<html><!-- #BeginTemplate "/Templates/fr_about.dwt" -->  <head>  <title>Mus&eacute;e canadien de la photographie contemporaine - &Agrave; propos du MCPC</title>  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  <link rel="stylesheet" href="../../_css/styles.css">  <script language=JavaScript>  <!--  function changeit(){         if (parseInt(navigator.appVersion) >=3){  //If IE3 and up or Netscape 3 and up  	{var mainname = String(document.URL);}         if(navigator.appVersion=="4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98)")       	{mainname="Temp/default.htm";}    	// Get Base Name      	var dot = mainname.lastIndexOf(".");    	var slash = mainname.lastIndexOf("/");      	var path = mainname.substring(0,slash+1);    	var name = mainname.substring(slash+1,dot);      	// Remove the _f is it exists.    	if( name.charAt(name.length-2) == "_" &&        		name.charAt(name.length-1) == "f")  	 	{name = name.substring(0,name.length-2);}          	// Main Page    	window.open (name + ".html", "_self");  	}         else{ //If the version is lower than 3 for both IE and Netscape    	window.open ('../home/index.html','_self');          }     }    function MM_preloadImages() { //v3.0    var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();      var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)      if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}  }    function MM_swapImgRestore() { //v3.0    var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;  }    function MM_findObj(n, d) { //v3.0    var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {      d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}    if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];    for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); return x;  }    function MM_swapImage() { //v3.0    var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)     if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}  }  //-->  </script>  </head>    <body text="#000000" bgcolor="#EDE1CD" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" onLoad="MM_preloadImages('../../_images/french/template/jv_about_f.gif','../../_images/french/template/jv_tour_f.gif','../../_images/french/template/jv_exhibitions_f.gif','../../_images/french/template/jv_boutique_f.gif','../../_images/french/template/jv_press_f.gif','../../_images/french/template/jv_admission_f.gif','../../_images/french/template/jv_contactus_f.gif')" link="#990099" vlink="#330066" alink="#FF6633" background="../../_images/english/template/bg_beige.gif">  <a name="top"></a>   <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">    <tr>      <td bgcolor="#000000" background="../../_images/english/template/bg_film.gif">        <table width="650" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">          <tr>            <td><img src="../../_images/french/template/p_01_01_f.gif" width="412" height="24" alt="Mus&eacute;e canadien de la photographie contemporaine"><img src="../../_images/english/titles/p_01_about.gif" width="238" height="24"><br>              <img src="../../_images/french/template/p_02_01_f.gif" width="224" height="56" alt="MCPC"><img src="../../_images/english/template/p_spacer.gif" width="188" height="56"><img src="../../_images/english/titles/p_02_about.gif" width="238" height="56"><br>              <a href="../index_f.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image1','','../../_images/french/template/jv_about_f.gif',1)"><img src="../../_images/french/template/jv_about_f.gif" width="105" height="21" border="0" name="Image1" alt="Lien vers &Agrave; propos du MCPC"></a><a href="../../exhibitions/index_f.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image3','','../../_images/french/template/jv_exhibitions_f.gif',1)"><img src="../../_images/french/template/nav_exhibitions_f.gif" width="70" height="21" border="0" alt="Lien vers Expositions" name="Image3"></a><a href="../../publicprograms/index_f.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image2','','../../_images/french/template/jv_tour_f.gif',1)"><img src="../../_images/french/template/nav_tour_f.gif" width="116" height="21" border="0" alt="Lien vers Visites et activit&eacute;s" name="Image2"></a><a href="../../boutique/index_f.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image4','','../../_images/french/template/jv_boutique_f.gif',1)"><img src="../../_images/french/template/nav_boutique_f.gif" width="64" height="21" border="0" alt="Lien vers Boutique" name="Image4"></a><a href="../../admission/index_f.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image6','','../../_images/french/template/jv_admission_f.gif',1)"><img src="../../_images/french/template/nav_admission_f.gif" width="114" height="21" border="0" alt="Lien vers Acc&egrave;s au mus&eacute;e" name="Image6"></a><a href="../../contact_us/index_f.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image7','','../../_images/french/template/jv_contactus_f.gif',1)"><img src="../../_images/french/template/nav_contactus_f.gif" width="94" height="21" border="0" alt="Lien vers Contactez-nous" name="Image7"></a><a href="../../pressroom/index_f.html" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image5','','../../_images/french/template/jv_press_f.gif',1)"><img src="../../_images/french/template/nav_press_f.gif" width="87" height="21" border="0" alt="Lien vers Salle de presse" name="Image5"></a><br>              <a href="../../home/index_f.html"><img src="../../_images/french/template/nav_home_f.gif" width="52" height="21" border="0" alt="Lien vers la page d'accueil"></a><a href="JavaScript:changeit();"><img src="../../_images/french/template/nav_francais_f.gif" width="51" height="21" border="0" alt="Link to the English Section"></a><img src="../../_images/english/template/p_04_03.gif" width="547" height="21"></td>          </tr>        </table>      </td>    </tr>  </table>  <br>  <table width="650" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">    <tr align="right">       <td colspan="2"><img src="../../_images/french/titles/t_about01_f.gif" width="328" height="68" alt="&Agrave; propos du MCPC"><img src="../../_images/english/titles/t_about_02.gif" width="75" height="68"><br>        &nbsp;</td>    </tr>  </table>  <!-- #BeginEditable "contentleft" -->   <table width="650" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">    <tr valign="top">       <td width="106"><img src="../../_images/english/template/p_spacer.gif" width="245" height="1"></td>      <td width="544"><img src="../../_images/english/template/p_spacer.gif" width="405" height="1"></td>    </tr>    <tr valign="top">       <td align="center">         <p><img src="../../_images/common/content/side_photos/king.jpg" width="186" height="145" border="2"><br>          <span class="photocaption"><b>Holly King</b><br>          <i>La fort voile,</i> 1997<br>          Extrait de la srie<i><br>          La fort enchanteresse<br>          </i></span></p>        <p>&nbsp;</p>      </td>      <td>         <p><span class="header"><font size="3">Abonnement et b&eacute;n&eacute;volat           au MCPC et au Mus&eacute;e des beaux-arts du Canada</font></span><br>          Participez &agrave; l'aventure du Mus&eacute;e canadien de la photographie           contemporaine ! </p>        <table width="500" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">          <tr valign="top">             <td width="15" align="center"><img src="../../_images/common/content/p_bullet.gif" width="6" height="13"></td>            <td><a href="http://www.national.gallery.ca/membership/index_f.html" target="_blank">Devenez              membre du MCPC et du Mus&eacute;e des beaux-arts du Canada.</a> <br>              Recevez des informations &agrave; jour sur les expositions, des invitations               aux inaugurations et aux autres activit&eacute;s sp&eacute;ciales,               et bien davantage encore. Pour en savoir plus long sur les avantages               et les cat&eacute;gories de membres, cliquez ici.</td>          </tr>          <tr align="left" valign="top">             <td colspan="2"><img src="../../_images/english/template/p_spacer.gif" width="10" height="10"></td>          </tr>          <tr valign="top">             <td width="15" align="center"><img src="../../_images/common/content/p_bullet.gif" width="6" height="13"></td>            <td><a href="http://www.national.gallery.ca/membership/index_f.html" target="_blank">Soyez              b&eacute;n&eacute;vole au MCPC et au Mus&eacute;e des beaux-arts du              Canada.</a><br>              Donnez du temps grandement appr&eacute;ci&eacute; aux deux mus&eacute;es               et jouez un r&ocirc;le actif dans leurs activit&eacute;s. Pour savoir               comment vous rendre indispensable, cliquez ici.</td>          </tr>          <tr align="left" valign="top">             <td colspan="2"><img src="../../_images/english/template/p_spacer.gif" width="10" height="10"></td>          </tr>        </table>        <p><a href="../index_f.html"><img src="../../_images/french/content/p_retour.gif" width="74" height="21" alt="Retour" border="0"></a></p>      </td>    </tr>  </table>    <!-- #EndEditable -->  <table width="650" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">    <tr valign="top">      <td width="10">&nbsp;</td>      <td class="modifiedcopyright">&nbsp;</td>      <td>&nbsp;</td>      <td class="modifiedcopyright" align="right">&nbsp;</td>    </tr>    <tr valign="top">      <td width="10">&nbsp;</td>      <!-- #BeginEditable "date" -->      <td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">Modifi&eacute; le 9         novembre 2000</font></td>      <!-- #EndEditable -->      <td>&nbsp;</td>      <td class="modifiedcopyright" align="right"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="../../copyright/index_f.html">Droit         d'auteur &copy; 2000 Le Mus&eacute;e des beaux-arts du Canada</a></font></td>    </tr>    <tr valign="top">      <td width="10" height="33">&nbsp;</td>      <td colspan="3" class="modifiedcopyright" height="33">        <hr noshade color="#000000">        | <a href="../../home/index_f.html">Accueil</a> | <a href="JavaScript:changeit();">English</a>         | &Agrave; propos du MCPC |<a href="../../exhibitions/index_f.html">Expositions</a>         | <a href="../../publicprograms/index_f.html">Visites et activit&eacute;s</a>         | <a href="../../exhibitions/index_f.html"></a><br>        | <a href="../../boutique/index_f.html">Boutique</a> | <a href="../../admission/index_f.html">Acc&egrave;s         au mus&eacute;e</a> | <a href="../../contact_us/index_f.html">Contactez-nous</a>         | <a href="../../pressroom/index_f.html">Salle de presse</a> |</td>    </tr>  </table>  <p>&nbsp;</p>  </body>  <!-- #EndTemplate --></html>  
