<html>  	<head> 		<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=ISO-8859-1"> 		<meta name="generator" content="Adobe GoLive 5"> 		<title>Bienvenue chez Jerrycan Voyages</title> 		<csimport user="../../Jerrycan.data/Composants/liens_gauche.html" occur="95"></csimport> 		<csimport user="../../Jerrycan.data/Composants/liens_bas.html" occur="28"></csimport> 		<csimport user="../../Jerrycan.data/Composants/liens_gauche.html" occur="95"></csimport> 		<csimport user="../../Jerrycan.data/Composants/liens_amlat.html" occur="88"></csimport> 		<csimport user="../../Jerrycan.data/Composants/adresse.html" occur="35"></csimport> 		<csimport user="../../Jerrycan.data/Composants/liens_bas.html" occur="28"></csimport> 		<csimport user="../../Jerrycan.data/Composants/liens_gauche.html" occur="59"></csimport> 		<csimport user="../../Jerrycan.data/Composants/liens_amlat.html" occur="80"></csimport> 	</head>  	<body bgcolor="#ffffff"> 		<div align="center"> 			<p><img src="images/Logo_CouleursLat.gif" width="334" height="121" border="0"></p> 			<csobj w="604" h="19" t="Component" csref="../../Jerrycan.data/Composants/adresse.html" occur="35"> 				<div align="center"> 					<h5>11, rue Sautter - CH-1205 Geneve - Suisse - Tel. 022 346 92 82 - Fax 022 789 43 63</h5> 					<div align="center"> 						<h5>e-mail: <a href="mailto:info@jerrycan-travel.ch">info@jerrycan-travel.ch</a> + <a href="mailto:funboard@jerrycan-travel.ch">funboard @jerrycan-travel.ch</a></h5> 						<hr> 					</div> 				</div> 			</csobj></div> 		<div align="left"> 			<table cool width="817" height="4225" usegridx usegridy showgridx showgridy gridx="16" gridy="16" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> 				<tr height="16"> 					<td width="208" height="224" colspan="2" rowspan="3" valign="top" align="left" xpos="0"><csobj w="72" h="17" t="Component" csref="../../Jerrycan.data/Composants/liens_gauche.html" occur="59"> 							<div align="left"> 								<h5><a href="../afrique/afrique.html">Afrique</a></h5> 								<h5><a href="amlat.html">Am&eacute;rique latine</a></h5> 								<h5><a href="../asie/asie.html">Asie</a></h5> 								<h5><a href="../funboard/fun.html">Funboard</a></h5> 								<h5><a href="../a_la_carte.html">Voyages &agrave; la carte</a></h5> 								<h5><a href="../news.html">News</a></h5> 								<h5><a href="../index.html">Home page</a></h5> 							</div> 						</csobj></td> 					<td width="592" height="16"></td> 					<td width="16" height="64" rowspan="2"></td> 					<td width="1" height="16"><spacer type="block" width="1" height="16"></td> 				</tr> 				<tr height="48"> 					<td width="592" height="48" align="left" xpos="208" content valign="top" csheight="33"> 						<h1>&Eacute;QUATEUR</h1> 					</td> 					<td width="1" height="48"><spacer type="block" width="1" height="48"></td> 				</tr> 				<tr height="160"> 					<td width="608" height="4160" colspan="2" rowspan="2" align="left" xpos="208" content valign="top" csheight="4160"><a href="cartes/carte_equateur.html"><img src="images/Cartes/Carte_Equateur.jpg" width="200" height="200" border="0" align="left"></a><b>Le plus petit des pays andins offre une impressionnante vari&eacute;t&eacute; de paysages: volcans aux cimes enneig&eacute;es, lacs, for&ecirc;t tropicale humide et plages du Pacifique&#133; Sans oublier l'archipel des Gal&aacute;pagos, &icirc;les volcaniques &agrave; la beaut&eacute; sauvage, dernier refuge d'esp&egrave;ces animales uniques au monde. C&#146;est &eacute;galement une contr&eacute;e haute en couleurs, avec ses pittoresques villages indiens, ses villes coloniales, ses march&eacute;s et son folklore. Mais l'Equateur, c'est aussi la diversit&eacute; de populations et d'ethnies: Indiens des hauts plateaux, comme les Quechuas ou les Ca&ntilde;aris, descendants de tribus autochtones ou des Incas, peuples d'Amazonie appartenant &agrave; diverses communaut&eacute;s (Shuar, Huaorani, Achuar, Siona-Secoya), habitants de la c&ocirc;te, r&eacute;gion m&eacute;tiss&eacute;e aux influences cara&iuml;bes et africaines. Cette mosa&iuml;que socioculturelle a g&eacute;n&eacute;r&eacute; des traditions et des coutumes aussi diverses que color&eacute;es&#133; </b> 						<p><img src="images/EQU%20vignettes/EQU%20Paysage%20soir.jpg" width="93" height="100" border="0" align="right"></p> 						<h3>Quelques rep&egrave;res</h3> 						<h2>Quito:</h2> 						<p>Situ&eacute;e dans un cadre extraordinaire, &agrave; 2'850 m d&#146;altitude, entour&eacute;e d&#146;un &eacute;crin majestueux de volcans qui semblent veiller sur elle, la ville de Quito est l&#146;une des plus belles capitales d&#146;Am&eacute;rique du Sud. Dans le &laquo;vieux Quito&raquo;, maisons coloniales aux murs blancs et aux toits de tuiles, somptueuses &eacute;glises, couvents, petites ruelles pav&eacute;es places et patios ombrag&eacute;s t&eacute;moignent d&#146;un riche pass&eacute; colonial. Class&eacute; au patrimoine de l&#146;humanit&eacute; de l&#146;Unesco, le c&#156;ur historique de la ville est un v&eacute;ritable mus&eacute;e. La partie moderne est le centre commercial et touristique de la ville; il s&#146;organise autour de l&#146;Avenida Amazonas, l&#146;art&egrave;re la plus anim&eacute;e, o&ugrave; se c&ocirc;toient h&ocirc;tels, restaurants, boutiques, galeries d&#146;art et terrasses de caf&eacute;s&#133;</p> 						<h2>&laquo;L'Oriente&raquo; ou l'Amazonie:</h2> 						<p>L&#146;Amazonie &eacute;quatorienne occupe pr&egrave;s de la moiti&eacute; du territoire. Elle est constitu&eacute;e d&#146;une vaste for&ecirc;t tropicale sillonn&eacute;e de fleuves et de rivi&egrave;res venus des Andes, dont le r&iacute;o Napo, l&#146;un des principaux affluents de l&#146;Amazone. La v&eacute;g&eacute;tation luxuriante abrite une flore et une faune d&#146;une richesse exceptionnelle, que l&#146;on peut d&eacute;couvrir en faisant un s&eacute;jour dans l&#146;un des nombreux lodges ou complexes d&#146;&eacute;cotourisme qui ont &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;s. C&#146;est &eacute;galement l&#146;occasion de rencontrer les populations locales et les diverses ethnies indiennes qui peuplent cette r&eacute;gion.</p> 						<h2><a href="#anchor galapagos">Les Gal&aacute;pagos:</a></h2> 						<p>On ne peut partir en Equateur sans songer &agrave; visiter les Gal&aacute;pagos, les &laquo;&Icirc;les enchant&eacute;es&raquo;. Ces &icirc;les enti&egrave;rement volcaniques offrent un paysage lunaire et irr&eacute;el, o&ugrave; &eacute;mergent parfois des oasis de v&eacute;g&eacute;tation luxuriante. S&#146;&eacute;tendant sur une superficie de 8'000 km2, l&#146;archipel regroupe 13 &icirc;les, 17 &icirc;lots et 47 r&eacute;cifs totalement isol&eacute;s, &agrave; plus de 1'000 km du continent. La rencontre de deux principaux courants marins, le courant froid de Humboldt et le courant chaud &eacute;quatorial (El Ni&ntilde;o), a donn&eacute; lieu &agrave; un &eacute;cosyst&egrave;me tr&egrave;s particulier, et elle a permis l&#146;adaptation et l&#146;&eacute;volution d&#146;esp&egrave;ces uniques au monde. Le climat est bien d&eacute;fini: de janvier &agrave; mai, c&#146;est la saison chaude et pluvieuse, et de juin &agrave; d&eacute;cembre, la saison s&egrave;che ou saison de la &laquo;gar&uacute;a&raquo;, sorte de brouillard qui am&egrave;ne, surtout sur les hauteurs, fra&icirc;cheur et bruines. Une croisi&egrave;re de quelques jours constitue le meilleur moyen de d&eacute;couvrir les Gal&aacute;pagos. Les plus longues travers&eacute;es se font de nuit, tandis que les journ&eacute;es sont consacr&eacute;es &agrave; la d&eacute;couverte des diff&eacute;rents sites, en compagnie d'un guide naturaliste.</p> 						<h2>La &laquo;Sierra&raquo; ou le pays andin:<img src="images/EQU%20vignettes/EQU%20Chimborazo.jpg" width="100" height="93" border="0" align="right"></h2> 						<p>Au nord de Quito, dans un paysage de collines verdoyantes, de lacs, de lagunes et de volcans, se trouve Otavalo, o&ugrave; se d&eacute;roule, chaque samedi, le march&eacute; indien le plus fr&eacute;quent&eacute; et le plus color&eacute; d&#146;Equateur. Toute la r&eacute;gion foisonne de villages sp&eacute;cialis&eacute;s dans l&#146;artisanat, comme Cotacachi, capitale du cuir, Peguche, village de tisserands, ou San Antonio de Ibarra, sp&eacute;cialis&eacute; dans la sculpture sur bois. Au sud de Quito s&#146;ouvre la c&eacute;l&egrave;bre &laquo;Avenue des Volcans&raquo;, entour&eacute;e par des sommets majestueux, et domin&eacute;e par le c&ocirc;ne parfait du Cotopaxi (5'897 m), le plus haut volcan actif du monde. Ici alternent villes et villages traditionnels, parcs nationaux aux paysages typiques du &laquo;p&aacute;ramo&raquo;, le haut plateau andin, et &laquo;haciendas&raquo;, anciennes propri&eacute;t&eacute;s coloniales converties en h&ocirc;tels de charme. L&#146;un des points fort est la fameuse voie ferr&eacute;e qui franchit, entre Alaus&iacute; et Sibambe, un &agrave;-pic vertigineux nomm&eacute; &laquo;Nariz del Diablo&raquo;: l&#146;un des voyages en train les plus spectaculaires du monde ! Plus au sud se trouve Cuenca, la plus belle ville d&#146;Equateur, avec ses joyaux architecturaux, et, &agrave; proximit&eacute;, le site inca le plus important du pays, Ingapirca, qui signifie &laquo;le mur de l&#146;Inca&raquo;.</p> 						<hr> 						<h1>VOYAGES EN &Eacute;QUATEUR</h1> 						<h3><img src="../images/pictos/Picto_Decouverte.gif" width="48" height="51" border="0"> F&Eacute;ERIES &Eacute;QUATORIENNES (17 jours) &#150; EQU 01</h3> 						<p><img src="images/EQU%20vignettes/EQU%20TrainEquateur.jpg" width="100" height="94" border="0" align="left">Ce circuit vous conduira le long de la c&eacute;l&egrave;bre &laquo;Avenue des Volcans&raquo;, parsem&eacute;e de pittoresques villages et domin&eacute;e par de majestueux volcans. Vous d&eacute;couvrirez Ba&ntilde;os, porte d&#146;entr&eacute;e de l&#146;Oriente, le train des Andes et son spectaculaire trajet qui m&egrave;ne &agrave; la Nariz del Diablo, le site arch&eacute;ologique d&#146;Ingapirca et la ville coloniale de Cuenca. Ensuite, vous irez visiter le c&eacute;l&egrave;bre march&eacute; d'Otavalo, avant d&#146;entamer une croisi&egrave;re de 5 jours qui vous emm&egrave;nera au c&#156;ur du fabuleux monde des Gal&aacute;pagos&#133;<img src="images/EQU%20vignettes/EQU%20Sc%8FneMarch%8E.jpg" width="100" height="74" border="0" align="right"></p> 						<p>P&eacute;riode conseill&eacute;e: toute l'ann&eacute;e.<br> 							 							 							 							 							 							 							 							 							 						Circuit priv&eacute;, avec guide local francophone (sauf aux Gal&aacute;pagos, guide naturaliste anglophone). <br> 							 							 							 							 							 							 							 							D&eacute;parts aux dates de votre choix.</p> 						<p>Attention: en raison des jours de march&eacute; et d&#146;op&eacute;ration du train, le d&eacute;part (1er jour) doit avoir lieu le jeudi.</p> 						<p><b>IMPORTANT: l&#146;ordre du programme terrestre peut changer en fonction des jours de d&eacute;parts des bateaux pour la croisi&egrave;re aux Gal&aacute;pagos, en cas de non-disponibilit&eacute; des bateaux mentionn&eacute;s et/ou du choix d&#146;un autre bateau.</b></p> 						<blockquote> 							<blockquote> 								<h3>NOTRE SUGGESTION:</h3> 								<p>Extension en Amazonie.</p> 							</blockquote> 						</blockquote> 						<hr> 						<h1>MODULES COMBINABLES</h1> 						<h2>LODGES EN AMAZONIE</h2> 						<h3><img src="../images/pictos/Picto_Lodge.gif" width="52" height="39" border="0"> CASA DEL SUIZO (4 j. de/&agrave; Quito) &#150; EQU 02</h3> 						<p><img src="images/EQU%20vignettes/EQU%20Casa%20del%20Suizo.jpg" width="100" height="74" border="0" align="left">Situ&eacute; dans la r&eacute;gion de Misahuall&iacute;, ce lodge tr&egrave;s confortable surplombe le r&iacute;o Napo, offrant un panorama grandiose sur la for&ecirc;t vierge, et, par temps clair, sur les sommets des Andes&#133;</p> 						<p><b>Installations: </b>75 bungalows modernes et confortables avec terrasse ou balcon, salle de bains priv&eacute;e, eau chaude, ventilateur ou climatisation, moustiquaires, &eacute;lectricit&eacute; 24h/24. Un restaurant dominant la rivi&egrave;re, un bar et une grande piscine compl&egrave;tent les installations. Cuisine tr&egrave;s vari&eacute;e (repas style buffet).</p> 						<p><b>Activit&eacute;s: </b>d&eacute;couverte de la faune et de la flore, observation des oiseaux (env. 300 esp&egrave;ces), visite &agrave; une communaut&eacute; Indienne, balades &agrave; pied ou en pirogue dans la jungle. En option, possibilit&eacute; de rafting.</p> 						<p><b>Acc&egrave;s: </b>transfert (env. 5 h.) en v&eacute;hicule priv&eacute; depuis Quito, par une belle route qui traverse les Andes pour descendre vers le bassin amazonien. Arr&ecirc;t aux sources thermales de Papallacta en cours de route. Depuis le port, transfert au lodge en pirogue &agrave; moteur (env. 20 minutes).</p> 						<p>P&eacute;riode conseill&eacute;e: toute l'ann&eacute;e.<br> 							 							 							 							 							 							 							 							 							 						D&eacute;parts quotidiens d&egrave;s 2 personnes. <br> 							 							 							 							 							 							 							 							 							 						Sur place, excursions avec guides naturalistes hispanophones. <br> 							 							 							 							 							 							 							 							 							 						En suppl&eacute;ment, guide priv&eacute; francophone de/&agrave; Quito.</p> 						<h3><img src="../images/pictos/Picto_Lodge.gif" width="52" height="39" border="0"> SACHA LODGE (4 ou 5 j. de/&agrave; Quito) &#150; EQU 03</h3> 						<p><img src="images/EQU%20vignettes/EQU%20Sacha%20lodge.jpg" width="100" height="69" border="0" align="left">Au c&#156;ur du bassin amazonien, &agrave; 80 km de la ville de Coca, Sacha Lodge est une r&eacute;serve priv&eacute; de 2'000 ha b&acirc;tie sur les rives de la lagune El Pilche, &agrave; 1 km du r&iacute;o Napo, en pleine for&ecirc;t primaire.</p> 						<p><b>Installations: </b>10 bungalows rustiques &agrave; deux lits, avec balcon, salle de bains priv&eacute;e, eau chaude, ventilateur, moustiquaires. Restaurant (repas style buffet), bar et petite librairie. A 30 minutes du lodge se trouve une tour d&#146;observation de 43 m de haut, construite autour d&#146;un ceibo, arbre pouvant atteindre 50 m de hauteur.</p> 						<p><img src="images/EQU%20vignettes/EQU%20Sacha%20vue%20ae.jpg" width="90" height="100" border="0" align="left"><b>Activit&eacute;s: </b>promenades &agrave; pied et en cano&euml;, baignade dans la lagune, excursions nocturnes au lac Pilchicocha &agrave; la recherche de ca&iuml;mans, observation d&#146;oiseaux (plus de 580 esp&egrave;ces), visite de l&#146;un des plus grands &eacute;levages de papillons du pays (40 esp&egrave;ces).</p> 						<p><b>Acc&egrave;s: </b>vol Quito/Coca (45 minutes), puis 2 h30 de navigation en canot &agrave; moteur sur le r&iacute;o Napo, suivies d&#146;une courte marche dans une palmeraie jusqu&#146;au lac Pilchicocha et d&#146;un transfert en pirogue jusqu&#146;au lodge.</p> 						<p>P&eacute;riode conseill&eacute;e: toute l'ann&eacute;e.<br> 							 							 							 							 							 							 							 							 							 						D&eacute;parts fixes: du lundi au vendredi (5 jours) ou du vendredi au lundi (4 jours). <br> 							 							 							 							 							 							 							 							 							 						Sur place, excursions avec guides naturalistes anglophones. </p> 						<blockquote> 							<blockquote> 								<h3>NOTRE SUGGESTION:</h3> 							</blockquote> 						</blockquote> 						<blockquote> 							<blockquote> 								<p>Combinaison de &laquo;Casa del Suizo&raquo; et &laquo;Sacha Lodge&raquo; sur 6 jours / 5 nuits.</p> 							</blockquote> 						</blockquote> 						<hr> 						<h1><a name="anchor galapagos"></a>GAL&Aacute;PAGOS</h1> 						<p><a href="cartes/carte_galapagos.html"><img src="images/Cartes/Carte_Galapagos.jpg" width="200" height="200" border="0" align="left"></a><b>Les Gal&aacute;pagos, surnomm&eacute;es les &laquo;&Icirc;les enchant&eacute;es&raquo;, doivent leur c&eacute;l&eacute;brit&eacute; &agrave; Darwin, qui y &eacute;labora sa th&eacute;orie de l'&eacute;volution. Compos&eacute; de 7 &icirc;les principales entour&eacute;es d'une myriade d'&icirc;lots et de r&eacute;cifs d'origine volcanique, l'archipel offre de magnifiques paysages, m&eacute;lange de d&eacute;cors lunaires et de v&eacute;g&eacute;tation luxuriante. Son isolement, &agrave; 1'000 km du continent, a permis de conserver intactes une faune et une flore uniques au monde.</b></p> 						<p></p> 						<p>D&eacute;clar&eacute;es Patrimoine naturel de l'humanit&eacute; par l'Unesco, les Gal&aacute;pagos abritent des animaux rarissimes: les fameuses tortues g&eacute;antes, qui ont donn&eacute; leur nom &agrave; l'archipel, mais aussi les iguanes marins, les otaries, les dauphins souffleurs, plus de 300 esp&egrave;ces de poissons, et surtout une infinie vari&eacute;t&eacute; d'oiseaux. Parmi les plus remarquables figurent le cormoran apt&egrave;re (dont les ailes sont atrophi&eacute;es), le manchot des Gal&aacute;pagos, le fou &agrave; pattes bleues, le pinson de Darwin, l'albatros des Gal&aacute;pagos et la mouette des laves, l'oiseau le plus rare de la plan&egrave;te. Quant &agrave; la v&eacute;g&eacute;tation, plus de 600 esp&egrave;ces ont &eacute;t&eacute; recens&eacute;es: cactus g&eacute;ants, pal&eacute;tuviers, foug&egrave;res g&eacute;antes et orchid&eacute;es forment des oasis luxuriantes dans ce milieu essentiellement d&eacute;sertique.</p> 						<hr> 						<h2>QUELQUES &Icirc;LES&#133;<img src="images/EQU-GAL%20vignettes/EQU-GAL%20Galapagos.jpg" width="100" height="62" border="0" align="right"></h2> 						<h3>BALTRA: </h3> 						<p>petite &icirc;le au nord de Santa Cruz, o&ugrave; se trouve l'a&eacute;roport. C&#146;est le principal lieu d'acc&egrave;s aux Gal&aacute;pagos.</p> 						<h3>BARTOLOM&Eacute;: </h3> 						<p>en face de Sullivan Bay, cette petite &icirc;le volcanique d&eacute;voile un paysage lunaire et irr&eacute;el. Du sommet, l&#146;on jouit d&#146;une vue panoramique sur l'&icirc;le de Santiago. Jolie plage o&ugrave; l'on peut avoir la chance de nager avec les manchots. Les principales esp&egrave;ces animales sont les tortues marines et les manchots.</p> 						<h3>ESPA&Ntilde;OLA: </h3> 						<p>cette &icirc;le abrite la seule colonie d'albatros ail&eacute;s, le plus spectaculaire oiseau marin de l'archipel. C'est aussi l'un des rares lieux o&ugrave; l'on trouve le cactus g&eacute;ant. On y observe &eacute;galement: iguanes marins, fous masqu&eacute;s et fous &agrave; pattes bleues, tortues, otaries&#133;</p> 						<h3>FERNANDINA: </h3> 						<p>la plus occidentale des &icirc;les de l&#146;archipel. Elle abrite une immense colonie d&#146;iguanes marins. On peut &eacute;galement y observer des pingouins, des lions de mer et des cormorans apt&egrave;res.</p> 						<h3>FLOREANA: </h3> 						<p>la premi&egrave;re &icirc;le colonis&eacute;e des Gal&aacute;pagos. Outre sa fameuse lagune peupl&eacute;e de flamants roses, on peut y observer des otaries, des p&eacute;licans, des l&eacute;zards de lave et des centaines de poissons tropicaux.</p> 						<h3>ISABELA: </h3> 						<p>la plus grande des &icirc;les de l&#146;archipel. On visite essentiellement la partie ouest: Urbina Bay, o&ugrave; l&#146;on peut observer des cormorans apt&egrave;res, des iguanes marins et des tortues, et Tagus Cove, un superbe site de snorkelling.</p> 						<h3>PLAZAS: </h3> 						<p>deux &icirc;les minuscules &agrave; l'est de Santa Cruz. On peut visiter uniquement Plaza Sud, qui abrite une grande quantit&eacute; d&#146;esp&egrave;ces animales: otaries, iguanes terrestres et marins, raies manta, oiseaux tropicaux. Tr&egrave;s joli site de plong&eacute;e et de snorkelling.</p> 						<h3>R&Aacute;BIDA: </h3> 						<p>situ&eacute;e au sud de Santiago, elle est ainsi nomm&eacute;e en raison de sa jolie plage de sable rouge, fr&eacute;quent&eacute;e par des otaries. A proximit&eacute; se trouve l'un des meilleurs endroits pour observer les nids de p&eacute;licans. Nombreuses esp&egrave;ces d'oiseaux, dont des flamants.</p> 						<h3>SANTA CRUZ: </h3> 						<p>deuxi&egrave;me &icirc;le des Gal&aacute;pagos, on y trouve la fameuse station Charles Darwin, qui poss&egrave;de un centre d'&eacute;levage de tortues g&eacute;antes. L'&icirc;le offre des paysages spectaculaires et des plages de sable fin. Ses criques et ses crat&egrave;res abritent de nombreuses esp&egrave;ces animales.</p> 						<h3>SANTA F&Eacute;: </h3> 						<p>cette &icirc;le abrite une esp&egrave;ce d'iguane terrestre unique au monde. Otaries, l&eacute;zards de lave et faucons des Gal&aacute;pagos cohabitent &eacute;galement. Une crique tranquille et isol&eacute;e offre une jolie plage et un beau site de snorkelling.</p> 						<h3>SOMBRERO CHINO: </h3> 						<p>petit &icirc;lot situ&eacute; au sud-est de l'&icirc;le de Santiago, en grande partie couvert de lave. La principale attraction est la plage corallienne. On y trouve des pingouins, des otaries, des iguanes marins.</p> 						<h3>SULLIVAN BAY: </h3> 						<p>sur la c&ocirc;te est de Santiago, ce site est le paradis des amateurs de vulcanologie. On y d&eacute;couvre une coul&eacute;e de lave noire r&eacute;cente et des formations volcaniques non &eacute;rod&eacute;es. Certaines plantes adapt&eacute;es poussent au creux des fissures et commencent &agrave; coloniser ce terrain aride&#133;</p> 						<h3>SEYMOUR NORD: </h3> 						<p>la faune prolif&egrave;re ici, o&ugrave; que l'on regarde&#133; Les fr&eacute;gates et les fous &agrave; pattes bleues sont l'attraction principale, mais on observe &eacute;galement des mouettes &agrave; queue d'aronde, des lions de mer et des l&eacute;zards.</p> 						<hr> 						<h2>NOTRE S&Eacute;LECTION DE BATEAUX<img src="images/EQU-GAL%20vignettes/EQU-GAL%20Fous%20Pieds%20Bleus.jpg" width="100" height="67" border="0" align="right"></h2> 						<h3>M/S SAMBA:</h3> 						<p>Magnifique yacht hollandais, classe Deluxe, d&#146;une capacit&eacute; de 12 passagers.</p> 						<p>Il dispose de 6 cabines doubles avec douche/WC priv&eacute;s, eau chaude, climatisation. Salle &agrave; manger, bar, salon avec TV/Vid&eacute;o. Guide naturaliste anglophone.<br> 							 							 							 							 							 							 							 							 							 							Croisi&egrave;res de 8 jours uniquement, d&eacute;parts le mardi.</p> 						<h3>S/C NEMO GAL&Aacute;PAGOS</h3> 						<p><img src="images/EQU-GAL%20vignettes/EQU-GAL%20Flamingo.jpg" width="100" height="88" border="0" align="left"><img src="images/EQU-GAL%20vignettes/EQU-GAL%20Nemo.jpg" width="76" height="100" border="0" align="right">Ce catamaran de premi&egrave;re cat&eacute;gorie est l'un des plus beaux des Gal&aacute;pagos. D'une capacit&eacute; de 12 passagers, il offre 6 cabines doubles avec douche/WC priv&eacute;s, eau chaude, climatisation. Salon, salle &agrave; manger, bar. TV/Vid&eacute;o et st&eacute;r&eacute;o. Equipement de snorkelling inclus. Possibilit&eacute; de plong&eacute;e sous-marine. Guide naturaliste anglophone.<br> 							 							 							 							 							 							 							 							 							 							Croisi&egrave;res de 8 et 5 jours, d&eacute;parts le mercredi.</p> 						<p></p> 						<h3>M/Y LOBO DE MAR</h3> 						<p>Bateau de classe touriste sup&eacute;rieure, capacit&eacute; pour 20 passagers. Il dispose de 8 cabines doubles et d&#146;une suite avec lit matrimonial, toutes avec douche/WC priv&eacute;s, eau chaude, climatisation. Bar, salle &agrave; manger, salon avec TV/Vid&eacute;o. Pont solarium. Utilisation de kayaks de mer et &eacute;quipement de snorkelling inclus. Guide naturalise anglophone.<br> 							 							 							 							 							 							 							 							 							 							Croisi&egrave;res de 8 et 5 jours (d&eacute;parts le mercredi) et de 4 jours (d&eacute;parts le dimanche).</p> 						<h3>M/Y AIDA MARIA</h3> 						<p><img src="images/EQU-GAL%20vignettes/EQU-GAL%20AidaMaria03.jpg" width="100" height="64" border="0" align="left">Bateau de classe touriste sup&eacute;rieure, d&#146;une capacit&eacute; de 16 passagers. Il offre 8 cabines doubles avec douche/WC priv&eacute;s, eau chaude, climatisation. Bar, salle &agrave; manger, salon. Equipement de snorkelling inclus. Guide naturalise anglophone.<br> 							 							 							 							 							 							 							 							 							 							Croisi&egrave;res de 8 et 5 jours (d&eacute;parts le dimanche).</p> 						<h3>M/Y PELIKANO</h3> 						<p><img src="images/EQU-GAL%20vignettes/EQU-GAL%20Pelikano.jpg" width="100" height="57" border="0" align="left">Bateau de classe touriste sup&eacute;rieure, d&#146;une capacit&eacute; de 16 passagers.<br> 							 							 							 							 							 							 							 							 							 							Il dispose de 8 cabines doubles avec douche/WC priv&eacute;s, eau chaude, climatisation. 2 des cabines sont plus petites (prix inf&eacute;rieur). Bar, salle &agrave; manger, salon. Mat&eacute;riel de snorkelling inclus. Possibilit&eacute; de plong&eacute;e sous-marine. Guide naturaliste anglophone.<br> 							 							 							 							 							 							 							 							 							 							Croisi&egrave;res de 8 jours (d&eacute;parts le dimanche), 5 jours (d&eacute;parts le mercredi) et 4 jours (d&eacute;parts le dimanche).</p> 						<h3>M/Y SEAMAN</h3> 						<p><img src="images/EQU-GAL%20vignettes/EQU-GAL%20SeaMan.jpg" width="100" height="62" border="0" align="left">Bateau de classe touriste sup&eacute;rieure, capacit&eacute; pour 16 passagers. Il est &eacute;quip&eacute; de 8 cabines doubles avec douche/WC priv&eacute;s, climatisation. Bar, salle &agrave; manger, salon avec TV/Vid&eacute;o, st&eacute;r&eacute;o et petite biblioth&egrave;que, pont solarium. Kayaks de mer &agrave; disposition. Equipement de snorkelling inclus. Possibilit&eacute; de plong&eacute;e sous-marine. Guide naturaliste anglophone.<br> 							 							 							 							 							 							 							 							Croisi&egrave;res de 8 jours (d&eacute;parts le lundi) et de 5 jours (d&eacute;parts le jeudi, ou le lundi avec 1 nuit en h&ocirc;tel &agrave; Puerto Ayora &agrave; la fin).</p> 						<hr> 						<p><b>ATTENTION: tous les itin&eacute;raires sont donn&eacute;s &agrave; titre indicatif et sous r&eacute;serve de modifications dues aux conditions climatiques ou au changement des lois du parc national.</b></p> 						<hr> 						<p>Outre les d&eacute;parts r&eacute;guliers, la plupart de ces bateaux peuvent &ecirc;tre chart&eacute;ris&eacute;s pour un groupe d&eacute;ja constitu&eacute;.</p> 					</td> 					<td width="1" height="160"><spacer type="block" width="1" height="160"></td> 				</tr> 				<tr height="4000"> 					<td width="32" height="4000"></td> 					<td width="176" height="4000" valign="top" align="left" xpos="32"><csobj w="32" h="19" t="Component" csref="../../Jerrycan.data/Composants/liens_amlat.html" occur="80"> 							<div align="left"> 								<hr> 								<h5><a href="amlat_intro.html">Introduction</a></h5> 								<h5><a href="amlat_argentine.html">Argentine</a></h5> 								<h5><a href="amlat_chili.html">Chili</a></h5> 								<h5><a href="amlat_bolivie.html">Bolivie</a></h5> 								<h5><a href="amlat_perou.html">P&eacute;rou</a></h5> 								<h5><a href="amlat_equateur.html">&Eacute;quateur et Gal&aacute;pagos</a></h5> 								<h5><a href="amlat_honduras.html">Honduras</a></h5> 								<h5><a href="amlat_guatemala.html">Guatemala</a></h5> 								<h5><a href="amlat_mexique.html">Mexique</a></h5> 							</div> 						</csobj></td> 					<td width="1" height="4000"><spacer type="block" width="1" height="4000"></td> 				</tr> 				<tr height="1" cntrlrow> 					<td width="32" height="1"><spacer type="block" width="32" height="1"></td> 					<td width="176" height="1"><spacer type="block" width="176" height="1"></td> 					<td width="592" height="1"><spacer type="block" width="592" height="1"></td> 					<td width="16" height="1"><spacer type="block" width="16" height="1"></td> 					<td width="1" height="1"></td> 				</tr> 			</table> 			<csobj w="807" h="19" t="Component" csref="../../Jerrycan.data/Composants/liens_bas.html" occur="28"> 				<div align="center"> 					<hr> 					<h5><a href="../afrique/afrique.html">Afrique</a> &#150; <a href="amlat.html">Am&eacute;rique latine</a> &#150; <a href="../asie/asie.html">Asie</a> &#150; <a href="../funboard/fun.html">Funboard</a> &#150; <a href="../a_la_carte.html">Voyages &agrave; la carte</a> &#150; <a href="../news.html">News</a> &#150; <a href="../index.html">Home page</a></h5> 					<div align="center"> 						<h5>e-mail: <a href="mailto:info@jerrycan-travel.ch">info@jerrycan-travel.ch</a> + <a href="mailto:funboard@jerrycan-travel.ch">funboard @jerrycan-travel.ch</a></h5> 					</div> 				</div> 			</csobj> 			<p></p> 		</div> 	</body>  </html> 
