<html> <head> <STYLE TYPE="text/css"> <!-- A:link {text-decoration:none} A:visited {text-decoration:none} --> </STYLE> <title>Listes_des_&eacute;pisodes_3</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> </head>  <body bgcolor="#000066" text="#000000"> <div align="left">   <p align="center"><font size="7" color="#FF0000"><b>Listes des &eacute;pisodes      </b></font></p>   <p align="center"><font color="#FFFFFF">DE DRAGON BALL GT:</font></p>   <p align="center">&nbsp;</p>   <p align="left"><font color="#FFFFFF">01. La m&eacute;tamorphose de Songokou</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">02. La fine &eacute;quipe</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">03. Une dr&ocirc;le de plan&egrave;te</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">04. L'ennemi num&eacute;ro un</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">05. Le d&eacute;part</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">06. La plan&egrave;te des animaux g&eacute;ants</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">07. Une myst&eacute;rieuse moustache</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">08. L'antre de l'enfer</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">09. Au voleur</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">10. La danse de l'espace</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">11. La mal&eacute;diction de Lud&eacute;</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">12. Le fouet du diable</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">13. Le cauchemar continue</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">14. La strat&eacute;gie du mutant</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">15. La troisi&egrave;me boule de cristal</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">16. Le secret de Gil</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">17. Pan aux commandes</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">18. La col&egrave;re de Songokou</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">19. Le transfert de Trunks</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">20. Les murs qui ne restent pas en place</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">21. Songoku tombe dans le pi&egrave;ge</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">22. Le b&eacute;b&eacute; mutant</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">23. Sauvetage dans l'espace</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">24. L'habit ne fait pas le moine</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">25. Le b&eacute;b&eacute;-mutant d&eacute;barque sur      terre</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">26. Le combat des deux fr&egrave;res</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">27. L'intervention de V&eacute;g&eacute;ta</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">28. Le retour</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">29. L'horrible trahison</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">30. Une sacr&eacute;e surprise</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">31. Entre deux mondes</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">32. Une vieille connaissance</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">33. Le retour du grand singe</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">34. La surprise</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">35. Le niveau 4</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">36. Retournement de situation</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">37. L'eau sacr&eacute;e</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">38. Gu&eacute;risons en cha&icirc;ne</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">39. La fin du b&eacute;b&eacute;-mutant</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">40. Le retour de Petit C&#156;ur</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">41. Un nouveau tournoi</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">42. Ascenseur pour l'enfer<br>     &gt;&gt;&gt; Le titre officiel inscrit dans la base de donn&eacute;es d'AB      est &quot;Le retour au calme ne pouvait durer&quot;.</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">43. Cell et Freeza</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">44. La fusion des deux clones</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">45. La strat&eacute;gie de Petit C&#156;ur</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">46. Une transformation providentielle</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">47. La col&egrave;re de la veuve</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">48. L'imposteur</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">49. Le premier dragon</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">50. Le second dragon</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">51. La troisi&egrave;me &eacute;preuve</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">52. Le dragon aux sept &eacute;toiles</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">53. Pan en mauvaise posture</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">54. Le cinqui&egrave;me dragon</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">55. V&eacute;g&eacute;ta s'en m&ecirc;le</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">56. Le feu et la glace</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">57. Le dragon &agrave; une &eacute;toile</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">58. La contre-attaque</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">59. La chance tourne</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">60. Ultime fusion</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">61. &Eacute;chec au prince</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">62. Le dernier alli&eacute;</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">63. Le sauvetage de l'univers</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">64. Au revoir Songoku</font></p>   <p align="center"></p>   <p align="center"><font size="7" color="#FFFFFF"><b>R&eacute;sum&eacute;s</b></font></p>   <p>&nbsp;</p>   <p> </p>   <p><font color="#FFFFFF"># 01 La m&eacute;tamorphose de Songoku<br>     Dix ann&eacute;es sont pass&eacute;es depuis la fin de Dragon Ball Z et Son      Goku s'est occup&eacute; du jeune Oob. Mais voil&agrave; que Pilaf est de      retour ! Il s'appr&ecirc;te &agrave; formuler un v&#156;u gr&acirc;ce aux      boules de cristal...</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 02 La fine &eacute;quipe<br>     Son Goku doit partir pour la voie lact&eacute;e afin de trouver les nouvelles      boules de cristal qui lui permettront peut-&ecirc;tre de retrouver sa taille      normale. Bulma lui construit un vaisseau.</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 03 Une dr&ocirc;le de plan&egrave;te<br>     Pan, la jeune fille de Videl et Son Gohan, a pris la place de Son Goten &agrave;      bord du vaisseau qui transporte Son Goku et Trunks. C'est alors que survient      un probl&egrave;me technique obligeant nos amis &agrave; atterrir...</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 04 L'ennemi num&eacute;ro un<br>     Une arm&eacute;e de petits robots a pris le vaisseau capsule de Son Goku,      Pan et Trunks. Ils d&eacute;cident de les suivre afin de r&eacute;cup&eacute;rer      leur unique moyen de transport le plus vite possible.</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 05 Le d&eacute;part<br>     En attendant de pouvoir repartir, nos amis trouvent refuge chez des habitants      de la ville. Ceux-ci expliquent comment Donkin, le seigneur de la plan&egrave;te,      les oppresse.</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 06 La plan&egrave;te des animaux g&eacute;ants<br>     Nos trois h&eacute;ros sont en route vers la galaxie Nord o&ugrave; le radar      indique la pr&eacute;sence d'une boule de cristal. Mais la plan&egrave;te      o&ugrave; ils arrivent est peupl&eacute;e de cr&eacute;atures des plus &eacute;tranges...</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 07 Une myst&eacute;rieuse moustache<br>     Son Goku, Pan et Trunks arrivent sur une plan&egrave;te susceptible de cacher      une seconde boule de cristal. Ils d&eacute;couvrent des villageois terrifi&eacute;s      par un monstre g&eacute;ant qui exige des sacrifices.</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 08 L'antre de l'enfer<br>     Pour tromper Zounama, le terrible monstre aux moustaches redoutables, Trunks      a &eacute;t&eacute; d&eacute;guis&eacute; en jeune fille et offert en sacrifice.      Pourra-t-il d&eacute;livrer les habitants du terrible monstre ?</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 09 Au voleur<br>     Au moment de repartir &agrave; la recherche des autres boules de cristal,      un myst&eacute;rieux individu a vol&eacute; la boule que les habitant de la      plan&egrave;te Kelbo avaient donn&eacute;e &agrave; nos amis...</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 10 La danse de l'espace<br>     Pendant que Son Goku, Pan et Trunks affrontent une s&eacute;rie de monstres      g&eacute;ants, les trois fr&egrave;res Para-Bara fouillent leur vaisseau pour      trouver la boule de cristal qu'il leur manque...</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 11 La mal&eacute;diction de Lud&eacute;<br>     Pan et le petit robot-radar ont &eacute;t&eacute; enferm&eacute;s dans le      vaisseau des Para-Bara. Ce dernier d&eacute;colle pour arriver sur une &eacute;trange      plan&egrave;te. Cependant, Pan y d&eacute;tecte la pr&eacute;sence d'une boule.</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 12 Le fouet du diable<br>     Pan a &eacute;t&eacute; transform&eacute;e en poup&eacute;e par Dolt&eacute;ki,      le grand pr&ecirc;tre du Seigneur Lud&eacute;. De leur c&ocirc;t&eacute;,      Son Goku et Trunks doivent faire face &agrave; un nouvel adversaire issu tout      droit du fouet du chef spirituel.</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 13 Le cauchemar continue<br>     Le grand ma&icirc;tre Dolt&eacute;ki s'appr&ecirc;te &agrave; r&eacute;veiller      le Seigneur Lud&eacute;, qui s'av&egrave;re finalement n'&ecirc;tre qu'une      grosse machine. Pendant ce temps, Pan est toujours transform&eacute;e en poup&eacute;e.</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 14 La strat&eacute;gie du mutant<br>     Lud&eacute; a absorb&eacute; Pan afin d'augmenter sa puissance, sur ordre      du professeur Miyu, son cr&eacute;ateur. Le grand robot se transforme alors      en une machine infernale et surpuissante.</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 15 La troisi&egrave;me boule de cristal<br>     Nos amis s'interrogent sur le professeur Miyu et Trunks sugg&egrave;re de      retourner sur Terre pour mieux se renseigner sur lui. Ils doivent pourtant      s'arr&ecirc;ter en chemin, sur une plan&egrave;te s&egrave;che et d&eacute;sertique.</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 16 Le secret de Gil<br>     Nos trois compagnons sont &agrave; pr&eacute;sent en possession de trois boules      de cristal. Ils se retrouvent sur la plan&egrave;te o&ugrave; Guigui est n&eacute;,      un endroit enti&egrave;rement peupl&eacute; de robots.</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 17 Pan aux commandes<br>     Son Goku et Trunks ont &eacute;t&eacute; captur&eacute;s par les robots, mais      Pan a r&eacute;ussi &agrave; leur &eacute;chapper. Elle part &agrave; la recherche      de Guigui, et pour mieux passer inaper&ccedil;ue, elle se d&eacute;guise en      robot.</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 18 La col&egrave;re de Songokou<br>     Son Goku veut quitter cette plan&egrave;te au plus vite, mais il se retrouve      devant l'&eacute;lite des robots de combats. De plus, il lui faut r&eacute;cup&eacute;rer      auparavant les boules de cristal qui leur ont &eacute;t&eacute; d&eacute;rob&eacute;es...</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 19 Le transfert de Trunks<br>     Nos amis sont &agrave; pr&eacute;sent confront&eacute;s au g&eacute;n&eacute;ral      Lild, le grand chef des arm&eacute;es de la plan&egrave;te M2. De plus, Trunks      est captur&eacute;, puis envoy&eacute; au professeur Miyu, afin de lui servir      de cobaye...</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 20 Les murs qui ne restent pas en place<br>     Pendant que Son Goku s'affaire avec le g&eacute;n&eacute;ral Lild, qui s'av&egrave;re      beaucoup plus fort que pr&eacute;vu, Pan part &agrave; la recherche de Trunks,      accompagn&eacute;e du petit robot Guigui.</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 21 Songoku tombe dans le pi&egrave;ge<br>     Le g&eacute;n&eacute;ral Lild fait corps avec l'ensemble de la plan&egrave;te      M2, ce qui rend le combat particuli&egrave;rement difficile pour Son Goku.      De son c&ocirc;t&eacute;, Pan est parvenue &agrave; retrouver l'une des pr&eacute;cieuses      boules de cristal.</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 22 Le b&eacute;b&eacute; mutant<br>     Gr&acirc;ce &agrave; l'ing&eacute;niosit&eacute; de Trunks, nos compagnons      ont pu contrecarrer les plans du professeur Miyu. Ils s'appr&ecirc;tent, &agrave;      pr&eacute;sent, &agrave; d&eacute;couvrir le fruit ultime de ses recherches      secr&egrave;tes...</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 23 Sauvetage dans l'espace<br>     Avant de poursuivre leur voyage &agrave; travers l'espace, nos amis ont d&eacute;truit      le terrible projet de cyborg que tentait de mettre au point le professeur      Miyu. Du moins, c'est ce qu'ils pensent...</font></p>   <p><font color="#FFFFFF"># 24 L'habit ne fait pas le moine<br>     En recherchant l'une des boules de cristal, nos h&eacute;ros ont sauv&eacute;      un jeune gar&ccedil;on mal en point, abandonn&eacute; dans un vaisseau. Ils      l'am&egrave;nent sur la plan&egrave;te Bidal lorsque surviennent d'&eacute;tranges      &eacute;v&egrave;nements...</font></p>   <p><font color="#FFFFFF">R&eacute;sum&eacute;s : &copy; AB Groupe</font></p>   <p></p>   <p align="center">&nbsp;</p>   <p align="center"><font size="2" color="#FFFFFF">Toutes ces informations proviennent      du site</font><font size="2"> <a href="http://animeguides.free.fr/"><font color="#FFFF00">AnimeGuides</font></a></font>    </p>   <p align="center">&nbsp; </p>   <p align="center"><a href="DB_Z_GT_3.html"><font color="#FFFF00">retour &agrave;      l'histoire</font></a></p>   <p align="center"></p> </div> <p><a href="index.html"><font color="#FFFF00">retour &agrave; l'accueil</font></a><br>   <br> </p>       <p align="center">&nbsp;</p> </body> </html> 
