<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/fiche_machine_fam.dwt" --> <HEAD> <!-- #BeginEditable "doctitle" -->  <TITLE>Fiche machines &agrave; coudre et &agrave; broder familiales</TITLE> <!-- #EndEditable -->  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> <META NAME="description" CONTENT="brother, constructeur mondial de machines  coudre et  broder familiales"> <META NAME="keywords" CONTENT="Brother,fashion,machine,coudre,broder,brodeuse,familiale,garantie,accessoires,commande,enfile-aiguille,vitesse,coupe-fil,aiguille,couture,broderie,rotations,griffes,rheostat,ecriture,ecran,point,mm,familiales,rotation,couteau,raseur,surpiquage,pied,boutonnire,automantique,criture,cran,points,accessoire,rhostat,superace,star,M2100,M3000,PE150,PE300S,PEdesignV,PX100,PX200,STAR110,STAR120e,STAR140e,Surjeteuse929D,SUPERACE,I,II,III,quilting,VX1120,VX,VX1420,XL5010,XL5020,XL5030,XL"> <META NAME="language" CONTENT="fr"> <LINK REL="stylesheet" HREF="../../../Library/brother.css"> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!-- function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0   window.open(theURL,winName,features); }  function MM_preloadImages() { //v3.0   var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();     var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)     if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} }  function MM_swapImgRestore() { //v3.0   var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; }  function MM_swapImage() { //v3.0   var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)    if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} }  function MM_findObj(n, d) { //v4.0   var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {     d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}   if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];   for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);   if(!x && document.getElementById) x=document.getElementById(n); return x; } //--> </SCRIPT> </HEAD>  <BODY BGCOLOR="1a3368" STYLE="background-image:      url(../img/fond_machine_fam.jpg); background-repeat:no-repeat;" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0" onLoad="MM_preloadImages('../img/roll_bouton_impression.gif','../img/roll_bouton_pdf.gif','../img/liste_roll.gif')" > <TABLE CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" BORDER="0" WIDTH="780">   <TR>        <TD WIDTH="164" HEIGHT="56" ROWSPAN="4" VALIGN="top"><A HREF="../../../accueil.htm"><IMG SRC="../../../img/logo_brother.gif" WIDTH="164" HEIGHT="45" BORDER="0" ALT="brother"></A></TD>     <TD WIDTH="21" HEIGHT="10" VALIGN="top"></TD>     <TD WIDTH="11" HEIGHT="10" VALIGN="top"></TD>     <TD WIDTH="173" HEIGHT="10" VALIGN="top"></TD>     <TD WIDTH="430" HEIGHT="10" VALIGN="top"></TD>   </TR>   <TR>      <TD WIDTH="21" HEIGHT="27" VALIGN="top"></TD>     <TD WIDTH="11" HEIGHT="27" VALIGN="top"></TD>     <TD WIDTH="603" HEIGHT="27" VALIGN="top" COLSPAN="2"><IMG SRC="../img/tmachine_fam.gif" WIDTH="425" HEIGHT="23"></TD>   </TR>   <TR>      <TD WIDTH="21" HEIGHT="1" VALIGN="top"></TD>     <TD WIDTH="614" COLSPAN="3" VALIGN="top"><IMG WIDTH="540" HEIGHT="1" SRC="../../../img/pixel_filet_gris.gif"></TD>   </TR>   <TR>      <TD WIDTH="21" HEIGHT="19" VALIGN="top"></TD>     <TD WIDTH="614" HEIGHT="19" COLSPAN="3" VALIGN="middle" CLASS="violet"><!-- #BeginLibraryItem "/Library/nav_top_machine_fam.lbi" --> <p><a href="../../brodeuse_ind/default.asp"><font class="saumon">Brodeuses    industrielles </font></a><a href="../../machine_ind/default.asp"><font class="saumon">&gt;    Machines &agrave; coudre industrielles</font></a><a href="../default.asp"><font class="violet">    <font color="a55da1">&gt; Machines &agrave; coudre et brodeuses familiales</font></font></a></p> <!-- #EndLibraryItem --></TD>   </TR>   <TR>      <TD WIDTH="164" HEIGHT="1" VALIGN="top"><IMG WIDTH="164" HEIGHT="1" SRC="../../../img/shim.gif"></TD>     <TD WIDTH="21" HEIGHT="1" VALIGN="top"><IMG WIDTH="21" HEIGHT="1" SRC="../../../img/shim.gif"></TD>     <TD WIDTH="11" HEIGHT="1" VALIGN="top"><IMG WIDTH="11" HEIGHT="1" SRC="../../../img/shim.gif"></TD>     <TD WIDTH="173" HEIGHT="1" VALIGN="top"><IMG WIDTH="173" HEIGHT="1" SRC="../../../img/shim.gif"></TD>     <TD WIDTH="430" HEIGHT="1" VALIGN="top"><IMG WIDTH="400" HEIGHT="1" SRC="../../../img/shim.gif"></TD>   </TR> </TABLE> <TABLE WIDTH="780" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">   <TR>      <TD WIDTH="191" VALIGN="top">       <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="191">         <!-- fwtable fwsrc="decoupe_brod_ind_gauche.png" fwbase="tab_gauche_ptouch.gif" -->         <TR>            <!-- Shim row, height 1. -->           <TD><IMG SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="16" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD>           <TD><IMG SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="19" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD>           <TD><IMG SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="33" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD>           <TD><IMG SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="103" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD>           <TD><IMG SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="20" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD>           <TD><IMG SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1" BORDER="0"></TD>         </TR>         <TR VALIGN="top">            <!-- row 1 -->           <TD COLSPAN="5"><IMG NAME="tab_gauche_ptouch_r1_c1" SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="191" HEIGHT="15" BORDER="0"></TD>           <TD><IMG SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="1" HEIGHT="13" BORDER="0"></TD>         </TR>         <TR VALIGN="top">            <!-- row 2 -->           <TD COLSPAN="5"><A HREF="../default.asp" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('bouton_som1','','../img/liste_roll.gif',1)"><IMG NAME="bouton_som1" SRC="../img/liste.gif" WIDTH="191" HEIGHT="21" BORDER="0" ALT="Liste des imprimantes"></A></TD>           <TD><IMG SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="1" HEIGHT="21" BORDER="0"></TD>         </TR>         <TR VALIGN="top">            <!-- row 3 -->           <TD COLSPAN="5"><IMG  SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="191" HEIGHT="63" BORDER="0"></TD>           <TD><IMG SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="1" HEIGHT="63" BORDER="0"></TD>         </TR>         <TR VALIGN="top">            <!-- row 4 -->           <TD ROWSPAN="2"><IMG SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="16" HEIGHT="195" BORDER="0"></TD>           <TD COLSPAN="3"><!-- #BeginEditable "image_objet" --><br>             <br>             <IMG NAME="img_brod_ind" SRC="../img/contour_bleu/3100D.gif" WIDTH="155" HEIGHT="183" BORDER="0"><!-- #EndEditable --></TD>           <TD ROWSPAN="4"><IMG SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="20" HEIGHT="260" BORDER="0"></TD>           <TD><IMG SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="1" HEIGHT="183" BORDER="0"></TD>         </TR>         <TR VALIGN="top">            <!-- row 5 -->           <TD COLSPAN="3"><IMG  SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="155" HEIGHT="12" BORDER="0"></TD>           <TD><IMG SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="1" HEIGHT="12" BORDER="0"></TD>         </TR>         <TR VALIGN="top">            <!-- row 6 -->           <TD COLSPAN="2"><!-- #BeginEditable "bouton_pdf" --><A HREF="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('bouton_pdf1','','../img/roll_bouton_pdf.gif',1)"><IMG NAME="bouton_pdf1" SRC="../img/bouton_pdf.gif" WIDTH="35" HEIGHT="38" BORDER="0"></A><!-- #EndEditable --></TD>           <TD><!-- #BeginEditable "bouton_impression" --><A HREF="#" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('bouton_impression1','','../img/roll_bouton_impression.gif',1)" onClick="MM_openBrWindow('../printable/3100D.htm','imprim','scrollbars=yes,resizable=yes,width=400,height=400')"><IMG NAME="bouton_impression1" SRC="../img/bouton_impression.gif" WIDTH="33" HEIGHT="38" BORDER="0"></A><!-- #EndEditable --></TD>           <TD ROWSPAN="2"><IMG  SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="103" HEIGHT="65" BORDER="0"></TD>           <TD><IMG SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="1" HEIGHT="38" BORDER="0"></TD>         </TR>         <TR VALIGN="top">            <!-- row 7 -->           <TD COLSPAN="2" ALIGN="center" VALIGN="top"><FONT SIZE="1">Doc.<BR>             Compl&egrave;te </FONT></TD>           <TD ALIGN="center" VALIGN="top"><FONT SIZE="1">Imprimer</FONT></TD>           <TD><IMG SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="1" HEIGHT="27" BORDER="0"></TD>         </TR>         <!--   This table was automatically created with Macromedia Fireworks 3.0   -->         <!--   http://www.macromedia.com   -->       </TABLE>     </TD>     <TD VALIGN="top">        <TABLE BORDER="0" CELLSPACING="2" CELLPADDING="0" WIDTH="100%">         <TR>            <TD COLSPAN="10" HEIGHT="3"><IMG SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="1" HEIGHT="1"></TD>         </TR>         <TR>            <TD COLSPAN="10"><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT COLOR="#EB8E7C"><!-- #BeginEditable "nom_imprimante" --><FONT COLOR="cc73c7">Super              Galaxie 3100D </FONT><!-- #EndEditable --></FONT></B></FONT></TD>         </TR>         <TR>            <TD COLSPAN="10"><FONT COLOR="#FFFFFF" FACE="Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">              <!-- #BeginEditable "Texte_imprimante" -->La Princesse Disney<!-- #EndEditable --></FONT></TD>         </TR>         <TR>            <TD COLSPAN="4" ROWSPAN="2" VALIGN="top"><!-- #BeginEditable "cadrage" -->             <div align="center">               <p>&nbsp;</p>               <p><strong><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../img/promotion-trans.gif" width="186" height="41"><br>                 <br>                 Le Printemps de la Broderie</font></strong><br>                 <br>                 <a href="../../promos/promo_printemps-broderie.asp"><img src="../../promos/img/Promo-Printemps-Broderie-mini.jpg" width="120" height="172" hspace="40" border="0"></a></p>             </div>             <!-- #EndEditable --></TD>           <TD ROWSPAN="5" COLSPAN="2" nowrap VALIGN="top"><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="1" COLOR="#FFFFFF"><!-- #BeginEditable "descriptif_col1" --><font color="#D070C8">GARANTIE              5 ANS</font><br>             <font color="#99CCFF">TAILLE DE L'ECRAN</font><br>             TAILLE DE L'ECRAN EN NOMBRE DE POINTS <br>             <font color="#FF3300"><strong><em>N :</em></strong> BALISE RIGIDE              &quot;SPECIALE BRODERIE&quot;</font><br>             4 CADRES INCLUS<strong><font color="#FF3300"><br>             </font></strong><font color="#FF3300"><strong><br>             <em>N :</em></strong><em> </em>UN PORTE BOBINE SUPPLEMENTAIRE <br>             POUR L'UTILISATION DE FILS METALLIQUE</font><br>             <br>             <font color="#D070C8">FONCTION DE BASE </font><br>             <font color="#99CCFF">COMMANDE </font><br>             ENFILE-AIGUILLE<br>             <br>             <font color="#99CCFF">BOITE A CANETTE </font><br>             CROCHET ROTATIF <br>             <font color="#99CCFF">MISE EN PLACE DE LA CANETTE<br>             </font>REALISER UNE CANETTE PENDANT <br>             LA BRODERIE<br>             <font color="#99CCFF">LONGUEUR DE POINT MAXI EN MM </font><br>             LARGEUR DE POINT EN MM <br>             <font color="#99CCFF">COUTURE LATERALE</font><br>             COUPE FIL AUTOMATIQUE<br>             <font color="#99CCFF">DETECTEUR DE CANETTE VIDE</font><br>             POSSIBILITE DE REGLER LA PRESSION AU PIED<br>             <font color="#99CCFF">REGLAGE DE LA VITESSE </font><br>             <br>             <font color="#D070C8">COUTURE </font><br>             <font color="#99CCFF">NOMBRE DE POINTS UTILITAIRES</font><br>             NOMBRE DE POINTS DECORATIFS <br>             <font color="#99CCFF">NOMBRE DE POINTS BOURDONS</font><br>             REGLAGE DE POINTS DE BOURDON<br>             <font color="#99CCFF">NOMBRE DE POINTS DE CROIX</font><br>             <font color="#FF3300"><strong><em>N : </em></strong>VERROUILLAGE DE              L'ECRAN</font><br>             GENOUILLERE <br>             <font color="#99CCFF">CREATION DE POINTS PERSONNELS</font><font color="#FF3300"><br>             <strong><em>N :</em></strong> ENREGISTRER LES POINTS <br>             PERSONNELS SUR DISQUETTE</font><br>             <strong><em><font color="#FF3300">N : </font></em></strong><font color="#FF3300">VERROUILLAGE              DU PIED J EN <br>             POSITION INCLINEE<br>             <strong><em>N :</em></strong> COUTEAU RASEUR ENCLIQUETABLE</font><br>             TENSION AUTOMATIQUE DU FIL<br>             <br>             <font color="#D070C8">BRODERIE </font><br>             <font color="#99CCFF">NOMBRE DE MOTIFS DE BRODERIE INTEGRES</font>              <br>             <font color="#FF3300"><strong><em>N</em></strong><em> :</em> NOMBRE              DE MOTIFS DISNEY</font><br>             <br>             SURFACE DE BRODERIE MAX.<br>             <font color="#99CCFF">POSITIONNEMENT DE BRODERIE DANS <br>             L E CADRE A 8 DIRECTIONS</font><br>             VITESSE MAX. <br>             <font color="#99CCFF">ARRANGEMENT DE TEXTE EN ARC DE CERCLE</font><br>             ROTATION DES MOTIFS <br>             <font color="#99CCFF">AGRANDISSEMENT ET REDUCTION DES MOTIFS</font><br>             <br>             NOMBRE D'ALPHABETS <br>             <br>             <font color="#99CCFF">1 GRAND ALPHABET FLEURI</font><br>             NOMBRE DE FORMES D'ENCADREMENT <br>             <font color="#99CCFF">NOMBRE DE MODELES DE BRODERIE INTEGRES&nbsp;&nbsp;</font><font color="#99CCFF">              </font><br>             LECTEUR DE DISQUETTES ET DE <br>             CARTES DE BRODERIE<br>             <font color="#99CCFF">COMPATIBILITE FICHIER DST (Tajima)</font><br>             <font color="#FF3300"><strong><em>N : </em></strong>AFFICHAGE DES              ZONES DE REALISATION<br>             <em><strong>N :</strong></em> COMPTEUR DE CYCLES DE BRODERIE<br>             <em><strong>N :</strong></em> AFFICHAGE DES REFERENCES DE FILS <br>             INDIQUEES AVEC LE PE-DESIGN V.5<br>             <em><strong>N :</strong></em> 2 FONDS D'ECRAN DE PRESENTATION <br>             SUPPLEMENTAIRES (10 au total)<br>             <em><strong>N : </strong></em>POSSIBILITE DE DETERMINER SES PROPRES&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>             CODES COULEURS DE FILS<br>             <em><strong>N :</strong></em> LOGICIEL MY CUSTOM DESIGN</font><br>             <br>             <br>             <br>             RECONNAISSANCE DES CADRES INTEGRES<br>             <font color="#99CCFF">EFFET MIROIR</font><br>             <BR>             <BR>             <!-- #EndEditable --></FONT></TD>           <TD COLSPAN="4" ROWSPAN="5" VALIGN="top" nowrap><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="1" COLOR="#FFFFFF"><!-- #BeginEditable "descriptif_col2" -->              &nbsp;<br>             <font color="#99CCFF">192 mm X 72 mm</font><BR>             640 X 240<br>             <font color="#FF3300">Oui</font><br>             18X13 cm / 10X10cm /<br>             26X16cm / 2X6cm<br>             <font color="#FF3300">Oui<br>             </font><br>             <br>             <br>             <font color="#99CCFF">Ecran tactile &agrave; cristaux liquide</font><br>             Enfile-aiguille automatique<br>             en 1 &eacute;tape<br>             <font color="#99CCFF">Horizontale</font><br>             Oui<br>             <font color="#99CCFF">Rapide</font><br>             Oui <br>             <br>             <font color="#99CCFF">7</font><br>             5<br>             <font color="#99CCFF">Oui</font><br>             Oui<font color="#99CCFF"><br>             Oui <font color="#FFFFFF"><br>             Oui </font></font><font color="#FFFFFF"><br>             <font color="#99CCFF">Cou</font></font><font color="#99CCFF">dre sans              p&eacute;dale</font><br>             <br>             <br>             <font color="#99CCFF">108 points</font><br>             115 points<br>             <font color="#99CCFF">63 points</font><br>             Oui <br>             <font color="#99CCFF">16 points</font><br>             <font color="#FF3300">Oui</font><br>             Oui<br>             <font color="#99CCFF">Oui</font><br>             <font color="#FF3300">Oui <br>             <br>             Oui<br>             <br>             Oui</font> <br>             Oui <br>             <br>             <br>             <font color="#99CCFF">71 motifs</font><br>             <font color="#FF3300">163 motifs Disney (95 Mickey<br>             et 68 Winnie)</font><br>             160 X 260 mm<br>             <font color="#99CCFF">Oui</font><br>             <br>             800 tours/min<br>             <font color="#99CCFF">Oui </font><br>             Par incr&eacute;ment de 1&deg;<br>             <font color="#99CCFF">Agrandissment : 120%,<br>             R&eacute;duction : 90%</font><br>             11 incorpor&eacute;s &agrave; taille <br>             variable (0.5 - 2.5)<br>             <font color="#99CCFF">Oui</font><br>             10 formes<br>             <font color="#99CCFF">12 mod&egrave;les</font><br>             Oui<br>             <br>             <font color="#99CCFF">Oui</font><br>             <font color="#FF3300">Oui </font><br>             <font color="#FF3300">Oui<br>             Oui<br>             <br>             Oui<br>             <br>             Oui<br>             <br>             Offert pour cr&eacute;er vos broderies <br>             directement sur l'&eacute;cran de votre <br>             machine (Logiciel &agrave; t&eacute;l&eacute;charger <br>             sur le site)</font><br>             Oui<br>             <font color="#99CCFF">Oui </font><br>             <br>             <font color="#FF3300"><strong><em>N </em></strong></font>: nouveaut&eacute;<BR>             <!-- #EndEditable --></FONT></TD>         </TR>         <TR> </TR>         <TR>            <TD HEIGHT="20" COLSPAN="4" VALIGN="top"><!-- #BeginEditable "award" -->             <div align="center"></div>             <!-- #EndEditable --></TD>         </TR>         <TR>            <TD COLSPAN="4"><!-- #BeginEditable "cadrage2" --><IMG SRC="../../../img/shim.gif" WIDTH="10" HEIGHT="40"><!-- #EndEditable --></TD>         </TR>         <TR>            <TD COLSPAN="4" VALIGN="bottom"><!-- #BeginEditable "menu_int" --><B><FONT COLOR="#FFFFFF" FACE="Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><A HREF="#" onClick="MM_openBrWindow('../accessoires.htm','accessoire','scrollbars=yes,resizable=yes,width=590,height=410')"><FONT CLASS="violet"><I>&gt;              Accessoires</I></FONT></A><I><BR>             </I><A HREF="#" onClick="MM_openBrWindow('../magazine/default.htm','mag','scrollbars=yes,resizable=yes,width=430,height=220')"><FONT CLASS="violet"><I>&gt;              Magazine Brother Club</I></FONT></A><I><BR>             </I> <A HREF="#" onClick="MM_openBrWindow('../indice_prix.htm','prix','scrollbars=yes,resizable=yes,width=500,height=300')"><FONT CLASS="violet"><I>&gt;              Indice des prix</I></FONT></A><I><BR>             </I> </FONT></B><I><B><FONT COLOR="#FFFFFF" FACE="Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">              <BR>             </FONT></B></I><!-- #EndEditable --></TD>         </TR>       </TABLE>     </TD>   </TR> </TABLE> <!-- #BeginLibraryItem "/Library/BarreNav_Bottom.lbi" -->  <table width="780" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr bgcolor="#000000">      <td>        <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td colspan="13"><img src="../../../img/shim.gif" height="2" border="0" width="8"></td>         </tr>         <tr>            <td><img src="../../../img/shim.gif" width="8" border="0"></td>           <td valign="middle"><a href="../../../brother_actu/brother/default.htm"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('roll_nav1','','../../../img/roll_bouton_nav_bottom.gif',1)"><img src="../../../img/bouton_nav_bottom.gif" width="18" height="17" hspace="2" name="roll_nav1" border="0"></a></td>           <td valign="middle" nowrap><a href="../../../brother_actu/brother/default.htm"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('roll_nav1','','../../../img/roll_bouton_nav_bottom.gif',1)"><font class="navbottom">Brother</font></a>&nbsp;&nbsp;</td>           <td valign="middle"><a href="#"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('roll_nav2','','../../../img/roll_bouton_nav_bottom.gif',1)"><img src="../../../img/bouton_nav_bottom.gif" width="18" height="17" hspace="2" name="roll_nav2" border="0"></a></td>           <td valign="middle" nowrap><a href="../../../brother_actu/actualite/default.htm"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('roll_nav2','','../../../img/roll_bouton_nav_bottom.gif',1)"><font class="navbottom">Actualit&eacute;s</font></a>&nbsp;&nbsp;</td>           <td valign="middle"><a href="../../../brother_actu/emplois/default.htm"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('roll_nav3','','../../../img/roll_bouton_nav_bottom.gif',1)"><img src="../../../img/bouton_nav_bottom.gif" width="18" height="17" hspace="2" name="roll_nav3" border="0"></a></td>           <td valign="middle" nowrap><a href="../../../brother_actu/emplois/default.htm"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('roll_nav3','','../../../img/roll_bouton_nav_bottom.gif',1)"><font class="navbottom">Emplois&nbsp;</font></a>&nbsp;&nbsp;</td>           <td valign="middle"><a href="#"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('roll_nav4','','../../../img/roll_bouton_nav_bottom.gif',1)"><img src="../../../img/bouton_nav_bottom.gif" width="18" height="17" hspace="2" name="roll_nav4" border="0"></a></td>           <td valign="middle" nowrap><a href="../../../brother_actu/sponsoring/default.htm"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('roll_nav4','','../../../img/roll_bouton_nav_bottom.gif',1)"><font class="navbottom">Communication              &amp; Sponsoring</font></a>&nbsp;&nbsp;</td>           <td valign="middle"><a href="#"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('roll_nav5','','../../../img/roll_bouton_nav_bottom.gif',1)"><img src="../../../img/bouton_nav_bottom.gif" width="18" height="17" hspace="2" name="roll_nav5" border="0"></a></td>           <td valign="middle" nowrap><a href="../../../brother_actu/plan/default.htm"  onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('roll_nav5','','../../../img/roll_bouton_nav_bottom.gif',1)"><font class="navbottom">Plan              du site</font></a>&nbsp;&nbsp;</td>           <td valign="middle" nowrap><a href="../../../brother_actu/contact/default.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('roll_nav6','','../../../img/roll_bouton_nav_bottom.gif',1)"><img src="../../../img/bouton_nav_bottom.gif" width="18" height="17" border="0" name="roll_nav6"></a></td>           <td valign="middle" nowrap><a href="../../../brother_actu/contact/default.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('roll_nav6','','../../../img/roll_bouton_nav_bottom.gif',1)"><font class="navbottom">&nbsp;Contact</font></a></td>         </tr>         <tr>            <td colspan="13"><img src="../../../img/shim.gif" height="2" border="0" width="8"></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table> <!-- #EndLibraryItem --><BR> <BR> </BODY> <!-- #EndTemplate --></HTML> 
