<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en"> <html> <head>    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">    <meta name="GENERATOR" content="Mozilla/4.7 [en] (Win98; U) [Netscape]">    <title>L'&eacute;quipe de Production</title> </head> <body text="#FFFFFF" bgcolor="#000000" link="#00FFFF" vlink="#0000FF" alink="#FF0000">  <center><a href="sdahtml.html">Page principale</a> - <a href="resume.html">L'histoire</a> <p><img SRC="sda.jpg" height=160 width=400> <br>&nbsp; <p><img SRC="equiprod.jpg" height=60 width=347> <br>&nbsp; <p><font color="#FFFFFF"><i>Mise en sc&egrave;ne:</i> <b><font size=+1>J&eacute;r&eacute;mie Dupuis</font></b> (<a href="mailto:jeremiedupuis@hotmail.com">jeremiedupuis@hotmail.com</a>)</font> <br><font color="#FFFFFF"><i>Direction de production:</i> <b><font size=+1>Guillaume Halde</font></b> (<a href="mailto:gouih@hotmail.com">gouih@hotmail.com</a>)</font></center>  <p><br> <center><table BORDER=0 CELLSPACING=10 CELLPADDING=0 WIDTH="87%" > <tr> <td VALIGN=TOP><u><font color="#FFFFFF">Scripteurs&nbsp;</font></u> <br><i><font color="#FFFFFF">Adaptation du roman: </font></i><b><font color="#FF9900">J&eacute;r&eacute;mie Dupuis</font></b> <p><u><font color="#FFFFFF">Tr&eacute;sorerie&nbsp;</font></u> <br><i><font color="#FFFFFF">Tr&eacute;sorier: </font></i><b><font color="#FF9900">Guillaume Halde&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Commandites: </font></i><b><font color="#FF9900">Marie-Eve Tellier</font></b>         <p><u><font color="#FFFFFF">Costumes</font></u> <br>           <i><font color="#FFFFFF">Conception: </font></i><b><font color="#FF9900">Arianne            Daoust</font></b>         <p><u><font color="#FFFFFF">D&eacute;cors&nbsp;</font></u> <br>           <i><font color="#FFFFFF">Sc&eacute;nographie: </font></i><b><font color="#FF9900">Marcel            Gosselin&nbsp;</font></b>          <p><u><font color="#FFFFFF">Affiches&nbsp;</font></u> <br><i><font color="#FFFFFF">Conception: </font></i><b><font color="#FF9900">J&eacute;r&eacute;mie Dupuis</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Dessin: </font></i><b><font color="#FF9900">Jean-Fran&ccedil;ois Verreault</font></b> <p><u><font color="#FFFFFF">Billets</font></u> <br><i><font color="#FFFFFF">Conception: </font></i><b><font color="#FF9900">Arnaud Beauchamp&nbsp;</font></b> <p><u><font color="#FFFFFF">Infographie</font></u> <br><i><font color="#FFFFFF">Coordination: </font></i><b><font color="#FF9900">Luc Poirier&nbsp;</font></b> <br>&nbsp; <table BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 > <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="70"><i><font color="#FFFFFF">Polymage:&nbsp;</font></i></td>  <td><b><font color="#FF9900">Sassy Buteau&nbsp;</font></b> <br><b><font color="#FF9900">Abdul Baan&nbsp;</font></b> <br><b><font color="#FF9900">Julien Lardy&nbsp;</font></b></td> </tr> </table>  <p><u><font color="#FFFFFF">Maquillages&nbsp;</font></u> <br><i><font color="#FFFFFF">Conception: </font></i><b><font color="#FF9900">Caroline Tremblay&nbsp;</font></b>         <p><u><font color="#FFFFFF">&Eacute;quipe technique&nbsp;</font></u> <br>           <i><font color="#FFFFFF">R&eacute;gie g&eacute;n&eacute;rale: </font></i><b><font color="#FF9900">Guillaume            Halde&nbsp;</font></b> <br>           <i><font color="#FFFFFF">R&eacute;gie plateau: </font></i><b><font color="#FF9900">Fran&ccedil;ois            Riendeau</font></b>         <p><u><font color="#FFFFFF">&Eacute;clairages&nbsp;</font></u> <br>           &nbsp;          <table BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 > <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="70"><i><font color="#FFFFFF">Conception:&nbsp;</font></i></td>  <td><b><font color="#FF9900">Chantal Lavigne&nbsp;</font></b> <br><b><font color="#FF9900">Cristina Del Vasto</font></b></td> </tr> </table>  <p><u><font color="#FFFFFF">Sonorisation&nbsp;</font></u> <br><i><font color="#FFFFFF">Directeur musical: </font></i><b><font color="#FF9900">Michel Meixner&nbsp;</font></b> <br>&nbsp; <table BORDER=0 CELLSPACING=0 CELLPADDING=0 > <tr> <td VALIGN=TOP WIDTH="70"><i><font color="#FFFFFF">Composition:&nbsp;</font></i></td>  <td><b><font color="#FF9900">Dominic Filion&nbsp;</font></b> <br><b><font color="#FF9900">Martine Chartrand&nbsp;</font></b> <br><b><font color="#FF9900">Genevi&egrave;ve Delage</font></b></td> </tr> </table>          <p> <i><font color="#FFFFFF">R&eacute;gie sons: </font></i><b><font color="#FF9900">David            Palma </font></b> <br>           <i><font color="#FFFFFF">Effets sonores: </font></i><b><font color="#FF9900">Jean-Luc            Pedneault</font></b>        </td>  <td VALIGN=TOP><u><font color="#FFFFFF">Marionnettes&nbsp;</font></u> <br><i><font color="#FFFFFF">Conception: </font></i><b><font color="#FF9900">Catherine B&eacute;dard&nbsp;</font></b> <br>         <p><u><font color="#FFFFFF">Com&eacute;diens&nbsp;</font></u> <br><i><font color="#FFFFFF">Frodon (Hobbit): </font></i><b><font color="#FF9900">Dominic Filion&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Sam (Hobbit): </font></i><b><font color="#FF9900">Nicolas G&eacute;raudie&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Pippin (Hobbit): </font></i><b><font color="#FF9900">Marianna Beshay</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Merry (Hobbit): </font></i><b><font color="#FF9900">S&eacute;gol&egrave;ne Allais&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Aragorn (Homme): </font></i><b><font color="#FF9900">Marcelo Souhami&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Gollum (Hobbit): </font></i><b><font color="#FF9900">Antoine Michaud&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Legolas (Elfe): </font></i><b><font color="#FF9900">Arnaud Beauchamp&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Boromir (Homme): </font></i><b><font color="#FF9900">S&eacute;bastien Lafoucarde</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Gandalf (Homme): </font></i><b><font color="#FF9900">Arnaud P&eacute;tein&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Gimli (Nain): </font></i><b><font color="#FF9900">Am&eacute;lie Lincourt&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Bilbo (Hobbit): </font></i><b><font color="#FF9900">Martin Rochon&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Faramir (Homme): </font></i><b><font color="#FF9900">Simon McDougall&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Tom Bombadil (Dieu): </font></i><b><font color="#FF9900">Olivier Duval&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Baie D'or (D&eacute;esse): </font></i><b><font color="#FF9900">Ariane Verdy</font></b><i><font color="#FFFFFF">&nbsp;</font></i> <br><i><font color="#FFFFFF">Poiredebeurr&eacute; (Homme): </font></i><b><font color="#FF9900">Marc Gennaoui&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Nob (Hobbit): </font></i><b><font color="#FF9900">St&eacute;phanie Nguyen&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Elrond (Homme): </font></i><b><font color="#FF9900">Simon McDougall&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Haldir (Elfe): </font></i><b><font color="#FF9900">Genevi&egrave;ve Delage&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Glorfindel (Elfe): </font></i><b><font color="#FF9900">Jos&eacute;e Villeneuve&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Galadriel (Elfe): </font></i><b><font color="#FF9900">Genevi&egrave;ve Kardos&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Celeborn (Elfe): </font></i><b><font color="#FF9900">Jos&eacute;e Villeneuve</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Fredegar (Hobbit): </font></i><b><font color="#FF9900">St&eacute;phanie Nguyen&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Galdor (Elfe): </font></i><b><font color="#FF9900">Catherine B&eacute;dard&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Gildor (Elfe): </font></i><b><font color="#FF9900">Catherine B&eacute;dard&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Gorbag (Orque): </font></i><b><font color="#FF9900">Pascal Bachand&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Shagrat (Orque): </font></i><b><font color="#FF9900">Jean-Benoit Gu&eacute;nette&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Narrateur (Voix): </font></i><b><font color="#FF9900">Arnaud P&eacute;tein&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Cavaliers Noirs: </font></i><b><font color="#FF9900">Jean-Benoit Gu&eacute;nette&nbsp;</font></b> <p><u><font color="#FFFFFF">Divers&nbsp;</font></u> <br><i><font color="#FFFFFF">Site web: </font></i><b><font color="#FF9900">Jean-Luc Pedneault</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Articles Polyscope: </font></i><b><font color="#FF9900">Jean-Benoit Gu&eacute;nette&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Chor&eacute;graphies de Combat: </font></i><b><font color="#FF9900">Jean-Fran&ccedil;ois Connoli&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Accessoires: </font></i><b><font color="#FF9900">Michel Valotaire&nbsp;</font></b> <p><u><font color="#FFFFFF">Remerciements&nbsp;</font></u> <br><i><font color="#FFFFFF">Pour sa g&eacute;n&eacute;rosit&eacute;: </font></i><b><font color="#FF9900">C&eacute;dric&nbsp;</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Pour son soutien moral: </font></i><b><font color="#FF9900">Catherine B&eacute;dard</font></b> <br><i><font color="#FFFFFF">Ainsi que: </font></i><b><font color="#FF9900">Evelyne M&eacute;nard&nbsp;</font></b> <p>&nbsp;</td> </tr> </table></center>  <center><table BORDER=0 CELLSPACING=10 CELLPADDING=0 WIDTH="80%" > <tr> <td VALIGN=TOP> <center><b><u><font color="#FFFFFF"><font size=+2>Questions, commentaires et soumissions de candidatures.</font></font></u></b></center>  <p><font color="#FFFFFF">Pour tout commentaire sur ce site web ou toute question concernant le c&ocirc;t&eacute; artistique du spectacle, contactez le <a href="mailto:jeremiedupuis@hotmail.com">metteur en sc&egrave;ne</a>.</font> <p><font color="#FFFFFF">Pour toute question concernant le c&ocirc;t&eacute; technique du spectacle ou pour soumettre sa candidature pour l'&eacute;quipe technique, contactez le <a href="mailto:gouih@hotmail.com">directeur de production</a>.</font></td> </tr> </table></center>  </body> </html> 
