<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//SoftQuad//DTD HoTMetaL PRO 5.0::19981022::extensions to HTML 4.0//EN" "hmpro5.dtd"> <HTML>    <HEAD> 	 <META NAME="DC.Title" 	  CONTENT="Institut national de la recherche scientifique - Eau"> 	 <LINK REL="SCHEMA.dc" 	  HREF="http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#title"> 	 <META NAME="DC.Title.Alternative" CONTENT="INRS-Eau, Terre & Environnement"> 	 <LINK REL="SCHEMA.dc" 	  HREF="http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#title"> 	 <META NAME="DC.Creator" CONTENT="Bourgault, Jean-Daniel"> 	 <LINK REL="SCHEMA.dc" 	  HREF="http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#creator"> 	 <META NAME="DC.Creator.Address" 	  CONTENT="jean-daniel_bourgault@inrs-ete.uquebec.ca"> 	 <LINK REL="SCHEMA.dc" 	  HREF="http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#creator"> 	 <META NAME="DC.Subject" CONTENT="hydrology"> 	 <LINK REL="SCHEMA.dc" 	  HREF="http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#subject"> 	 <META NAME="DC.Subject" CONTENT="hydrogeology"> 	 <LINK REL="SCHEMA.dc" 	  HREF="http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#subject"> 	 <META NAME="DC.Subject" CONTENT="biogeochemistry"> 	 <LINK REL="SCHEMA.dc" 	  HREF="http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#subject"> 	 <META NAME="DC.Subject" SCHEME="LCSH" CONTENT="water pollution"> 	 <LINK REL="SCHEMA.dc" 	  HREF="http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#subject"> 	 <META NAME="DC.Publisher" 	  CONTENT="Institut national de la recherche scientifique - Eau"> 	 <LINK REL="SCHEMA.dc" 	  HREF="http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#publisher"> 	 <META NAME="DC.Date" SCHEME="ISO8601" CONTENT="1995-01-12"> 	 <LINK REL="SCHEMA.dc" 	  HREF="http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#date"> 	 <META NAME="DC.Type" CONTENT="Text.Homepage.Organizational"> 	 <LINK REL="SCHEMA.dc" 	  HREF="http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#type"> 	 <META NAME="DC.Format" SCHEME="IMT" CONTENT="text/html"> 	 <LINK REL="SCHEMA.dc" 	  HREF="http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#format"> 	 <LINK REL="SCHEMA.imt" HREF="http://sunsite.auc.dk/RFC/rfc/rfc2046.html"> 	 <META NAME="DC.Identifier" CONTENT="http://www.inrs-ete.uquebec.ca/"> 	 <LINK REL="SCHEMA.dc" 	  HREF="http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#identifier"> 	 <META NAME="DC.Language" SCHEME="ISO639-1" CONTENT="fr"> 	 <LINK REL="SCHEMA.dc" 	  HREF="http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#language"> 	 <META NAME="DC.Date.X-MetadataLastModified" SCHEME="ISO8601" 	  CONTENT="2000-08-14"> 	 <LINK REL="SCHEMA.dc" 	  HREF="http://purl.org/metadata/dublin_core_elements#date">  	 <TITLE>Institut national de la recherche scientifique - Eau, Terre &amp; 		Environnement (INRS-ETE)</TITLE> <META NAME="Update" CONTENT="99-07-10"> 	 <META NAME="Keywords" 	  CONTENT="hydrology, hydrogeology, flood, ecotoxicology, sludge, limnology, aquatic sciences, water, wastewater treatment, remote sensing, GIS, ecohydraulics, rivers, environment, biogeochemistry, biotechnology, bioleaching, pesticides, risk assessment, models"> 	 <!--MAJ: 18 mars 03--><SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!-- var isNav = (navigator.appName.indexOf("Netscape") !=-1); var nom; function handlerMM(e){ Xmm = (isNav) ? e.pageX : event.clientX; Ymm = (isNav) ? e.pageY : event.clientY;  clrEnseignement(117,162,136,60); clrExpertise(230,154,186,70); clrPublication(340,192,133,30); clrDocumentation(452,162,180,60); }    if (isNav) { document.captureEvents(Event.MOUSEMOVE); } document.onmousemove = handlerMM;  function clrEnseignement(gauche, haut, largeur, hauteur) { 	if(Xmm < (gauche-10) || Xmm >(gauche+largeur+10) || 		Ymm < (haut-10) || Ymm > (haut+hauteur+20+30+10)) 		MM_showHideLayers('document.layers[\'enseignement0\']', 'document.all[\'enseignement0\']', 'hide'); } function clrExpertise(gauche, haut, largeur, hauteur) { 	if(Xmm < (gauche-10) || Xmm >(gauche+largeur+10) || 		Ymm < (haut-10) || Ymm > (haut+hauteur+20+30+10)) 		MM_showHideLayers('document.layers[\'expertises0\']', 'document.all[\'expertises0\']', 'hide'); } function clrPublication(gauche, haut, largeur, hauteur) { 	if(Xmm < (gauche-10) || Xmm >(gauche+largeur+10) || 		Ymm < (haut-10) || Ymm > (haut+hauteur+20+30+10)) 		MM_showHideLayers('document.layers[\'publications0\']', 'document.all[\'publications0\']', 'hide'); } function clrDocumentation(gauche, haut, largeur, hauteur) { 	if(Xmm < (gauche-10) || Xmm >(gauche+largeur+10) || 		Ymm < (haut-10) || Ymm > (haut+hauteur+20+30+10)) 		MM_showHideLayers('document.layers[\'documentation0\']', 'document.all[\'documentation0\']', 'hide'); }     /* Telecharger  l'avance les images */ function MM_preloadImages() { //v2.0   if (document.images) {     var imgFiles = MM_preloadImages.arguments;     if (document.preloadArray==null) document.preloadArray = new Array();     var i = document.preloadArray.length;     with (document) for (var j=0; j<imgFiles.length; j++) if (imgFiles[j].charAt(0)!="#"){       preloadArray[i] = new Image;       preloadArray[i++].src = imgFiles[j];   } } }  function MM_swapImgRestore() { //v2.0   if (document.MM_swapImgData != null)     for (var i=0; i<(document.MM_swapImgData.length-1); i+=2)       document.MM_swapImgData[i].src = document.MM_swapImgData[i+1]; }  function MM_swapImage() { //v2.0   var i,j=0,objStr,obj,swapArray=new Array,oldArray=document.MM_swapImgData;   for (i=0; i < (MM_swapImage.arguments.length-2); i+=3) {     objStr = MM_swapImage.arguments[(navigator.appName == 'Netscape')?i:i+1];     if ((objStr.indexOf('document.layers[')==0 && document.layers==null) ||         (objStr.indexOf('document.all[')   ==0 && document.all   ==null))       objStr = 'document'+objStr.substring(objStr.lastIndexOf('.'),objStr.length);     obj = eval(objStr);     if (obj != null) {       swapArray[j++] = obj;       swapArray[j++] = (oldArray==null || oldArray[j-1]!=obj)?obj.src:oldArray[j];       obj.src = MM_swapImage.arguments[i+2];   } }   document.MM_swapImgData = swapArray; //used for restore }  function MM_showHideLayers() { //v2.0   var i, visStr, args, theObj;   args = MM_showHideLayers.arguments;   for (i=0; i<(args.length-2); i+=3) { //with arg triples (objNS,objIE,visStr)     visStr   = args[i+2];     if (navigator.appName == 'Netscape' && document.layers != null) {       theObj = eval(args[i]);       if (theObj) theObj.visibility = visStr;     } else if (document.all != null) { //IE       if (visStr == 'show') visStr = 'visible'; //convert vals       if (visStr == 'hide') visStr = 'hidden';       theObj = eval(args[i+1]);       if (theObj) theObj.style.visibility = visStr;   } } } //-->        </SCRIPT>  </HEAD>  <BODY BGCOLOR="#ffffff" LINK="#0000ff" BACKGROUND="backinrs.JPG">  <!--/* image map du menu enseignement */--> <DIV ID="enseignement0" 	 STYLE="position:absolute; left:117px; top:162px; width:130px; height:59px; z-index:1; visibility: hidden"> <IMG SRC="menus/menu_enseignement.gif" ALT="Menu enseignement" WIDTH="136" 	 HEIGHT="60" BORDER="0" USEMAP="#Enseignement"><MAP NAME="Enseignement"> <AREA SHAPE="RECT" COORDS="14,46,123,58" HREF="enseignement/manuel.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Manuel de ltudiant';" 	 ONMOUSEOUT="window.status=' ';">  <AREA SHAPE="RECT" COORDS="13,36,108,47" HREF="enseignement/stages.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Stages';" ONMOUSEOUT="window.status=' ';">  <AREA SHAPE="RECT" COORDS="10,26,108,37" HREF="enseignement/emplois.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Emplois';" ONMOUSEOUT="window.status=' ';">  <AREA SHAPE="RECT" COORDS="10,15,107,26" ONMOUSEOVER="window.status='Bourses';" 	 ONMOUSEOUT="window.status=' ';" 	 HREF="http://www.inrs.uquebec.ca/Soutien_Financier.html">  <AREA SHAPE="RECT" COORDS="9,6,121,16" HREF="enseignement/cours.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Cours et programmes';" 	 ONMOUSEOUT="window.status=' ';">  </MAP> </DIV>  <!--/* image map du menu recherche et expertises */--> <DIV ID="expertises0" 	 STYLE="position:absolute; left:230px; top:154px; width:130px; height:59px; z-index:2; visibility: hidden"> <IMG SRC="menus/menu_expertises.gif" WIDTH="186" HEIGHT="70" BORDER="0" 	 USEMAP="#Recherches et expertises" ALT="Menu Recherches et Expertises">  <MAP NAME="Recherches et expertises"> <AREA SHAPE="RECT" COORDS="12,56,176,69" HREF="activites/international.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Collaborations internationnales';" 	 ONMOUSEOUT="window.status=' ';">  <AREA SHAPE="RECT" COORDS="12,45,139,56" 	 HREF="http://www.uquebec.ca/uqss/IRS/INRS/rech.html" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Projets de recherche';" 	 ONMOUSEOUT="window.status=' ';">  <AREA SHAPE="RECT" COORDS="13,36,140,46" HREF="activites/modeles.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Modles et logiciels';" 	 ONMOUSEOUT="window.status=' ';">  <AREA SHAPE="RECT" COORDS="11,27,142,37" HREF="activites/recherche.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Groupes de recherche';" 	 ONMOUSEOUT="window.status=' ';">  <AREA SHAPE="RECT" COORDS="13,17,145,28" 	 HREF="activites/repertoire/expertise.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Annulaire des expertises';" 	 ONMOUSEOUT="window.status=' ';">  <AREA SHAPE="RECT" COORDS="12,8,145,18" 	 HREF="activites/repertoire/professeurs.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Annulaire des chercheurs';" 	 ONMOUSEOUT="window.status=' ';">  </MAP> </DIV>  <!--/* image map du menu publications */--> <DIV ID="publications0" 	 STYLE="position:absolute; left:340px; top:192px; width:130px; height:59px; z-index:3; visibility: hidden"> <IMG WIDTH="132" HEIGHT="30" BORDER="0" USEMAP="#Publications" 	 SRC="menus/menu_publications.gif" ALT="Menu Publications">  <MAP NAME="Publications"> <AREA SHAPE="RECT" COORDS="4,14,128,27" 	 HREF="http://flamand.inrs-ete.uquebec.ca/ris/risweb.cgi" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Calypso';" ONMOUSEOUT="window.status=' ';">  <AREA SHAPE="RECT" COORDS="4,4,129,16" 	 HREF="publications/epub.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Collection lectronique';" 	 ONMOUSEOUT="window.status=' ';">  </MAP> </DIV>  <!--/* image map du menu documentation */ --> <DIV ID="documentation0" 	 STYLE="position:absolute; left:452px; top:162px; width:130px; height:59px; z-index:4; visibility: hidden"> <IMG WIDTH="180" HEIGHT="60" BORDER="0" USEMAP="#Documentation" 	 SRC="menus/menu_documentation.gif" ALT="Menu documentation">  <MAP NAME="Documentation"> <AREA SHAPE="RECT" COORDS="10,46,159,58" 	 HREF="unites/documentation/abr_perio.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Abrviations de priodiques';" 	 ONMOUSEOUT="window.status=' ';">  <AREA SHAPE="RECT" COORDS="10,37,100,47" HREF="unites/documentation/perio.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Priodiques';" ONMOUSEOUT="window.status=' ';">  <AREA SHAPE="RECT" COORDS="10,26,130,38" 	 HREF="unites/documentation/ressources.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Ressources internet';" 	 ONMOUSEOUT="window.status=' ';">  <AREA SHAPE="RECT" COORDS="9,18,130,27" HREF="unites/documentation/ete.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Catalogue Manitou';" 	 ONMOUSEOUT="window.status=' ';">  <AREA SHAPE="RECT" COORDS="9,7,86,16" HREF="unites/documentation/services.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Services';" ONMOUSEOUT="window.status=' ';">  </MAP> </DIV> <TABLE> <TR> <TD WIDTH="100"></TD> <TD> <P> <A HREF="http://www.inrs.uquebec.ca/"><IMG SRC="images/logo_inrs.gif" 	 ALIGN="BOTTOM" BORDER="0" WIDTH="450" ALT="INRS"></A> </P> <TABLE WIDTH="450" HEIGHT="30" BORDER="0" CELLSPACING="0" 	 CELLPADDING="0" ALIGN="LEFT"> <TR> <TD WIDTH="100%"> <P ALIGN="CENTER"> <IMG SRC="images/bienvenue_ete.gif" ALT="Bienvenue" WIDTH="300" HEIGHT="22" 	 BORDER="0"></P> </TD> </TR> </TABLE> <BR> <BR> <BR> <TABLE WIDTH="450" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" ALIGN="LEFT"> <TR> <TD> <P ALIGN="CENTER"> <IMG SRC="images/barre_langues.gif" ALT="{short description of image}" 	 WIDTH="354" HEIGHT="23" BORDER="0" USEMAP="#map1"><MAP NAME="map1"> <AREA SHAPE="RECT" COORDS="0,0,92,22" HREF="summary/summary.htm">  <AREA SHAPE="RECT" COORDS="245,-1,357,22" HREF="resumen_en_espanol.htm">  </MAP> </P> </TD> </TR> </TABLE> <BR> <BR> <TABLE WIDTH="450" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0"> <TR> <TD HEIGHT="59" WIDTH="130"> <A HREF="enseignement/enseignement.htm" 	 ONMOUSEOVER=" window.status='tudier  lINRS-Eau'; MM_swapImage('document.enseignement','document.enseignement','boutons/ensma.gif','#917454806720'); MM_showHideLayers('document.layers[\'expertises0\']','document.all[\'expertises0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'documentation0\']','document.all[\'documentation0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'publications0\']','document.all[\'publications0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'enseignement0\']','document.all[\'enseignement0\']','show');" 	 ONMOUSEOUT="MM_swapImage('document.enseignement','document.enseignement','boutons/ensm.gif','#917454806720'); window.status=' ';"> <IMG SRC="boutons/ensm.gif" ALT="Enseignement" NAME="enseignement" WIDTH="100" 	 HEIGHT="30" BORDER="0"></A> </TD> <TD HEIGHT="59" WIDTH="130"> <A HREF="activites/activites.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Recherches et expertises'; MM_swapImage('document.expertises','document.expertises','boutons/rechma.gif','#917454806720'); MM_showHideLayers('document.layers[\'expertises0\']','document.all[\'expertises0\']','show'); MM_showHideLayers('document.layers[\'documentation0\']','document.all[\'documentation0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'publications0\']','document.all[\'publications0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'enseignement0\']','document.all[\'enseignement0\']','hide');" 	 ONMOUSEOUT="MM_swapImage('document.expertises','document.expertises','boutons/rechm.gif','#917454806720'); window.status=' ';"> <IMG SRC="boutons/rechm.gif" ALT="Recherches et expertises" NAME="expertises" 	 WIDTH="100" HEIGHT="30" BORDER="0"></A> </TD> <TD HEIGHT="59" WIDTH="130"> <A HREF="publications/publications.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Publications'; MM_swapImage('document.publications','document.publications','boutons/pubma.gif','#917454806720'); MM_showHideLayers('document.layers[\'publications0\']','document.all[\'publications0\']','show'); MM_showHideLayers('document.layers[\'documentation0\']','document.all[\'documentation0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'expertises0\']','document.all[\'expertises0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'enseignement0\']','document.all[\'enseignement0\']','hide');" 	 ONMOUSEOUT="MM_swapImage('document.publications','document.publications','boutons/pubm.gif','#917454806720'); window.status=' ';"> <IMG SRC="boutons/pubm.gif" ALT="Publications" NAME="publications" WIDTH="100" 	 HEIGHT="30" BORDER="0"></A> </TD> <TD HEIGHT="59" WIDTH="130"><A HREF="unites/documentation/documentation.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Documentation'; MM_swapImage('document.documentation','document.documentation','boutons/docma.gif','#917454806720'); MM_showHideLayers('document.layers[\'expertises0\']','document.all[\'expertises0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'documentation0\']','document.all[\'documentation0\']','show'); MM_showHideLayers('document.layers[\'publications0\']','document.all[\'publications0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'enseignement0\']','document.all[\'enseignement0\']','hide');" 	 ONMOUSEOUT="MM_swapImage('document.documentation','document.documentation','boutons/docm.gif','#917454806720'); window.status=' ';"> <IMG SRC="boutons/docm.gif" ALT="Documentation" NAME="documentation" 	 WIDTH="100" HEIGHT="30" BORDER="0"></A> </TD> </TR> <TR> <TD WIDTH="130" HEIGHT="59"><A 	 ONMOUSEOVER="window.status='Evenements'; MM_swapImage('document.evenements','document.evenements','boutons/evena.gif','#917454806720'); MM_showHideLayers('document.layers[\'expertises0\']','document.all[\'expertises0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'documentation0\']','document.all[\'documentation0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'publications0\']','document.all[\'publications0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'enseignement0\']','document.all[\'enseignement0\']','hide');" 	 ONMOUSEOUT="MM_swapImage('document.evenements','document.evenements','boutons/even.gif'); window.status=' ';" 	 HREF="evenements.htm"><IMG SRC="boutons/even.gif" ALT="vnements" WIDTH="100" 	 HEIGHT="30" BORDER="0" NAME="evenements"></A></TD> <TD WIDTH="130" HEIGHT="59"> <A HREF="bottin.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Bottin'; MM_swapImage('document.bottin','document.bottin','boutons/botma.gif','#917454806720'); MM_showHideLayers('document.layers[\'expertises0\']','document.all[\'expertises0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'documentation0\']','document.all[\'documentation0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'publications0\']','document.all[\'publications0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'enseignement0\']','document.all[\'enseignement0\']','hide');" 	 ONMOUSEOUT="MM_swapImage('document.bottin','document.bottin','boutons/botm.gif'); window.status=' ';"> <IMG SRC="boutons/botm.gif" ALT="Bottin" NAME="bottin" WIDTH="100" HEIGHT="30" 	 BORDER="0"></A> </TD> <TD WIDTH="130" HEIGHT="59"> <A HREF="laboratoires/laboratoires.htm" 	 ONMOUSEOVER="window.status='Laboratoire'; MM_swapImage('document.laboratoires','document.laboratoires','boutons/labma.gif','#917454806720'); MM_showHideLayers('document.layers[\'expertises0\']','document.all[\'expertises0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'documentation0\']','document.all[\'documentation0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'publications0\']','document.all[\'publications0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'enseignement0\']','document.all[\'enseignement0\']','hide');" 	 ONMOUSEOUT="MM_swapImage('document.laboratoires','document.laboratoires','boutons/labm.gif'); window.status=' ';"> <IMG SRC="boutons/labm.gif" ALT="Laboratoires" NAME="laboratoires" WIDTH="100" 	 HEIGHT="30" BORDER="0"></A> </TD> <TD WIDTH="130" HEIGHT="59"><A 	 ONMOUSEOVER="window.status='Recrutement'; MM_swapImage('document.recrutement','document.recrutement','boutons/recrua.gif','#917454806720'); MM_showHideLayers('document.layers[\'expertises0\']','document.all[\'expertises0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'documentation0\']','document.all[\'documentation0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'publications0\']','document.all[\'publications0\']','hide'); MM_showHideLayers('document.layers[\'enseignement0\']','document.all[\'enseignement0\']','hide');" 	 ONMOUSEOUT="MM_swapImage('document.recrutement','document.recrutement','boutons/recru.gif'); window.status=' ';" 	 HREF="recrutement.htm"><IMG SRC="boutons/recru.gif" ALT="Recrutement" 	 WIDTH="100" HEIGHT="30" BORDER="0" NAME="recrutement"></A></TD> </TR> </TABLE> <BR><TABLE WIDTH="460" BORDER="2" CELLPADDING="8"> <TR><TD><P><B><A 	 HREF="http://www.inrs.uquebec.ca/Francais/index.jsp?page=News10">Nouvelle 	 chaire de recherche du Canada attribu&eacute;e au Dr Taha MBJ Ouarda en 	 Gestion 	 des ressources et changements 	 climatiques</A></B></P></TD></TR><TR><TD><P><B><A 	 HREF="http://www.inrs.uquebec.ca/Francais/EmploiEte.pdf">Emplois 	 d'&eacute;t&eacute; en recherche</A></B></P><!--max 20 mar 03--></TD></TR><TR><TD><P><A 	 HREF="ProgrammationETE.pdf">Programmation 	 scientifique du centre Eau, Terre &amp; Environnement (ETE) de 	 l'INRS</A></P></TD></TR><TR><TD><A HREF="jinrs2003.html">Journ&eacute;e INRS 	 2003</A></TD></TR><TR><TD><P><A HREF="http://sdis.inrs.uquebec.ca/">Service 	 de 	 documentation et 	 d'information sp&eacute;cialis&eacute;es 	 (SDIS)</A></P></TD></TR>   </TABLE>  <BR> <TABLE WIDTH="460"> <TR> <TD><FONT SIZE="-1"><IMG SRC="images/bille_bleue.gif" ALT="Bille bleue" 	 WIDTH="10" HEIGHT="20" BORDER="0"></FONT></TD> <TD><FONT SIZE="-1"><A HREF="informations.htm">Informations utiles</A> </FONT>  </TD> </TR><TR><TD><FONT SIZE="-1"><IMG SRC="images/bille_bleue.gif" 	 ALT="Bille bleue" WIDTH="10" HEIGHT="20" BORDER="0"></FONT></TD><TD><FONT 	 SIZE="-1"><A HREF="communiques.htm">Communiqu&eacute;s de 	 presse</A></FONT></TD></TR> <TR> <TD><FONT SIZE="-1"><IMG SRC="images/bille_bleue.gif" ALT="Bille bleue" 	 WIDTH="10" HEIGHT="20" BORDER="0"></FONT></TD> <TD><FONT SIZE="-1"><A HREF="nouveautes.htm">Nouveaut&eacute;s sur le site</A></FONT></TD> </TR> <TR> <TD><FONT SIZE="-1"><IMG SRC="images/bille_bleue.gif" ALT="Bille bleue" 	 WIDTH="10" HEIGHT="20" BORDER="0"></FONT></TD> <TD><FONT SIZE="-1"><A HREF="http://www.rse.uquebec.ca/">Revue des Sciences de l'Eau / Journal of Water Science</A></FONT></TD> </TR> <TR> <TD><FONT SIZE="-1"><IMG SRC="images/bille_bleue.gif" ALT="Bille bleue" 	 WIDTH="10" HEIGHT="20" BORDER="0"></FONT></TD> <TD><FONT SIZE="-1"><A 	 HREF="https://ide.inrs.uquebec.ca/pls/pubfadm/IDEsysf1.startup">Syst&egrave;me Dossier &Eacute;tudiant (IDE)</A> <I>(Acc&egrave;s r&eacute;serv&eacute;, mot de passe requis)</I></FONT></TD> </TR> <TR> <TD><FONT SIZE="-1"><IMG SRC="images/bille_bleue.gif" ALT="Bille bleue" 	 WIDTH="10" HEIGHT="20" BORDER="0"></FONT></TD> <TD><FONT SIZE="-1"><A 	 HREF="http://laforge.inrs-ete.uquebec.ca/aggie/">Association des Gradu&eacute;s et Gradu&eacute;es de l'INRS-Eau, Terre &amp; Environnement 	 (AGGIE)</A></FONT></TD> </TR>  </TABLE> <BR> <HR WIDTH="450" ALIGN="LEFT"> <BR> <TABLE WIDTH="450" BGCOLOR="#0000A0" ALIGN="LEFT" CELLPADDING="0" 	 CELLSPACING="0" HEIGHT="32" BORDER="0"> <TR> <TD WIDTH="82"><IMG 	 SRC="http://www.inrs-ete.uquebec.ca/images/bouton_page_principale.gif" 	 ALT="Page principale" WIDTH="82" HEIGHT="30" BORDER="0"></TD> <TD WIDTH="82"><A HREF="carte.htm"><IMG 	 SRC="http://www.inrs-ete.uquebec.ca/images/bouton_plan_site.gif" 	 ALT="Plan du site" WIDTH="61" HEIGHT="28" BORDER="0"></A></TD> <TD WIDTH="82"><A HREF="rech/rech.htm"><IMG 	 SRC="http://www.inrs-ete.uquebec.ca/images/bouton_rechercher.gif" 	 ALT="Rechercher" WIDTH="77" HEIGHT="28" BORDER="0"></A></TD> <TD WIDTH="82" HEIGHT="30"><A HREF="comment.htm"><IMG 	 SRC="http://www.inrs-ete.uquebec.ca/images/bouton_comment.gif" 	 ALT="Commentaires" WIDTH="67" HEIGHT="28" BORDER="0"></A></TD> </TR> </TABLE> <BR> <BR> <TABLE WIDTH="450"> <TR> <TD ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="-1"><A 	 HREF="enseignement/enseignement.htm">&Eacute;tudier &agrave; l'INRS-Eau, Terre 	 &amp; Environnement</A> | <A HREF="activites/activites.htm">Recherches et expertises</A> | <A HREF="publications/publications.htm">Publications</A> | <A HREF="unites/documentation/documentation.htm">Documentation</A></FONT> </TD> </TR> <TR> <TD ALIGN="CENTER"><FONT SIZE="-1"> <A 	 HREF="laboratoires/laboratoires.htm">Laboratoires</A> | <A 	 HREF="bottin.htm">Bottin &eacute;lectronique</A> | <A HREF="summary/summary.htm">English summary</A> </FONT></TD> </TR> <TR> <TD ALIGN="CENTER"> <FONT SIZE="-1"><A HREF="carte.htm">Plan du site</A> | <A HREF="rech/rech.htm">Rechercher</A> | <A HREF="comment.htm">Ecrivez-nous</A> </FONT> </TD> </TR> </TABLE> <BR> <TABLE WIDTH="450"> <TR> <TD><FONT SIZE="-1"> URL: http://www.inrs-ete.uquebec.ca/ <BR>  &copy; INRS-Eau, Terre &amp; Environnement, 1998 <BR> Webmestre: Sophie Renaud, <A 	 HREF="mailto:sophie_renaud@inrs-ete.uquebec.ca">sophie_renaud@inrs-ete.uquebec.ca</A> </FONT> </TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE>                                                                          </BODY></HTML> 
