<!doctype HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//FR" "http://www.w3.org/TR/1999/REC-html401-19991224/loose.dtd"> <html lang="fr">  <head> <script TYPE="text/javascript" SRC="http://www.agr.ca/science/procedures/chkbrows.js"></script> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <!-- GILS Tags  Before implementation, see the CIO/CLF URL @ http://www.cio-dpi.gc.ca/clf-upe/6/gils_f.asp --> <meta name="dc.title" content="Coup d'oeil sur la recherche  AAC, 2001-2002"> <meta name="dc.creator" content="Gouvernement du Canada, Agriculture et Agroalimentaire Canada"> <meta name="dc.language" content="fra"> <meta name="dc.date.created" content="2002-03-04"> <meta name="dc.date.modified" content="2000-03-04"> <meta name="dc.subject" scheme="gccore" content=""> <meta name="dc.description" content=""> <meta name="dc.keywords" content=""> <!-- GILS Tags --> <meta http-equiv="Content-Language" content="fr-ca"> <title>Coup d'oeil sur la recherche  AAC, 2001-2002</title> </head>  <body> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600" summary="Cette table aide  la prsentation des lments visuels et logiques ainsi que le contenu de la page.">     <tr>       <td width="132" align="left" valign="top"><img border="0" src="images/flag.gif" alt="Agriculture et Agroalimentaire Canada / Agriculture and Agri-Food Canada" width="132" height="44"></td>       <td width="18" valign="top" align="left"><img border="0" src="images/spacer.gif" width="18" height="1" ALT=""></td>       <td width="450" align="left" valign="top">           <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="450" summary="Cette table aide  la prsentation des logos d'Agriculture et Agro-alimentaire Canada et du Gouvernements du Canada.">             <tr>               <td align="left" width="50%"><img border="0" src="images/agrsig_f.gif" alt="Agriculture et Agroalimentaire Canada / Agriculture and Agri-Food Canada" width="362" height="44"></td>               <td width="50%" align="right" valign="bottom"><img border="0" src="images/wordmark.gif" alt="Gouvernement du Canada / Government of Canada" width="88" height="44"></td>             </tr>           </table>       </td>     </tr>     <tr>       <td width="132" height="12" valign="top" align="left"></td>       <td width="18" height="12"></td>       <td height="12" width="450">       <!--webbot bot="Include"         U-Include="navigation/nav_haut_f.htm" TAG="BODY" startspan -->    <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="450" summary="Cette table aide  la prsentation des lments visuels et logiques ainsi que les liens de la barre de navigation.">     <tr>       <td colspan="4" valign="top" align="left">            <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="450" summary="Cette table aide d'avantage  la prsentation des lments visuels et logiques ainsi que les liens de la barre de navigation.">             <tr>               <td valign="top" align="left"><a href="http://www.agr.gc.ca/science/procedures/language.asp"><span lang="en-ca"><img border="0" src="navigation/images/bou_en.gif" alt="English" width="89" height="14"></span></a></td>               <td width="1" valign="top" align="left"></td>               <td valign="top" align="left"><a href="contact_f.htm"><img border="0" src="navigation/images/bou_con.gif" alt="Contactez-nous" width="89" height="14"></a></td>               <td width="1" valign="top" align="left"></td>               <td valign="top" align="left"><a href="../aide-help_f.htm"><img border="0" src="navigation/images/bou_aide.gif" alt="Aide" width="89" height="14"></a></td>               <td width="1" valign="top" align="left"></td>               <td valign="top" align="left"><a href="http://www.agr.ca/search_f.phtml"><img border="0" src="navigation/images/bou_recherche.gif" alt="Recerche" width="89" height="14"></a></td>               <td width="1" valign="top" align="left"></td>               <td valign="top" align="left"><a href="http://canada.gc.ca/main_f.html"><img border="0" src="navigation/images/bou_can.gif" alt="Site du Canada" width="90" height="14"></a></td>             </tr>             <tr>               <td height="2" colspan="9"><img border="0" src="navigation/images/1x1white.gif" width="449" height="1" alt="-- espace --"></td>             </tr>             <tr>               <td valign="top" align="left"><a href="http://www.agr.ca/index_f.phtml"><img border="0" src="navigation/images/bou_aac.gif" width="89" height="14" alt="AAC en direct"></a></td>               <td width="1" valign="top" align="left"></td>               <td valign="top" align="left"><a href="http://www.agr.ca/li_f.phtml"><img border="0" src="navigation/images/bou_liens.gif" alt="Liens" width="89" height="14"></a></td>               <td width="1" valign="top" align="left"></td>               <td valign="top" align="left"><a href="http://www.agr.gc.ca/cb/newsroom_f.phtml"><img border="0" src="navigation/images/bou_salle.gif" alt="Salle de presse" width="89" height="14"></a></td>               <td width="1" valign="top" align="left"></td>               <td valign="top" align="left"><a href="../nouveau-whatsnew_f.htm"><img border="0" src="navigation/images/bou_neuf.gif" alt="Quoi de neuf" width="89" height="14"></a></td>               <td width="1" valign="top" align="left"></td>               <td valign="top" align="left"><a href="index_du_site-site_index_f.htm"><img border="0" src="navigation/images/bou_index.gif" alt="Index du site" width="90" height="14"></a></td>             </tr>           </table>        </td>     </tr>     <tr>       <td height="1" colspan="4" valign="top" align="left"><img border="0" src="navigation/images/1x1white.gif" width="450" height="1" alt="-- espace --"></td>     </tr>     <tr> 		<td valign="top" align="left"><a href="http://www.agr.gc.ca/science/index_f.htm"><img border="0" src="navigation/images/bou_psn.gif" alt="Page principale des Programmes scientifiques nationaux" width="270" height="14"></a></td>       <td  valign="top" align="right"><img border="0" src="navigation/images/branding.gif" alt="Agriculture et Agroalimentaire Canada" width="180" height="40"></td>     </tr>   </table>  <!--webbot bot="Include" endspan i-checksum="49724" -->       </td>     </tr>     <tr>       <td width="132" valign="top" align="left">       <!--webbot bot="Include"         U-Include="navigation/nav_f.htm" TAG="BODY" startspan -->   <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="132" class="blue" summary="Cette table aide  la prsentation des lments visuels et logiques ainsi que les liens de la barre de navigation secondaire.">     <tr class="bluehead">       <td><img border="0" src="navigation/images/side_nav_top.gif" width="132" height="14" alt="-- espace bleu --"></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><a href="index_f.html" class="sidetitlebig">Annuaire de la recherche</a></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><a href="index_f.html" class="sidetitle">20012002</a></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td><img border="0" src="navigation/images/orange.gif" width="132" height="2" vspace="1" alt="-- espace orange --"></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><div class="instbold">Introduction</div></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><a href="intro1_f.html" class="inst2">Le Canada en tte grce  la science agroalimentaire</a></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><a href="intro2_f.html" class="inst2">Comment utiliser l'annuaire</a></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><img border="0" src="navigation/images/side_nav_small_sep.gif" vspace="1" width="132" height="3" alt="-- espace orange --"></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><div class="instbold">Ressources</div></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><a href="figures_f.html" class="inst2">Coup d'il sur la recherche</a></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><img border="0" src="navigation/images/side_nav_small_sep.gif" vspace="1" width="132" height="3" alt="-- espace orange --"></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><div class="instbold">Personnel</div></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><a class="inst2" href="http://directinfo.agr.gc.ca/cgi-bin/x500_Main?lang=1&DN=O=gc,C=ca">Employs,         responsabilits, organisation</a></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td><img border="0" src="navigation/images/side_nav_small_sep.gif" vspace="1" width="132" height="3" alt="-- espace orange --"></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><div class="instbold">Publications</div></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><a href="http://www.agr.ca/science/research-recherche/pub/pub_f.asp" class="inst2">Chercher par auteur, rgion, tablissement, anne ou sujet</a></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td><img border="0" src="navigation/images/side_nav_small_sep.gif" vspace="1" width="132" height="3" alt="-- espace orange --"></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><div class="instbold">Ralisations en recherche</div></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><a href="program_f.html" class="inst2">Priorits, programmes et thmes</a></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><a href="res_f.html" class="inst2">Domaines de recherche</a></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td><img border="0" src="navigation/images/side_nav_small_sep.gif" vspace="1" width="132" height="3" alt="-- espace orange --"></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><div class="instbold">Centres de recherches</div></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><a href="http://www.agr.ca/science/contact_f.htm" class="inst2">Mandats, contacts</a></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td><img border="0" src="navigation/images/side_nav_small_sep.gif" vspace="1" width="132" height="3" alt="-- espace orange --"></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><div class="instbold">Archives</div></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td align="right"><a href="1999-2001/index_f.html" class="inst2">19992001</a></td>     </tr>     <tr class="bluehead">       <td><img border="0" src="navigation/images/side_nav_small_sep.gif" vspace="1" width="132" height="3" alt="-- espace orange --"></td>     </tr>      <tr class="bluehead">       <td height="10"><img border="0" src="navigation/images/side_nav_bottom.gif" width="132" height="41" alt="-- espace bleu --"></td>     </tr>   </table> <!--webbot bot="Include" endspan i-checksum="60888" -->         <p><!--Cette cellule peut tre utilis pour la navigation--></td>       <td width="18"></td>       <td width="450" valign="top" align="left" height="150"> <!--Voici la cellule pour votre information --> <h3>Coup d'oeil sur la recherche  <ACRONYM TITLE="Agriculture et Agroalimentaire Canada">AAC</ACRONYM>, 2001-2002</h3>  <table> 	<tr><td width="80%">Nombre de centres de recherche au Canada</td><td align="right" width="20%">19</td></tr> 	<tr><td>Nombre d'employs*</td><td align="right">2408</td></tr> 	<tr><td>Nombre de professionnels, incluant les scientifiques*</td><td align="right">619</td></tr> 	<tr><td>Nombre de projets de recherche</td><td align="right">345</td></tr> 	<tr><td>Budget total</td><td align="right">252&nbsp;052&nbsp;000&nbsp;$</td></tr> 	<tr><td>Financement grce au Programme de partage des frais pour l'investissement</td><td align="right">27&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;$</td></tr> 	<tr><td>Superficie totale des terres agricoles occupes par les centres de recherche (hectares) </td><td align="right">30,270</td></tr> </table> <p><div class="alpha"><i>*quivalents temps plein</i></div></p>        </td>     </tr>     <tr>       <td width="132"></td>       <td width="18"></td>       <td align="left" width="450">         <hr noshade size="1" width="450">       </td>     </tr>     <tr>       <td width="132"></td>       <td width="18"></td>       <td width="450"> 	<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="450" summary="Cette table aide  la prsentation de la dernire date modification de ce document ainsi qu'un lien aux avis importants."> 	    <tr> 		<td width="50%"> 			<div class="alpha">Date de modification:&nbsp;<!--webbot bot="Timestamp" s-type="EDITED" s-format="%Y-%m-%d" startspan -->2003-01-24<!--webbot bot="Timestamp" endspan i-checksum="12052" --></div> 		</td> 		<td width="50%" align="right" valign="top"> 		<div class="alpha"><a href="avis-disclaimer_f.html">Avis importants</a></div> 		</td> 	</table>  	</td> 	</tr> 	</table>  </body> </html> 
