<html>  <head> <meta name="Description" content="Module Francophone pour NeverWinter Nights recrant le royaume de Cormyr"> <meta name="Keywords" content="module, MODULE, NWN, nwn, NeverWinter Nights, NEVERWINTER NIGHTS, neverwinter nights, never winter nights, NEVER WINTER NIGHTS, Never Winter Nights, Never, NEVER, never, Winter, WINTER, winter, Nights, NIGHTS, nights, Cormyr, CORMYR, cormyr, Bioware, BIOWARE, royaumes oublies, ROYAUMES OUBLIEES, Royaumes Oublies, ro, RO, Aurora, AURORA, DD3, dongeons et dragon, Dongeons et Dragon, DONGEONS ET DRAGON, donjon et dragon, Donjon et Dragon, DONJON ET DRAGON, Donjon, DONJON, donjon, Dongeon, DONGEON, dongeon, dragon, DRAGON, francophone, francais, Suzail, suzail, SUZAIL"> <title>Site Officiel du Module Cormyr</title>  <script language="Javascript"> function opennewwin(page) { window.open(page,'Description', 'width=750, height=500, resizable=no, toolbar=false, scrollbars=yes, status=yes'); } </script>  <STYLE>  <!--  a:hover{color:#FFCC00;}  -->  BODY { 	SCROLLBAR-FACE-COLOR: #FF9900; 	SCROLLBAR-HIGHLIGHT-COLOR: #FFCC00; 	SCROLLBAR-SHADOW-COLOR: #333333; 	SCROLLBAR-3DLIGHT-COLOR: #333333; 	SCROLLBAR-ARROW-COLOR: #333333; 	SCROLLBAR-TRACK-COLOR: #333333; 	SCROLLBAR-DARKSHADOW-COLOR: #000066 } </STYLE> </head>  <body leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" bgcolor="#333333" text="#FFCC00" link="#FF9900" vlink="#FF9900" alink="#FF9900">  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">   <tr>     <td width="100%">     <img border="0" src="images/index_r1_c1.jpg" width="990" height="112"></td>   </tr>   <tr>     <td width="100%">     <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="1006">       <tr>         <td width="184">         <img border="0" src="images/index_r2_c1.jpg" width="182" height="98"></td>         <td width="822" valign="top"> 	<map name="FPMap0"> 	<area href="index.php?id_page=1" shape="rect" coords="225, 15, 303, 31"> 	<area href="index.php?id_page=4" shape="rect" coords="538, 15, 637, 31"> 	<area href="index.php?id_page=5" shape="rect" coords="460, 15, 526, 30"> 	<area href="index.php?id_page=6" shape="rect" coords="316, 14, 374, 31"> 	<area href="index.php?id_page=7" shape="rect" coords="387, 15, 447, 31">     <area href="index.php?id_page=8" shape="rect" coords="651, 15, 736, 30"> 	</map> 	<img border="0" usemap="#FPMap0" src="images/index_r2_c5.jpg" width="809" height="36"> 	</p> 	</td>       </tr>       <tr>         <td width="184" valign="top">         <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">           <tr>             <td width="19%" valign="top">             <div align="left">               <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse: collapse">                 <tr>                   <td width="18%">                   <img border="0" src="images/index_r4_c1.jpg" width="28" height="168"></td>                   <td width="45%" valign="top"><div align="left"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, san-serif"><font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, san-serif">Module</font><br> <font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, san-serif"><a href="index.php?id_page=21">Presentation</a></font><br> <font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, san-serif"><a href="index.php?id_page=30">Divinits</a></font><br> <font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, san-serif"><a href="index.php?id_page=36">Races</a></font><br> <font size="2" face="Geneva, Arial, Helvetica, san-serif"><a href="index.php?id_page=54">Classes</a></font><br>&nbsp;</td>                   <td width="55%">                   <img border="0" src="images/index_r4_c3.jpg" width="64" height="168" align="right"></td>                 </tr>               </table>             </div>             </td>           </tr>           <tr>             <td width="19%" valign="top">             <map name="FPMap1"> 			<area href="mailto:jr.morreale@games-expert.com" shape="rect" coords="24, 68, 121, 91"> 			<area href="index.php?id_page=26" shape="rect" coords="23, 110, 122, 132"> 			</map> 			<img border="0" src="images/index_r5_c1.jpg" usemap="#FPMap1" width="136" height="171"> 	    </td>           </tr>         </table>         </td>         <td width="822" valign="top"> 		<div align="center">           <center> 		<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="434"> 			<tr> 				<td width="721">                 <img border="0" src="images/box_haut.jpg" width="721" height="43"></td> 			</tr> 			<tr> 				<td background="images/box_milieu.jpg" width="721">                 <table border="0" cellspacing="0" width="100%">                   <tr>                     <td width="4%">&nbsp;</td>                     <td width="92%"> <p align="center"><font size="6" face="Geneva, Arial, Helvetica, san-serif">Les    Elfes</font></p> <table width="88%" border="0" cellspacing="20" height="2281">   <tr>      <td width="80%">        <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">Les elfes sont l'une des races          majeures des Royaumes, dont ils gouvernaient autrefois la plus grande          partie, aprs le dpart des dragons et avant l'arrive de l'humanit.<br>       </p>       <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">  prsent, la plupart de ces          tres  l'existence prolonge ont battu en retraite devant les attaques          des humains et trouv refuge dans le calme des forts ; si bien qu'il          ne reste dans les Royaumes qu'une infime partie de leur race par rapport          au millnaire prcdent.</p>       <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <br>         Les elfes des Royaumes Oublis ont une taille quivalente  celle des          humains, mais sont beaucoup plus fins qu'eux. Leurs mains et leurs doigts          dlicats sont une fois et demie aussi grands que ceux des humains ; leurs          os sont lgers et tonnamment solides ; leurs visages sont fins et sereins          et leurs oreilles pointues (comme c'est le cas dans une bonne centaine          de mondes connus).</p>       <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <br>         Les elfes des Royaumes Oublis se divisent en cinq sous-races, dont quatre          vivent en relative harmonie. Ces sous-races peuvent donner lieu  des          mtissages, mais l'enfant elfe adoptera la race de l'un ou l'autre de          ses parents (il n'existe pas de btard elfe noir de la lune ; le bb          qui rsulterait ventuellement d'une union aussi improbable serait soit          un elfe noir,<br>         soit un elfe de la lune  part entire). </p>     </td>     <td width="20%">        <div align="center"><img src="elfe1_mini.jpg" width="168" height="202"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2">Les elfes sont plus souvent amus&eacute;s qu'excit&eacute;s,        et bien moins cupides que curieux. Leur esp&eacute;rance de vie est si longue        qu'ils ont tendance &agrave; toujours penser au long terme et &agrave; ne        montrer que d&eacute;dain et indiff&eacute;rence pour ce qu'ils consid&egrave;rent        comme une p&eacute;rip&eacute;tie passag&egrave;re. <br>       Par contre, d&egrave;s qu'ils se fixent un but (qu'il s'agisse d'une mission        risqu&eacute;e ou de l'apprentissage d'une nouvelle forme d'expression artistique),        ils savent faire preuve d'une concentration et d'une d&eacute;termination        &agrave; nulle autre pareille. Ils se font difficilement des amis ou des        ennemis, mais ne les oublient jamais. Ils r&eacute;pondent aux insultes        par le m&eacute;pris tant qu'ils les consid&egrave;rent sans importance.        Sinon, ils se vengent.</td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2">Les elfes sont petits et leur silhouette d&eacute;li&eacute;e.        Mesurant entre1,35 m&egrave;tre et 1,65 m&egrave;tre, ils p&egrave;sent        g&eacute;n&eacute;ralement entre 40 et 65 kilos. Hommes et femmes sont de        la m&ecirc;me taille, les premiers &eacute;tant l&eacute;g&egrave;rement        plus lourds que les secondes. Ils sont gracieux mais semblent fragiles.        Leur peau est g&eacute;n&eacute;ralement p&acirc;le, leurs cheveux sont        noirs et ils ont les yeux verts. Ils sont imberbes et glabres. <br>       <br>       Ils pr&eacute;f&egrave;rent les habits simples et confortables, affichant        un go&ucirc;t prononc&eacute; pour les tons pastel tirant sur le bleu et        le verts. Ils aiment &eacute;galement les bijoux sans fioritures mais &eacute;l&eacute;gants.        Leur gr&acirc;ce est presque surnaturelle et leurs traits sont d'une finesse        remarquable. Nombre d'humains et de repr&eacute;sentants des autres races        les trouvent d'une beaut&eacute; envo&ucirc;tante. Les elfes deviennent        adultes &agrave; 110 ans ; ils peuvent esp&eacute;rer d&eacute;passer les        700 ans. <br>       <br>       Contrairement aux membres des autres races humano&iuml;des, ils ne dorment        pas. Au lieu de cela, ils doivent se plonger dans une transe profonde, propice        &agrave; la m&eacute;ditation, pendant un minimum de 4 heures par jour.        Une telle pratique leur procure un repos identique &agrave; 8 heures de        sommeil. Les elfes r&ecirc;vent m&ecirc;me si ces songes sont en r&eacute;alit&eacute;        des exercices mentaux d&eacute;velopp&eacute;s au fil des ans.</td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2">Les elfes prennent les humains pour des rustres, les halfelins        pour des individus trop collet mont&eacute;, les gnomes pour des gens d&eacute;nu&eacute;s        d'int&eacute;r&ecirc;t et les nains pour des &eacute;teignoirs particuli&egrave;rement        d&eacute;sagr&eacute;ables. Ils &eacute;prouvent une certaine piti&eacute;        pour les demi-elfes et ne parviennent jamais &agrave; se d&eacute;partir        des soup&ccedil;ons que leur inspirent les demi-orques. <br>       Bien que hautains, ils n'ont pas un caract&egrave;re aussi difficile que        les nains et les halfelins, et se montrent g&eacute;n&eacute;ralement plaisants        et polis envers ceux qui ne r&eacute;pondent pas &agrave; leurs crit&egrave;res        d'excellence (autrement dit, quiconque n'est pas elfe).</td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2">Les elfes v&eacute;n&egrave;rent d'abord et avant tout Corellon        Larethian, Protecteur et pr&eacute;servateur de tout ce qui vit. Selon la        l&eacute;gende, c'est du sang de Corellon, vers&eacute; lors de ses batailles        contre Gruumsh, le dieu des orques, que seraient n&eacute;s les premiers        elfes. Corellon n'est pas seulement un puissant dieu guerrier ; c'est &eacute;galement        un m&eacute;c&egrave;ne des &eacute;tudes magiques, des arts, de la danse        et de la po&eacute;sie.</td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2">Les elfes v&eacute;n&egrave;rent d'abord et avant tout Corellon        Larethian, Protecteur et pr&eacute;servateur de tout ce qui vit. Selon la        l&eacute;gende, c'est du sang de Corellon, vers&eacute; lors de ses batailles        contre Gruumsh, le dieu des orques, que seraient n&eacute;s les premiers        elfes. Corellon n'est pas seulement un puissant dieu guerrier ; c'est &eacute;galement        un m&eacute;c&egrave;ne des &eacute;tudes magiques, des arts, de la danse        et de la po&eacute;sie.</td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2">        <table border="0" cellspacing="10" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="82%" cellpadding="0" height="987">         <tr>            <td width="100%">              <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b><i> Elfes dors</i></b></p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> galement appels elfes                du levant ou hauts-elfes, ils ont la peau couleur de bronze et les                cheveux cuivrs, noirs ou blond dor. Leurs yeux sont dors, argents                ou noirs.</p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <br>               On considre gnralement les elfes dors comme les plus civiliss                de leurs semblables, et les plus loigns de l'humanit et des autres                races. </p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> La majorit des natifs                elfes d'temelle-Rencontre sont des elfes dors, bien que la famille                royale soit compose d'elfes de le lune.</p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;            </td>         </tr>         <tr>            <td width="100%">              <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b><i> Elfes de la lune</i></b></p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> galement appels elfes                gris ou elfes argents. </p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> Ils sont beaucoup plus                ples que les elfes dors, et leurs visages sont souvent d'un blanc                laiteux teint de bleu. </p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> Leurs cheveux sont gnralement                blancs argents, noirs ou bleus, mais peuvent revtir toutes les                teintes existantes chez les humains et les elfes. Leurs yeux sont                bleus ou verts, paillets d'or.</p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <br>               De toutes les sous-races elfiques, ce sont eux qui supportent le                mieux les humains ; la majorit<br>               des aventuriers elfes ou demi-elfes descendent d'elfes de la lune.</p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;            </td>         </tr>         <tr>            <td width="100%">              <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><i><b> Elfes sauvages</b></i></p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> galement appels elfes                des bois ou elfes verts.</p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> Ils sont trs replis                sur eux-mmes et mfiants envers ceux qui n'appartiennent pas                 leur race (tout spcialement si ce sont des humains). </p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> Les elfes sauvages des                Royaumes Oublis ont gnralement la peau cuivre avec des reflets                verts. La teinte de leurs cheveux oscille entre le brun et le noir,                bien que quelques-uns soient parfois blonds ou roux. Leurs yeux                sont verts, marrons ou noisette.</p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <br>               Ce sont les moins organiss de tous ; et bien qu'aucune nation ne                soit entirement compose d'elfes sauvages, on peut trouver des                reprsentants de cette race au sein de tous les autres royaumes                elfiques et  l'ternelle-Rencontre.</p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;            </td>         </tr>         <tr>            <td width="100%">              <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><i><b> Elfes aquatiques</b></i></p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> galement appels elfes                des mers ou elfes de l'eau. </p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> Ils se divisent en deux                sous-groupes : ceux de la Grande Mer (et de tous ses domaines composs                d'eau sale, comme la Mer tincelante ou la Mer des pes), et ceux                de la Mer des toiles Dchues. </p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> Les elfes de la Grande                Mer ont la peau brillante, d'un vert profond tachet ou zbr de                brun. </p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> Les elfes de la Mer des                toiles Dchues ont la peau bleue, tachete ou raye de blanc. </p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> Ces deux espces peuvent                avoir les yeux et les cheveux de toutes les couleurs existantes                chez les elfes ; leurs pieds et leurs mains sont palms et elles                peuvent respirer sous l'eau.</p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;</p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;            </td>         </tr>         <tr>            <td width="100%">              <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><i><b> Elfes noirs</b></i></p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> galement appels drows                ou elfes de la nuit. </p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> Ce sont les plus sinistres                et les plus malfiques des elfes, comme s'ils contrebalanaient                la tranquillit et la bont de leurs cousins  eux seuls avec leur                sournoiserie et leur cruaut. </p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> Leur peau noire ressemble                 de l'obsidienne polie ; leurs yeux sont si ples qu'on les croit                souvent uniformment blancs, et leurs cheveux sont d'un blanc de                neige. </p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> Contrairement aux autres                sous-races elfiques, ils ne prsentent aucune variation de couleur                d'un individu  un autre. </p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> La plupart des membres                de cette race indsirable ont d se rfugier sous terre ; les autres                elfes les vitent autant que possible.</p>             <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;            </td>         </tr>       </table>       <div align="center"></div>       <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="80%">        <p align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><i><b>La Retraite</b></i></p>       <br>       <p align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> la Retraite est          due &agrave; la dcision des dirigeants de se retirer vers des terres          moins hostiles, fa&ccedil;e l'expansion des royaumes humains et l'affaiblisement          des elfes par de nombreuses guerres. </p>       <p align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <br>         Pour laCour Elfique, la dcision de battre en retraite fut prise au terme          d'une dlibration ayant dur 500 ans. Durant l'Anne de la Lune Descendante,          la Dclaration de Retraite fit le tour de la nation elfique, et ses habitants          commencrent tranquillement  vacuer leurs terres natales au bord de          la Mer Intrieure.</p>       <p align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> <br>         Les elfes se rendent gnralement  l'ternelle-Rencontre, ou  Evereska           la frontire de la Grande Mer de Sable d'Anauroch. </p>       <p align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> Ceux qui se rfugient           l'tenelle-Rencontre jurent fidlit  la Reine Amlaruil, son monarque.          Il y a bien longtemps, les nations elfiques de l'temelle-Rencontre prirent          la dcision de combattre les humains (et les membres d'autres races) qui          parviendraient jusqu' leurs rivages. Il en rsulte que l'ternelle- Rencontre          est la plus grande puissance maritime des Royaumes, et le refuge idal          pour tous les elfes ayant choisi de battre en Retraite. </p>       <br>       <p align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> Ceux d'entre eux          qui prfrent ne pas abandonner compltement les Royaumes rejoignent la          communaut d'Evereska et s'efforcent de dfendre la nouvelle colonie que          celle-ci a tabli dans les Collines des Grismanteaux. Les elfes de la          Cte des pes et ceux qui possdent des facilits d'accs  la mer effectuent          la traverse jusqu l l'ternelle-Rencontre en bateau, protgs par la          Marine de la Reine. </p>       <p align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> Nul ne sait comment          procdent les elfes qui vivent  l'intrieur des terres, car personne          ne les a jamais vu traverser les royaumes humains. On pense qu'ils utilisent          de puissants sortilges ou des portails extra-dimensionnels, bien qu'on          parle galement de papillons gants qui transporteraient la noblesse elfique          vers l'ouest.<font face="Geneva, Arial, Helvetica, san-serif"></font><font face="Geneva, Arial, Helvetica, san-serif"></font></p>     </td>     <td width="20%">        <div align="center"><img src="elfe2_mini.jpg" width="159" height="210"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td colspan="2">        <p><b><i>Le Retour</i></b></p>       <p>Depuis quelques temps, les habitants des Royaumes ont pu constater un          afflux d'elfes. Ce sont pour la majorit&eacute; les nouvelles g&eacute;n&eacute;rations          elfiques qui ont voulu revenir sur les terres de leurs anc&ecirc;tres,          malheureusement leurs anciens empires sont aujourd'hui peupl&eacute;s          par les hommes ou parcourus par des cr&eacute;atures mal&eacute;fiques.          Mais les elfes peuvent &ecirc;tre des plus r&eacute;solus pour ateindre          leurs buts...</p>     </td>   </tr> </table> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="left">&nbsp;</p> <p align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;</p> <p align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">&nbsp;</p> <p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="left"><b><i> </i></b></p> </td>                     <td width="4%">&nbsp;</td>                   </tr>                 </table>                 </td> 			</tr> 			<tr> 				<td width="721">                 <img border="0" src="images/box_bas.jpg" width="721" height="39"></td> 			</tr> 		</table>           </center>         </div> 		</td>       </tr>       </table>     </td>   </tr> </table> <p align="center"><script src="http://www.nosquiz.com/affichage_pub_46860.php3?site=cormyr"></script></p> <p align="center"><font size="1" face="Geneva, Arial, Helvetica, san-serif"> Copyright Cormyr Studios 2002 Tout droits de reproductions rservs<br> ADD,3EDD,Royaumes Oublis sont proprit de Wizards of the Coast<br> ADD, 3EDD, Royaumes Oublis, Cormyr sont proprits de Wizards of the Coast<br> Neverwinter Nights est une proprit Bioware Corp., dit par Infogrames Int.<br> Si tout contenu de ce site enfreint vos droits faites nous en part afin d'y remdier au plus vite.</font></p> <p align="center"><IFRAME NAME="Publicite expert" SRC="/cgi-bin/ads/bannieres/ban.shtm" WIDTH=468 HEIGHT=60 MARGINWIDTH=0 MARGINHEIGHT=0 HSPACE=0 VSPACE=0 FRAMEBORDER=0 SCROLLING=no BORDERCOLOR=#000000></IFRAME></p> </body> </html> 
