<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN"> <!-- Contents of this file are Copyright 2003, Dell Computer Corporation -->  <html> <HEAD> 	<TITLE>Dell - Press Release</TITLE> 	<META NAME="KEYWORDS" CONTENT="Custom, Configuration, PCs, Laptops, Portables, Computer, Notebook, Hardware, Build, Value, Technology, Servers, Dell, Online, Order"> 	<META NAME="TITLE" CONTENT="Press Release"> 	<META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Dell prsente un nouvel cran plat 18 pouces"> 	<META NAME="AUTHOR" CONTENT="Dell EMEA"> 	<META NAME="LANGUAGE" CONTENT="fr"> 	<META NAME="DOCUMENTCOUNTRYCODE" CONTENT="ch"> 	<META NAME="SEGMENT" CONTENT="gen"> 	<META NAME="generator" CONTENT="Lightning Storm engine; Copyright 1999-2003 Dell Computer Corporation"> 	<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1"> 	<STYLE TYPE="text/css"><!-- 		A { color:#0033CC; text-decoration:none} 		BODY { font-family:arial,helvetica; margin-left:0; margin-top:0; margin-right:0; font-size='12pt';} 		A:hover,A:active { text-decoration:underline} 		TD { font-family:arial,helvetica; font-size='12pt';} 		 	--></STYLE> 	<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> 		function winopen(url,stuff,morestuff) { 			window.open(url,stuff,morestuff).focus(); 		} 	</SCRIPT> 	 	<LINK REL="SHORTCUT ICON" HREF="http://di.dell.com/images/global/branding/dellecomicon.ico"></HEAD><BODY id="bodyTag" BGCOLOR="#FFFFFF" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" LEFTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0" TEXT="#000000" ALINK="#FF0000" LINK="#021669" VLINK="#021669"> <table WIDTH="100%" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" BGCOLOR="#636563" HEIGHT="19"><tr><td HEIGHT="18" BGCOLOR="#636563" BACKGROUND="http://di.dell.com/images/global/masthead/masthead_bg.gif"><table WIDTH="668" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0"><tr><td HEIGHT="18" ALIGN="Left" BGCOLOR="#636563" BACKGROUND="http://di.dell.com/images/global/masthead/masthead_bg.gif" NOWRAP><table CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0"  height="18"><tr><td><img src="http://di.dell.com/images/global/general/spacer.gif" border="0" height="11" width="3" /> <img src="http://di.dell.com/images/global/masthead/smlflags/ch.gif"  alt="Suisse" border="0" height="11" /><img src="http://di.dell.com/images/global/general/spacer.gif" border="0" height="11" width="4" /></td><td><a class="lnk_mh" href="http://www.dell.ch/fr/"><b><font face="verdana,arial,helvetica" color="White" size="1">Dell.ch/fr</font></b></a><img src="http://di.dell.com/images/global/masthead/masthead_global_sep.gif" align="AbsMiddle" border="0" height="15" width="15" /><a class="lnk_mh" href="/countries/ch/frs/gen/corporate/default.htm"><b><font face="verdana,arial,helvetica" color="White" size="1">A propos de Dell</font></b></a></td></tr></table></td><td HEIGHT="18" BGCOLOR="#636563" BACKGROUND="http://di.dell.com/images/global/masthead/masthead_bg.gif" NOWRAP ALIGN="Center" > <a class="lnk_mh" href="http://support.euro.dell.com/ch/fr/"><b><font face="verdana,arial,helvetica" color="White" size="1">Support</font></b></a><img src="http://di.dell.com/images/global/masthead/masthead_global_sep.gif" align="AbsMiddle" border="0" height="15" width="15" /><a class="lnk_mh" href="/countries/ch/frs/gen/contact.htm"><b><font face="verdana,arial,helvetica" color="White" size="1">Contactez</font></b></a><img src="http://di.dell.com/images/global/masthead/masthead_global_sep.gif" align="AbsMiddle" border="0" height="15" width="15" /><a class="lnk_mh" href="/countries/ch/frs/gen/careers/careers.htm"><b><font face="verdana,arial,helvetica" color="White" size="1">Carrires chez Dell</font></b></a></td><td HEIGHT="18" BGCOLOR="#636563" BACKGROUND="http://di.dell.com/images/global/masthead/masthead_bg.gif" NOWRAP  ALIGN="Right"> <a class="lnk_mh" href="http://support.euro.dell.com/ch/fr/olos/"><b><font face="verdana,arial,helvetica" color="White" size="1">Suivi de commande</font></b></a><img src="http://di.dell.com/images/global/general/spacer.gif" border="0" height="6" width="1" /> </td></tr></table></td></tr><tr><td COLSPAN="3" BGCOLOR="White"><img src="http://di.dell.com/images/global/general/spacer.gif" border="0" height="1" width="1" /></td></tr></table>     <table WIDTH="100%" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" bgcolor="#00339A" height="57"><tr><td><table WIDTH="668" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0"><tr><td rowspan="2" width="150"><a href="http://www.dell.ch/fr/"><img src="http://di.dell.com/images/global/masthead/masthead_dell3.gif" border="0" height="57" width="150" /></a></td><td WIDTH="518" HEIGHT="37" ALIGN="Right" VALIGN="Middle"><span class="txt_mhsegname"><b><font face="arial,helvetica" color="#99CCFF" size="2">A PROPOS DE DELL&nbsp;</font></b></span></td></tr><tr><td HEIGHT="20" ALIGN="Right"  ><img src="http://di.dell.com/images/global/general/spacer.gif" border="0" height="1" width="1" />&nbsp;</td></tr></table></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td valign="top" width="167"><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td width="167"><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" HEIGHT="42"  WIDTH="167"><tr> <td width="167" ALIGN="Center" VALIGN="Middle" BGCOLOR="#FFFBCE"><span class="para"><font face="arial,helvetica" size="2">Achetez en ligne ou appelez le<br></font></span><span class="title_level0"><b><font face="arial,helvetica" color="Black" size="3">0848 844 644<br></font></b></span></td></tr> <tr> <td BGCOLOR="#804000" Width="167" Height="1"><img src="http://di.dell.com/images/global/general/spacer.gif" border="0" height="1" width="167" /></td> </tr> </table></td></tr> <tr><td width="167"><!-- nav_start--><table class="tbl_desclink" CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" border="0"> 	<TR><td WIDTH="16">&nbsp;</td> <td><span class="title_emph"><b><font face="arial,helvetica" size="2">Media</font></b></span></td> </TR> </table><table  cheese WIDTH=" 167 "  CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0"> <tr><td VALIGN="top"WIDTH="17"><img  src="http://di.dell.com/images/global/contentnav/content_arrow.gif" border="0"  alt=""></td><td VALIGN="top" WIDTH="150"><a class="lnk" href="/countries/ch/frs/gen/local/corporate/press/pressoffice_2003.htm"><font face="arial,helvetica" size="2">Service de presse</font></a></td></tr></table><table  cheese WIDTH=" 167 "  CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0"> <tr><td VALIGN="top"WIDTH="17"><img  src="http://di.dell.com/images/global/contentnav/content_arrow.gif" border="0"  alt=""></td><td VALIGN="top" WIDTH="150"><a class="lnk" href="/countries/ch/frs/gen/corporate/factpack_001.htm"><font face="arial,helvetica" size="2">Product Facts</font></a></td></tr></table><table  cheese WIDTH=" 167 "  CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0"> <tr><td VALIGN="top"WIDTH="17"><img  src="http://di.dell.com/images/global/contentnav/content_arrow.gif" border="0"  alt=""></td><td VALIGN="top" WIDTH="150"><a class="lnk" href="/countries/ch/frs/gen/local/corporate/media_media.htm"><font face="arial,helvetica" size="2">Media Relations</font></a></td></tr></table><table  cheese WIDTH=" 167 "  CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0"> <tr><td VALIGN="top"WIDTH="17"><img  src="http://di.dell.com/images/global/contentnav/content_arrow.gif" border="0"  alt=""></td><td VALIGN="top" WIDTH="150"><a class="lnk" href="http://www.dell.com/us/en/gen/casestudies/casestudy.htm"><font face="arial,helvetica" size="2">Customer Solutions</font></a></td></tr></table><table  cheese WIDTH=" 167 "  CELLPADDING="3" CELLSPACING="0" BORDER="0"> <tr><td VALIGN="top"WIDTH="17"><img  src="http://di.dell.com/images/global/contentnav/content_arrow.gif" border="0"  alt=""></td><td VALIGN="top" WIDTH="150"><a class="lnk" href="http://www.dell.com/us/en/gen/corporate/imagebank_000.htm"><font face="arial,helvetica" size="2">Archive dimage (anglais)</font></a></td></tr></table><!-- nav_end--></td></tr> </table></td><td width="1" bgcolor="#cccccc"><img src="http://di.dell.com/images/global/general/spacer.gif" width="1" height="1"></td><td valign="top" width="500"><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td width="500"><br></td></tr> <tr><td width="500"><table cellpadding="1" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="12"><img src="http://di.dell.com/images/global/molecules/printsmall.gif"></td><td><a class="para_small" href="javascript:winopen('/countries/ch/frs/gen/local/corporate/press/pressoffice_print_2002-07-25-gen-000_2003.htm','printview_popup','WIDTH=710, HEIGHT=500, RESIZABLE=YES, SCROLLBARS=YES, TOOLBAR=NO, LEFT=0, TOP=20');"><font face="arial,helvetica" size="1">Imprimer cette page</font></a></td></tr></table></td></tr> <tr><td width="500"><table width="500" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td width="9"><img width="9" src="http://di.dell.com/images/global/general/spacer.gif"></td><td valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td width="494"><!-- content_start--><TABLE CLASS="tbl_objgroup" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0" WIDTH="100%"> <tr> 	<td VALIGN="Top"><p class="title_level0"><b><font face="arial,helvetica" color="Black" size="3">Dell 1800FP: vision enchanteresse</font></b></p></td>  </tr><tr> 	<td VALIGN="Top"><span class="para_desclink"><font face="arial,helvetica" size="2">Dell prsente un nouvel cran plat 18 pouces</font></span></td>  </tr><tr> 	<td VALIGN="Top"><HR NOSHADE ALIGN=LEFT SIZE=1 COLOR="#aaaaaa" WIDTH="100%" ></td>  </tr><tr> 	<td VALIGN="Top"><span class="title_emphlight"><b><font face="arial,helvetica" color="#666666" size="2"><span>Geneva</span>, juillet 25, 2002</font></b></span></td>  </tr></TABLE><p class="para"><font face="arial,helvetica" size="2"><B>                                                 Devenue premier fabricant d'crans plats au monde (source: DisplaySearch), Dell ajoute cet t un nouvel cran plat 18 pouces  son assortiment. Le 1800FP offre une surface d'affichage nettement plus grande que les moniteurs  tube 19 pouces conventionnels et se distingue par son angle de vision et ses dlais de rponse exceptionnels. Grce  son botier compact et  son cadre trs fin, il convient non seulement aux applications standards, mais aussi aux solutions multi-crans.                                           </B></font></p><p class="para"><font face="arial,helvetica" size="2">                                           Aprs le rcent lancement du modle 1900FP, Dell prsente un cran plat 18 pouces pour les utilisateurs qui veulent allier une grande surface d'affichage  un encombrement minimum. Avec son botier lgant de couleur anthracite, le 1800FP dispose d'une surface d'affichage 2,8 % plus grande qu'un moniteur  tube conventionnel. Dell a dot cet cran de la technologie UltraSharp qui assure une qualit d'image optimale, un contraste excellent, des couleurs fidles et un dlai de rponse trs rapide. Ainsi la qualit des graphiques anims tels que les films et les animations est irrprochable. Paralllement, ce moniteur affiche un contraste lev de 350:1, des couleurs impeccables et une rsolution de 1280 x 1024 pixels (SXGA). De plus, les images affiches par le 1800FP peuvent tre regardes sous presque tous les angles, et ce avec une luminosit de 250 CD/m.                                     </font></p><p class="para"><font face="arial,helvetica" size="2">                                           Le moniteur Dell 1800FP est quip d'une connexion vido analogique et numrique. Vendu au prix de 1'360 francs (hors TVA, taxe Swico et transport), il cote gure plus cher qu'un modle 17 pouces.                                     </font></p><p class="para"><font face="arial,helvetica" size="2"><B>Dell 1800FP: Caractristiques techniques</B></font></p><p class="para"><font face="arial,helvetica" size="2"><UL><li class="point_normal">Angle de vision: jusqu' 160</li><li class="point_normal">Contraste: 350:1</li><li class="point_normal">Rsolution: 1280 x 1024 (SXGA)</li><li class="point_normal">Luminosit: 250 CD/m</li><li class="point_normal">Dlai de rponse: 30 millisecondes</li><li class="point_normal">Connexions: raccord vido analogique et numrique</li></UL></font></p><p class="para"><font face="arial,helvetica" size="2">                                           Avec l'cran plat 18 pouces, Dell - plus grand fabricant d'crans TFT du monde selon DisplaySearch - enrichit sa gamme trs complte d'crans, de l'entre de gamme aux moniteurs CRT et TFT les plus sophistiqus. Tous les moniteurs sont disponibles indpendamment de l'achat d'un systme Dell dans la boutique en ligne Dell sous la rubrique "logiciels et priphriques". Dell assure sur les moniteurs de sa propre marque, une garantie de trois ans avec change le jour ouvrable suivant, sauf si l'cran est achet ensemble avec un systme offrant une garantie de moins de trois ans. La garantie de l'cran, dans ce cas, se rduit  celle du systme.                                     </font></p><p class="para"><font face="arial,helvetica" size="2">                                           Pour de plus amples informations, consulter                                           <a class="lnk" href="http://www.dell.ch/fr/"><font face="arial,helvetica" size="2">www.dell.ch</font></a>                                           ou composer le 0848 811 833 (particuliers) ou encore le 0848 844 855 (entreprises).                                     </font></p><HR NOSHADE ALIGN=LEFT SIZE=1 COLOR="#aaaaaa" WIDTH="100%" ><p class="para_small"><font face="arial,helvetica" size="1"><B>Rsum:</B></font></p><p class="para_small"><font face="arial,helvetica" size="1">                                           La socit Dell Computer Corporation s'est spcialise dans le dveloppement de systmes informatiques pour la mise en place des infrastructures Internet, s'adressant tant aux professionnels (groupes/grandes entreprises, PME, autorits, institutions) qu'aux particuliers. Parmi les produits qu'elle fabrique, il faut mentionner les notebooks                                                                                      Latitude<sup><font size="1">TM</font></sup>&nbsp;                                           et                                                                                      Inspiron<sup><font size="1">TM</font></sup>&nbsp;                                           , les PC desktop                                                                                      Dimension<sup><font size="1">TM</font></sup>&nbsp;                                           et                                                                                      OptiPlex<sup><font size="1">TM</font></sup>&nbsp;                                           , les stations de travail                                                                                      Precision<sup><font size="1">TM</font></sup>&nbsp;                                           , sans oublier les serveurs                                                                                      PowerEdge<sup><font size="1">TM</font></sup>&nbsp;                                           et les appliances                                                                                      PowerApp<sup><font size="1">TM</font></sup>&nbsp;                                           . Le succs exceptionnel de Dell est le fruit de la mise en oeuvre d'une politique commerciale directe, fonde sur la production  la demande et le suivi direct des clients. Dell a ralis un chiffre d'affaires de 31,2 milliards de dollars US au cours de l'exercice coul, ce qui en fait le numro 1 mondial sur le march des systmes informatiques. Dell Computer Corporation, dont le sige est  Austin, Texas, emploie environ 35.300 collaborateurs.                                                                          </font></p><!-- content_end--></td></tr> <tr><td width="494"></td></tr> </table><br></td></tr></table></td></tr> </table></td></tr></table><table  WIDTH="668" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" BORDER="0"><TR><td bgcolor="#aaaaaa"><img src="http://di.dell.com/images/global/general/spacer.gif" border="0" height="1" width="1" /></td></tr><TR><td><img src="http://di.dell.com/images/global/general/spacer.gif" border="0" height="4" width="1" /></td></tr><TR><td WIDTH="668" ALIGN="Center" VALIGN="Top"><p class="para_small"><font face="arial,helvetica" size="1"><a href="/countries/ch/frs/gen/local/legal.htm">Copyright</a> 1999-<span class="para_small"><font face="arial,helvetica" size="1">2003</font></span> Dell Computer Corporation.<br><a href="/countries/ch/frs/gen/local/legal_terms.htm"><span>Conditions gnrales de Vente</span></a> :  							<a href="/countries/ch/frs/gen/local/privacy_privacy.htm"><span>Protection des donnes</span></a></font></p> </td></tr></table></BODY></html> 
