<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN"          "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">    <html lang="fr">  <head>  <meta http-equiv="Content-type" content='text/html; charset="iso-8859-1"'>  <title>Le Collectif &gt; Cin&eacute;ma [Dragon Rouge]</title>  <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">  <link rel="stylesheet" href="../../css_mmii.css" type="text/css">  <style type="text/css">  body.art	h2.iso	{ font-size: 1.4em }  div.sidebar	{ width: 40% }  div.sidebar h1	{ font-size: 1.2em; font-style: italic }  div.sidebar	ul		{ list-style-image: url(../../icones/clap.gif) }  img.icon	{ width: 15px }  </style>  <meta name="description" content="Dragon Rouge boucle la trilogie du Silence des agneaux avec classe et intelligence">  <meta name="keywords" content="Dragon Rouge,Thomas Harris,&eacute;crivain,Brett Ratner,Edward Norton,Harvey Keitel,Ralph Fiennes,Anthony Hopkins,Michael Mann,Ted Tally,Philip Seymour Hoffman,Emily Watson,Mary-Louise Parker,Anthony Heald">  <meta name="author" content="TypoMEDIA &trade;">  <meta name="copyright" content="&copy; 2002 &ndash; Communications TypoMEDIA et Le Collectif">  </head>    <body class="art">    <ul id="index">  <li class="title">Sommaire</li>  <li><a href="une.htm" title="Vol. 26, no 4">Une</a>  <li><a href="edito.htm">Opinion</a>  <li><a href="bref.htm" title="En bref">Campus</a>  <li><a href="feus.htm" title="Page FEUS">Asso</a>  <li><a href="fp.htm" title="L'autruche, le mouton et le cam&eacute;l&eacute;on">Soci&eacute;t&eacute;</a>  <li><span>Culturel</span>  <ul>  <li><a href="art.htm" title="O&ugrave; sortir?">Calendrier</a>  <li><span>Cin&eacute;ma</span>  <li><a href="ft.htm" title="Bleu blanc mer">Exposition</a>  <li><a href="ks.htm" title="International du Cin&eacute;ma de l'Estrie">Festival</a>  <li><a href="ks_ii.htm" title="Rythmes cubains">Flamenco</a>  <li><a href="gb.htm" title="Double Signe">Th&eacute;&acirc;tre</a>  </ul>  <li><a href="sr.htm" title="Cyclisme handisport">Sports</a>  <li><a href="../../liens.htm" title="Raccourcis vers la toile universitaire">Liens</a>  <li><a href="../../search.htm" title="Moteur du journal Le Collectif">Recherche</a>  </ul>    <div class="main">    <div class="menu">  <p class="folio">Volume 26, num&eacute;ro 4 &mdash; Le lundi 14 octobre 2002</p>  <img class="logo" src="../../icon/logotype.gif" alt="Le Collectif">  <p class="folio">Le journal &eacute;tudiant de l'Universit&eacute; de Sherbrooke</p>  <hr class="menu">  <a href="../../index.html" title="Page d'accueil"><img class="home" src="../../icones/home.gif" alt="Accueil"></a><img class="spacer" src="../../icones/spacer.gif" alt=""><a href="../../archives.html" title="Archives"><img class="records" src="../../icones/records1.gif" alt="Archives"></a><img class="spacer" src="../../icones/spacer.gif" alt=""><a href="../../equipe.html" title="&Eacute;quipe de production"><img class="team" src="../../icones/team.gif" alt="&Eacute;quipe"></a><img class="spacer" src="../../icones/spacer.gif" alt=""><a href="../../mission.html" title="Mission"><img class="mission" src="../../icones/mission.gif" alt="Mission"></a><img class="spacer" src="../../icones/spacer.gif" alt=""><a href="../../histoire.html" title="Historique"><img class="histo" src="../../icones/histo.gif" alt="Historique"></a><img class="spacer" src="../../icones/spacer.gif" alt=""><a href="../../parution.html" title="Calendrier des parutions"><img class="schedule" src="../../icones/schedule.gif" alt="Calendrier"></a><img class="spacer" src="../../icones/spacer.gif" alt=""><a href="../../publicit.html" title="Renseignements &agrave; l'intention des annonceurs"><img class="ad" src="../../icones/ad.gif" alt="Publicit&eacute;"></a>  </div>    <object id="bandeau" data="../../pub/bandeau.htm" type="text/html"><a href="../../pub/bandeau.htm">Publicit&eacute;</a></object>  <h1 class="iso"><em><img class="icon" src="../../icones/projecteur.gif" alt=""> <a href="../../film.htm">Cin&eacute;ma</a> [<i><a href="http://www.reddragonmovie.com/" title="Official Site">Dragon Rouge</a></i>]</em></h1>  <h2 class="iso">Le match des &eacute;toiles du cin&eacute;ma am&eacute;ricain</h2>  <p class="lead">Qui l'eut cru? Le dernier film tr&egrave;s attendu de la trilogie du <i>Silence des agneaux</i> de l'&eacute;crivain Thomas&nbsp;Harris, <i>Dragon&nbsp;rouge</i> (version fran&ccedil;aise de <i>Red&nbsp;Dragon</i>) de Brett&nbsp;Ratner (<i>Heure&nbsp;limite</i>, <i>Heure&nbsp;limite&nbsp;2</i>), se hisse au niveau du classique de Jonathan&nbsp;Demme, <i>Le silence des agneaux</i> (1991). Pour une fois, les attentes ont &eacute;t&eacute; combl&eacute;es.</p>  <span class="auteur"><a class="auteur" href="mailto:stephanepageau@hotmail.com,collectif@usherbrooke.ca?subject=Courrier du lecteur -&gt; Dragon Rouge [Vol. 26, no 4]" title="Commentaires? Suggestions? R&eacute;actions..."><span>+</span> St&eacute;phane Pageau</a></span>  <h3>Un nouveau tueur en ville</h3>  <p class="intro">L'histoire se r&eacute;sume en deux temps et trois coups de poignard: Edward&nbsp;Norton (<i>Fight Club</i>, <i>G&eacute;n&eacute;ration eXtr&ecirc;me</i>) joue le r&ocirc;le de Will&nbsp;Graham, un agent du FBI &agrave; la retraite qui, pouss&eacute; par son ancien patron Jack&nbsp;Crawford (Harvey&nbsp;Keitel; <i>La le&ccedil;on de piano</i>, <i>Reservoir&nbsp;Dogs</i>), accepte &agrave; contrec&oelig;ur de participer &agrave; la capture d'un tueur d&eacute;mentiel, Francis&nbsp;Dolarhyde (Ralph&nbsp;Fiennes; <i>Le patient anglais</i>, <i>La liste de Schindler</i>). Pour comprendre et coincer ce d&eacute;traqu&eacute;, Graham se voit contraint de qu&eacute;rir l'aide d'un tueur qu'il a d&eacute;j&agrave; arr&ecirc;t&eacute; au prix de s&eacute;v&egrave;res blessures physiques et psychologiques: le redoutable psychiatre cannibale Hannibal&nbsp;Lecter (Anthony&nbsp;Hopkins; <i>Nixon</i>, <i>Le silence des agneaux</i>). S'engage alors une course contre la montre, puisque l'assassin ne tue que les soirs de pleine lune, et il ne reste que trois semaines avant la prochaine&hellip;</p>  <p>Seule ombre au tableau, l'histoire sent le d&eacute;j&agrave;-vu. Apr&egrave;s tout, les films sur les tueurs en s&eacute;rie pullulent comme des Jack L'&Eacute;ventreur dans la nuit brumeuse de l'industrie cin&eacute;matographique hollywoodienne. Certains n'y verront qu'un succ&eacute;dan&eacute; du <i>Silence des agneaux</i>. En effet, des traits communs lient ces deux films: l'instauration du climat de terreur par la suggestion plut&ocirc;t que par l'exhibition de violence gratuite, les dialogues cisel&eacute;s entre l'agent en mission et Lecter&hellip; Toutefois, si <i>Dragon&nbsp;rouge</i> &eacute;tait paru il y a dix ans, il y aurait sans doute eu un retentissement semblable &agrave; celui qu'a eu <i>Le silence des agneaux</i>.</p>  <div class="sidebar">  <h1>Dragon Rouge</h1>  <ul>  <li><a href="http://www.reddragonmovie.com/main.jsp?dl=trailers" title="Red Dragon"><strong>Bande-annonce</strong></a></li>  <li><a href="http://www.universalpictures.com/" title="Official Site">Universal Pictures</a></li>  <li><a href="http://www.reddragonmovie.com/" title="Red Dragon"><strong>Site officiel</strong></a></li>  </ul>  </div>  <p>Fait &agrave; noter, Michael Mann (<i>Ali</i>, <i>L'initi&eacute;</i>) avait d&eacute;j&agrave; pr&eacute;sent&eacute; une version du premier &eacute;pisode de la trilogie avec son film <i>Manhunter</i> (1986). Cependant, <i>Dragon&nbsp;rouge</i> n'est pas un <i>remake</i>. Il s'agit en fait d'une nouvelle adaptation du livre, sign&eacute;e par Ted&nbsp;Tally (d'ailleurs, Tally a gagn&eacute; un oscar en 1991 pour son adaptation du livre <i>Le silence des agneaux</i>), d'o&ugrave; les ressemblances entre les deux &oelig;uvres.</p>  <h3>Des performances stellaires</h3>  <p>La principale qualit&eacute; du film r&eacute;side non pas dans la r&eacute;alisation efficace de Ratner, mais bien dans l'incomparable qualit&eacute; de la distribution. Toutes remarquables, les interpr&eacute;tations r&eacute;v&egrave;lent les talents prodigieux des acteurs. Ralph&nbsp;Fiennes y est tout simplement magistral. La sc&egrave;ne o&ugrave; Dolarhyde d&eacute;voile sa vraie nature au journaliste Freddy&nbsp;Lounds (Philip&nbsp;Seymour&nbsp;Hoffman; <i>Patch&nbsp;Adams</i>, <i>Happiness</i>) porte le sceau de &laquo;morceau d'anthologie&raquo;. Incandescent, Fiennes embrase l'&eacute;cran. Peut-&ecirc;tre gagnera-t-il ENFIN un oscar tant m&eacute;rit&eacute;, apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; n&eacute;glig&eacute; en 1993 (nomination pour meilleur acteur de soutien pour <i>La liste de Schindler</i> de Spielberg) et en 1996 (nomination pour meilleur acteur pour <i>Le patient anglais</i> de Minghella). Incontestablement l'un des meilleurs acteurs au monde, Fiennes d&eacute;laisse enfin, avec <i>Dragon&nbsp;rouge</i>, l'image du &laquo;cocuficateur&raquo; tourment&eacute; de films comme <i>Le patient anglais</i>, <i>La fin d'une liaison</i> et <i>Onegin</i>. Son personnage de Francis&nbsp;Dolarhyde, maniaque obs&eacute;d&eacute; par le peintre, po&egrave;te romantique et graveur britannique William&nbsp;Blake (en particulier par une de ses peintures, <i>The Great Red Dragon and the Woman Clothed in Sun</i>), constitue un r&ocirc;le exigeant, mais Fiennes rel&egrave;ve le d&eacute;fi avec un brio in&eacute;gal&eacute;. Il personnifie un meurtrier d&eacute;traqu&eacute;, hallucin&eacute;, mais aussi sensible, timide, presque path&eacute;tique. Le jeu intense de Fiennes illustre parfaitement les contrastes entre les diverses attitudes du tueur. Il passe d'une &agrave; l'autre avec une aisance sid&eacute;rante. Cette aisance cr&eacute;e un climat d'incertitude, d'anticipation, de malaise. Souvent, ces tensions culminent en des sc&egrave;nes d'une violence quasi insoutenable, non tant par la gravit&eacute; des gestes pos&eacute;s que par la terreur psychologique sous-jacente &agrave; l'action. Cette violence s'av&egrave;re moins graphique que celle contenue dans <i>Hannibal</i>, o&ugrave; le visuel cr&eacute;ait l'horreur (pensez &agrave; la fameuse sc&egrave;ne de la lobotomie). En ce sens, <i>Dragon&nbsp;rouge</i> se rapproche davantage du <i>Silence des agneaux</i> que d'<i>Hannibal</i>.</p>  <p>Il aurait &eacute;t&eacute; trop facile de mettre l'accent sur Anthony&nbsp;Hopkins, oscaris&eacute; en 1991 pour son l&eacute;gendaire personnage de Hannibal&nbsp;Lecter. Certes, Hopkins ajoute sa touche au film, mais Ralph Fiennes en demeure la vraie star. Edward&nbsp;Norton et Harvey&nbsp;Keitel livrent eux aussi d'excellentes performances, &agrave; la hauteur de leur immense talent. D'un naturel d&eacute;sarmant, Emily&nbsp;Watson (<i>L'amour est un pouvoir sacr&eacute;</i>, <i>Un week-end &agrave; Gosford&nbsp;Park</i>) incarne Reba&nbsp;McClane, une aveugle charmante, innocente, qui s'amourachera (!!!) de Dolarhyde. Avec sa gueule mal ras&eacute;e de fouille-merde, Philip&nbsp;Seymour&nbsp;Hoffman prouve une fois de plus son potentiel m&eacute;connu. Enfin, Mary-Louise&nbsp;Parker (<i>The&nbsp;West&nbsp;Wing</i>) campe avec conviction Molly&nbsp;Graham, la femme de Graham, qui doit composer tant bien que mal avec les difficult&eacute;s d'avoir un policier comme mari.</p>  <h3>Une fin percutante</h3>  <p>La fin d&eacute;routante s'articule autour d'un rebondissement tout &agrave; fait stup&eacute;fiant, similaire &agrave; la brillante sc&egrave;ne d'&eacute;vasion de Lecter dans <i>Le&nbsp;silence des agneaux</i>. La confrontation finale entre Norton et Fiennes poss&egrave;de ce parfum propre aux sc&egrave;nes mythiques. L'intelligence avec laquelle Norton parvient &agrave; retourner &agrave; son avantage une situation d&eacute;sesp&eacute;r&eacute;e a de quoi ravir le cin&eacute;phile le plus blas&eacute;.</p>  <p>La toute derni&egrave;re s&eacute;quence boucle la trilogie avec classe et intelligence. Elle se termine par une question d'Hannibal&nbsp;Lecter au Dr&nbsp;Frederick&nbsp;Chilton (Anthony&nbsp;Heald), le psychiatre en chef de l'h&ocirc;pital o&ugrave; le cannibale notoire croupit. Une question dont vous connaissez tous la r&eacute;ponse&hellip;</p>  <h3>Prochain arr&ecirc;t: gala des Oscars</h3>  <p><i>Dragon rouge</i> appartient &agrave; ce genre de film qui vous marque avant m&ecirc;me le g&eacute;n&eacute;rique final. Vous sortez de la salle, vous apercevez la file de gens qui attendent et vous br&ucirc;lez d'envie de leur r&eacute;v&eacute;ler toutes les p&eacute;rip&eacute;ties, tant vous avez besoin de vous &eacute;pancher sur ce que vous venez de voir. Un suspense troublant, servi par des acteurs formidables, des dialogues subtils et un sc&eacute;nario diaboliquement ficel&eacute;. Le film de l'ann&eacute;e, jusqu'&agrave; pr&eacute;sent.</p>  <p class="ultimo"><i>Dragon&nbsp;rouge</i> risque d'incin&eacute;rer la comp&eacute;tition lors de la 75<sup>e</sup> c&eacute;r&eacute;monie des Oscars, le 23 mars 2003. Mais attention: <i>Gangs of New&nbsp;York</i> (avec Leonardo&nbsp;DiCaprio et Daniel&nbsp;Day-Lewis) de Scorsese et Spider (avec Ralph&nbsp;Fiennes; 2002 sera peut-&ecirc;tre son ann&eacute;e chanceuse&hellip;) de Cronenberg n'ont pas encore envahi les &eacute;crans&hellip;</p>    <map id="icon" name="icon">  <div>  <a href="art.htm" title="Page pr&eacute;c&eacute;dente"><img class="previous" src="../../icones/back.gif" alt="Page pr&eacute;c&eacute;dente"></a><img class="spcr" src="../../icones/spcr.gif" alt=""><a href="../../index.html" title="Page d'accueil"><img class="homeicon" src="../../icones/home1.gif" alt="Page d'accueil"></a><img class="spcr" src="../../icones/spcr.gif" alt=""><a href="ft.htm" title="Page suivante"><img class="next" src="../../icones/next.gif" alt="Page suivante"></a>  </div>  </map>  <map id="menu" name="menu">  <div>  <a href="../../index.html" title="Accueil">Le Collectif</a>&nbsp;&ndash;&gt;  <a href="../../archives.html">Archives</a>&nbsp;&ndash;&gt;  <span>Vol. 26, no 4</span>  </div>  </map>    <map id="nav" name="nav">  <div>  | <a href="../../index.html">Accueil</a> &#166;  <a href="../../archives.html">Archives</a> &#166;  <a href="../../equipe.html" title="Production">&Eacute;quipe</a> &#166;  <a href="../../mission.html">Mission</a> &#166;  <a href="../../histoire.html">Historique</a>&nbsp;&#166;  <a href="../../parution.html" title="Parutions">Calendrier</a>&nbsp;&#166;  <a href="../../publicit.html" title="Renseignements &agrave; l'intention des annonceurs">Publicit&eacute;</a>&nbsp;|  </div>  </map>    <a href="../../courriel.htm" title="&Eacute;crivez-nous!"><img class="mailto" src="../../icones/mailto.gif" alt="Courriel"></a>  <p class="copyright">&copy; 2002</p>  </div>  <div>  <object id="btn" data="../../pub/bouton.htm" type="text/html"><a href="../../pub/bouton.htm">Publicit&eacute;</a></object>  </div>  <div>  <object id="sky" data="../../pub/sky.htm" type="text/html"><a href="../../pub/sky.htm">Publicit&eacute;</a></object>  </div>  <div><img class="ghost" src="/cgi-bin/Count.cgi?df=count_collecti.dat" alt=""></div>  </body>  </html> 
