<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">  <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 9"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 9"> <link rel=File-List href="./trio_files/filelist.xml"> <title>TRIO    ALTHAR </title> <!--[if gte mso 9]><xml>  <o:DocumentProperties>   <o:Author>Gilles MIGNOTTE</o:Author>   <o:Template>Normal</o:Template>   <o:LastAuthor>WORKSTATION 4</o:LastAuthor>   <o:Revision>2</o:Revision>   <o:TotalTime>8</o:TotalTime>   <o:LastPrinted>2002-06-24T23:08:00Z</o:LastPrinted>   <o:Created>2002-12-21T04:27:00Z</o:Created>   <o:LastSaved>2002-12-21T04:27:00Z</o:LastSaved>   <o:Pages>4</o:Pages>   <o:Words>1074</o:Words>   <o:Characters>6125</o:Characters>   <o:Company>GM</o:Company>   <o:Lines>51</o:Lines>   <o:Paragraphs>12</o:Paragraphs>   <o:CharactersWithSpaces>7521</o:CharactersWithSpaces>   <o:Version>9.2720</o:Version>  </o:DocumentProperties> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>  <w:WordDocument>   <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>  </w:WordDocument> </xml><![endif]--> <style> <!--  /* Font Definitions */ @font-face 	{font-family:"MS Mincho"; 	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; 	mso-font-alt:"\FF2D\FF33 \660E\671D"; 	mso-font-charset:128; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-format:other; 	mso-font-pitch:fixed; 	mso-font-signature:1 134676480 16 0 131072 0;} @font-face 	{font-family:Tahoma; 	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:swiss; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:553679495 -2147483648 8 0 66047 0;} @font-face 	{font-family:"\@MS Mincho"; 	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4; 	mso-font-charset:128; 	mso-generic-font-family:modern; 	mso-font-pitch:fixed; 	mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}  /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-parent:""; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:FR; 	mso-fareast-language:FR;} h1 	{mso-style-next:Normal; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	text-align:justify; 	mso-pagination:widow-orphan; 	page-break-after:avoid; 	mso-outline-level:1; 	font-size:14.0pt; 	mso-bidi-font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-font-kerning:0pt; 	mso-ansi-language:FR; 	mso-fareast-language:FR; 	font-weight:normal;} p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle 	{margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	text-align:center; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:18.0pt; 	mso-bidi-font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:FR; 	mso-fareast-language:FR;} p.MsoBodyText, li.MsoBodyText, div.MsoBodyText 	{margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	text-align:justify; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:FR; 	mso-fareast-language:FR;} p.MsoBodyText2, li.MsoBodyText2, div.MsoBodyText2 	{margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	text-align:justify; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:14.0pt; 	mso-bidi-font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:FR; 	mso-fareast-language:FR;} p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText 	{margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Courier New"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:FR; 	mso-fareast-language:FR;} @page Section1 	{size:595.3pt 841.9pt; 	margin:70.85pt 46.3pt 70.85pt 63.0pt; 	mso-header-margin:35.4pt; 	mso-footer-margin:35.4pt; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} --> </style> </head>  <body lang=EN-US style='tab-interval:35.4pt'>  <div class=Section1>  <p class=MsoTitle><span lang=FR style='font-size:12.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoTitle><span lang=FR style='font-size:12.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoTitle><span lang=FR style='font-size:12.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoTitle><span lang=FR style='font-size:12.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoTitle><span lang=FR style='font-size:12.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoTitle><span lang=FR>TRIO<span style="mso-spacerun: yes"> </span>&nbsp;ALTHAR&nbsp;</span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText><span lang=FR style='font-family:Tahoma'>Musiciennes roumaines, ayants un parcours professionnel dexception, <b><i>Ioana Bentoiu</i></b> (soprano), <b><i>Otilia Mignotte Panatesco</i></b> (flte traversire) et <b><i>Ioana Primus</i></b> (pian) se sont runies afin de vous faire dcouvrir des uvres indites, de vraies valeurs de la musique de chambre.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'>Une formation assez rare qui vous rvlera un monde de sensibilit et de subtilit grce au mariage des timbres et des couleurs sonores des trois instruments&nbsp;: la voix, la flte et le piano, dans une interprtation pleine de charme et de caractre.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'>Mozart, Brahms, Ravel, Enesco, Poulenc, Roussel, Bentoiu,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Grigoriu et dautres compositeurs font partie de leur rpertoire vari.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'>Lactivit musicale de ces trois artistes est trs soutenue et les projets sont nombreux. Ainsi elles sont invites  donner des concerts et rcitals dans diffrents pays de lEurope, en solo, en formation de musique de chambre et avec orchestre.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'>Elles enregistrent des CD et participent  des missions musicales  la radio et  la tlvision, ainsi qu des master-classes.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'>IOANA BENTOIU <o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size: 10.0pt;font-family:Tahoma;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'>Ioana BENTOIU est ne  Bucarest - Roumanie, dans une famille d'artistes. Sa mre est crivain et son pre est le compositeur Pascal Bentoiu. C'est avec lui qu'elle tudie le piano, l'harmonie et les autres branches thoriques avant de suivre les cours de lAcadmie de Musique de Bucarest, o elle est admise aprs son baccalaurat. Elle y obtient un Premier Prix de chant et son Diplme d'Etat,  la suite d'examens o elle prsente sur scne le rle-titre de <i>LIncoronazione di Poppea</i> de Monteverdi et celui de <i>Pamina</i> dans <i>Die Zauberfl6te</i> de Mozart. <o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'>Aprs avoir t lve, en Roumanie, d'Arta Florescu et Valentina Cretoiu, elle s'tablit en Suisse, o elle suit la classe de perfectionnement de Juliette Bise au Conservatoire de Lausanne, terminant avec un &quot;Premier Prix de Virtuosit avec Flicitations&quot;. Elle a galement bnfici de cours privs avec Sena Jurinac en Allemagne.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'>Depuis, elle s'est fait entendre dans les rles suivants: L'Enchanteresse <i>(Dido and Aeneas - Purcell),</i> Pamina et Die Zweite Dame <i>(Die Zauberflte-Mozart),</i> Contessa <i>{Le Nozze di Figaro),</i> Micaela <i>(Carmen - Bizet),</i> Min <i>(La Bohme - Puccini),</i> ainsi que dans des opras de Gluck, Grtry , Sutermeister et Bentoiu. Elle a fait rcemment son dbut dans le rle de Violetta <i>(La Traviata)</i> sur la scne de l'opra de Iasi, en Roumanie.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'>Ioana<span style="mso-spacerun: yes"> </span>BENTOIU<span style="mso-spacerun: yes"> </span>s'est<span style="mso-spacerun: yes"> </span>galement<span style="mso-spacerun: yes"> </span>produite<span style="mso-spacerun: yes"> </span>avec<span style="mso-spacerun: yes"> </span>orchestre,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>dans<span style="mso-spacerun: yes"> </span>les<span style="mso-spacerun: yes"> </span>oeuvres<span style="mso-spacerun: yes"> </span>suivantes : <o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'>Carmina Burana <i>(Orff),</i> II-me et IV-mes Symphonies de Mahler, Vier Letzte Lieder <i>(R. Strauss),</i> Nuits d'Et <i>(Berlioz)</i>, mlodies avec orchestre de <i>Duparc , Enesco et Ravel,</i> Les Illuminations <i>(Britten),</i> Stabat Mater de <i>Pergolesi et Dvorak,</i> etc. Elle manifeste une vritable passion pour le rcital de Lieder et de mlodies, genre qu'elle aborde dans de nombreuses langues, prsentant un rpertoire vari, du classique au contemporain. Elle chante sur les scnes de Roumanie, Suisse, Allemagne, France, Italie et Croatie. <o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'>Sa discographie comprend l'oratorio<i> De Profundis</i> de Jean Perrin (Claves), le pome symphonique <i>Amphion </i>de Honegger (Timpani), l'intgrale des mlodies pour voix haute de Pascal Bentoiu (UCMR). Un CD de mlodies russes vient de paratre en Allemagne (Moussorgsky, Rimsky, Cui, Borodine et Rachmaninov, - pour Podium). <o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'>La cantatrice a prsent au public des crations mondiales et des premires auditions de compositeurs tels que Jean Perrin. Herbert Fries, Lucian Metianu, Pascal Bentoiu, Dinu Lipatti, Mario Pilati et Arthur Honegger.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoPlainText style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:Tahoma; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"'>Ioana BENTOIU est titulaire d'une classe de chant et d'un studio-opra  l'Institut de Ribaupierre (Lausanne) et<span style="mso-spacerun: yes"> </span>prpare<span style="mso-spacerun: yes"> </span>actuellement<span style="mso-spacerun: yes"> </span>une<span style="mso-spacerun: yes"> </span>thse<span style="mso-spacerun: yes"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes"> </span>musicologie<span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>l'Universit<span style="mso-spacerun: yes"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Bucarest,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>sur<span style="mso-spacerun: yes"> </span>la<span style="mso-spacerun: yes"> </span>voix chante. Elle<span style="mso-spacerun: yes"> </span>donne des master<span style="mso-spacerun: yes"> </span>classes<span style="mso-spacerun: yes"> </span>aux<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Etats-Unis,<span style="mso-spacerun: yes"> </span> l'Universit<span style="mso-spacerun: yes"> </span>d'Iowa<span style="mso-spacerun: yes"> </span>et<span style="mso-spacerun: yes"> </span>au<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Smith College (Connecticut). <o:p></o:p></span></p>  <h1><span lang=FR style='font-size:12.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></h1>  <h1><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></b></h1>  <p class=MsoNormal><span lang=FR><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal><span lang=FR><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal><span lang=FR><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <h1><b><span lang=FR style='font-size:12.0pt;font-family:Tahoma'>IOANA<span style="mso-spacerun: yes"> </span>PRIMUS<o:p></o:p></span></b></h1>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'>Ne en 1967 en Roumanie  Bucarest, <b>la pianiste</b> roumaine <b>Ioana Primus</b> a quitt son pays natal en 1972 avec toute sa famille pour sinstaller en Allemagne.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'>A lissue de ses tudes classiques<span style="mso-spacerun: yes"> </span>elle entre au Conservatoire de Stuttgart dans la classe de Shoshana Rudiakov ou elle obtient son diplme avec flicitations du jury. Pendant cette priode elle participe  diffrents concours de piano, dans le cadre des &nbsp;jeunesses musicales&nbsp; ou elle remporte plusieurs prix. <o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'>Aprs son diplme elle poursuit ses tudes au Conservatoire de Lausanne, dans la classe du professeur Jean-Franois Antonioli. Toutes ces annes dtudes son couronnes par lobtention dun premier prix de virtuosit.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'>Son inspiration, sa passion et la participation  des nombreux master-classes avec des pianistes de renomme tel que&nbsp;: Jorgen Uhde, Constantin Bogino, Alexandre Bonduraski,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>lui ont permis denrichir son horizon musical. <o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'>Son rpertoire est vari et sa sensibilit spanouit dans les uvres des compositeurs de la fin du XlX me sicle et dbut du XX me sicle tel que Debussy, Ravel, Poulencetc.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'>Laccompagnement de lieder et la musique de chambre sont les domaines de prdilection <b>dIoana Primus.</b> Elle se produit rgulirement<span style="mso-spacerun: yes"> </span>en Allemagne, en Suisse, en France, en Italie et Ukrane.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><b><span lang=FR style='mso-bidi-font-size:16.0pt;font-family:Tahoma'>OTILIA<span style="mso-spacerun: yes"> </span>MIGNOTTE<span style="mso-spacerun: yes"> </span>PANAITESCO</span></b><b><span lang=FR style='mso-bidi-font-size:20.0pt; font-family:Tahoma'><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><b><span lang=FR style='mso-bidi-font-size:18.0pt;font-family:Tahoma'><span style="mso-spacerun: yes"> </span><o:p></o:p></span></b></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'>Ne<span style="mso-spacerun: yes"> </span>le<span style="mso-spacerun: yes"> </span>10<span style="mso-spacerun: yes"> </span>janvier<span style="mso-spacerun: yes"> </span>1967<span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>Bucarest (Roumanie), <b>Otilia<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Mignotte<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Panaitesco</b><span style="mso-spacerun: yes"> </span>a<span style="mso-spacerun: yes"> </span>commenc<span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>tudier<span style="mso-spacerun: yes"> </span>la<span style="mso-spacerun: yes"> </span>musique<span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>lge<span style="mso-spacerun: yes"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes"> </span>9<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ans avec le professeur <i>Virgil Opritoiu</i>. Puis<span style="mso-spacerun: yes"> </span>elle<span style="mso-spacerun: yes"> </span>suit<span style="mso-spacerun: yes"> </span>des<span style="mso-spacerun: yes"> </span>tudes<span style="mso-spacerun: yes"> </span>spcialises, de<span style="mso-spacerun: yes"> </span>flte<span style="mso-spacerun: yes"> </span>traversire, dans<span style="mso-spacerun: yes"> </span>son<span style="mso-spacerun: yes"> </span>pays, tudes<span style="mso-spacerun: yes"> </span>couronnes<span style="mso-spacerun: yes"> </span>en<span style="mso-spacerun: yes"> </span>1989<span style="mso-spacerun: yes"> </span>par<span style="mso-spacerun: yes"> </span>lobtention<span style="mso-spacerun: yes"> </span>du<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Diplme National dEtudes Suprieures<span style="mso-spacerun: yes"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Musique -  lAcadmie<span style="mso-spacerun: yes"> </span>dart<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Ciprian<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Porumbesco<span style="mso-spacerun: yes"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Bucarest dans la classe du professeur <i>Virgil Frnco</i><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'>Ds 1990 elle<span style="mso-spacerun: yes"> </span>a<span style="mso-spacerun: yes"> </span>comme<span style="mso-spacerun: yes"> </span>matre<i>, Jean-Claude<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Hermenjat</i>, au<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Conservatoire<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Suprieur<span style="mso-spacerun: yes"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Musique<span style="mso-spacerun: yes"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Genve<span style="mso-spacerun: yes"> </span>o<span style="mso-spacerun: yes"> </span>elle<span style="mso-spacerun: yes"> </span>obtient<span style="mso-spacerun: yes"> </span>le<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Diplme<span style="mso-spacerun: yes"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Virtuosit.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'>De plus elle se perfectionne avec plusieurs grands fltistes de notre poque: <i>Aurle<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Nicolet, Christian<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Larde, Gavril Costea, Patrick<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Gallois, Raymond<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Guyot,<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Alain<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Marion...<o:p></o:p></i></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'>Participant<span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes"> </span>nombreux<span style="mso-spacerun: yes"> </span>concours<span style="mso-spacerun: yes"> </span>elle remporte<span style="mso-spacerun: yes"> </span>le<span style="mso-spacerun: yes"> </span>premier<span style="mso-spacerun: yes"> </span>prix:<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'><span style='mso-tab-count:1'> </span>en<span style="mso-spacerun: yes"> </span>1980<span style="mso-spacerun: yes"> </span>et<span style="mso-spacerun: yes"> </span>1981 - Lyre<span style="mso-spacerun: yes"> </span>dor - Suceava - Roumanie<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'><span style='mso-tab-count:1'> </span>en<span style="mso-spacerun: yes"> </span>1982, 1984 et 1985 - Concours<span style="mso-spacerun: yes"> </span>national<span style="mso-spacerun: yes"> </span>de flte - Roumanie<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'><span style='mso-tab-count:1'> </span>en<span style="mso-spacerun: yes"> </span>1985<span style="mso-spacerun: yes"> </span>le<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Grand<span style="mso-spacerun: yes"> </span>prix<span style="mso-spacerun: yes"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes"> </span>lUnion<span style="mso-spacerun: yes"> </span>des<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Compositeurs<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Roumains<span style="mso-spacerun: yes"> </span>au<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Concours<span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style='mso-tab-count:1'> </span>Hariclea<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Darcle - Pitesti - Roumanie<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><b><span lang=FR style='font-family:Tahoma'>Otilia<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Mignotte<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Panaitesco<span style="mso-spacerun: yes"> </span></span></b><span lang=FR style='font-family:Tahoma'>aime<span style="mso-spacerun: yes"> </span>la<span style="mso-spacerun: yes"> </span>musique<span style="mso-spacerun: yes"> </span>sous<span style="mso-spacerun: yes"> </span>toutes<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ses<span style="mso-spacerun: yes"> </span>formes<span style="mso-spacerun: yes"> </span>et<span style="mso-spacerun: yes"> </span>enrichit<span style="mso-spacerun: yes"> </span>toujours<span style="mso-spacerun: yes"> </span>son<span style="mso-spacerun: yes"> </span>rpertoire qui couvre toutes les poques musicales du classique au contemporain.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'>Depuis son trs jeune ge<span style="mso-spacerun: yes"> </span>elle<span style="mso-spacerun: yes"> </span>est<span style="mso-spacerun: yes"> </span>amene<span style="mso-spacerun: yes"> </span><span style="mso-spacerun: yes"> </span>jouer<span style="mso-spacerun: yes"> </span>dans<span style="mso-spacerun: yes"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes"> </span>nombreux pays dEurope<span style="mso-spacerun: yes"> </span>en<span style="mso-spacerun: yes"> </span>tant<span style="mso-spacerun: yes"> </span>que<span style="mso-spacerun: yes"> </span>soliste, en<span style="mso-spacerun: yes"> </span>orchestre<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ou<span style="mso-spacerun: yes"> </span>avec<span style="mso-spacerun: yes"> </span>diffrents<span style="mso-spacerun: yes"> </span>ensembles<span style="mso-spacerun: yes"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes"> </span>musique<span style="mso-spacerun: yes"> </span>de<span style="mso-spacerun: yes"> </span>chambre. Elle<span style="mso-spacerun: yes"> </span>sest<span style="mso-spacerun: yes"> </span>notamment<span style="mso-spacerun: yes"> </span>produite<span style="mso-spacerun: yes"> </span>en<span style="mso-spacerun: yes"> </span><i>Suisse, en<span style="mso-spacerun: yes"> </span>France, en<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Allemagne, en<span style="mso-spacerun: yes"> </span>Roumanie, en Belgique... <o:p></o:p></i></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoBodyText style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'>Elle participe  de nombreuses missions de radio et tlvision en <i>Roumanie, en France et en Suisse</i> et est invite  donner galement des master classes dans le cadre des stages de flte traversire.<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify;mso-layout-grid-align:none; text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'>Dernirement elle a enregistr le disque <i>Vagues Latines</i> en duo flte et guitare, un disque qui met en valeur des oeuvres de compositeurs roumains, francais, argentins et brsiliens, tel que <i>Elinesco, Piazzola, Mranger et Villa Lobos.<o:p></o:p></i></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=FR style='font-family:Tahoma'>Elle<span style="mso-spacerun: yes"> </span>aime<span style="mso-spacerun: yes"> </span>la<span style="mso-spacerun: yes"> </span>nature, les<span style="mso-spacerun: yes"> </span>enfants, les<span style="mso-spacerun: yes"> </span>livres<span style="mso-spacerun: yes"> </span>et<span style="mso-spacerun: yes"> </span>les<span style="mso-spacerun: yes"> </span>voyages...<o:p></o:p></span></p>  <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span lang=FR style='font-family: Tahoma'><![if !supportEmptyParas]>&nbsp;<![endif]><o:p></o:p></span></p>  </div>  </body>  </html> 
