<HTML><HEAD> <TITLE>programme spectacles ccf doha</TITLE> <!-- Code HTML gnr par SiteMaestro TM  Version 1.17. (C) DDTEC, 1996. Contact : ddtec@ddtec.fr --> <!-- DHFTOPICNAME="ccs0002.htm" --> <NEXTID N=5> <!-- Code HTML gnr par SiteMaestro TM  Version 1.17. (C) DDTEC, 1996. Contact : ddtec@ddtec.fr --> <!-- DHFTOPICNAME="CCS" --> </HEAD><BODY BGCOLOR="#c0c0c0" LEFTMARGIN="5" TOPMARGIN="2"> <TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="527"> <TR> <TD VALIGN="top" WIDTH="87" COLSPAN="11" ALIGN="left"> <FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="2"><B><A HREF="index.htm">Le CCF</A></B></FONT></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="112" COLSPAN="14" ALIGN="left">  <FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="2"><B><A HREF="ccc0004.htm">La culture</A></B></FONT></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="120" COLSPAN="15" ALIGN="left">  <FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="2"><B><A HREF="ccs0002.htm">Les spectacles</A></B></FONT></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="120" COLSPAN="15" ALIGN="left">  <FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="2"><B><A HREF="ccm0006.htm">Bibli/Vid&eacute;o</A></B></FONT></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="88" COLSPAN="11" ALIGN="left">  <FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="2"><B><A HREF="../index.htm">l'Ambassade</A></B></FONT></TD></TR></TABLE>  <TABLE CELLPADDING="1" CELLSPACING="2" WIDTH="176"> <TR> <TD VALIGN="top" WIDTH="176" COLSPAN="22" ALIGN="center"> <CENTER><A HREF="cpa0011.htm"><IMG BORDER=0 SRC="images/ccfarabe.jpg" ALT="ccfarabe.jpg" WIDTH="158" HEIGHT="28"></A></CENTER></TD></TR></TABLE>  <P ALIGN="right">  <FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="2">Mise &agrave; jour le </FONT><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New roman" SIZE="3">16/04/2003</FONT> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008080" FACE="Times New Roman" SIZE="7"><B><I>Manifestations culturelles</I></B></FONT></CENTER> <DL>  <DD>  <DL>     <DD>     <P ALIGN="center"><CENTER><IMG BORDER=0 SRC="images/ccflogo.jpg" ALT="ccflogo.jpg" WIDTH="370" HEIGHT="151"><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New roman" SIZE="3">                                                                      </FONT></CENTER>  </DL>  </DL>  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="4"><B><I>AVRIL - MAI - JUIN 2003</I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#0000ff" FACE="Times New Roman" SIZE="3"><B>Heures d'ouverture du CCF - du samedi au mercredi : 09 H 00 &agrave; 19 H 00</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>Jeudi : 09 H 00 &agrave; 12 H 00</B></FONT></CENTER><TABLE BORDER="1" CELLPADDING="1" CELLSPACING="2" WIDTH="743"> <TR> <TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center"  BGCOLOR="#00ff00"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3"> </CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>Quand</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center"  BGCOLOR="#00ff00">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Objet</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center"   BGCOLOR="#00ff00">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><IMG BORDER=0 SRC="../actualit/images/mseb.gif" ALT="mseb.gif" WIDTH="32" HEIGHT="16"></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"  BGCOLOR="#00ff00">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">O&ugrave;</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"  BGCOLOR="#00ff00">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Combien</FONT></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">du 06/04</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>au 16/04</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>19H00</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center"> &nbsp;  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="5"><B><I>E XPOSITION - VENTE</I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Magie de l'Orient - Tapis, c&eacute;ramique, p&acirc;te de verre, antiquit&eacute;s...</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">CCF</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"    BGCOLOR="#c0c0c0">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Entr&eacute;e</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>libre</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">19/04</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">20 H 00</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#0000ff" FACE="Times New Roman" SIZE="3"> </CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER> </FONT><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Musique</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#ff0000" FACE="Times New Roman" SIZE="4"><B>A N N U L E</B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="4"><B><I> Musique du monde</I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Fethi Tabet et son ensemble Tol&eacute;r&eacute; - concert - de l'Andalousie &agrave; la cour des Orneyyades</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Diplomatic</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER> Club</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Entr&eacute;e</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>libre</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>Buffet</FONT></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">20/04 </FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">21 H 00</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Musique</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#ff0000" FACE="Times New Roman" SIZE="4"><B>A N N U L E</B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="4"><B><I>D&icirc;ner - spectacle</I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Fethi et Tol&eacute;r&eacute; </FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Sheraton</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"     BGCOLOR="#c0c0c0">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">R&eacute;servation</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>au CCF</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>et au Sheraton</FONT></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">du 23/04 </CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>au 03/05</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">19 H 30</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Exposition</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="5"><B><I>Abdulrahman Almutawah</I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Peintures de la nouvelle &eacute;cole qatarienne</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">CCF</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"     BGCOLOR="#c0c0c0">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Entr&eacute;e</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>libre</FONT></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">26/04</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#0000ff" FACE="Times New Roman" SIZE="3">19 H 00</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#0000ff" FACE="Times New Roman" SIZE="3"> </CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>Conf&eacute;rence</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3"> </FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#0000ff" FACE="Times New Roman" SIZE="5"><B>Les</B></FONT><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3"> </FONT><FONT COLOR="#0000ff" FACE="Times New Roman" SIZE="5"><B>&eacute;glises d'Ethiopie</B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Marwan Zgheib - Architecte-voyageur</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">CCF</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"    BGCOLOR="#c0c0c0">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Gratuit</FONT></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">29/04</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008080" FACE="Times New Roman" SIZE="3">20 H 00</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#008080" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Spectacl</FONT><FONT COLOR="#0000ff" FACE="Times New Roman" SIZE="3">e</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008080" FACE="Times New Roman" SIZE="3">musical</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#ff0000" FACE="Times New Roman" SIZE="4"><B>A N N U L E</B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008080" FACE="Times New Roman" SIZE="5"><B>Trio Gaulois DOFT</B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Fantaisie musicale - th&eacute;&acirc;tre - danse - mime - acrobaties</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Diplomatic</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>Club</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"    BGCOLOR="#c0c0c0">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Entr&eacute;e </CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>libre</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>Buffet</FONT></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">du 06/05</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>au 17/05</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">18 H 00</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Exposition</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="5"><B><I>Mohamed Atiq</I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Artiste qatarien - Peintures modernes</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">CCF</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>Bissan</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>Gallery</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"    BGCOLOR="#c0c0c0">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Entr&eacute;e</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>libre</FONT></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">10/05</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">20 H 00</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Musique</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="4"><B><I>Ars Antiqua</I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Musique m&eacute;di&eacute;vale et de la Renaissance</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Diplomatic</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>Club</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"    BGCOLOR="#c0c0c0">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Gratis</FONT></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">du 18/05</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>au 27/05</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">19 H 00</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center"> &nbsp;  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="5"><B><I>E XPOSITION - VENTE</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>Paysage et architecture du monde arabe </I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Samir Nicolas Sadi - Architecte et photographe</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">CCF</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"    BGCOLOR="#c0c0c0">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Entr&eacute;e</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>libre</FONT></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">20/05</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#0000ff" FACE="Times New Roman" SIZE="3">19 H 00</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#0000ff" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Conf&eacute;rence</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#0000ff" FACE="Times New Roman" SIZE="5"><B>R&eacute;flexions sur l'architecture contemporaine dans le monde arabe</B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Samir Nicolas Sadi</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">CCF</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"    BGCOLOR="#c0c0c0">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Gratis</FONT></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">24/05</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">20 H 00</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Musique</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="4"><B><I>MELC (jazz) </I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Concert - Jeune groupe de musique entre free et tradition</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Diplomatic</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>Club</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"    BGCOLOR="#c0c0c0"> &nbsp;  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">du 28/05</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>au 09/06</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">19 H 00</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Exposition</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="5"><B><I>Islam Kamil</I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Peintures du Soudan</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">CCF</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Entr&eacute;e</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>libre</FONT></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">05/06</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">20 H 00</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Musique</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="4"><B><I>Midi - Minuit</I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Bal populaire - Fin des classes et d&eacute;but de l'&eacute;t&eacute;....</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Diplomatic</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>Club</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Buffet</FONT></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">08/06</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#0000ff" FACE="Times New Roman" SIZE="3">19 H 00</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#0000ff" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Conf&eacute;rence</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#0000ff" FACE="Times New Roman" SIZE="5"><B>La sp&eacute;l&eacute;ologie au Liban</B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Marwan Zgheib - Diapositives et photographies</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">CCF</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Entr&eacute;e</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>libre</FONT></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">du 10/06</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>au 18/06</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">19 H 00</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Exposition</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="5"><B><I>Photographies de Jerusalem</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>Al Qods</I></B></FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">CCF</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Entr&eacute;e</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>libre</FONT></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">du 18/06</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>au 30/06</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">19 H 00</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Exposition</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#808000" FACE="Times New Roman" SIZE="5"><B><I>C&eacute;ramiques</I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Talal Al Kassimi - Le Qatar &agrave; travers la c&eacute;ramique contemporaine</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">CCF</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Entr&eacute;e</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>libre</FONT></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="79" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">21/06</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">20 H 00</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="80" COLSPAN="10" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Musique</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#008000" FACE="Times New Roman" SIZE="5"><B>F&ecirc;te de la musique</B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Marc Vincent - Chanteur-compositeur</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>R&eacute;cital</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Diplomatic</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>Club</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"    BGCOLOR="#c0c0c0"> &nbsp;  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD></TR></TABLE>  <P ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#800080" FACE="Times New Roman" SIZE="6"><B><I>Les activit&eacute;s permanentes </I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER><TABLE BORDER="1" CELLPADDING="1" CELLSPACING="2" WIDTH="743"> <TR> <TD VALIGN="top" WIDTH="71" COLSPAN="9" ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Tous</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>les</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>lundi</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="88" COLSPAN="11" ALIGN="center"> &nbsp;  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3"><B><I>Par Li CHEVALIER</I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#00ffff" FACE="Times New Roman" SIZE="5"><B><I>Atelier peinture</I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="4"><B>de 9 h 00  &agrave;  11 h 00</B></FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">CCF</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"> &nbsp;  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="71" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Chaque </CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>premier</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>lundi</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>du mois</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="88" COLSPAN="11" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#ff0000" FACE="Times New Roman" SIZE="3"><B>16 h 30</B></FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#ff0000" FACE="Times New Roman" SIZE="5"><B><I>Contes pour enfants</I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">de 5 &agrave; 12 ans</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">CCF</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"> &nbsp;  <CENTER></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="71" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Tous </CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>les</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>lundi</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="88" COLSPAN="11" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#0000ff" FACE="Times New Roman" SIZE="3"> </FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#0000ff" FACE="Times New Roman" SIZE="4"><B><I>CINEMA DU LUNDI</I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="4"><B>A 20 h 00</B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">07/04 - Betty Fisher (de Claude Miller- 2002)</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>14/04 - Une hirondelle a fait le printemps (de Ch.Carion - 2001)</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>21/04 - L'auberge espagnole (de C&eacute;dric Kaplish- 2002)</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>28/04 - Nid de gu&ecirc;pes (de Florent-Emilio Siri - 2002)</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>05/05- La chambre des officiers (de F. Dupeyron - 2002)</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>12/05- Le boulet (de Alain Berberian - 2002)</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>19/05 - Se souvenir des belles choses (de Z. Breitman - 2001)</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>26/05 - Absolument fabuleux (de Gabriel Aghion- 2002)</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>02/06 - Sur mes l&egrave;vres (de Jacques Audiard  - 2001)</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>09/06 - Fatou (de Daniel Vigne - 2002)</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>16/06 - Le v&eacute;lo (de Ghislain Lambert - 2002)</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>23/06 - Ma femme est une actrice (de Yvan Attal - 2002)</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3"> CCF</FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Gratis</FONT></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="71" COLSPAN="9" ALIGN="center"> &nbsp;  <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="88" COLSPAN="11" ALIGN="center"> &nbsp;  <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center"> &nbsp;  <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"> &nbsp;  <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"> &nbsp;  <CENTER></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="71" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Tous </CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>les</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>dimanche</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="88" COLSPAN="11" ALIGN="center"> &nbsp;  <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#00ffff" FACE="Times New Roman" SIZE="4"><B><I>CHORALE</I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="4"><B>de   20 h 00   &agrave;   21 h 30</B></FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">CCF</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center"> &nbsp;  <CENTER></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="71" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">1er et 3&egrave;me</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>mercredi</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>du mois</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="88" COLSPAN="11" ALIGN="center"> &nbsp;  <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#0000ff" FACE="Times New Roman" SIZE="5"><B><I>cin&eacute;ma jeunesse</I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="4"><B>A 17 h 00</B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">02/04 - Titan A.E. - de Don Bluth (2000)</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>16/04 - Atlantide, l'Empire perdu  -  de Walt Disney (2002)</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>07/05 - La l&eacute;gende de Tarzan et Jane - de Walt Disney (2002)</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>21/05 - Lilo et Stich - de Walt Disney (2003)</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>04/06 - Scooby-Doo - de Raja Cosnel  (2003</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>18/06  -  Metropolis - d'Osamu Tezuka (2003)</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">CCF</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Gratis</FONT></CENTER></TD></TR> <TR><TD VALIGN="top" WIDTH="71" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">Les</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>Mardi</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>et Jeudi</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="88" COLSPAN="11" ALIGN="center"> &nbsp;  <CENTER></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="440" COLSPAN="55" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="5"><B><I>CYBER - CAFE</I></B></FONT></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="4"><B>Mardi : de 17 h 30 &agrave; 19 h 30 (adultes)  -   Jeudi : de 09 h 00 &agrave; 11 h 30</B></FONT><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3"> </FONT><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="4"><B>(enfants</B></FONT><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">)</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">CCF</FONT></CENTER></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="72" COLSPAN="9" ALIGN="center">  <CENTER><FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="3">250 QR</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>pour</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>10 h de</CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER>cours</FONT></CENTER></TD></TR></TABLE>  <P ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="center"> <CENTER></CENTER><TABLE CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" WIDTH="527"> <TR> <TD VALIGN="top" WIDTH="87" COLSPAN="11" ALIGN="left"> <FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="2"><B><A HREF="index.htm">Le CCF</A></B></FONT></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="112" COLSPAN="14" ALIGN="left">  <FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="2"><B><A HREF="ccc0004.htm">La culture</A></B></FONT></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="120" COLSPAN="15" ALIGN="left">  <FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="2"><B><A HREF="ccs0002.htm">Les spectacles</A></B></FONT></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="120" COLSPAN="15" ALIGN="left">  <FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="2"><B><A HREF="ccm0006.htm">Bibli/Vid&eacute;o</A></B></FONT></TD> <TD VALIGN="top" WIDTH="88" COLSPAN="11" ALIGN="left">  <FONT COLOR="#000000" FACE="Times New Roman" SIZE="2"><B><A HREF="../index.htm">l'Ambassade</A></B></FONT></TD></TR></TABLE>  <P ALIGN="center">  <CENTER></CENTER> <P ALIGN="left"> </BODY> </HTML> 
