<html> <head> <title>DERBY DE LA MEIJE</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <link rel="stylesheet" href="../style.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="../style.css" type="text/css"> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"> <br> <table width="707" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>      <td valign="top" rowspan="3" bgcolor="#7281BC"><img src="../../images/space.gif" width="1" height="150"></td>     <td valign="top" width="705" bgcolor="#7281BC"><img src="../../images/space.gif" width="705" height="5"></td>     <td  valign="top" align="right" rowspan="3" bgcolor="#7281BC"><img src="../../images/space.gif" width="1" height="150"></td>   </tr>   <tr>      <td valign="top" width="705">        <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">         <tr>            <td width="10"><img src="../../images/space.gif" width="10" height="10"></td>           <td><img src="../../images/space.gif" width="100" height="10"><br>             <img src="../images/tit_presse.gif" width="131" height="14"><br>             <img src="../../images/space.gif" width="100" height="4"></td>           <td><img src="../../images/space.gif" width="10" height="10"></td>         </tr>         <tr>            <td>&nbsp;</td>           <td align="justify">              <table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0">               <tr>                 <td><img src="../../images/space.gif" width="100" height="10"></td>                 <td nowrap bgcolor="#FFECEC"><font color="#CC0000">&gt;</font></td>                 <td nowrap bgcolor="#FEF7F9">Communiqu&eacute; de presse</td>                 <td nowrap bgcolor="#FFECEC"><font color="#CC0000">&lt;</font></td>                 <td nowrap>&nbsp;</td>                 <td nowrap bgcolor="#FFECEC"><font color="#CC0000">&gt;</font></td>                 <td nowrap bgcolor="#FEF7F9"><a href="../dossier-de-presse.doc" target="_blank">Dossier                    de presse</a></td>                 <td nowrap bgcolor="#FFECEC"><font color="#CC0000">&lt;</font></td>                 <td nowrap>&nbsp;</td>                 <td nowrap bgcolor="#FFECEC"><font color="#CC0000">&gt;</font></td>                 <td nowrap bgcolor="#FEF7F9"><a href="photos.html">Photos hautes                    d&eacute;finitions</a></td>                 <td nowrap bgcolor="#FFECEC"><font color="#CC0000">&lt;</font></td>                 <td nowrap>&nbsp;</td>               </tr>             </table>             <br>             <br>             <table width="100%" border="0">               <tr valign="top">                  <td valign="middle"> <b>Communiqu&eacute; du XV&deg; DERBY DE                    LA MEIJE 2003 - Troph&eacute;e O'Neill</b><br>                   <br>                   <p>Support&eacute; par Rossignol, Le Vieux Campeur et Conseil                      G&eacute;n&eacute;ral des Hautes Alpes</p>                   <p> </p>                   <p>Vendredi 4 avril 2003</p>                   <p> </p>                   <p> </p>                   <p>Mille et un exploits !</p>                   <p> </p>                   <p>Aujourd&#146;hui, s&acute;est d&eacute;roul&eacute;e &agrave;                      la Grave Hautes-Alpes la quinzi&egrave;me &eacute;dition du                      Derby de la Meije. Une &eacute;dition plac&eacute;e une fois                      de plus sous le signe de la bonne humeur, du plaisir de la                      glisse et de la f&ecirc;te. Les dieux de la glisse y veillent                      depuis le sommet de la Reine Meije. </p>                   <p> </p>                   <p>Le principe de l&acute;&eacute;preuve est simple, il n&#146;a                      d&acute;ailleurs pas &eacute;t&eacute; modifi&eacute; depuis                      le premier derby : les concurrents s&acute;&eacute;lancent                      par vague de 10 depuis le D&ocirc;me de la Lauze, et doivent                      rejoindre la ligne d&acute;arriv&eacute;e par l&#146;itin&eacute;raire                      de leur choix. Hormis quelques secteurs qui ont &eacute;t&eacute;                      interdits pour des raisons de s&eacute;curit&eacute; (les                      couloirs des Trifides), chacun est libre de choisir sa trajectoire.                      Libre aussi de choisir son engin et sa tenue. </p>                   <p>Une libert&eacute; d&acute;expression qui fait du Derby de                      la Meije un &eacute;v&eacute;nement haut en couleur puisqu&#146;on                      croise dans les vallons aussi bien des coureurs en combinaison                      de vitesse que d&#146;&eacute;tranges &eacute;quipages bariol&eacute;s.                    </p>                   <p> </p>                   <p>Cette ann&eacute;e, ce sont pas moins de 1000 riders, venus                      de 22 pays, qui se sont &eacute;lanc&eacute;s depuis le D&ocirc;me                      de la Lauze &agrave; 3560 m&egrave;tres jusqu&#146;&agrave;                      Chal Vach&egrave;re 1800 m&egrave;tres plus bas. </p>                   <p> </p>                   <p>On a crois&eacute; des skieurs nus (en combinaison de &#133;naturiste,                      plus exactement), un aigle g&eacute;ant de plusieurs m&egrave;tres                      de diam&egrave;tre, un Marsupilami, ou, c&acute;est d&acute;actualit&eacute;,                      des pacifistes manifestant contre la guerre. On a m&ecirc;me                      vu courir un v&eacute;ritable chien sous le dossard &#145;1001&#146;.</p>                   <p> </p>                   <p>On l&acute;aura compris, il y a autant de sortes de participants                      au Derby que de coureurs. Quand les meilleurs repr&eacute;sentants                      de la plan&egrave;te glisse se disputent quelques secondes,                      les autres s&acute;offrent une balade enchanteresse. C&acute;est                      une des particularit&eacute;s du Deby que de permettre aux                      amateurs de courir dans la m&ecirc;me &eacute;preuve que des                      pros riders. </p>                   <p> </p>                   <p>Le soleil, cela devient une habitude, &eacute;tait de la                      partie, et les brouillards matinaux ont eu la d&eacute;licatesse                      de se disperser juste avant le d&eacute;part. </p>                   <p>Malgr&eacute; le froid qui a s&eacute;vi les jours pr&eacute;c&eacute;dents,                      apr&egrave;s les premiers passages, les coureurs ont dans                      leur grande majorit&eacute; b&eacute;n&eacute;fici&eacute;                      d&acute;une neige d&acute;excellente qualit&eacute;. Seules                      les bosses qui parsemaient les pentes leur ont demand&eacute;                      un surcro&icirc;t de concentration. </p>                   <p> </p>                   <p>Seuls deux accidents sont &agrave; d&eacute;plorer, heureusement                      sans graves cons&eacute;quences : Un skieur s&acute;est bless&eacute;                      au tibia et un autre souffre d&acute;une coupure au poignet</p>                   <p> </p>                   <p>C&acute;est un nouveau venu, Raphael Ruffier Lanche, qui                      remporte la cat&eacute;gorie ski en 5&acute;55&acute;&acute;.                      Il a &eacute;t&eacute; le seul &agrave; descendre sous les                      6 minutes.<br>                     Impressionnant ! Le Fran&ccedil;ais d&eacute;tr&ocirc;ne Stephan                      Tchiknavorian, vainqueur les deux derni&egrave;res ann&eacute;es                      et neuvi&egrave;me cette ann&eacute;e.</p>                   <p>En snowboard, Francky Moranval, &eacute;galement organisateur                      de l&acute;&eacute;preuve, reste ma&icirc;tre chez lui. Il                      remporte une nouvelle fois l&acute;&eacute;preuve en 8&acute;                      37&acute;&acute;. &laquo; D&eacute;sol&eacute; !&raquo;, d&eacute;clarait                      il &agrave; l&acute;annonce des r&eacute;sultats. ..</p>                   <p>Chez les femmes, la fameuse Anne Cattelin a remport&eacute;                      la cat&eacute;gorie ski en seulement 8&acute;23&acute;&acute;.                      En snowboard, c&acute;est Nadia Er Rafiqi qui a d&eacute;croch&eacute;                      le meilleur temps r&eacute;alisant un chrono impressionnant                      : elle termine en 11&acute;36&acute;&acute;. </p>                   <p> </p>                   <p>La remise des prix doit se d&eacute;rouler plus tard dans                      la soir&eacute;e. Tout ce beau monde se retrouvera ensuite                      sous un chapiteau dress&eacute; pour l&acute;occasion. Plusieurs                      concerts les attendent et devraient les conduire jusqu&acute;au                      bout de la nuit. </p>                   <p> </p>                   <p>Comme chaque ann&eacute;e, l&acute;association du Derby de                      la Meije apporte sa contribution &agrave; la cause tib&eacute;taine.                      2000 euros seront ainsi revers&eacute;s &agrave; une association                      oeuvrant dans cette r&eacute;gion. </p>                   <p> </p>                   <p>Demain, les concurrents s&acute;offriront une journ&eacute;e                      de free ride pour se remettre des &eacute;motions de la veille.                    </p>                   <p> </p>                   <p>Les dieux de la glisse n&acute;ont pas failli et la magie                      de la Meije a encore agi : ce quinzi&egrave;me Derby a tenu                      toutes ses promesses et laissera un souvenir inoubliable aux                      participants comme aux spectateurs. </p>                   <p> </p>                   <p>En route pour le Derby 2004 ! </p>                   <p> </p>                   <p>Statistiques</p>                   <p>- 1000 concurrents inscrits et 987 au d&eacute;part. </p>                   <p>Ils &eacute;taient 950 en 2002, cette ann&eacute;e ils auraient                      pu &ecirc;tre beaucoup plus nombreux, mais les organisateurs                      ont d&eacute;cid&eacute; de ne pas franchir le cap des 1000                      participants. </p>                   <p> </p>                   <p> 613 ont couru en ski.<br>                     281 en snowboard.<br>                     33 en monoski. <br>                     44 en t&eacute;l&eacute;mark.<br>                     12 sur d&acute;autres engins ( Snowscoot, Skwal, bodyboard                      gonflable, snowskate &#133;)</p>                   <p> </p>                   <p>- 117 femmes<br>                     - 870 hommes<br>                     - 36 &eacute;quipes compos&eacute; par trois coureurs dans                      trois disciplines diff&eacute;rentes, dont une femme<br>                     - 22 nationalit&eacute;s</p>                   <p> </p>                   <p>Vainqueurs </p>                   <p>Hommes ski (vainqueur en scratch ) : 5&#146;55&acute;&acute;</p>                   <p>1. Raphael RUFFIER LANCHE 5&acute;55&acute;&acute;<br>                     2. Ludovic URAS 6&acute;01&acute;&acute;<br>                     3. Olivier MEYNET 6&acute;05&acute;&acute; </p>                   <p> </p>                   <p>Hommes Snowboard</p>                   <p>1. Franck MORANVAL 8&acute;37&acute;&acute;<br>                     2. Aur&eacute;lien ROUTENS 8&acute;39&acute;&acute;<br>                     3. Alexy COUDURIER 9&acute;05&acute;&acute;</p>                   <p> </p>                   <p>Hommes Monoski</p>                   <p>1. Xavier DURET 7&acute;48&acute;&acute;<br>                     2. Ivan FELIX 7&acute;53&acute;&acute;<br>                     3. Lincas DIGONNET 8&acute;10&acute;&acute;</p>                   <p> </p>                   <p>Hommes Telemark</p>                   <p>1. Albin TISSOT 7`42&acute;&acute;<br>                     2. Nicolas BONHOMME 8&acute;11&acute;&acute;<br>                     3. Robin ABBATE 8&acute;31&acute;&acute;</p>                   <p> </p>                   <p>Femmes ski :</p>                   <p>1. Anne CATTELIN 8&acute;23&acute;&acute;<br>                     2. Michelle VERON 8&acute;34&acute;&acute;<br>                     3. Emily COOMBS 9&acute;13&acute;&acute;</p>                   <p> </p>                   <p>Femmes Snowboard</p>                   <p>1. Nadia ER RAFIQI 11&acute;36&acute;&acute;<br>                     2. Tina MORANVAL 12&acute;23&acute;&acute;<br>                     3. Emilie COROUGE 13&acute;07&acute;&acute;</p>                   <p> </p>                   <p>Femmes Telemark</p>                   <p>1. Amy NGUYEN 8&acute;56&acute;&acute;<br>                     2. Susanna LINDBERG 10&acute;19&acute;&acute;<br>                     3. Tina JOHANSEN 10&acute;50&acute;&acute;</p>                   <p> </p>                   <p>Femmes Monoski</p>                   <p>1. Sophie GALLAIS 13&acute;55&acute;&acute;<br>                     2. Chrystelle BASSET 16&acute;28&acute;&acute;<br>                     3. Anne BOURDELLE 17&acute;31&acute;&acute;</p>                   <p> </p>                   <p>Des Photos libres de droit sont disponibles. </p>                   <p>Merci de contacter Josefine As, Relations presse : <a href="mailto:josefine.as@free.fr">josefine.as@free.fr</a>                      ,<br>                     portable : 06 79 04 23 46.</p>                   <p> </p>                   <p>Images vid&eacute;o sont disponibles et un film de 26 minutes                      est en production.<br>                     Veuillez contacter : Josefine As, Relations presse :<br>                     <a href="mailto:josefine.as@free.fr">josefine.as@free.fr</a>                      , portable : 06 79 04 23 46.</p>                   <p> </p>                   <p>Et n&#146;h&eacute;sitez pas &agrave; nous contacter pour                      plus d&#146;information !</p>                   <p> </p>                   <p>Communiqu&eacute; par Corinne Bruno </p>                   </td>               </tr>               <tr valign="top">                  <td valign="middle">&nbsp;</td>               </tr>             </table>             <br>           </td>           <td>&nbsp;</td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>      <td valign="top" width="705" bgcolor="#7281BC"><img src="../../images/space.gif" width="705" height="1"></td>   </tr> </table> <table width="707" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>      <td valign="top" rowspan="3" bgcolor="#7281BC"><img src="../../images/space.gif" width="1" height="20"></td>     <td valign="top" width="705" bgcolor="#7281BC"><img src="../../images/space.gif" width="705" height="5"></td>     <td  valign="top" align="right" rowspan="3" bgcolor="#7281BC"><img src="../../images/space.gif" width="1" height="20"></td>   </tr>   <tr>      <td valign="top" width="705">        <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">         <tr>            <td align="center" nowrap><img src="../../images/space.gif" width="100" height="10"><br>             Office du tourisme 05320 La Grave France - <a href="mailto:ot@lagrave-lameije.com">ot@lagrave-lameije.com</a>              - Tel : 04.76.79.90.05 - Fax : 04.76.79.91.65<br>             <img src="../../images/space.gif" width="100" height="4"></td>         </tr>       </table>     </td>   </tr>   <tr>      <td valign="top" width="705" bgcolor="#7281BC"><img src="../../images/space.gif" width="705" height="1"></td>   </tr> </table> <br>&nbsp; </body> </html> 
