<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <HTML><!-- InstanceBegin template="/Templates/modgeneral.dwt" codeOutsideHTMLIsLocked="false" --> <HEAD> <!-- InstanceBeginEditable name="doctitle" -->  <TITLE>Ice Hotel Qu&eacute;bec-Canada</TITLE>   <META NAME="keywords" CONTENT="h&ocirc;tel, hotel, tourisme hiver, winter tourism, palais de glace, ice castle, qu&eacute;bec activit&eacute;s hivernales, quebec winter activities, glace, absolut vodka, seagram absolut vodka, office du tourisme de qu&eacute;bec, tourism office of quebec, rona l'entrep&ocirc;t, s&eacute;paq, bureau de la capitale nationale, bureau of the nationale commission, chlorophylle, parc de la chute-montmorency, montmorency falls park, ice, tourisme, tourism, neige, snow, ice, glace, h&eacute;bergement, lodging">   <META NAME="description" CONTENT="L'H&ocirc;tel de Glace Qu&eacute;bec-Canada, unique en Am&eacute;rique, quand de la glace devient un immense et v&eacute;ritable h&ocirc;tel. Les dates, les r&eacute;servations, les photos, les visites, tout se retrouve sur ce site! Venez visitez l'activit&eacute; hivernale par excellence o&ugrave; le froid est un vrai plaisir..."> <!-- InstanceEndEditable -->  <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <!-- InstanceBeginEditable name="head" --> <!-- InstanceEndEditable -->  <STYLE type="text/css"> body  { 	background-color: #ffffff; 	background-image:  	url(../images/interface_fr.jpg); 	background-repeat:  	no-repeat; } </STYLE>    <SCRIPT language="JavaScript" type="text/JavaScript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0   var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();     var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)     if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} }  function MM_swapImgRestore() { //v3.0   var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; }  function MM_findObj(n, d) { //v4.01   var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {     d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}   if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];   for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);   if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; }  function MM_swapImage() { //v3.0   var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)    if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </SCRIPT> <SCRIPT language="JavaScript1.1">  <!--  	function popup2(id) 	{ 		// To avoid multiple calls with frames, only the top-most frameset calls the popup : 		var nav = navigator.appName.charAt(0); 		var ver = navigator.appVersion.charAt(0); 		var w,h; 		var hak = 0;  		w = 700; 		h = 425; 		if (nav=="E" && ver > "3") 		{ 			hak = 1; 		}  		if (id == 9) 		{ 			var adr = "https://ssl.megaquebec.net/icehotel/fr/reservation.htm" + escape(""); 		} 		window.open(adr, "reservation", "width="+w+",height="+h+",toolbar=yes,menubar=no,location=no,scrollbars=yes,resizable=yes");  		if (hak) 		{ 			window.onerror = doerror; 		} 		//document.write("---"); 		return true; 	} // -->  </SCRIPT> <LINK href="../stylestandard.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <LINK href="../styleice.css" rel="stylesheet" type="text/css"> </HEAD> <BODY leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" onLoad="MM_preloadImages('../images/fr/m_ice_i.gif','../images/fr/m_ou_i.gif','../images/fr/m_evenement_i.gif','../images/fr/m_quoineuf_i.gif','../images/fr/m_quesrep_i.gif','../images/fr/m_forfaits_i.gif','../images/fr/m_reservation_i.gif','../images/fr/m_webcam_i.gif','../images/fr/m_industrie_i.gif','../images/fr/m_partenaires_i.gif','../images/fr/m_medias_i.gif','../images/fr/m_marketing_i.gif','../images/fr/m_photos_i.gif','../images/fr/m_video_i.gif','../images/fr/m_joindre_i.gif','../images/fr/m_nice_i.gif','../images/fr/m_suitereve_i.gif')">   <A NAME="top"></A> <TABLE width="14" height="14" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">     <TR>          <TD><IMG src="../images/spacer.gif" width="14" height="8"></TD> 	</TR> </TABLE> <TABLE height="16" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">     <TR align="center" valign="bottom">          <TD><IMG src="../images/spacer.gif" width="34" height="16"></TD> 		<TD><A href="hotel.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('ice','','../images/fr/m_ice_i.gif',1)"><IMG src="../images/fr/m_ice.gif" name="ice" width="115" height="16" border="0"></A></TD> 		<TD><IMG src="../images/spacer.gif" width="34" height="16"></TD> 		<TD><A href="ou.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('ou','','../images/fr/m_ou_i.gif',1)"><IMG src="../images/fr/m_ou.gif" name="ou" width="123" height="16" border="0"></A></TD> 		<TD><IMG src="../images/spacer.gif" width="35" height="16"></TD> 		<TD><A href="event.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('evenement','','../images/fr/m_evenement_i.gif',1)"><IMG src="../images/fr/m_evenement.gif" name="evenement" width="82" height="16" border="0"></A></TD> 		<TD><IMG src="../images/spacer.gif" width="35" height="16"></TD> 		<TD><A href="quoi.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('quoi','','../images/fr/m_quoineuf_i.gif',1)"><IMG src="../images/fr/m_quoineuf.gif" name="quoi" width="89" height="16" border="0"></A></TD> 		<TD><IMG src="../images/spacer.gif" width="34" height="16"></TD> 		<TD><A href="q&a.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('question','','../images/fr/m_quesrep_i.gif',1)"><IMG src="../images/fr/m_quesrep.gif" name="question" width="151" height="16" border="0"></A></TD> 	</TR> </TABLE> <TABLE width="37" height="37" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">     <TR>          <TD><IMG src="../images/spacer.gif" width="37" height="37"></TD> 	</TR> </TABLE> <TABLE width="740" height="351" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">     <TR valign="top">          <TD width="175" align="center"> 			<TABLE width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">         		<TR>            			<TD ALIGN="CENTER" VALIGN="TOP"><IMG src="../images/spacer.gif" width="5" height="68"><BR> 						<A href="join.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('joindre','','../images/fr/m_joindre_i.gif',1)"><IMG src="../images/fr/m_joindre.gif" name="joindre" width="116" height="16" border="0"></A><BR> 						<IMG src="../images/spacer.gif" width="5" height="21">					</TD> 				</TR>         		<TR>            			<TD align="center"> 						<TABLE width="71" height="47" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">               				<TR>                  				<TD align="center" valign="middle"><A href="cam.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('webcam','','../images/fr/m_webcam_i.gif',1)"><IMG src="../images/fr/m_webcam.gif" name="webcam" width="71" height="15" border="0"></A></TD> 							</TR>               				<TR>                 				<TD align="center" valign="middle"><A href="photos.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('photo','','../images/fr/m_photos_i.gif',1)"><IMG src="../images/fr/m_photos.gif" name="photo" width="46" height="17" border="0"></A></TD> 							</TR>               				<TR>                 				<TD align="center" valign="middle"><A href="video.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('video','','../images/fr/m_video_i.gif',1)"><IMG src="../images/fr/m_video.gif" name="video" width="46" height="15" border="0"></A></TD> 							</TR>             			</TABLE> 					</TD> 				</TR>         		<TR>            			<TD ALIGN="CENTER"><IMG src="../images/spacer.gif" width="5" height="137"><BR> 						<A HREF="niceclub.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image41','','../images/fr/m_nice_i.gif',1)"><IMG SRC="../images/fr/m_nice.gif" NAME="Image41" WIDTH="132" HEIGHT="22" BORDER="0"></A>					</TD> 				</TR>         		<TR>            			<TD align="center">&nbsp;</TD> 				</TR>       		</TABLE> 			<IMG src="../images/spacer.gif" width="175" height="1"></TD> 		<TD width="400" align="center"> 			<TABLE width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">         		<TR>            			<TD align="center"><A href="forfaits.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('forfait','','../images/fr/m_forfaits_i.gif',1)"><IMG src="../images/fr/m_forfaits.gif" name="forfait" width="127" height="20" border="0"></A><BR>             			<INPUT name="imageField" type="image" src="../images/fr/m_reservation_i.gif"  onClick="popup2(9)"> 						            </TD> 				</TR>         		<TR>            			<TD align="left"><IMG src="../images/spacer.gif" width="5" height="115"></TD> 				</TR>         		<TR>            			<TD> 						<TABLE width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bgtitre">               				<TR>                 				<TD><!-- InstanceBeginEditable name="intro" -->                   <H1>Un H&ocirc;tel de Glace ?                   </H1>                   <P>Chaque hiver rena&icirc;t dans la r&eacute;gion de Qu&eacute;bec une attraction touristique incontournable : l'H&ocirc;tel de Glace.</P>                   <P>Unique en Am&eacute;rique du Nord, cette incroyable cath&eacute;drale de glace vous fascinera et vous fera vivre une exp&eacute;rience sensationnelle.</P>                   <P>Imaginez dormir dans un h&ocirc;tel con&ccedil;u &agrave;                      partir des plus pures ressources naturelles, la glace et la                      neige ! &Eacute;ph&eacute;m&egrave;re, ce monument d&eacute;di&eacute;                      aux amoureux de l'hiver dispara&icirc;tra d&egrave;s les premiers                      rayons de soleil printaniers...</P>                   <P>&nbsp;</P>                   <DIV align="center"><IMG src="../images/fr/venezvoir.jpg" width="278" height="66">                   </DIV>                   <!-- InstanceEndEditable --></TD> 							</TR>             			</TABLE> 					</TD> 				</TR>       		</TABLE> 			<IMG src="../images/spacer.gif" width="400" height="10"></TD> 		<TD width="165" ALIGN="RIGHT"> 			<TABLE width="165" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">         		<TR>            			<TD align="right"><A href="indust.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('industrie','','../images/fr/m_industrie_i.gif',1)"><IMG src="../images/fr/m_industrie.gif" name="industrie" width="129" height="16" border="0"></A><IMG src="../images/spacer.gif" width="8" height="16"></TD> 				</TR>         		<TR>            			<TD><IMG src="../images/spacer.gif" width="8" height="21"></TD> 				</TR>         		<TR>            			<TD align="right"><A href="mkt.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('marketing','','../images/fr/m_marketing_i.gif',1)"><IMG src="../images/fr/m_marketing.gif" name="marketing" width="69" height="15" border="0"></A><IMG src="../images/spacer.gif" width="8" height="14"></TD> 				</TR>         		<TR>            			<TD align="right"><A href="medias.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('medias1','','../images/fr/m_medias_i.gif',1)"><IMG src="../images/fr/m_medias.gif" name="medias1" width="51" height="14" border="0" id="medias1"></A><IMG src="../images/spacer.gif" width="8" height="14"></TD> 				</TR>         		<TR>            			<TD align="right"><IMG src="../images/spacer.gif" width="5" height="34"></TD> 				</TR>         		<TR>            			<TD align="right"><A href="partenaires.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('partenaires11','','../images/fr/m_partenaires_i.gif',1)"><IMG src="../images/fr/m_partenaires.gif" name="partenaires11" width="78" height="12" border="0" id="partenaires1"></A><IMG src="../images/spacer.gif" width="8" height="12"></TD> 				</TR>       		</TABLE> 			<TABLE width="165" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         		<TR>            			<TD align="right"><IMG src="../images/spacer.gif" width="8" height="6"><IMG src="../images/spacer.gif" width="6" height="10"></TD> 				</TR>         		<TR>            			<TD align="right"><IMG src="../images/mul/PART1.GIF" width="98" height="59"></TD> 				</TR>       		</TABLE> 			<IMG src="../images/spacer.gif" width="5" height="107"><BR> 			<A HREF="forfaitdereve.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image43','','../images/fr/m_suitereve_i.gif',1)"><IMG SRC="../images/fr/m_suitereve.gif" NAME="Image43" WIDTH="116" HEIGHT="31" HSPACE="5" BORDER="0"></A>		</TD> 	</TR> </TABLE> <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">     <TR>          <TD width="20"><IMG src="../images/spacer.gif" width="20" height="5"></TD> 		<TD> 			<TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         		<TR>           			<TD width="935"> 						<TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">               				<TR>                 				<TD>                    <TABLE width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">                     <TR>                       <TD><!-- InstanceBeginEditable name="EditRegion3" --><!-- InstanceEndEditable --></TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <!-- InstanceBeginRepeat name="RepeatRegion1" --><!-- InstanceBeginRepeatEntry -->                    <TABLE width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bgtitre">                     <TR>                        <TD valign="top"><!-- InstanceBeginEditable name="titre" -->                   <H2>Une &#339;uvre remarquable</H2>             <!-- InstanceEndEditable --></TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <TR>                       <TD valign="top" class="bgtd"><!-- InstanceBeginEditable name="contenu1" -->                   <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <TR>                       <TD width="70%"> 															<P>Enti&egrave;rement fabriqu&eacute;e de                                  neige et de glace, les plafonds mesurent plus                                  de 5 m&egrave;tres et demi (18 pieds) de haut                                  et les murs sont recouverts de multiples &#339;uvres                                  d'art. Le mobilier, ainsi que le lustre, y sont                                  savamment sculpt&eacute;s &agrave; m&ecirc;me                                  la neige et la glace. L'H&ocirc;tel de Glace Qu&eacute;bec-Canada                                  comprend de nombreuses chambres et suites th&eacute;matiques,                                  deux salles d&#8217;exposition, un majestueux                                  hall d'entr&eacute;e, un cin&eacute;ma, une magnifique                                  chapelle, une grande salle de r&eacute;ception,                                  de v&eacute;ritables foyers, des bains tourbillon, et                                  bien s&ucirc;r, le c&eacute;l&egrave;bre bar de                                  glace Absolut.</P>                         <P>D'une superficie totale de pr&egrave;s de 3 000 m2, l'H&ocirc;tel de Glace constitue l'un des plus ambitieux projets jamais r&eacute;alis&eacute;s en Am&eacute;rique du Nord. Au total, 11 000 tonnes de neige et 350 tonnes de glace sont n&eacute;cessaires &agrave; son &eacute;rection qui s&#8217;&eacute;chelonne sur  5 semaines.</P>                         <P>&nbsp;</P>                         </TD>                             <TD width="30%"><IMG src="../images/photo/picextrerieur.jpg" width="340" height="251"></TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <!-- InstanceEndEditable -->                   </TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <!-- InstanceBeginEditable name="linktop" --><BR>                   <!-- #BeginLibraryItem "/Library/hautpage.lbi" --> <LINK href="../stylestandard.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <LINK href="../styleice.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                <TR>             <TD align="center"><BR>       <IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"><A href="#top" class="linktop">Haut de page</A><IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"> <HR>       <BR>       <BR>       </TD>   </TR>           </TABLE> <!-- #EndLibraryItem --><!-- InstanceEndEditable -->                   <!-- InstanceEndRepeatEntry --><!-- InstanceBeginRepeatEntry -->                    <TABLE width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bgtitre">                     <TR>                        <TD valign="top"><!-- InstanceBeginEditable name="titre" -->                   <H2>Grand Hall</H2>             <!-- InstanceEndEditable --></TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <TR>                       <TD valign="top" class="bgtd"><!-- InstanceBeginEditable name="contenu1" -->                   <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <TR>                             							<TD width="30%" align="center"><A HREF="../images/photo/Fullpichall.jpg" TARGET="_blank"><IMG SRC="../images/photo/pichall.jpg" WIDTH="241" HEIGHT="349" BORDER="0"></A></TD>                       <TD width="50%"><P>Porte d'entr&eacute;e de ce domaine givr&eacute;, vous serez &eacute;tonn&eacute;s par la dimension de cette grande salle couronn&eacute;e d'un magnifique lustre de glace illumin&eacute; par la fibre optique. La majest&eacute; de ses colonnes de glace et la finesse de ses bas-reliefs sculpt&eacute;s &agrave; m&ecirc;me les murs de neige vous &eacute;blouiront.</P>                         <P>&nbsp;</P>                         </TD>                       <TD width="205"><!-- #BeginLibraryItem "/Library/flocons.lbi" --><IMG src="../images/mul/flocons.gif" width="148" height="156"><!-- #EndLibraryItem --></TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <!-- InstanceEndEditable -->                   </TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <!-- InstanceBeginEditable name="linktop" --><BR>                   <!-- #BeginLibraryItem "/Library/hautpage.lbi" --> <LINK href="../stylestandard.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <LINK href="../styleice.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                <TR>             <TD align="center"><BR>       <IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"><A href="#top" class="linktop">Haut de page</A><IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"> <HR>       <BR>       <BR>       </TD>   </TR>           </TABLE> <!-- #EndLibraryItem --><!-- InstanceEndEditable -->                   <!-- InstanceEndRepeatEntry --><!-- InstanceBeginRepeatEntry -->                    <TABLE width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bgtitre">                     <TR>                        <TD valign="top"><!-- InstanceBeginEditable name="titre" -->                   <H2>Absolut Bar</H2>             <!-- InstanceEndEditable --></TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <TR>                       <TD valign="top" class="bgtd"><!-- InstanceBeginEditable name="contenu1" -->                   <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <TR>                       <TD width="50%"><P>Un arr&ecirc;t au c&eacute;l&egrave;bre bar de Glace <A href="http://www.absolut.ca">Absolut</A> s'impose lors de votre visite. Faites-vous plaisir en savourant une Vodka Absolut  dans nos fameux verres de glace. Le bar Absolut peut accueillir plus de 200 convives &agrave; la fois, et ce, pour tout type d'&eacute;v&eacute;nement.</P>                         <P>&nbsp;</P></TD>                             							<TD width="30%" align="center"><IMG src="../images/photo/picbar266.jpg" width="340" height="251" BORDER="0" USEMAP="#Map"><A HREF="../images/photo/fullpicbar266.jpg" TARGET="_blank"> 															<MAP NAME="Map"> 															    <AREA SHAPE="RECT" COORDS="200,229,280,243" HREF="mailto:xdachez@videotron.ca"> 															</MAP> 															</A></TD>                       <TD width="20%"><!-- #BeginLibraryItem "/Library/flocon2.lbi" --><IMG src="../images/mul/flocon2.gif" width="129" height="107"><!-- #EndLibraryItem --></TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <!-- InstanceEndEditable -->                   </TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <!-- InstanceBeginEditable name="linktop" --><BR>                   <!-- #BeginLibraryItem "/Library/hautpage.lbi" --> <LINK href="../stylestandard.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <LINK href="../styleice.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                <TR>             <TD align="center"><BR>       <IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"><A href="#top" class="linktop">Haut de page</A><IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"> <HR>       <BR>       <BR>       </TD>   </TR>           </TABLE> <!-- #EndLibraryItem --><!-- InstanceEndEditable -->                   <!-- InstanceEndRepeatEntry --><!-- InstanceBeginRepeatEntry -->                    <TABLE width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bgtitre">                     <TR>                        <TD valign="top"><!-- InstanceBeginEditable name="titre" -->                   <H2>Chambres et suites</H2>             <!-- InstanceEndEditable --></TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <TR>                       <TD valign="top" class="bgtd"><!-- InstanceBeginEditable name="contenu1" -->                   <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <TR>                             <TD width="30%" align="center"><IMG src="../images/photo/picroom1.jpg" width="340" height="251"></TD>                       <TD width="50%"><P>Vous pouvez &eacute;galement passer une nuit enchanteresse dans une des chambres ou suites th&eacute;matiques, chaudement emmitoufl&eacute;s dans votre sac de couchage dispos&eacute; sur de confortables peaux de chevreuil. Ces suites sont uniques, puisque chacune d'elles pr&eacute;sente un d&eacute;cor diff&eacute;rent qui &eacute;pouse un th&egrave;me &eacute;vocateur d&eacute;velopp&eacute; par des artistes talentueux.</P>                         <P>&nbsp;</P></TD>                       <TD width="20%"><!-- #BeginLibraryItem "/Library/flocons.lbi" --><IMG src="../images/mul/flocons.gif" width="148" height="156"><!-- #EndLibraryItem --></TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <!-- InstanceEndEditable -->                   </TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <!-- InstanceBeginEditable name="linktop" --><BR>                   <!-- #BeginLibraryItem "/Library/hautpage.lbi" --> <LINK href="../stylestandard.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <LINK href="../styleice.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                <TR>             <TD align="center"><BR>       <IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"><A href="#top" class="linktop">Haut de page</A><IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"> <HR>       <BR>       <BR>       </TD>   </TR>           </TABLE> <!-- #EndLibraryItem --><!-- InstanceEndEditable -->                   <!-- InstanceEndRepeatEntry --><!-- InstanceBeginRepeatEntry -->                    <TABLE width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bgtitre">                     <TR>                        <TD valign="top"><!-- InstanceBeginEditable name="titre" -->                   <H2>Salles d&#8217;exposition</H2>             <!-- InstanceEndEditable --></TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <TR>                       <TD valign="top" class="bgtd"><!-- InstanceBeginEditable name="contenu1" -->                   <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <TR>                       <TD width="50%"><P>Si l&#8217;H&ocirc;tel de Glace est une                                  &#339;uvre d&#8217;art en soi, les salles d&#8217;expositions                                  vous en mettent elles aussi plein &agrave; la                                  vue. Jacques Desbois et son &eacute;quipe d'artistes                                  mettent &agrave; profit leur talent et leur savoir-faire                                  lors de la cr&eacute;ation de l'H&ocirc;tel de                                  Glace, afin de donner &agrave; ce dernier magie                                  et f&eacute;erie. </P>                         <P>&nbsp;</P></TD>                       <TD width="30%"> 															<P><IMG src="../images/photo/picgal.jpg" width="340" height="251" BORDER="0" USEMAP="#Map3"><A HREF="../images/photo/fullpicgal.jpg" TARGET="_blank"> 																<MAP NAME="Map3"> 															        <AREA SHAPE="RECT" COORDS="201,231,282,246" HREF="mailto:xdachez@videotron.ca"> 															    </MAP> 																</A></P>                         </TD>                             <TD width="20%" valign="top"><IMG src="../images/mul/flocons.gif" width="148" height="156" hspace="30"></TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <P>&nbsp;</P>                   <!-- InstanceEndEditable -->                   </TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <!-- InstanceBeginEditable name="linktop" --><BR>                   <!-- #BeginLibraryItem "/Library/hautpage.lbi" --> <LINK href="../stylestandard.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <LINK href="../styleice.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                <TR>             <TD align="center"><BR>       <IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"><A href="#top" class="linktop">Haut de page</A><IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"> <HR>       <BR>       <BR>       </TD>   </TR>           </TABLE> <!-- #EndLibraryItem --><!-- InstanceEndEditable -->                   <!-- InstanceEndRepeatEntry --><!-- InstanceBeginRepeatEntry -->                    <TABLE width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bgtitre">                     <TR>                        <TD valign="top"><!-- InstanceBeginEditable name="titre" -->                   		<H2>N&#8217;ice Club H&ocirc;tel de Glace      </H2> 						<!-- InstanceEndEditable --></TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <TR>                       <TD valign="top" class="bgtd"><!-- InstanceBeginEditable name="contenu1" -->                   								<TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     								<TR>                       									<TD width="30%"> 															<P><IMG src="../images/photo/piceven1.jpg" width="340" height="251" hspace="20" align="right"> 							  </P> 														</TD> 														<TD width="70%"> 															<P>P&eacute;n&eacute;trez dans cette immense salle de r&eacute;ception baptis&eacute;e N&#8217;ice Club H&ocirc;tel de Glace o&ugrave; l&#8217;activit&eacute; &eacute;lectrisante vous entra&icirc;nera des heures durant. Surveillez la programmation des <STRONG>Jeudis DJ</STRONG>, des<STRONG> Vendredis Rockabilly 50</STRONG> et des <STRONG>Samedis Ice Band</STRONG> qui vous promettent des moments show m&ecirc;me &agrave; - 2 &ordm;C.</P> 															<P>Profitez de ce lieu grandiose domin&eacute; par des arches colossales pour faire de votre passage &agrave; l&#8217;H&ocirc;tel de Glace un <A href="event.htm">&eacute;v&eacute;nement&nbsp;sp&eacute;cial</A>. Venez y tenir des activit&eacute;s corporatives ou des  r&eacute;ceptions priv&eacute;es pour de 300 &agrave; 400 personnes.<BR> 															</P> 														</TD> 																					</TR>                   								</TABLE>                   <P>&nbsp;</P>                   <!-- InstanceEndEditable -->                   </TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <!-- InstanceBeginEditable name="linktop" --><BR>                   <!-- #BeginLibraryItem "/Library/hautpage.lbi" --> <LINK href="../stylestandard.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <LINK href="../styleice.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                <TR>             <TD align="center"><BR>       <IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"><A href="#top" class="linktop">Haut de page</A><IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"> <HR>       <BR>       <BR>       </TD>   </TR>           </TABLE> <!-- #EndLibraryItem --><!-- InstanceEndEditable -->                   <!-- InstanceEndRepeatEntry --><!-- InstanceBeginRepeatEntry -->                    <TABLE width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bgtitre">                     <TR>                        <TD valign="top"><!-- InstanceBeginEditable name="titre" -->                   <H2>Chapelle</H2>             <!-- InstanceEndEditable --></TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <TR>                       <TD valign="top" class="bgtd"><!-- InstanceBeginEditable name="contenu1" -->                   <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <TR>                       <TD width="50%"><P>Partagez la f&eacute;erie et le bonheur des couples qui chaque hiver unissent leurs destin&eacute;es ou renouvellent leurs v&#339;ux dans la magnifique chapelle. P&eacute;n&eacute;trez dans cet endroit immacul&eacute; et baign&eacute; d&#8217;une lumi&egrave;re qui donne &agrave; l&#8217;expression <A href="forfaitmariage.htm">Mariage&nbsp;en&nbsp;blanc</A> une toute autre dimension.</P>                         <P>&nbsp;</P>                         </TD>                       <TD width="30%"><P><IMG src="../images/photo/picchap1.jpg" width="340" height="251"></P></TD>                       <TD width="20%">&nbsp;</TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <P>&nbsp;</P>                   <!-- InstanceEndEditable -->                   </TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <!-- InstanceBeginEditable name="linktop" --><BR>                   <!-- #BeginLibraryItem "/Library/hautpage.lbi" --> <LINK href="../stylestandard.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <LINK href="../styleice.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                <TR>             <TD align="center"><BR>       <IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"><A href="#top" class="linktop">Haut de page</A><IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"> <HR>       <BR>       <BR>       </TD>   </TR>           </TABLE> <!-- #EndLibraryItem --><!-- InstanceEndEditable -->                   <!-- InstanceEndRepeatEntry --><!-- InstanceBeginRepeatEntry -->                    <TABLE width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bgtitre">                     <TR>                        <TD valign="top"><!-- InstanceBeginEditable name="titre" -->                   								<H2>Bain tourbillon</H2> 												<!-- InstanceEndEditable --></TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <TR>                       <TD valign="top" class="bgtd"><!-- InstanceBeginEditable name="contenu1" -->                   		<TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     	  <TR>                       		<TD width="50%"> 															<P>Apr&egrave;s une longue journ&eacute;e en plein air, quoi de mieux que de relaxer dans le bain tourbillon sous les &eacute;toiles, avant de vivre l&#8217;ultime exp&eacute;rience d&#8217;une nuit &agrave; l&#8217;H&ocirc;tel de Glace. </P> 							  <P>&nbsp;</P></TD> 							<TD width="30%"><P>&nbsp;</P></TD> 							<TD width="20%">&nbsp;</TD> 						  </TR>                   		</TABLE> 						<BR>                   <!-- #BeginLibraryItem "/Library/hautpage.lbi" --> <LINK href="../stylestandard.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <LINK href="../styleice.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                <TR>             <TD align="center"><BR>       <IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"><A href="#top" class="linktop">Haut de page</A><IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"> <HR>       <BR>       <BR>       </TD>   </TR>           </TABLE> <!-- #EndLibraryItem --> 						<!-- InstanceEndEditable -->                   </TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <!-- InstanceBeginEditable name="linktop" --><!-- InstanceEndEditable -->                   <!-- InstanceEndRepeatEntry --><!-- InstanceBeginRepeatEntry -->                    <TABLE width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bgtitre">                     <TR>                        <TD valign="top"><!-- InstanceBeginEditable name="titre" --> 						<H2>Mets sur glace </H2> 						<!-- InstanceEndEditable --></TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     <TR>                       <TD valign="top" class="bgtd"><!-- InstanceBeginEditable name="contenu1" --> 						<TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                     	  <TR>                       		<TD width="50%"><P>Apr&egrave;s les fameux verres de glace, voici les mets sur glace. Une vari&eacute;t&eacute; de bouch&eacute;es &agrave; saveurs am&eacute;rindiennes servies dans des assiettes&#8230;en glace ; choix de poissons fum&eacute;s ou marin&eacute;s (saumon, thon, harengs, etc) ou de canard. Vous trouverez aussi d&#8217;autres mets sur glace &agrave; la salle &agrave; manger de la Station &eacute;cotouristique Duchesnay, l&agrave; o&ugrave; tous les clients en h&eacute;bergement de l&#8217;H&ocirc;tel de Glace d&eacute;gustent leurs repas.</P> 							  </TD> 														<TD width="30%"><IMG SRC="../images/photo/metsurglace.jpg" WIDTH="340" HEIGHT="251"></TD> 							<TD width="20%">&nbsp;</TD> 						  </TR>                   		</TABLE> 						<!-- InstanceEndEditable -->                   </TD>                     </TR>                   </TABLE>                   <!-- InstanceBeginEditable name="linktop" --> 									<DIV ALIGN="CENTER"><!-- #BeginLibraryItem "/Library/hautpage.lbi" --> <LINK href="../stylestandard.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <LINK href="../styleice.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">                <TR>             <TD align="center"><BR>       <IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"><A href="#top" class="linktop">Haut de page</A><IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"> <HR>       <BR>       <BR>       </TD>   </TR>           </TABLE> <!-- #EndLibraryItem --> 										<HR>                   <A HREF="http://www.icehotel.com/" TARGET="_blank">Autre lien</A> 										<HR> 									</DIV> 									<!-- InstanceEndEditable -->                   <!-- InstanceEndRepeatEntry --><!-- InstanceEndRepeat -->             <BR>                   </TD> 								<TD width="20">&nbsp;</TD> 							</TR>             			</TABLE> 						<TABLE width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="bgtable">               				<TR>                  				<TD align="center"> 									<TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="6"> 										<TR> 											<TD ALIGN="CENTER"><IMG SRC="../images/mul/logmerite/grtourqc.gif" WIDTH="55" HEIGHT="119" HSPACE="5" ALIGN="ABSMIDDLE"><IMG SRC="../images/mul/logmerite/grtourqc2002.gif" WIDTH="55" HEIGHT="122" HSPACE="5" ALIGN="ABSMIDDLE"><IMG SRC="../images/mul/logmerite/miserhiver.gif" WIDTH="96" HEIGHT="82" HSPACE="5" ALIGN="ABSMIDDLE"></TD> 											<TD ALIGN="CENTER"> 												<TABLE border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">                     								<TR>                        									<TD><A href="http://www.quebecregion.com" target="new"><IMG src="../images/mul/OTCCUQ.GIF" border="0" width="114" height="48"></A></TD> 														<TD><A href="http://www.quebecregion.com" target="new">Pour plus d'informations              sur la <BR> 															Grande R&eacute;gion de Qu&eacute;bec.</A></TD> 													</TR>                   								</TABLE> 											</TD> 										</TR> 									</TABLE> 																		                                     <BR>        <IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline"><A href="#top" class="linktop">Haut de page</A><IMG src="../images/mul/pucetop.gif" width="20" height="10" align="baseline">                   <BR>                   <BR>                                                   								<P class="alcenter">&copy; 2000-2001          - H&ocirc;tel de Glace Qu&eacute;bec-Canada inc. / Ice Hotel Quebec-Canada          Inc.</P> 									<P class="alcenter"> Conception et r&eacute;alisation <A href="http://www.vision3w.com" target="_blank">vision3w.com</A>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;Site propuls&eacute; par <A href="http://www.masseco.com" target="_blank">masseco.com</A>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<A href="../en/hotel.htm">English</A> &nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;<A href="../multi/espanol.htm">Espa&ntilde;ol</A></P> 									<P class="alcenter">&nbsp;</P> 								</TD> 								<TD width="20" align="center">&nbsp;</TD> 							</TR>             			</TABLE> 					</TD> 				</TR>       		</TABLE> 		</TD> 	</TR> </TABLE> </BODY> <!-- InstanceEnd --></HTML> 
