<html>  <head> <meta name="description" content="Lambs Bread International, Sylford Walker and Welton Irie, dub, Termination Dub"> <meta name="keywords" content="Lambs Bread International, Sylford Walker, Welton Irie, musique, dub, Termination Dub"> <title>Lambs Bread International - Sylford Walker and Welton Irie</title> </head>  <body bgcolor="#8080FF" link="#660066" vlink="#660066" alink="#660066" text="#000066"> <div align="left">    <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="740">     <tr>        <td width="113"><a href="../../Default.htm"><img src="../images/coinho.gif" border="0" WIDTH="151" HEIGHT="114"></a></td>       <td align="left" colspan="2">          <p><MAP NAME="FrontPageMap"><AREA SHAPE="POLYGON" COORDS="361, 91, 359, 72, 365, 50, 392, 33, 408, 34, 407, 45, 390, 74, 378, 91" HREF="http://www.fluctuat.net/sortir"><AREA SHAPE="POLYGON" COORDS="312, 88, 312, 68, 320, 53, 340, 37, 357, 33, 360, 47, 335, 84, 325, 92" HREF="http://www.fluctuat.net/expos"><AREA SHAPE="POLYGON" COORDS="269, 89, 266, 71, 270, 59, 289, 42, 309, 30, 317, 38, 289, 84, 284, 91" HREF="http://www.fluctuat.net/cinema"><AREA SHAPE="POLYGON" COORDS="217, 90, 215, 77, 222, 58, 270, 20, 291, 7, 300, 11, 276, 38, 243, 81, 239, 91, 231, 94" HREF="http://www.fluctuat.net/grandeslignes"><AREA SHAPE="POLYGON" COORDS="171, 90, 170, 79, 178, 62, 199, 44, 216, 37, 222, 44, 204, 69, 186, 88, 176, 91" HREF="http://www.fluctuat.net/livres"><AREA SHAPE="POLYGON" COORDS="124, 92, 124, 75, 142, 59, 166, 39, 180, 29, 195, 32, 164, 67, 137, 92" HREF="http://www.fluctuat.net/musique"><AREA SHAPE="POLYGON" COORDS="79, 92, 86, 70, 102, 48, 131, 26, 153, 28, 146, 46, 92, 93" HREF="http://www.fluctuat.net/scenes"><AREA SHAPE="POLYGON" COORDS="38, 91, 38, 76, 43, 58, 98, 16, 109, 16, 114, 25, 51, 90" HREF="http://www.fluctuat.net/cyber"><area shape="poly" coords="407,80,469,14,487,36,468,70,436,96" href="http://www.fluctuat.net/forum/index.asp"></MAP><a href="../_vti_bin/shtml.dll/bacs/allseeing.htm/map"><img ismap usemap="#FrontPageMap" border="0" src="../images/bando.gif"></a></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="113">          <p><img src="../images/menuho.gif" border="0" WIDTH="151" HEIGHT="34"><br>           <img src="../images/concert.gif" border="0" alt="concerts" usemap="#FPMap0" WIDTH="151" HEIGHT="55"><br>           <img src="../images/souconcer.gif" border="0" WIDTH="151" HEIGHT="32"><br>           <a href="../bacs/Default.htm"><img src="../images/bac.gif" alt="bacs" border="0" usemap="#FPMap1" WIDTH="151" HEIGHT="44"></a><br>           <a href="../Default.htm"><img src="../images/music.gif" alt="music" border="0" usemap="#FPMap2" WIDTH="151" HEIGHT="120"></a><br>           <a href="..bazar/default.htm"><img src="../images/bazar.gif" alt="bazar" border="0" usemap="#FPMap3" WIDTH="151" HEIGHT="64"></a></p>         <p align="left">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="../mp3/Default.htm"><img src="../images/mp3free.gif" alt="envoyez la musique !" WIDTH="60" HEIGHT="60"></a></p>         <p align="left">&nbsp;</p>         <table width="130" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" bgcolor="#FFFFFF">           <tr align="center" valign="middle">              <td>                <p><img src="../images/musi_ho.gif" width="130" height="20"></p>               <p align="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>LIENS</b></font></p>               <p align="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Le                  site de<br>                 <a href="http://www.bloodandfire.co.uk/" target="_blank">Blood                  and Fire</a><br>                 <br>                 <br>                 <a href="http://www.fluctuat.net/musique/bacs/termination.htm">Termination                  Dub</a></font><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000066">                  (chronique Flu)</font><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">                  </font></p>               <p align="center"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000066">R&eacute;agissez                  &agrave; cette<br>                 chronique sur<br>                 </font><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.fluctuat.net/forum/affiche_forum.asp?oid_forum=9">le                  forum de Flu</a></font></p>               <p align="center"><b><font face="Verdana" color="#660066" size="1">                  </font></b></p>               <p><img src="../images/musi_ba.gif" width="130" height="20"></p>               </td>           </tr>         </table>         <p align="center">&nbsp;</p>         </td>       <td valign="top" align="center" bgcolor="#000040" width="473">          <div align="center">            <center>             <table border="0" cellspacing="1" width="100%" cellpadding="2">               <tr>                  <td width="31%" valign="middle" align="center">                    <div align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5" color="#FF9933"><b><img src="img/lambsbread.jpg" width="136" height="128"></b></font></div>                 </td>                 <td width="69%" valign="middle" align="center">                    <div align="left">                      <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="5" color="#FF9933"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4" color="#00FFFF">Lamb's                        Bread International<br>                       <font color="#CCFFCC" size="2">Sylford Walker and Welton                        Irie</font><br>                       </font></b></font><font color="#CCFFCC" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Blood                        and Fire, 2000</b></font></p>                   </div>                 </td>               </tr>               <tr bgcolor="#FFFFFF">                  <td colspan="2">                    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000066"><br>                     <font color="#336633"><font size="3"><b><font color="#9900CC" size="2">Chalice                      to chalice an' no fuss no fight </font></b></font><font size="2"><i>                      </i></font></font></font></p>                   <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000066">a                      tient vraiment du miracle. On a souvent l'habitude de porter                      au pinacle l'quipe de <i><a href="http://www.bloodandfire.co.uk/" target="_blank">Blood                      and Fire</a></i>, spcialise dans l'exhumation et la restauration                      de chefs d'uvre jamacains du reggae roots & dub. Mais ce                      qu'ils ont fait l, franchement, dpasse ce que les mots peuvent                      dire. Mettre  la disposition du public un tel album surclasse                      tous les exploits recenss dans l'histoire de l'humanit,                      du passage des Alpes par Hannibal au sauvetage de la station                      Mir par les cosmonautes russes, il y a deux ans.<br>                     <br>                     Pour bien comprendre la situation, il faut revenir quatre                      ans en arrire, quand le petit label pas comme les autres                      ressort les productions poustouflantes du duo Glen Brown/King                      Tubby sur un album dfinitif intitul <a href="http://www.fluctuat.net/musique/bacs/termination.htm"><i>Termination                      Dub</i></a>. Combl, mus jusqu' la fin de nos jours, nous                      n'attendions rien d'autre de la vie, convaincus qu'elle n'avait                      plus rien  offrir. Grossire erreur ! Pour arriver au <i>Termination                      Dub</i>, l'ingnieur du son mythique (Tubby) et le producteur                      gnial (Brown) taient videmment partis de singles reggae                      chants. Dpouills et remixs, les versions instrumentales                      avaient acquis un charme, une puissance et une originalit                      qu'on ne retrouvera plus gure que dans quelques productions                      de rfrence, celles du Soul Syndicate, des Wailers, de Sly                      and Robbie ou de Lee Scratch Perry. Devant le succs rencontr                      par le <i>Termination Dub</i>, l'quipe de <i>Blood and Fire</i>                      s'est donc remise au boulot pour restituer les versions reggae                      qui, telles un palimpseste sonore, se dissimulaient derrire                      les remix. a donne <i>Lambs Bread International</i>, un album                       se taper le cul par terre. On y dcouvre deux chanteurs                      relativement mconnus, Sylford Walker et Welton Irie. L'un                      (SW) chante comme un crooner roots, l'autre (WI) tchatche                      comme un toaster de l're pr-ragga numrique, faon Dillinger                      ou U-Roy. Leur association, sous l'gide enchanteresse de                      Glen Brown, surnomm  l'poque "The Rythm Master", permet                      le prolonger le plaisir indescriptible ressenti  l'coute                      du <i>Termination Dub</i>.<br>                     <br>                     Le titre constitue en lui-mme une invitation  la mditation                      planante. Au risque de tomber sous le coup de la loi de 70,                      prcisons que le terme <i>lambsbread</i> dsigne une forme                      de marijuana de trs bonne qualit, privilgie par les rastas                      pour atteindre cet tat de flicit vaporeuse qui permet le                      dialogue avec Jah (Irie ites !). <i>Lambdsbread International</i>                      pourrait dsigner, ds lors, une sorte de projet ambitieux                      visant  convaincre le monde entier des bienfaits de l'herbe.                      Le couple Welton Irie/Sylford Walker ne manquent pas d'arguments                      pour relever ce pari : riddims d'enfer, voix rocailleuses                      et percutantes, dbitant sans efforts et sans s'arrter des                      textes en patois rasta, sections cuivres soutenant des percussions                      sautillantes. L dessus, les arrangements dub laissent le                      son s'tendre  l'infini, comme une nappe de fume finit par                      remplir tout l'espace environnant, avec une douceur et une                      intensit comparables au chatouillement intrieur ressenti                       la premire latte d'un spliff.<br>                     <br>                     Le plus tonnant, dans cet album, c'est qu'il se termine par                      deux titres plus remuants que ceux qui les prcdent. Preuve                      que la bonne herbe rveille les esprits et les muscles. <i>Chant                      down babylon</i> est un hymne nyabinghi o Sylford Walker                      appelle tous les rastas  renverser Babylon par le chant.                      Il assne son refrain sur un orgue endiabl pendant que la                      basse fait la course avec la batterie, jetant les chos dans                      la danse, soufflant et grondant comme un prophte rieur. Dans                      le morceau qui suit - et qui clt l'album - Welton Irie donne                      la rplique  Sylford Walker, dans la grande tradition des                      joutes entre toasters. Mme intro, mme riddim, accompagnements                      kif-kif : seuls le texte et la voix changent. Welton Irie                      s'embarque pour 3'23 minutes de tchatche endiable, appelant                      les membres de sa communaut  prendre soin de leur quartier                      pour y vivre en paix et dans la srnit (<i>Ghettoman corner</i>).                      Le speech de Welton Irie contrebalance ainsi celui de Sylford                      Walker sur le fond, comme pour dire que le rapatriement en                      Afrique et la transformation du systme doivent s'accompagner                      d'objectifs locaux et concrets,  la porte de chaque individu.</font></p>                   <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000066">                      <font color="#9900CC">"A peace and love in the ghetto, I would                      say <br>                     Way down south, bredda, way down south <br>                     A peace an' love in the ghetto <br>                     We a go nice up the ghettoman corner <br>                     I say the whol' a we, we all live on yah <br>                     We all live as one sister an' bredda"</font></font></p>                   <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066"><a href="mailto:kzino@fluctuat.net">Kzino</a></font></p>                   <p align="left"><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../images/f_u.gif" width="8" height="9">                      Le site de <a href="http://www.bloodandfire.co.uk/" target="_blank">Blood                      and Fire</a><br>                     <img src="../images/f_u.gif" width="8" height="9"> <a href="http://www.fluctuat.net/musique/bacs/termination.htm">Termination                      Dub</a></font><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000066">                      (chronique Flu)</font></p>                   <p align="left"><img src="../images/f_u.gif" width="8" height="9">                      <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000066">R&eacute;agissez                      &agrave; cette chronique sur</font><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">                      <a href="http://www.fluctuat.net/forum/affiche_forum.asp?oid_forum=9">le                      forum de Flu</a></font></p>                 </td>               </tr>             </table>           </center>         </div>                </td>       <td valign="top" align="center" width="154">          <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">           <tr>              <td><img src="../images/tablho.gif" border="0" WIDTH="123" HEIGHT="48"></td>           </tr>           <tr>              <td align="center">                <p align="center"><font face="Verdana"><br>                 <a href="http://www.fluctuat.net/editard.htm"><small>diTARD</small></a></font></p>               <p align="center"><a href="../../../livres/plumes"><small><font face="Verdana">Plumes</font></small></a></p>               <p align="center"><font face="Verdana"><a href="../../../musique/mp3/Default.htm"><small>Mp3</small></a><br>                 <br>                 <small><a href="http://www.fluctuat.net/musique/playit.htm">Radio                  flu</a><br>                 </small><br>                 <a href="../../../menu/Interv.htm"><small>Interviews</small></a><br>                 <br>                 <a href="http://www.fluctuat.net/bookmarks/bookmarks.asp"><small>Bookmarks</small></a></font></p>               <p align="center"><font face="Verdana"><a href="http://www.fluctuat.net/PA"><small>Petites<br>                 annonces</small></a><br>                 <br>                 <a href="http://www.fluctuat.net/surfeurs/default.htm"><small>Courrier</small></a></font>              </td>           </tr>           <tr>              <td><img src="../images/tablba.gif" border="0" WIDTH="123" HEIGHT="51"></td>           </tr>         </table>         <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;        </td>     </tr>   </table> </div>  <p>&nbsp;</p> </body> </html> 
