<HTML> <HEAD>   <META NAME="GENERATOR" CONTENT="Adobe PageMill 2.0 Mac">   <TITLE>Science pour tous</TITLE>   <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"><!-- /***** Designed and written by Robert Gasiorowski -- gasior@snet.net *****/ /***** Customized by Antoine Raymond-Beaubien -- antoine@stremy.com *****/  var browser = false; if((navigator.appName == "Netscape") &&(parseInt(navigator.appVersion)>=3))  browser = true;  if (browser) {  var object = new Array();  var curButton = "Science";    object['Manchette'] = new objectdata(135,26,"../Images/BoutManchetteSel.gif","../Images/BoutManchette.gif","En manchette sur le Net");   object['Ici'] = new objectdata(135,26,"../Images/BoutIciSel.gif","../Images/BoutIci.gif","La science d'ici et d'ailleur");    object['Kiosque'] = new objectdata(135,26,"../Images/BoutKiosqueSel.gif","../Images/BoutKiosque.gif","Le Kiosque");   object['Science'] = new objectdata(135,26,"../Images/BoutScienceSel.gif","../Images/BoutScience.gif","Science pour tous");    object['Hebdo'] = new objectdata(135,26,"../Images/BoutHebdoSel.gif","../Images/BoutHebdo.gif","Hebdo-Science et technologie");   object['Meilleurs'] = new objectdata(135,26,"../Images/BoutMeilleursSel.gif","../Images/BoutMeilleurs.gif","80 meilleurs sites en science");   object['BricaBrac'] = new objectdata(135,26,"../Images/BoutBricaBracSel.gif","../Images/BoutBricaBrac.gif","Bric a Brac");   object['Cyber'] = new objectdata(135,26,"../Images/BoutCyberSel.gif","../Images/BoutCyber.gif","Cyber-Express");   object['Agence'] = new objectdata(135,26,"../Images/BoutAgenceSel.gif","../Images/BoutAgence.gif","C'est quoi l'agence Science-Presse ?");   object['Hommages'] = new objectdata(135,26,"../Images/BoutHommagesSel.gif","../Images/BoutHommages.gif","Hommages a...");   object['Quete'] = new objectdata(135,26,"../Images/BoutQueteSel.gif","../Images/BoutQuete.gif","La quete des origines");   object['Goldstyn'] = new objectdata(135,26,"../Images/BoutGoldstynSel.gif","../Images/BoutGoldstyn.gif","Le monde selon Goldstyn");   object['Questionnaire'] = new objectdata(135,26,"../Images/BoutQuestionnaireSel.gif","../Images/BoutQuestionnaire.gif","Le Questionnaire"); }  function objectdata(hsize, vsize, replaceimg, restoreimg, mess) {  if(browser)   {   this.mess=mess;   this.simg=new Image(hsize,vsize);   this.simg.src=replaceimg;   this.rimg=new Image(hsize,vsize);   this.rimg.src=restoreimg;  } }  function ReplaceOrig(name) {  if(browser)   {   window.status = object[name].mess;   document[name].src=object[name].simg.src;  } }   function RestoreOrig(name) {  if(browser)  {   if(name != curButton)   {    window.status="";    document[name].src=object[name].rimg.src;   }  } } // End of JavaScript --></SCRIPT> </HEAD> <BODY BGCOLOR="#ffffff" BACKGROUND="../Images/FondSec.gif">  <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="575"> <TR> <TD VALIGN="TOP" WIDTH="24"><P ALIGN=CENTER><IMG SRC="../Images/Block.gif" WIDTH="24" HEIGHT="24" ALIGN= "BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"></TD> <TD VALIGN="TOP" WIDTH="425"><P><IMG SRC="../Images/Science.gif" WIDTH="265" HEIGHT="32" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR> <IMG SRC="../Images/RegleJaune2.gif" WIDTH="407" HEIGHT="1" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"> <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="0" WIDTH="407" CELLPADDING= "0"> <TR> <TD WIDTH="200"></TD> <TD ALIGN="RIGHT"><FONT FACE="Futura Medium"                   COLOR="#AF0000"><IMG SRC="../Images/VingtAns.gif" WIDTH= "174" HEIGHT="12" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"></FONT></TD></TR> </TABLE> <IMG SRC="../Images/RegleJaune2.gif" WIDTH="407" HEIGHT="1" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"></P>  <P><TABLE BORDER="0" CELLSPACING="5" CELLPADDING="5" WIDTH="407"> <TR> <TD WIDTH="87" CELLSPACING="30" VALIGN="TOP"><P><B><FONT SIZE=-1><A HREF="jdm-sommaire.html">Science pour tous: sommaire</A></FONT></B></P>  <P><HR ALIGN=LEFT></P>  <P><A HREF="../manchettes.html"><B><FONT SIZE=-1>Avez-vous lu notre manchette de la semaine?</FONT></B></A><FONT SIZE=-1><BR> <IMG SRC="../images/journaux.gif" ALIGN="BOTTOM" WIDTH="61" HEIGHT="72" NATURALSIZEFLAG="3"><BR> </FONT></P>  <P><A HREF="../capsules.html"><B><FONT SIZE=-1>Avez-vous lu nos capsules de la semaine?</FONT></B></A></P>  <P><FONT SIZE=-1><HR ALIGN=LEFT></FONT></P>  <P><B><FONT COLOR="#000000" SIZE=-1>Et: </FONT></B></P>  <P><A HREF="../kiosque.html"><B><FONT SIZE=-1>Le Kiosque</FONT></B></A></P>  <P><FONT SIZE=-1><HR ALIGN=LEFT></FONT></P>  <P><A HREF="../info.html"><B><FONT SIZE=-1>Qui sommes-nous?</FONT></B></A><BR> <IMG SRC="../Images/info.gif" ALIGN="BOTTOM" WIDTH="25" HEIGHT="25" NATURALSIZEFLAG= "3"></P>  <P><FONT SIZE=-1><HR ALIGN=LEFT><BR> <B>Science pour tous</B> est une production du Journal de Montr&eacute;al et de <A HREF="../info.html">l'Agence Science-Presse.</A><BR> <IMG SRC="../Images/info.gif" ALIGN="BOTTOM" WIDTH="25" HEIGHT="25" NATURALSIZEFLAG= "3"></FONT></P>  <P><A HREF="../index.html"><B><FONT SIZE=-1>Retour &agrave; la page d'accueil de l'Agence Science-Presse</FONT></B></A><BR> <IMG SRC="../Images/steno.gif" ALIGN="BOTTOM" WIDTH="45" HEIGHT="45" NATURALSIZEFLAG= "3"></TD> <TD VALIGN="TOP" WIDTH="304%"><H4 ALIGN=CENTER>&nbsp;</H4>  <H1 ALIGN=CENTER>Science et religion ne font pas toujours bon m&eacute;nage</H1>  <P ALIGN=RIGHT><BR> par <B><A HREF="mailto:asp@mlink.net">Michel Marsolais</A></B></P>  <P><B><BR> La p&eacute;riode de No&euml;l voudrait r&eacute;concilier tous les hommes. Mais la science et la religion restent chacun de leur c&ocirc;t&eacute; de la barricade. A l'heure o&ugrave; la science n'a jamais &eacute;t&eacute; aussi pr&eacute;sente dans nos vies, des croyants m&egrave;nent toujours l'assaut contre le scepticisme rationnel.</B></P>  <P>&nbsp;</P>  <P>C'est un dilemme difficile &agrave; r&eacute;soudre. Pour les Chr&eacute;tiens fondamentalistes, Dieu a cr&eacute;&eacute; la Terre et l'homme en sept jours il y a moins de 10 000 ans. Pour la science, la Terre n'est qu'une plan&egrave;te dans un Univers de 15 milliards d'ann&eacute;es et l'homme est le fruit d'un processus d'&eacute;volution qui a d&eacute;but&eacute; il y a 4 milliards d'ann&eacute;es.</P>  <P>Les croyants voient une Terre au centre de tout (puisqu'elle abrite toutes les cr&eacute;atures de Dieu), les scientifiques n'y voient qu'une plan&egrave;te parmi tant d'autres dans un insignifiant syst&egrave;me solaire situ&eacute; vers l'ext&eacute;rieur d'une spirale de notre galaxie, la Voie Lact&eacute;e. Il existe des milliards d'autres galaxies et la vie ailleurs est une forte probabilit&eacute;.</P>  <P>Pas facile de faire des compromis entre deux pareilles positions ! D'un c&ocirc;t&eacute;, la planification divine; de l'autre la combinaison du chaos et du hasard.</P>  <P>Les croyants ont eu longtemps le haut du pav&eacute;. En traduisant devant l'Inquisition des gens comme Galil&eacute;e et en br&ucirc;lant des astronomes comme Giodarno Bruno, l'&Eacute;glise n'a &eacute;videmment pas encourag&eacute; les th&eacute;ories scientifiques.</P>  <P>&nbsp;</P>  <P><B>Darwin attaqu&eacute;</B></P>  <P>Le naturaliste Charles Darwin craignait lui aussi tellement l'opprobre de l'&Eacute;glise qu'il souhaitait que son livre, <I>De l'origine des esp&egrave;ces</I> ne soit publi&eacute; qu'apr&egrave;s sa mort.</P>  <P>Ce n'est que parce qu'il craignait d'&ecirc;tre &quot;scoop&eacute;&quot; dans sa th&eacute;orie de l'&eacute;volution par un de ses &eacute;tudiants qu'il a finalement publi&eacute; l'ouvrage en 1859. Effectivement, il fut d'abord ridiculis&eacute; et pendant pr&egrave;s d'un si&egrave;cle, des professeurs enseignant la th&eacute;orie de l'&eacute;volution furent pers&eacute;cut&eacute;s.</P>  <P>Un r&eacute;cent proc&egrave;s aux &Eacute;tats-Unis, o&ugrave; t&eacute;moignait le pal&eacute;ontologue Stephen Jay Gould, a finalement d&eacute;bouch&eacute; sur l'interduction de la Bible en tant que th&eacute;orie de l'&eacute;volution.</P>  <P>&Eacute;poque r&eacute;volue ? Pas du tout puisque les cr&eacute;ationnistes am&eacute;ricains reviennent &agrave; la charge ces temps-ci en s'attaquant &agrave; nouveau &agrave; ce pauvre Darwin. Et qu'ils ont remport&eacute; une importante victoire en ao&ucirc;t 1999 au Kansas.</P>  <P>Ces cr&eacute;ationnistes se sont toutefois adapt&eacute;s aux nouvelles r&eacute;alit&eacute;s. Alors que Darwin proclamait que l'&eacute;volution &eacute;tait un processus de s&eacute;lection naturelle o&ugrave; le hasard jouait un grand r&ocirc;le, certains cr&eacute;ationnistes pr&eacute;tendent d&eacute;sormais que Dieu aurait inscrit l'&eacute;volution dans les g&egrave;nes.</P>  <P>Malgr&eacute; leurs diff&eacute;rences, la science et la religion ont plus de choses en commun qu'elles n'osent l'admettre. Principalement, elles tentent toutes deux de r&eacute;pondre aux trois grandes et angoissantes questions pour tout &ecirc;tre humain: qui sommes-nous? d'o&ugrave; venons-nous? o&ugrave; allons-nous?</P>  <P><BR> <I>Premi&egrave;re parution: Le Journal de Montr&eacute;al, dimanche 21 d&eacute;cembre 1997</I></TD></TR> </TABLE> &nbsp;</TD> <TD VALIGN="TOP" WIDTH="30"><P ALIGN=CENTER><IMG SRC="../Images/Block.gif" WIDTH="30" HEIGHT="30" ALIGN= "BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"></P>  <P>&nbsp;</TD> <TD VALIGN="TOP" WIDTH="152"><P ALIGN=CENTER><A HREF="../index.html" TARGET="_top"><IMG SRC="../Images/ASPAcceuil.gif" WIDTH="110" HEIGHT="71" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"></A></P>  <P ALIGN=CENTER><A HREF="../manchettes.html" onmouseover="ReplaceOrig('Manchette');return true;" onmouseout="RestoreOrig('Manchette');"><IMG SRC="../Images/BoutManchette.gif" ALT="En manchettes sur le Net" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN= "BOTTOM" NAME="Manchette" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR> <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR> <A HREF="../capsules.html" onmouseover="ReplaceOrig('Ici');return true;" onmouseout="RestoreOrig('Ici');"><IMG SRC="../Images/BoutIci.gif" ALT="La Science d'ici et d'ailleurs" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NAME="Ici" NATURALSIZEFLAG= "0"></A><BR> <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR> <A HREF="../kiosque.html" onmouseover="ReplaceOrig('Kiosque');return true;" onmouseout="RestoreOrig('Kiosque');"><IMG SRC="../Images/BoutKiosque.gif" ALT="Le Kiosque" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NAME= "Kiosque" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR> <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR> <A HREF="jdm-sommaire.html" onmouseover="ReplaceOrig('Science');return true;" onmouseout="RestoreOrig('Science');"><IMG SRC="../Images/BoutScienceSel.gif" ALT="Science pour tous" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NAME="Science" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR> <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR> <A HREF="../hebdoscience.html" onmouseover="ReplaceOrig('Hebdo');return true;" onmouseout="RestoreOrig('Hebdo');"><IMG SRC="../Images/BoutHebdo.gif" ALT= "Hebdo-Science" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NAME= "Hebdo" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR> <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR> <A HREF="../repertoires.html" onmouseover="ReplaceOrig('Meilleurs');return true;" onmouseout="RestoreOrig('Meilleurs');"><IMG SRC="../Images/BoutMeilleurs.gif" ALT="Meilleurs sites en science" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN= "BOTTOM" NAME="Meilleurs" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR> <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR> <A HREF="../BricaBrac.html" onmouseover="ReplaceOrig('BricaBrac');return true;" onmouseout="RestoreOrig('BricaBrac');"><IMG SRC="../Images/BoutBricaBrac.gif" ALT="Bric--Brac" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NAME= "BricaBrac" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR> <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR> <A HREF="../cyber-express.html" onmouseover="ReplaceOrig('Cyber');return true;" onmouseout="RestoreOrig('Cyber');"><IMG SRC="../Images/BoutCyber.gif" ALT= "CyberExpress" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NAME="Cyber" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR> <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR> <A HREF="../info.html" onmouseover="ReplaceOrig('Agence');return true;" onmouseout="RestoreOrig('Agence');"><IMG SRC="../Images/BoutAgence.gif" ALT="C'est quoi l'ASP" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NAME="Agence" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR> <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR> <A HREF="../Hommages.html" onmouseover="ReplaceOrig('Hommages');return true;" onmouseout="RestoreOrig('Hommages');"><IMG SRC="../Images/BoutHommages.gif" ALT="Hommages ..." WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NAME= "Hommages" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR> <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR> <A HREF="../origine/intro.html" TARGET="_top" onmouseover="ReplaceOrig('Quete');return true;" onmouseout="RestoreOrig('Quete');"><IMG SRC="../Images/BoutQuete.gif" ALT= "La Qute des origines" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NAME="Quete" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR> <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR> <A HREF="../Goldstyn.html" onmouseover="ReplaceOrig('Goldstyn');return true;" onmouseout="RestoreOrig('Goldstyn');"><IMG SRC="../Images/BoutGoldstyn.gif" ALT="Le Monde selon Goldstyn" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN= "BOTTOM" NAME="Goldstyn" NATURALSIZEFLAG="0"></A><BR> <IMG SRC="../Images/Block1.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"><BR> <A HREF="../lbq/lbq.html" TARGET="_top" onmouseover="ReplaceOrig('Questionnaire');return true;" onmouseout="RestoreOrig('Questionnaire');"><IMG SRC="../Images/BoutQuestionnaire.gif" ALT="Questionnaire" WIDTH="135" HEIGHT="26" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NAME= "Questionnaire" NATURALSIZEFLAG="0"></A></P>  <P ALIGN=CENTER><A HREF="mailto:asp@mlink.net"><IMG SRC="../Images/LettrePal.gif" WIDTH="76" HEIGHT="48" BORDER="0" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="0"></A></P>  <P ALIGN=CENTER>&nbsp;</TD></TR> </TABLE> </BODY> </HTML> 
