<html>  <head>   <title>FILMDECULTE : Etude comparative entre Le Sixime sens et Dragon rouge</title>   <meta name="description" content="Le cinma culte : ce site propose des critiques sur les films de la semaine, les disques, les livres, et revient frquemment sur un film culte ou sur un cinaste aux travers de dossiers spciaux.">   <meta name="keywords" content="cinema; video; dvd; film; culte; goodies; goodie; mp3; mpeg ; MP3; photos de cinema; photo de cinma; critique; critiques de films; actualit cinma; films cultes; film culte; programme TV; programme tl; programme tele; sorties video; forum; wallpaper; fond d'cran; fond d'ecran; sorties vido; sorties DVD; acteur, ralisateur; realisateur; producteur; musique; compositeur; photo">   <meta name="author" content="Anthony Sitruk">   <meta HTTP-EQUIV="Expires" CONTENT="never">   <meta NAME="revisit-after" CONTENT="15 days">   <meta NAME="robots" CONTENT="index,follow,all"> <STYLE TYPE="text/CSS">  @import url(http://www.filmdeculte.com/CSS.css);  </STYLE>    <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!-- function MM_openBrWindow(theURL,winName,features)  { //v2.0 window.open(theURL,winName,features); } //--> </SCRIPT>  </head>  <body text="#000000" bgcolor="#000000">      <div style="position: absolute; top:0; left:0">       <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">    <tr>     <td>           <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#820404">       <tr>        <td width="10" height="120" background="../image/bord_vert_g_h.gif" rowspan="2">&nbsp;</td>        <td width="150" rowspan="2">                                      <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="#000000" height="80">                                       <tr>                                        <td rowspan="3" width="10" bgcolor="#820404"><img src="../image/ban_g.gif"></td>                                        <td width="130" height="10"></td>                                        <td rowspan="3" width="10" background="../image/bord_vert_g_h.gif"></td>                                       </tr>                                       <tr>                                        <td height="60"><a href="../index.php"><img src="../image/titre.gif" width="130" border="0"></a></td>                                       </tr>                                       <tr>                                        <td width="130" height="10"></td>                                       </tr>                                       </table>         </td>        <td width="630" valign="middle" rowspan="2" colspan="2"><center>                                      <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">                                       <tr height="10">                                        <td width="10" rowspan="3" background="../image/ban_mil_g.gif"></td>                                          <td width="590" colspan="3" bgcolor="#000000"></td>                                        <td width="10" height="80" rowspan="3"><img src="../image/ban_d.gif"></td>                                       </tr>                                       <tr height="60" bgcolor="#000000">                                        <td><a href="http://www.lapropagationduchaos.net " target=_new><img src="http://www.filmdeculte.com/ban/chaos.gif" border=0></a></td>                                        <td width="10">&nbsp;</td>                                        <td width="120"><script src="../JS/pub.js" type="text/javascript"></script></td>                                       </tr>                                       <tr height="10">                                        <td width="590" colspan="3" bgcolor="#000000"></td>                                       </tr>                                      </table>        </td>        <td width="10" height="20" bgcolor="#000000"><img src="../image/coin_d_h.gif" width="10" height="20"></td>       </tr>       <tr>        <td width="10" height="100">&nbsp;</td>       </tr>        <tr>        <td width="10" height="725" background="../image/bord_vert_g.gif">&nbsp;</td>        <td width="150" bgcolor="#D4D4D4" valign="top"><img src="http://www.filmdeculte.com/image/space.gif" height="8" border=0><table cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#000000" align="center" border=0> <script> var ns4class='' </script>  <tr>   <td height="10" bgcolor="#D4D4D4"><!a class='menu' href="javascript://" onClick="MM_openBrWindow('http://www.filmdeculte.com/archive/alaune.php','','scrollbars=yes,resizable=yes,width=225,height=350')"><img src="http://www.filmdeculte.com/image/recherche.gif" width=130 alt="Moteur de recherche en construction" border=0></a></td>  </tr>  <tr>   <td height="10"></td>  </tr>  <tr>   <td bgcolor="#820404" width="130"><a href="http://www.filmdeculte.com/film/index.php"><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF"><center><b>TOUS LES FILMS</b></a></font><br></td>  </tr>  <tr>   <td><center><SCRIPT LANGUAGE=javascript SRC=http://www.filmdeculte.com/JS/ejs_ban.js></SCRIPT></td>  </tr>  <tr>   <td height="20"></td>  </tr>  <tr>   <td bgcolor="#820404"><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF"><center><b>SOMMAIRE</b></font><br></td>  </tr>  <tr>   <td height="10"></td>  </tr>   <tr>   <td><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF"><center><b>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/index.php" class="menulink" class=&{ns4class};><font color="#FFFFFF">ACCUEIL</a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/film/index.php" class="menulink" class=&{ns4class};><font color="#FFFFFF">TOUS LES FILMS</a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/preview/index.php" class="menulink" class=&{ns4class};><font color="#FFFFFF">FILMS &Agrave; VENIR</a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/video/index.php" class="menulink" class=&{ns4class};><font color="#FFFFFF">DVD/VID&Eacute;OS</a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/culte/index.php" class="menulink" class=&{ns4class};><font color="#FFFFFF">FILMS CULTES</a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/culculte/index.php" class="menulink" class=&{ns4class};><font color="#FFFFFF">CULCULTE</a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/dossier/index.php" class="menulink" class=&{ns4class};><font color="#FFFFFF">DOSSIERS</a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/portrait/index.php" class="menulink" class=&{ns4class};><font color="#FFFFFF">PORTRAITS</a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/coupdeprojo/index.php" class="menulink" class=&{ns4class};><font color="#FFFFFF">GROS PLANS</a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/autour/index.php" class="menulink" class=&{ns4class};><font color="#FFFFFF">AUTOUR DU CIN&Eacute;MA</a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/entretien/index.php" class="menulink" class=&{ns4class};><font color="#FFFFFF">ENTRETIENS</a></font></td>  </tr>  <tr>   <td height="30"></td>  </tr>  <tr>   <td bgcolor="#820404"><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF"><center><b>AU JOUR LE JOUR</b></font><br></td>  </tr>  <tr>   <td height="10"></td>  </tr>  <tr>   <td><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF"><center><b>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/news/index.php" class="menulink" class=&{ns4class};><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF">NEWS CIN&Eacute;</a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/boxoffice/index.php" class="menulink" class=&{ns4class};><font color="#FFFFFF">BOX-OFFICE</a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/note/index.php" class="menulink" class=&{ns4class};><font color="#FFFFFF">NOTES</a></font></td>  </tr>  <tr>   <td height="30"></td>  </tr>  <tr>   <td bgcolor="#820404"><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF"><center><b>COMMUNAUT&Eacute;</b></font><br></td>  </tr>  <tr>   <td height="10"></td>  </tr>  <tr>   <td><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF"><center><b>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/dtforum/" target="_blank" class="menulink" class=&{ns4class};><font color="#FFFFFF">TOUS LES FORUMS</a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/concours/index.php" class="menulink" class=&{ns4class};><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF">JEU CONCOURS</a><br>                   <a href="javascript://" onClick="MM_openBrWindow('http://www.filmdeculte.com/newsletter.htm','','scrollbars=no,resizable=yes,width=205,height=300')" class="menulink" class=&{ns4class};><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF">NEWSLETTER</a><br>                   <a href="javascript://" onClick="MM_openBrWindow('http://www.filmdeculte.com/ML.htm','','scrollbars=no,resizable=yes,width=205,height=330')" class="menulink" class=&{ns4class};><font color="#FFFFFF">MAILING LISTE</a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/lien/index.php" class="menulink" class=&{ns4class};><font color="#FFFFFF">LIENS WEB</font></td>  </tr>  <tr>   <td height="30"></td>  </tr>  <tr>   <td bgcolor="#820404"><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF"><center><b>STATISTIQUES</b></font><br></td>  </tr>  <tr>   <td height="10"></td>  </tr>  <td><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF"><center>                           <!--DEBUT GOLD WEBORAMA-->                            <script language="javascript">                    WEBO_ZONE=1;                    WEBO_PAGE=1;                    webogold_ok=0;</script>                           <script language="javascript" src="http://script.weborama.fr/gold.js"></script>                           <script>                    if(webogold_ok==1){webogold_zpi(WEBO_ZONE,WEBO_PAGE,25393);}</script>                           <!--FIN GOLD WEBORAMA--> <br>                           <!-- Mon compteur de vote Weborama --> <a href="http://vote.weborama.fr/fcgi-bin/vote.fcgi?25393" target="_blank"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><b>Votez                            pour ce site</b></font></a> <!-- fin de mon code-->   </td>  </tr>  <tr>   <td height="30"></td>  </tr>  <tr>   <td bgcolor="#820404"><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF"><center><b>COUPS DE COEUR</b></font><br></td>  </tr>  <tr>   <td height="10"></td>  </tr>  <tr>   <td><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF"><center>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/alaune/25heure.php"><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF"><b>La 25 heure</b></a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/alaune/loisdelattraction.php"><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF"><b>Les Lois de l'attraction</b></a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/alaune/archerusse.php"><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF"><b>L'Arche russe</b></a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/alaune/adaptation.php"><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF"><b>Adaptation</b></a><br>                   <a href="http://www.filmdeculte.com/alaune/hours.php"><font size="1" face="verdana" color="#FFFFFF"><b>The Hours</b></a><br><br></font></td>  </tr>  <tr>   <td height="10" bgcolor="#D4D4D4"><img src="http://www.filmdeculte.com/image/ban_b.gif"></td>  </tr>  </table>        <img src="../image/space.gif" height="15">        </td>        <td width="35" bgcolor="#808080"></td>        <td width="595" bgcolor="#808080" valign="top">           <img src="../image/space.gif" height="15">                      <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="1" bordercolor="#000000">            <tr>             <td bgcolor="#F5F5F5" width="595" height="50">               <blockquote> <br><br> <table width=147 cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 align=left>  <tr>   <td width=132><img src="../photo/coupdeprojo/dragonrouge/image.jpg" width=132 height=192></td>   <td width=15></td>  </tr>  <tr>   <td height=10 colspan=2></td>  </tr> </table>  <img src="../image/barre/lprojo.gif" width=368 height=16><br> <p align=justify><font size="2" face="verdana"> <font color="#820404"><b>ETUDE COMPARATIVE ENTRE LE SIXIEME SENS ET DRAGON ROUGE</b></font><br><br><br>  En 1986 sort aux Etats-Unis <b>Manhunter</b> -<b>Le Sixime sens</b> en franais-, l'adaptation au  cinma du premier roman de Thomas Harris consacr  Hannibal Lecter. Ralis par le producteur combl  de la srie <b>Deux flics  Miami</b>, Michael Mann, le film essuie un grave chec au box-office  amricain. Quinze ans plus tard, aprs les triomphes publics du <b>Silence des agneaux</b> et de  <b>Hannibal</b>, Dino De Laurentiis annonce en grandes pompes une nouvelle adaptation du premier volet. <b>Dragon rouge</b> n'est donc pas un remake mais une nouvelle lecture, plus fidle, du chef-d'oeuvre  de Thomas Harris.<br><br><br>  <font color="#820404" size="1"><b>APPROPRIATION CONTRE MOT A MOT</b></font><br><br>  <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 align=right>  <tr>   <td class="right"><img src="../photo/coupdeprojo/dragonrouge/1.jpg"></td>  </tr> </table> Adapts du mme roman, les deux films comportent videmment de nombreuses scnes similaires. Les deux  longs-mtrages sont pourtant radicalement diffrents et ce, ds la squence d'ouverture. Michael Mann  commence par l'engagement de Will Graham, alors en quasi-retraite, pour une nouvelle enqute sur un serial  killer. Il ne le quittera plus, suivant pas  pas ses recherches minutieuses sous un angle quasi-documentaire.  Plus qu'un film de tueur en srie, <b>Le Sixime sens</b> est un polar crpusculaire, mettant en scne le destin  d'un agent du FBI amen  replonger dans l'horreur, aprs une premire exprience traumatisante. Sa relation  avec Hannibal Lecter ne constitue pas le coeur du film. Pour Michael Mann, galement scnariste du  film, l'intrt du roman rside dans le glissement progressif du hros vers sa part d'ombre, son identification  possible au monstre. Les deux serial-killers sont relgus  l'arrire-plan. Hannibal Lecter n'est que  l'incarnation d'un cauchemar pass, Francis Dolarhyde, un fou sanguinaire. A contrario, <b>Dragon rouge</b>  est vendu comme la premire aventure de Lecter, vritable hros de la trilogie. Le film souvre et se termine  sur son personnage; ses affrontements verbaux avec Will Graham entranent les rebondissements de l'intrigue.  Ecrit par Ted Tally, qui avait dj travaill sur <b>Le Silence des agneaux</b>, le scnario est trs proche  du livre, fidle parfois  la virgule prs. Les deux serial-killers -Francis Dolarhyde et  Hannibal Lecter- sont mis en avant, si bien que le traumatisme de Will Graham parat moins vident  l'cran.<br><br><br>  <font color="#820404" size="1"><b>ATMOSPHERE ATMOSPHERE</b></font><br><br>  <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 align=left>  <tr>   <td class="left"><img src="../photo/coupdeprojo/dragonrouge/2.jpg"></td>  </tr> </table> L'intrigue n'intresse pas ou peu Michael Mann. Il mise sur une atmosphre froide, presque glaciale, avec  de nombreuses scnes nocturnes. Il joue sur les teintes bleutes, utilise  bon escient la musique synthtique  des Reds et de Shriekback et transforme le dcor urbain en gigantesque labyrinthe clinique pour accentuer le  pessimisme et la mlancolie du film. Le ralisateur de <b>Heat</b> ne cherche pas  provoquer l'effroi, mais   instaurer un malaise diffus, un lourd sentiment de culpabilit. Les scnes entre Will Graham et son fils sont  symptomatiques de l'effet recherch par Michael Mann. Il nous amne  bout de nerf,  bout de souffle, afin que  le dnouement soit une amre dlivrance. Si l'on retrouve le mme chef oprateur, Dante Spinotti, <b>Dragon  rouge</b> opte pour des couleurs plus chaudes, surtout dans la seconde partie, centre sur l'impossible romance  entre Francis Dolarhyde et la jeune aveugle. Brett Ratner se contente d'une illustration soigne, avec une jolie  musique compose par Danny Elfman et de beaux et grands dcors. Sa mise en scne impersonnelle est d'un  classicisme surann et dnu de toute exprimentation formelle.<br><br><br>  <font color="#820404" size="1"><b>ILLUSTRES INCONNUS CONTRE PLUIE DE STARS</b></font><br><br>  <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 align=right>  <tr>   <td class="right"><img src="../photo/film/dragonrouge/1.jpg"></td>  </tr> </table> Pour <b>Le Sixime sens</b>, Michael Mann dispose dun casting d'excellents comdiens. Le rle principal est  confi  un jeune acteur alors prometteur, William Petersen (<b>Police fdrale Los Angeles</b>). Ce dernier  a Kim Gleist (<b>Brazil</b>) pour pouse, et Dennis Farina comme coquipier. Francis Dolarhyde est interprt  par le surprenant Tom Noonan. Totalement inconnu  l'poque, Brian Cox interprte un Hannibal Lecter plus  factieux qu'inquitant. <b>Dragon rouge</b> offre quant  lui un dfil de stars: Ed Norton en Will Graham,  Ralph Fiennes en Francis Dolarhyde, Harvey Keitel, Emily Watson et bien sr l'inamovible Anthony Hopkins en  Hannibal Lecter. Un choix rentable mais artistiquement contestable. Ed Norton est trop lisse, Ralph Fiennes  trop beau, Harvey Keitel trop connu et Anthony Hopkins, rajeuni pour l'occasion, cabotine  outrance.<br><br><br>  <font color="#820404" size="1"><b>FILM D'AUTEUR CONTRE COMMANDE</b></font><br><br>  <table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 align=left>  <tr>   <td class="left"><img src="../photo/film/dragonrouge/2.jpg"></td>  </tr> </table> Ce qui diffrencie fondamentalement <b>Le Sixime sens</b> de <b>Dragon rouge</b>, c'est la prsence d'un  auteur  la mise en scne. Michael Mann s'est appropri l'oeuvre de Thomas Harris pour explorer des thmes  personnels, alors que Brett Ratner a seulement concrtis l'ambition d'un producteur obsd par la rentabilit.  Faiseur patent, le ralisateur des <b>Rush Hour</b> a juste rempli le cahier des charges, s'efforant de gommer  toute asprit pour offrir au public ce qu'il attend. Esprons juste que le mollasson <b>Dragon rouge</b>  n'enterre pas  jamais le magnifique thriller du metteur en scne de <b>Rvlations</b>.<br><br><br>  <div align="right"><a href="mailto:yannick@filmdeculte.com?subject=Dragon rouge">Yannick Vly</a></div><br></p> <br><br>                            </td>            </tr>           </table>                      <img src="../image/space.gif" height="15">                   </td>        <td width="10" bgcolor="#808080"></td>              </tr>       <tr>        <td width="10" height="30" background="../image/bord_vert_g_h.gif">&nbsp;</td>        <td width="780" colspan="3"><center>          <font size="1" face="verdana">          <b><a href="../index.php"><font color="#FFFFFF">ACCUEIL</a> | </font>          <a href="../contact/index.php"><font color="#FFFFFF">CONTACT</a> |</font>           <a href="../note/index.php"><font color="#FFFFFF">NOTES</a> |</font>           <a href="javascript:window.external.addfavorite('http://www.filmdeculte.com', 'FILMDECULTE')"><font color="#FFFFFF">AJOUTER AUX FAVORIS</a></font></td>        <td width="10"><img src="../image/coin_d_b.gif"></td>       </tr>             </table>     </td>    </tr>   </table>   </body> </html> 
