<html>  <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <meta http-equiv="Content-language" content="fr"> <meta NAME="Author" CONTENT="Yangko"> <meta NAME="GENERATOR" CONTENT="Microsoft FrontPage 4.0"> <title>Lijiang: Visite de Lijiang et alentours -- Yunnan, Chine</title> <meta NAME="description" CONTENT="Lijiang, Yunnan, Chine. Presentation de La vieille ville de Lijiang et sites alentours, les coutumes, traditions et musiques du peuple Naxi.">  <meta NAME="keywords" CONTENT="Lijiang, lijiang chine, lijiang yunnan, etang du dragon noir, fleuve yangtze, Yangtze, mont du dragon de jade, gorges du saut du tigre, Saut du Tigre, lac lugu, Lugu, mosuo, lac lugu yunnan, ethnie Mosuo, Naxi, ethnie Naxi, societe matriarcale, matriarchie."> </head>  <body TEXT="#000000" BGCOLOR="#FFFFFF" LINK="#0000FF" VLINK="#800000" ALINK="#FF0000" BACKGROUND="viewimages/back.jpg">   <p align="center"><strong><font face="Arial Black" size="5">Visite de Lijiang et Alentours</font></strong></p> <div align="center"><center>  <table CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="600">   <tr>     <td><ol type="I">       <li><b><a HREF="#spot1"><font size="3">Ville de Dayan (l'ancienne ville de Lijiang)</font></a></b></li>       <li><a href="#spot2"><b><font size="3">Parc Yuquan (Parc de l'tang du Dragon Noir)</font></b></a></li>       <li><b><a HREF="#spot3">Mont Enneig Yulong (Dragon de Jade)</a></b></li>       <li><b><a HREF="#spot4">La Premire Courbe du Fleuve Yangtz</a></b></li>       <li><a href="#spot5"><b>Gorges du Saut du Tigre</b></a></li>       <li><b><a HREF="#spot6">Lac Lugu</a></b></li>       <li><font size="3"><b><a HREF="lijiang_folk.html">Les Coutumes Traditionnelles</a>         </b><a href="http://172.16.1.2:8082/lijiang/lijiang_folk.html"><img align="middle" alt="mark_hot.gif (1512 bytes)" border="0" src="viewimages/mark_hot.gif" WIDTH="51" HEIGHT="26"></a></font></li>       <li><a HREF="lijiang_dongba.html"><b>La Culture Dongba</b></a></li>       <li><a HREF="lijiang_music.html"><b>La Musique Traditionnelle Naxi</b></a></li>     </ol>     </td>   </tr> </table> </center></div>  <hr align="center" width="600" size="1"> <div align="center"><center>  <table CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="600" border="0">   <tr>     <td><h2><small><small><b>I. <a name="spot1">Ville de Dayan (Vieille ville de Lijiang)</a> :</b></small></small></h2> </center>     <p align="left"><a href="viewimages/dayan_town.html"><img align="left" alt="Ville de Dayan" border="0" hspace="20" src="viewimages/oldtown1.jpg" vspace="5" width="170" height="113"></a>Situe au sein     d'une vaste et fertile valle surplombe par les monts enneigs de la chaine     montagneuse Yulong, se trouve Dayan, la vieille ville de Lijiang. Cette ville Naxi fut     fonde sous la dynastie des Song du Sud, huit sicles auparavant.</p>     <p align="left">En     1986, le Conseil d'Etat chinois dsigna la ville comme "patrimoine     historique et culturel d'ordre national", et en 1987, elle entra dans     la liste des "hritages culturels majeurs du patrimone mondial"     drsse par l'UNESCO.</p>     <center>         <p align="right"><a href="viewimages/dayan_town.html">Cliquez pour visualiser dtails et images </a></center></td>   </tr> </table> </div>    <hr align="center" width="600" size="1"> <div align="center"><center>  <table CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="600" border="0">   <tr>     <td><h2><small><small><b>II. Parc Yuquan (Parc de l'tang du Dragon Noir) :</b></small></small></h2>       <p><a href="viewimages/yuquan_park.html"><img align="left" alt=" Parc Yuquan" border="0" hspace="20" src="viewimages/bdppark1.jpg" vspace="5" width="170" height="114"></a>Aussi     appel Parc de l'Etang du Dragon Noir, le Parc Yuquan (Fontaine de Jade) s'tend au pied de la colline Xiangshan, au nord de la ville de Lijiang. Il doit son nom        l'eau de son tang, &quot;aussi tincelante que le jade et aussi claire que l'eau de source&quot;. Le parc est trs agrable, avec ses jardins  l'ombre des saules et sa cascade du Pont Shuocui qui procure un grondement rgulier.</p>     <p align="right"><a href="viewimages/yuquan_park.html">Cliquez pour visualiser dtails et images </a></td>   </tr> </table> </center></div>  <hr ALIGN="center" SIZE="1" WIDTH="600"> <div align="center"><center>  <table CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="600" border="0">   <tr>     <td><h2><b><small><small>III. <a name="spot3">Mont Enneig Yulong (Dragon de Jade):</a></small></small></b></h2>       <p><a href="http://172.16.1.2:8082/lijiang/viewimages/yulong_mountain.html"><img align="left" alt="Mont Enneige Yulong" border="0" hspace="20" src="viewimages/jadedragon.jpg" vspace="5" WIDTH="170" HEIGHT="113"></a>A     15 km de la ville de Lijiang se dresse le Mont Yulong,  l'allure d'un dragon     grav dans la jade. C'est un glacier maritime, parmis les plus mridionaux de     l'Hmisphre Nord. Son principal pic, Shanzidou, est recouvert de neige tout au     long de l'anne, il s'lve  5596 m au-dessus du niveau de la mer.</p>     <p>      Il y a une promenade  faire sur la montagne jusqu' Yunshanping (Prairie       des Nuages), au pied du pic. De l, on a une vue impressionnante sur       l'imposant Shanzidou. On peut s'y rendre  pied, en cheval, ou en       tlphrique.</p>     <p align="right"><a href="viewimages/yulong_mountain.html">Cliquez pour visualiser dtails et images</a></td>   </tr> </table> </center></div>  <hr align="center" width="600" size="1"> <div align="center"><center>  <table CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="600">   <tr>     <td><h2><b><small><small>IV. <a name="spot4">La Premire Courbe du Fleuve Yangtz:</small></small></a></b></h2>       <p><a href="viewimages/first_bend.html"><img align="right" alt="La Premire Courbe du Fleuve Yangtze" border=" 0" hspace="20" src="viewimages/firstbend.jpg" vspace="5" border="0" width="170" height="113"></a>Dans     le Comt Autonome Naxi de Lijiang,&nbsp;  70 km de Lijiang, se trouve la ville de Shigu       (Tambour de Pierre). A cet     endroit, le Fleuve Yangtz, venant des montagnes tibtaines au     nord-ouest, amorce une courbe en "U" pour continuer vers le nord-est. C'est la premire courbe du grand fleuve chinois. </p> </center>     <p align="right">&nbsp;     <p align="right"><a href="viewimages/first_bend.html">Cliquez pour visualiser dtails et images</a></td>   </tr> </table> </div>  <hr align="center" width="600" size="1"> <div align="center"><center>  <table CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="600" border="0">   <tr>     <td><h2><small><small><b>V. <a name="spot5">Gorges     du Saut du Tigre :</a></b></small></small></h2>       <p><a href="viewimages/hutiao_gorge.html"><img align="right" alt="Gorges du Saut du Tigre" border="0" hspace="20" src="viewimages/tiger.jpg" vspace="5" WIDTH="170" HEIGHT="113"></a>Les Hutiaoxia (Gorges du Saut du Tigre) s'tendent sur     15 km, du Mont Enneig Yulong, dans le Comt de Lijiang, au Mont Enneig     Haba, dans le Comt de Zhongdian. La lgende dit qu'au point le plus troit des gorges (30       m     de large), un tigre a saut au-dessus des remous de l'eau pour fuir un     chasseur. Ces gorges du Yangtz comptent parmis les plus longues, profondes et troites du monde. </p>     <p align="right"><a href="viewimages/hutiao_gorge.html">Cliquez pour visualiser dtails et images</a></td>   </tr> </table> </center></div>  <hr align="center" width="600" size="1"> <div align="center"><center>  <table CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" WIDTH="600" border="0">   <tr>     <td><h2><small><small><b>VI. <a name="spot6">Lac Lugu :</a></b></small></small></h2>       <p><a href="viewimages/lugu_lake.html"><img align="right" border="0" hspace="20" src="viewimages/lugulake.jpg" vspace="5" alt="Lac Lugu" WIDTH="170" HEIGHT="115"></a>Le lac Lugu est situ      300 km de Lijiang, entre le Comt Autonome Yi de Ninglang (Yunnan) et le     Comt de Yanyuan (Sichuan).</p>     <p>Entour de denses forts, il jouit d'un environnement pur, ses eaux sont claires et ses paysages magnifiques. Sur ses rives, vit     le peuple Mosuo, une branche de l'ethnie Naxi au systme social matriarcal et aux traditions     anciennes.</p>     <p align="right"><a href="viewimages/lugu_lake.html">Cliquez pour visualiser dtails et images</a></td>   </tr> </table> </center></div>  <hr width="600" size="1">  <p align="center"><font face="Comic Sans MS">Retour  <a href="../lijiang.html#back">"Dcouvrir Lijiang"</a></font></p>  <blockquote>   <div align="center"><center><address>     &nbsp;    </address>   </center></div><div align="center"><center><address>     &nbsp;    </address>   </center></div><div align="center"><center><address>     <font FACE="Arial"><small><strong>Email:</strong>   <a href="mailto:feifei@yunnantourism.com">feifei@yunnantourism.com</a><br>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="mailto:info@yunnantourism.com">info@yunnantourism.com</a></small><br>     <small><strong>Tel:</strong> +86-871-513 6050</small></font><br>     <small><font FACE="Arial"><strong>Fax: </strong>+86-871-</font></small><small><font face="Arial">515 7610&nbsp;</font></small>    </address>   </center></div> </blockquote>  <hr width="400" size="1">  <blockquote>   <p align="center"><font face="Times New Roman" size="1">Copyright_2000, 2001, 2002<br>   Yunnan Tourism Information Center</p> </blockquote> </font> <script language="JavaScript">                                                                  </script> </html>  
