<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">  <html><head><title>Association des camps du Qubec - Rpertoire des camps accrdits</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252"><link href="../../camps.css" type="text/css" rel="stylesheet"> <meta content="Microsoft FrontPage 4.0" name="GENERATOR"></head> <body text="#316300" vLink="#800080" aLink="#ff0000" link="#000080" bgColor="#ffffff" leftMargin="0" topMargin="0" marginwidth="0" marginheight="0">  <table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" bgColor="#ffcc00" border="0"> 	<tbody> 	<tr> 		<td width="50%"> 			<p> 			<a href="../../default.html"><img height="50" src="../../images/accueil/logo_haut.gif" width="75" border="0"></a>  			<a href="../../Scripts/Recherche/Simple.asp"><img height="50" src="../../images/int/barre_nouvelle_rech.gif" width="209" border="0"></a> 			</p> 		</td> 		<td align="right" width="50%"> 			<a href="../../default.html"><img height="50" src="../../images/int/barre_asso_qc.gif" width="135" border="0"></a>  		</td> 	</tr> 	</tbody> </table>  <table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" border="0"> <tbody> <tr> <td vAlign="top"> <table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" border="0"> <tbody> <tr> <td width="100%" bgColor="#316300"><img height="2" src="../../images/pixel.gif" width="1" border="0"></td></tr></tbody></table><a href="../../Scripts/Recherche/Fiche.asp?myCampID=59&amp;FlagLang=0"><img height="51" src="../../images/accueil/englishf.gif" width="58" align="right" border="0"></a>  <table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="85%" border="0"> <tbody> <tr> <td vAlign="top"> <table cellSpacing="0" cellPadding="15" width="100%" border="0"> <tbody> <tr> <td width="100%">  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr> <td><img height="28" src="../../images/int/t_repertoires.gif" width="293" border="0"></td> <td align="right"><a style="font-size: 10pt"><b>Cantons-de-l'Est</b></a></td> </tr> </table> 								 <table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" bgColor="#316300" border="0"> <tbody> <tr> <td width="100%"><img height="1" src="../../images/pixel.gif" width="1" border="0"></td> </tr> </tbody> </table> 							 <h3><b style="font-size : 14pt"><a href="../../fr/cartes.html"><img border="0" src="../../images/cartes/fond_blanc_pictos.jpg" width="99" height="76" align="right"></a>  Val-Estrie (Camp)<br> 	</b>Waterville, Qubec</h3> 								 	<p><b> Camp de vacances,&nbsp;Camp de jour,&nbsp;Classe nature 	</b></p>  		<p><b>Mission&nbsp;:&nbsp;</b> 		<i>La libert, les grands amis, cest ici! Offre-toi des vacances  ton got au Camp Val-Estrie! Que tu en sois  ta premire gambade en camp ou que tu sois dj un explorateur accompli, tu te sentiras ici chez toi! Plaisir, dcouvertes, dfis, aventures, dtente et grand air tattendent sur notre site champtre bord par lenchanteresse fort Mille-Arbres. Espaces Jeunesse inc. est une organisation dont la mission est doffrir aux jeunes une exprience de vie de groupe inoubliable en harmonie avec la nature, dans un cadre organis et scuritaire.</i></p>  		<p><b>Activit(s)&nbsp;:&nbsp;</b><i>Glissades deau, canot de lac et de rivire, baignade, tlphrique, hbertisme, tir  larc, escalade, magi-bloc, camping, thtre, quitation, splologie, brico-nature, party-pyjama, peinture et sculpture, observation des toiles, mini-ferme, feux de camp, grands jeux, apne, randonne en charrette, etc. </i></p>                   	<table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" bgColor="#316300" border="0"> 	<tbody> 	<tr> 	<td width="100%"><img height="1" src="../../images/pixel.gif" width="1" border="0"></td> 	</tr> 	</tbody> 	</table> 							 	<h3>Caractristiques&nbsp;:</h3> 							 	<b>Langue :</b>  Franais 	<br>           		<b>Groupe d'ge&nbsp;:</b>	4  12 ans<br>         					 	<b>Sexe&nbsp;:</b>  Mixte			 	<br>            		<b>Capacit&nbsp;d'accueil&nbsp;:</b> 125<br> <b>Hbergement&nbsp;:&nbsp;</b>Dortoir,&nbsp;Chambre<p><b>Baignade&nbsp;:&nbsp;</b>Piscine creuse<br><b>Escalade&nbsp;:&nbsp;</b>Paroi naturelle         		<p><b>Journe(s) porte ouverte&nbsp;:</b><br> 		27 avril 13h  16h et 25 mai 13h  16h </p>                             	<p> 			 	</p> <p><b>Programme d'accessibilit financire&nbsp;:</b><br>Rabais de 10% applicable  l'inscription d'un 2e enfant d'une mme famille.  </p> 		<table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" bgColor="#316300" border="0"> 		<tbody> 		<tr> 		  <td width="100%"><img height="1" src="../../images/pixel.gif" width="1" border="0"></td> 		</tr> 		</tbody> 		</table> 		 		<h3><b>Sjours&nbsp;</b> (taxes en sus)</h3> 			<table borderColor="#008000" cellPadding="5" width="100%" border="1"> 				<tbody> 				<tr> 					<td align="middle"><p class="smallarial"><b>Dates</b></p></td> 					<td align="middle"><p class="smallarial"><b>Dure</b></p></td> 					<td align="middle"><p class="smallarial"><b>ges</b></p></td> 					<td align="middle"><p class="smallarial"><b>Cots</b></p></td> 				</tr>                 					<tr> 						<td align="left"><p class="smallarial">4 sjours</td> 						<td align="middle"><p class="smallarial">2 nuites</font></td> 						<td align="middle"><p class="smallarial">4-6 ans</td> 						<td align="middle"><p class="smallarial">139$</td> 					</tr>  					<tr> 						<td align="left"><p class="smallarial">4 sjours</td> 						<td align="middle"><p class="smallarial">3 nuites</font></td> 						<td align="middle"><p class="smallarial">6-8 ans</td> 						<td align="middle"><p class="smallarial">184$</td> 					</tr>  					<tr> 						<td align="left"><p class="smallarial">4 sjours</td> 						<td align="middle"><p class="smallarial">5 nuites</font></td> 						<td align="middle"><p class="smallarial">6-12 ans</td> 						<td align="middle"><p class="smallarial">314$</td> 					</tr>  					<tr> 						<td align="left"><p class="smallarial">4 sjours</td> 						<td align="middle"><p class="smallarial">6 nuites</font></td> 						<td align="middle"><p class="smallarial">6-12 ans</td> 						<td align="middle"><p class="smallarial">345$</td> 					</tr>  					<tr> 						<td align="left"><p class="smallarial">2 sjours combins</td> 						<td align="middle"><p class="smallarial">12 nuites</font></td> 						<td align="middle"><p class="smallarial">10-12 ans</td> 						<td align="middle"><p class="smallarial">630$</td> 					</tr>                 			</tbody> 			</table>  				<p>              					<b>Heure d'arrive des campeurs&nbsp;:&nbsp;</b>15h<br>  					<b>Heure de dpart des campeurs&nbsp;: </b> Variable 				</p>  			<table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" bgColor="#316300" border="0"> 			<tbody> 			<tr> 			  <td width="100%"><img height="1" src="../../images/pixel.gif" width="1" border="0"></td> 			</tr> 			</tbody> 			</table> 		 			<h3><b>Sjours&nbsp;-&nbsp;Classes nature</b></h3>  <p>Journe Plein air</p> 			<table border="1" cellpadding="5" width="200" bordercolor="#008000"> 				<tr> 					<td class="smallarial" align="center"><b>Cots</b></td> 				</tr> 				<tr> 					<td class="smallarial" align="center"> partir de 10,50</td> 				</tr> 			</table>    <p>Sjour avec hbergement</p> 			<table border="1" cellpadding="5" width="400" bordercolor="#008000"> 				<tr> 					<td class="smallarial" align="center"><b>Nombre de nuites</b></td> 					<td class="smallarial" align="center"><b>Nombre de repas</b></td> 					<td class="smallarial" align="center"><b>Cots</b></td> 				</tr> 				<tr> 					<td class="smallarial" align="center">1</td> 					<td class="smallarial" align="center">4</td> 					<td class="smallarial" align="center">54$</td> 				</tr> 				<tr> 					<td class="smallarial" align="center">2</td> 					<td class="smallarial" align="center">7</td> 					<td class="smallarial" align="center">90$</td> 				</tr> 				<tr> 					<td class="smallarial" align="center">3</td> 					<td class="smallarial" align="center">10</td> 					<td class="smallarial" align="center">125$</td> 				</tr> 				<tr> 					<td class="smallarial" align="center">4</td> 					<td class="smallarial" align="center">13</td> 					<td class="smallarial" align="center">160$</td> 				</tr> 			</table>                 <br>  			<table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" bgColor="#316300" border="0"> 			<tbody> 			<tr> 			  <td width="100%"><img height="1" src="../../images/pixel.gif" width="1" border="0"></td> 			</tr> 			</tbody> 			</table>  			<h3>Capacit d'accueil - autres services</h3> 			<table border="1" cellpadding="5" bordercolor="#008000" width="400"> 			<tbody> 			<tr> 			<td>&nbsp;</td> 			<td align="middle"><p class="smallarial"><b>Accueil de groupe</b></td> 			<td align="middle"><p class="smallarial"><b>Accueil familial</b></td> 			</tr> 			<tr> 			<td><p class="smallarial"><b>Automne</b></td> 			<td align="middle"><p class="smallarial">200</td> 			<td align="middle"><p class="smallarial">-</td> 			</tr> 			<tr> 			<td><p class="smallarial"><b>Hiver</b></td> 			<td align="middle"><p class="smallarial">200</td> 			<td align="middle"><p class="smallarial">-</td> 			</tr> 			<tr> 			<td><p class="smallarial"><b>Printemps</b></td> 			<td align="middle"><p class="smallarial">220</td> 			<td align="middle"><p class="smallarial">-</td> 			</tr> 			<tr> 			<td><p class="smallarial"><b>t</b></td> 			<td align="middle"><p class="smallarial">60</td> 			<td align="middle"><p class="smallarial">-</td> 			</tr> 			</tbody> 			</table>                   	&nbsp;<br> 	<table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" bgColor="#316300" border="0"> 	<tbody> 	<tr> 	<td width="100%"><img height="1" src="../../images/pixel.gif" width="1" border="0"></td></tr></tbody></table><br> 	<table borderColor="#008000" cellPadding="5" width="100%" border="1"> 	<tbody> 	<tr> 	<td vAlign="top" width="50%" bgColor="#f9fff9"> 		<p><b>Adresse du camp&nbsp;:</b></p> 		<p class="small"><b>Val-Estrie (Camp)</b> 		<br> 1000,&nbsp;chemin Val-Estrie<BR>Waterville&nbsp;(Qubec)&nbsp;J0B 3H0<br>Canada 		</p> 		<p class="small">Direction&nbsp;: Bernard Bureau</p> 		<p class="small">Tlphone&nbsp;:&nbsp;(819) 837-2426 		<br>Sans&nbsp;frais&nbsp;:&nbsp;1-800-667-3923<br>  		Tlcopieur&nbsp;:&nbsp;(819) 837-2525 		 		</p> 		<p class="small">  		 		Courriel&nbsp;:&nbsp;<a href="mailto:valestrie@espacesjeunesse.qc.ca">valestrie@espacesjeunesse.qc.ca</a><br>   		<a href="http://www.espacesjeunesse.qc.ca"><b>http://www.espacesjeunesse.qc.ca</b></a> 		 	</p> 	</td> 	 	<td vAlign="top" width="50%" bgColor="#f9fff9"> 	<p><b>Adresse du secrtariat&nbsp;:</b></p> 	<p class="small">  	</p> 		 	<p class="small">  	</p></td></tr></tbody></table></td></tr> 	<tr> <td>             <table border="0" cellpadding="15" cellspacing="0" width="100%">               <tr>                 <td width="100%" align="right"><a href="#top"><img border="0" src="../../images/int/hautdepage.gif" width="67" height="30"></a></td>               </tr>             </table>             <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" bgcolor="#316300">               <tr>                 <td width="100%"><img border="0" src="../../fr/pixel.gif" width="380" height="1"></td>               </tr>             </table>             <table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" width="100%">               <tr>                 <td>                   <p class="smallarial"> 2000 Association des camps du Qubec<br>                   Tlphone&nbsp;: (514) <b>252-3113</b>&nbsp;&nbsp; Sans                   frais&nbsp;: <b>1 800 361-3586</b><br>                 </td>                 <td valign="top">                   <p align="right" class="smallarial"><a href="mailto:info@camps.qc.ca">info@camps.qc.ca</a></td>               </tr>             </table>  </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>&nbsp;  </td> <td vAlign="top"> <table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" border="0"> <tbody> <tr> <td width="100%" bgColor="#316300"><img height="2" src="../../images/pixel.gif" width="1" border="0"></td></tr> <tr> <td width="100%"><img height="2" src="../../images/coin.gif" width="3" border="0"></td></tr></tbody></table></td> <td vAlign="top" bgColor="#316300"><img height="376" src="../../images/int/ligne_vertical.gif" width="34" border="0"></td></tr></tbody></table></body></html>        
