<html> <head> <title>L'&eacute;chelle de Darwin de David Brin</title> <META NAME="description" CONTENT="Actusf, le site web de l'actualite de la science fiction. Retrouvez Les critiques, les dossiers, les interviews du magazine mais aussi chaque semaine toutes les nouveautes de la SF."> <META NAME="keywords" CONTENT="85, sf, SF, science fiction, science-fiction, Science Fiction, Actusf, actualite SF, romans, nouvelles, nouvelle science fiction, magazine science fiction, SF mag, Actusf"> <META HTTP-EQUIV="description" content="Actusf, le site web de l'actualite de la science fiction. Retrouvez Les critiques, les dossiers, les interviews du magazine mais aussi chaque semaine toutes les nouveautes de la SF."> <META NAME="robots" CONTENT="all"> <META NAME="revisit-after" CONTENT="10 days"> <META HTTP-EQUIV="keywords" content="85, sf, SF, science fiction, science-fiction, Science Fiction, Actusf, actualite SF, romans, nouvelles, nouvelle science fiction, magazine science fiction, SF mag, Actusf"> <META NAME="Author" CONTENT="Actusf"> </head> <body bgcolor="#FFFFFF" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"> <table width="1000" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>     <td width="760">        <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td>&nbsp;</td>         </tr>         <tr valign="top">            <td>              <table width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               <tr>                  <td width="20">&nbsp;</td>                 <td width="150" valign="top"><img src="../images/Bear/bear05.jpg" width="150" height="238"></td>                 <td width="40">&nbsp;</td>                 <td valign="top">                    <table width="510" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <tr>                        <td height="36">&nbsp;</td>                     </tr>                     <tr valign="middle" align="center">                        <td height="100"> <font size="4" face="Times New Roman, Times, serif"><b>                          L'&eacute;chelle de Darwin<br>                         <br>                         <font size="3">de Greag Bear</font></b></font></td>                     </tr>                     <tr valign="top">                        <td height="80">                          <table width="510" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                           <tr>                              <td width="40">&nbsp;</td>                             <td align="center">                                <p align="CENTER"><font face="Times New Roman, Times, serif" size="3"><i><br>                                 Le darwinisme selon Greg Bear !</i></font></p>                             </td>                             <td width="40" valign="top">&nbsp;</td>                           </tr>                         </table>                       </td>                     </tr>                   </table>                 </td>                 <td width="40" valign="top">&nbsp;</td>               </tr>               <tr>                  <td width="20">&nbsp;</td>                 <td width="150">&nbsp;</td>                 <td width="40">&nbsp;</td>                 <td>&nbsp;</td>                 <td width="40">&nbsp;</td>               </tr>               <tr>                  <td width="20">&nbsp;</td>                 <td width="150" valign="top">                    <table width="150" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <tr>                        <td height="20"><font size="2" face="Times New Roman, Times, serif"><b>L'&eacute;chelle                          de Darwin</b><br>                         de Greg Bear<br>                         aux &eacute;ditions Robert Laffont, collection Ailleurs                          et Demain<br>                         <br>                         <b>Genre</b> : SF<br>                         <b>Couverture</b> : J&uuml;rgen Ziewe<br>                         <b>Traducteur</b> : <br>                         Jean-Daniel Br&egrave;que<br>                         <br>                         <b>Date de parution </b>:<br>                         Juin 2001<br>                         <br>                         In&eacute;dit </font></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="20">&nbsp;</td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="20" align="center"><font face="Times New Roman, Times, serif" size="2"><b>A                          lire &eacute;galement</b></font></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="20">&nbsp;</td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="20"><font size="2" face="Times New Roman, Times, serif"><b><a href="Bear_fondation_chaos.htm">Fondation                          et Chaos </a></b><br>                         de Greg Bear<br>                         aux &eacute;ditions Pocket collection SF<br>                         <br>                         <b>Genre</b> : SF<br>                         <b>Couverture</b> : Siudmak<br>                         <b>Traducteur</b> : <br>                         <br>                         <b>Date de parution </b>:<br>                         Novembre 2002<br>                         <br>                         In&eacute;dit </font></td>                     </tr>                     <tr>                        <td height="20">&nbsp;</td>                     </tr>                   </table>                 </td>                 <td width="40">&nbsp;</td>                 <td valign="top">                    <table width="510" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <tr>                        <td valign="top" height="126">                          <p style='text-align:justify'><font face="Times New Roman, Times, serif" size="2">Greg                            Bear commet des livres de science-fiction qui traitent                            de l'&eacute;volution biologique. C'est un peu son dada.                            Auteur de 27 livres vari&eacute;s, c'est surtout pour                            ces qualit&eacute;s qu'il est reconnu. D'ailleurs, <b>L'&eacute;chelle                            de Darwin</b>, son dernier livre a re&ccedil;u le prix                            Nebula 2000. Voyons cela de plus pr&egrave;s&#133;<br>                           <br>                           <b>Un cas digne des affaires non class&eacute;es</b><br>                           <br>                           Kaye lang est microbiologiste, certes. Mais si elle                            voyage en G&eacute;orgie, c'est pour affaire, et non                            pour r&eacute;aliser des typages g&eacute;n&eacute;tiques                            sur des cadavres. Car cadavres il y a, et en nombre,                            car l'ONU vient de d&eacute;couvrir un v&eacute;ritable                            charnier o&ugrave; des populations d'hommes et de femmes                            enceintes ont &eacute;t&eacute; sacrifi&eacute;es. Purification                            ethnique ? Peut-&ecirc;tre pas&#133;<br>                           <br>                           Christopher Dicken est chasseur de virus pour le compte                            de l'Am&eacute;rique et il est, lui aussi, dans les                            parages. Mais ses investigations sont interrompues par                            un retour pr&eacute;cipit&eacute; au bercail. La cause                            en est une &eacute;pid&eacute;mie foudroyante d'un virus                            non identifi&eacute;, surnomm&eacute; la grippe d'H&eacute;rode,                            qui cause des fausses couches par dizaines aux Etats-Unis,                            et bient&ocirc;t dans le monde&#133;<br>                           <br>                           Mitch Rafelson est pal&eacute;ontologue, &eacute;pris                            &agrave; ses heures de promenades en montagne et de                            belles norv&eacute;giennes. Mais en se laissant mener                            par le bout du nez au c&#156;ur des Alpes autrichiennes,                            il est bien loin d'imaginer qu'il va mettre la main                            sur un couple de momies n&eacute;andertaliennes mortes                            de froid il y a 10 000 ans. D&eacute;tail anecdotique                            : la femelle, bless&eacute;e, porte contre son sein                            un b&eacute;b&eacute; mort-n&eacute;, le cr&acirc;ne                            enfonc&eacute;&#133;<br>                           <br>                           <b>L'attaque des r&eacute;trovirus endog&egrave;nes</b><br>                           <br>                           Et si tout cela n'&eacute;tait pas qu'une succession                            de co&iuml;ncidences ? Chacun des trois protagonistes                            poss&egrave;de une partie des pi&egrave;ces du puzzle,                            mais aucun ne sait les assembler, car les inconnues                            sont trop nombreuses.<br>                           <br>                           Pendant ce temps l'&eacute;pid&eacute;mie progresse.                            L'agent infectieux est identifi&eacute; : SHEVA, un                            r&eacute;trovirus endog&egrave;ne vient de s'activer                            dans le g&eacute;nome humain, et il semble pathog&egrave;ne.                            Les travaux de Kaye Lang dans ce domaine lui ouvrent                            les portes du prix Nobel.<br>                           Mais la pr&eacute;occupation de Kaye est ailleurs. Avec                            Mitch et Christopher, ils veulent &eacute;claircir le                            myst&egrave;re de SHEVA. Kaye est convaincue qu'il ne                            s'agit pas d'un pathog&egrave;ne, mais plut&ocirc;t                            d'un agent responsable de l'&eacute;volution. L'Homme                            serait-il en train de changer ? Kaye veut en avoir le                            c&#156;ur net, mais pour cela, elle sera son propre                            cobaye.<br>                           <br>                           <b>Quand la science nuit au r&eacute;cit</b><br>                           <br>                           <b>L'&eacute;chelle de Darwin</b> se veut une description                            pertinente de l'&eacute;volution possible de la lign&eacute;e                            humaine. L'auteur reconna&icirc;t lui-m&ecirc;me ses                            ambitions et la disponibilit&eacute; en fin de volume                            d'un pr&eacute;cis de biologie ainsi que d'un lexique                            abondent en ce sens. Il s'agit donc d'un livre touchant                            un public plut&ocirc;t averti. Ce public l&agrave; risque                            d'&ecirc;tre fort d&eacute;&ccedil;u&#133; <br>                           <br>                           Si l'histoire est prenante et plut&ocirc;t bien men&eacute;e,                            elle est g&acirc;ch&eacute;e par des consid&eacute;rations                            biologiques trop approximatives. On ne saurait trop                            conseiller &agrave; l'auteur de relire Darwin (qui doit                            se retourner dans sa tombe) car sa vision de l'&eacute;volution                            en est bien &eacute;loign&eacute;e : jamais saltationnisme                            et progr&egrave;s biologique n'ont &eacute;t&eacute;                            d&eacute;velopp&eacute;s par Darwin. Quant aux hommes                            modernes, ils ne descendent pas en droite ligne des                            n&eacute;andertaliens comme Bear l'entend.<br>                           Peut-on attendre mieux d'un auteur dont les compatriotes                            apprennent encore &agrave; leurs enfants que le monde                            a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; en sept jours                            par un grand dadet paresseux ? J'ose esp&eacute;rer                            que oui.<br>                           <br>                           Enfin, et parce qu'il ne faut pas toujours accabler                            la m&ecirc;me b&ecirc;te de somme, je m'insurge contre                            la traduction de ce livre qui nuit aussi &agrave; sa                            lisibilit&eacute;. Darwin n'a jamais parl&eacute; d'&eacute;chelle,                            et sa vision de l'&eacute;volution &eacute;tait tout                            sauf une ascension vers le progr&egrave;s. On pr&eacute;f&eacute;rera                            donc le titre original : Darwin's radio.</font></p>                       </td>                     </tr>                     <tr>                        <td align="right" valign="top">&nbsp;</td>                     </tr>                     <tr>                        <td align="right" valign="top"><font size="2" face="Times New Roman, Times, serif"><i><a href="mailto:debruyne@cimrs1.mnhn.fr">Laurent                          Deneuve</a></i></font></td>                     </tr>                   </table>                 </td>                 <td width="40">&nbsp;</td>               </tr>             </table>           </td>         </tr>         <tr>            <td>&nbsp;</td>         </tr>       </table>     </td>     <td>&nbsp;</td>   </tr> </table> </body> </html> 
