=105 HEIGHT=32 ALIGN="BOTTOM" BORDER=0></A><A    HREF="/infos/contact.asp"><IMG SRC="/img/accueil_top_contact.gif" WIDTH=36 HEIGHT=32 ALIGN="BOTTOM" BORDER=0></A></NOBR><BR>    <IMG SRC="/img/accueil_top_3.gif" WIDTH=308 HEIGHT=18><BR>        <TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 BORDER=0>     <TR>      <TD> <iframe id='ac91f191' name='ac91f191' src='http://ad.synergieinfo.qc.ca/adframe.php?n=ac91f191&amp;what=dessinanim%E9|zone:1' framespacing='0' frameborder='no' scrolling='no' width='120' height='60' allowtransparency='true'><a href='http://ad.synergieinfo.qc.ca/adclick.php?n=ac91f191'><img src='http://ad.synergieinfo.qc.ca/adview.php?what=dessinanim%E9|zone:1&amp;n=ac91f191' border='0' alt=''></a></iframe>      </TD>      <TD><IMG SRC="/img/blank.gif" WIDTH=3 HEIGHT=60></TD>      <TD> <!-- Begin Ban Man Pro Banner Code -  Site: Emissions De Notre Enfance  Zone: Emissions 468x60 --> <SCRIPT LANGUAGE="JAVASCRIPT"> <!-- var browName = navigator.appName; var browDateTime = (new Date()).getTime(); var browVersion = parseInt(navigator.appVersion); var ua=navigator.userAgent.toLowerCase(); var adcode=''; if (browName=='Netscape'){      if (browVersion>=5)            { document.write('<ifr'+'ame src="http://ad.showbizz.net/getad.asp?ZoneID=53&Task=Get&Browser=NETSCAPE6&SiteID=10&X=' + browDateTime + '" width=468 height=60 Marginwidth=0 Marginheight=0 Hspace=0 Vspace=0 Frameborder=0 Scrolling=No></ifr'+'ame>'); }      else if ((browVersion>=4)&&(ua.indexOf("mac")==-1))           { document.write('<S'+'CRIPT src="http://ad.showbizz.net/getad.asp?ZoneID=53&Task=Get&Browser=NETSCAPE4&SiteID=10">');           document.write('</'+'scr'+'ipt>');           document.write(adcode); }      else if (browVersion>=3)            { document.write('<A HREF="http://ad.showbizz.net/getad.asp?ZoneID=53&Task=Click&Mode=HTML&SiteID=10&PageID=' + browDateTime + '&RandomNumber=' + browDateTime + '" target="_new"><IMG SRC="http://ad.showbizz.net/getad.asp?ZoneID=53&Task=Get&Mode=HTML&SiteID=10&PageID=' + browDateTime + '&RandomNumber=' + browDateTime + '" width="468" height="60" border="0"></A>'); } } if (browName=='Microsoft Internet Explorer')      { document.write('<ifr'+'ame src="http://ad.showbizz.net/getad.asp?ZoneID=53&Task=Get&SiteID=10&X=' + browDateTime + '" width=468 height=60 Marginwidth=0 Marginheight=0 Hspace=0 Vspace=0 Frameborder=0 Scrolling=No></ifr'+'ame>'); } // -->   </script> <noscript>     <a href="http://ad.showbizz.net/getad.asp?ZoneID=53&Task=Click&Mode=HTML&SiteID=10&PageID=61100" target="_new">     <img src="http://ad.showbizz.net/getad.asp?ZoneID=53&Task=Get&Mode=HTML&SiteID=10&PageID=61100" width="468" height="60" border="0"></a> </noscript> <!-- End Ban Man Pro Banner Code -  Site: Emissions De Notre Enfance  Zone: Emissions 468x60 -->      </TD>     </TR>    </TABLE></TD>   </TR>   <TR>   <FORM ACTION="/recherche.asp">   <TD CLASS="Menu1" WIDTH=152 VALIGN="TOP" BACKGROUND="/img/accueil_menu_fond.gif">    <A HREF="/accueil.asp"><IMG SRC="/img/accueil_top_4.gif" WIDTH=152 HEIGHT=15 BORDER=0 ALT="Retour  l'accueil"></A><BR>         <IMG SRC="/img/accueil_menu_recherche.gif" WIDTH=136 HEIGHT=31 ALT="Recherche"><BR>    <NOBR><IMG SRC="/img/blank.gif" WIDTH=20 HEIGHT=1><SELECT NAME="Type" STYLE="width: 100px">    <OPTION VALUE="0">missions</OPTION> <OPTION VALUE="1">Artisans</OPTION> <OPTION VALUE="2">Actualits</OPTION> <OPTION VALUE="3">Dossiers</OPTION> <OPTION VALUE="4">Forums</OPTION> <OPTION VALUE="5">Commentaires</OPTION> <OPTION VALUE="6">Images</OPTION>     </SELECT></NOBR><BR>    <NOBR><IMG SRC="/img/blank.gif" WIDTH=20 HEIGHT=1><INPUT TYPE="TEXT" STYLE="width: 80px" NAME="str" SIZE=10><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Go"></NOBR><BR>    <IMG SRC="/img/blank.gif" WIDTH=1 HEIGHT=15><BR>         <!-- CINQ DERNIERS NOUVEAUTES -->     <!-- # --> <IMG SRC="/img/accueil_menu_nouveautes.gif" WIDTH=136 HEIGHT=31 ALT="Nouveauts"><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/synopsis.asp?Emission=1327" CLASS="Menu1">UFO, alerte dans l'espace</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/a/bio.asp?Artisan=3835" CLASS="Menu1">Benot Langlais</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/synopsis.asp?Emission=2183" CLASS="Menu1">Ami des betes, l'</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/a/bio.asp?Artisan=5963" CLASS="Menu1">Dsir Aerts</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/a/bio.asp?Artisan=2175" CLASS="Menu1">Michel Forget</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/a/bio.asp?Artisan=3565" CLASS="Menu1">Jean-Franois Garneau</A><BR> <BR>      <!-- GENRES -->     <IMG SRC="/img/accueil_menu_genres.gif" WIDTH=136 HEIGHT=31 ALT="Genres"><BR>    <!-- # --> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/action.asp" CLASS="Menu1">Action (112)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/aventure.asp" CLASS="Menu1">Aventure (183)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/comedie.asp" CLASS="Menu1">Comdie (189)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/comedie_de_situation.asp" CLASS="Menu1">Comdie de situation (61)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/contes.asp" CLASS="Menu1">Contes (70)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/dessin_anime.asp" CLASS="Menu1">Dessin anim (234)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/drame.asp" CLASS="Menu1">Drame (239)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/drame_historique.asp" CLASS="Menu1">Drame historique (58)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/drame_policier.asp" CLASS="Menu1">Drame policier (112)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/educatif.asp" CLASS="Menu1">ducatif (35)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/etude_de_moeurs.asp" CLASS="Menu1">tude de moeurs (157)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/famillial.asp" CLASS="Menu1">Famillial (42)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/fantastique.asp" CLASS="Menu1">Fantastique (62)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/jeu-questionnaire.asp" CLASS="Menu1">Jeu-questionnaire (37)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/jeunesse.asp" CLASS="Menu1">Jeunesse (341)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/marionnettes.asp" CLASS="Menu1">Marionnettes (53)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/science-fiction.asp" CLASS="Menu1">Science-fiction (83)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/suspense.asp" CLASS="Menu1">Suspense (50)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/teleroman.asp" CLASS="Menu1">Tlroman (50)</A><BR> <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/g/varietes.asp" CLASS="Menu1">Varits (47)</A><BR>     <CENTER><A HREF="/genre.asp" CLASS="Menu2">Tous les genres</A></CENTER><BR>    <BR>     <!-- PERIODES -->     <IMG SRC="/img/accueil_menu_periodes.gif" WIDTH=136 HEIGHT=31 ALT="Priodes"><BR>     <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/periode.asp?Min=1940&Max=1949" CLASS="Menu1">Annes&nbsp;40</A><BR>    <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/periode.asp?Min=1950&Max=1959" CLASS="Menu1">Annes&nbsp;50</A><BR>    <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/periode.asp?Min=1960&Max=1969" CLASS="Menu1">Annes&nbsp;60</A><BR>    <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/periode.asp?Min=1970&Max=1979" CLASS="Menu1">Annes&nbsp;70</A><BR>    <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/periode.asp?Min=1980&Max=1989" CLASS="Menu1">Annes&nbsp;80</A><BR>    <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/periode.asp?Min=1990&Max=1999" CLASS="Menu1">Annes&nbsp;90</A><BR>    <IMG SRC="/img/dot.gif" WIDTH=25 HEIGHT=8><A HREF="/periode.asp?Min=2000&Max=2009" CLASS="Menu1">Annes&nbsp;2000</A><BR>    <BR>    </TD>   </FORM>    <TD WIDTH=470 VALIGN="TOP" HEIGHT=100% >   <TABLE CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 BORDER=0 WIDTH=470>  <TR>   <TD BACKGROUND="/img/fiche_titre_fond.jpg">    <A HREF="/e/761-8536-225055.asp" CLASS="TitreFiche">Bout de choux et Casse-cou</A>   </TD>     </TR>   </TABLE>     <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript" SRC="/commun/ouvrefenetre.js"></SCRIPT>  <BR>  <TABLE CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 BORDER=0 WIDTH=470>  <TR>   <TD VALIGN="TOP" WIDTH=214 STYLE="padding-right: 13px;">         <FONT SIZE=1><CENTER></CENTER></FONT><CENTER>Aucun synopsis.<BR><A HREF="/ajouter_synopsis.asp?Emission=270"><B>Rdigez le premier!</B></A></CENTER><P><A HREF="/ajouter_synopsis.asp?Emission=270"><B>crire</B></A> un synopsis.</P><P><IMG SRC="/img/fiche_titre_pourensavoirplus.gif" WIDTH=196 HEIGHT=31 ALT="Pour en savoir plus"></P><P>Rechercher "<B>Bout de choux et Casse-cou</B>" sur <A HREF="/click.asp?Url=http://fr.search.yahoo.com/search/fr?p=%22Bout+de+choux+et+Casse%2Dcou%22">Yahoo&nbsp;France</A> ou <A HREF="/click.asp?Url=http://www.google.ca/search?lr=lang_fr&hl=fr&q=%22Bout+de+choux+et+Casse%2Dcou%22">Google</A><BR>Rechercher "<B>Beany And Cecil</B>" sur <A HREF="/click.asp?Url=http://search.yahoo.com/bin/search?p=%22Beany+And+Cecil%22">Yahoo</A> ou <A HREF="/click.asp?Url=http://www.google.ca/search?lr=lang_fr&hl=fr&q=%22Beany+And+Cecil%22">Google</A><BR></P>       </FONT>   </TD>    <TD VALIGN="TOP" WIDTH=256 STYLE="padding-right: 13px;">     <TABLE CELLSPACING=2 CELLPADDING=2 BORDER=0 WIDTH=240 BGCOLOR="#79065F">          <TR>      <TD CLASS="FicheTechTexte">       <B>Autre nom(s)</B>&nbsp;:&nbsp;Beany And Cecil<BR><B>Genre</B>&nbsp;:&nbsp;<A HREF="/g/dessin_anime.asp">Dessin anim</A>&nbsp;(234)<BR><B>Langue</B>&nbsp;:&nbsp;Anglais<BR><B>Pays d'origine</B>&nbsp;:&nbsp;tats-Unis<BR>      </TD>     </TR>    </TABLE>      <P><IMG SRC="/img/fiche_titre_artisans.gif" WIDTH=89 HEIGHT=31 ALT="Artisans"></P> <P><IMG SRC="/img/fiche_titre_forum.gif" WIDTH=69 HEIGHT=31 ALT="Forum"></P><LI><A HREF="/forum.asp?Forum=269">Bout de choux et Casse-cou</A>&nbsp;(6)<BR><FONT SIZE=1><I></I></FONT></LI><P><IMG SRC="/img/fiche_titre_sitedinteret.gif" WIDTH=150 HEIGHT=31 ALT="Sites d'intrt"></P><P><A HREF="/ajouter_lien.asp?Emission=270"><B>Ajouter</B></A> un lien.</P><P><IMG SRC="/img/fiche_titre_commentaires.gif" WIDTH=147 HEIGHT=31 ALT="Commentaires"></P><P>&laquo;&nbsp;Le mchant s'appellait Jojo et Casse-Cou lui disait toujours "Jojo espce d'affreux personnage". Si cela ne vous dit rien, vous vous souviendrez surement de la fameuse chanson "Avec Boutcou et puis Casse-Cou et Bob Clampette et vouuuuus!"&nbsp;&raquo;</P> <P ALIGN="RIGHT"><FONT SIZE=1><SCRIPT LANGUAGE="Javascript"> <!-- var contact = "Chella"; var mailbox = "chellalovesu"; var domaine = "yahoo.ca"; document.write("<A CLASS=\"\" HREF=" + "\"mail" + "to:" + mailbox + "&#64;" + domaine + "?Subject=Bout de choux et Casse-cou&Body=\">" + contact + "</A>"); //--> </SCRIPT>, <I>Montreal Canada</I><BR>10/5/2002 4:46:17 PM</FONT></P> <P>Consulter tous les <A HREF="/commentaires.asp?Emission=270">commentaires</A> ici.</P><P><A HREF="/ajouter_commentaire.asp?Emission=270"><B>crire</B></A> un commentaire.</P>    </FONT>     </TD>  </TR>  <TR>   <TD ALIGN="CENTER" COLSPAN=2>    <BR>    <P CLASS="PetitTexte">Vous voyez des <B>erreurs</B> ou des <B>incohrences</B> dans cette fiche?<BR>    <A HREF="/correction.asp?Emission=270" CLASS="PetitLien"><B>Signalez le</B></A> et si il y a lieu, il nous fera un plaisir de la corriger.</P>   </TD> </TABLE>      <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="/img/fiche_icone_enveloppe.gif" WIDTH=14 HEIGHT=10>&nbsp;<A HREF="/envoyeami.asp?Titre=Bout+de+choux+et+Casse%2Dcou" CLASS="PetitLien">Envoyer cette page  un(e) ami(e)</A></P>     <P ALIGN="CENTER" CLASS="PetitTexte"><A HREF="/infos/infos.asp">Synergie Solutions Informatiques Inc.</A> &copy; 2003</P>     <BR>    </TD>    <TD VALIGN="TOP" WIDTH=123 HEIGHT=100% >  <!-- Begin Ban Man Pro Banner Code -  Site: Emissions De Notre Enfance  Zone: Emissions 120x600 --> <SCRIPT LANGUAGE="JAVASCRIPT"> <!-- var browName = navigator.appName; var browDateTime = (new Date()).getTime(); var browVersion = parseInt(navigator.appVersion); var ua=navigator.userAgent.toLowerCase(); var adcode=''; if (browName=='Netscape'){      if (browVersion>=5)            { document.write('<ifr'+'ame src="http://ad.showbizz.net/getad.asp?ZoneID=55&Task=Get&Browser=NETSCAPE6&SiteID=10&X=' + browDateTime + '" width=120 height=600 Marginwidth=0 Marginheight=0 Hspace=0 Vspace=0 Frameborder=0 Scrolling=No></ifr'+'ame>'); }      else if ((browVersion>=4)&&(ua.indexOf("mac")==-1))           { document.write('<S'+'CRIPT src="http://ad.showbizz.net/getad.asp?ZoneID=55&Task=Get&Browser=NETSCAPE4&SiteID=10">');           document.write('</'+'scr'+'ipt>');           document.write(adcode); }      else if (browVersion>=3)            { document.write('<A HREF="http://ad.showbizz.net/getad.asp?ZoneID=55&Task=Click&Mode=HTML&SiteID=10&PageID=' + browDateTime + '&RandomNumber=' + browDateTime + '" target="_new"><IMG SRC="http://ad.showbizz.net/getad.asp?ZoneID=55&Task=Get&Mode=HTML&SiteID=10&PageID=' + browDateTime + '&RandomNumber=' + browDateTime + '" width="120" height="600" border="0"></A>'); } } if (browName=='Microsoft Internet Explorer')      { document.write('<ifr'+'ame src="http://ad.showbizz.net/getad.asp?ZoneID=55&Task=Get&SiteID=10&X=' + browDateTime + '" width=120 height=600 Marginwidth=0 Marginheight=0 Hspace=0 Vspace=0 Frameborder=0 Scrolling=No></ifr'+'ame>'); } // -->  </script> <noscript>     <a href="http://ad.showbizz.net/getad.asp?ZoneID=55&Task=Click&Mode=HTML&SiteID=10&PageID=19802" target="_new">     <img src="http://ad.showbizz.net/getad.asp?ZoneID=55&Task=Get&Mode=HTML&SiteID=10&PageID=19802" width="120" height="600" border="0"></a> </noscript> <!-- End Ban Man Pro Banner Code -  Site: Emissions De Notre Enfance  Zone: Emissions 120x600 -->    <BR>     <BR>    <iframe id='a5197e48' name='a5197e48' src='http://ad.synergieinfo.qc.ca/adframe.php?n=a5197e48&amp;what=dessinanim%E9|zone:14' framespacing='0' frameborder='no' scrolling='no' width='120' height='60' allowtransparency='true'><a href='http://ad.synergieinfo.qc.ca/adclick.php?n=a5197e48'><img src='http://ad.synergieinfo.qc.ca/adview.php?what=dessinanim%E9|zone:14&amp;n=a5197e48' border='0' alt=''></a></iframe>    <BR>    <IMG SRC="/img/blank.gif" WIDTH=120 HEIGHT=1>   </TD>  </TR>  </TABLE>  <BR>  </CENTER>   <!-- Begin Ban Man Pro Banner Code -  Site: Emissions De Notre Enfance  Zone: Emissions - Porte --> <SCRIPT LANGUAGE='JAVASCRIPT' SRC="http://ad.showbizz.net/getad.asp?ZoneID=690&Task=Get&Browser=NETSCAPE4&PageID=19460&SiteID=10"></SCRIPT> <!-- End Ban Man Pro Banner Code -  Site: Emissions De Notre Enfance  Zone: Emissions - Porte --> <!-- Begin Ban Man Pro Banner Code -  Site: Emissions De Notre Enfance  Zone: Emissions DHTML/Pop-up --> <SCRIPT LANGUAGE='JAVASCRIPT' SRC="http://ad.showbizz.net/getad.asp?ZoneID=176&Task=Get&Browser=NETSCAPE4&PageID=58697&SiteID=10"></SCRIPT> <!-- End Ban Man Pro Banner Code -  Site: Emissions De Notre Enfance  Zone: Emissions DHTML/Pop-up -->   </BODY>  </HTML> 
