<HTML> <HEAD> <TITLE>Parcours Aventures | Exp&eacute;ditions kayak de mer</TITLE> <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript"> <!-- <!-- debut du script function VersionNavigateur(Netscape, Explorer) {   if ((navigator.appVersion.substring(0,3) >= Netscape && navigator.appName == 'Netscape') ||             (navigator.appVersion.substring(0,3) >= Explorer && navigator.appName.substring(0,9) == 'Microsoft'))     return true; else return false; } //  fin du script -->  function MM_displayStatusMsg(msgStr) { //v1.0   status=msgStr;   document.MM_returnValue = true; } //--> </SCRIPT></HEAD> <BODY BGCOLOR=#FFCC66 TOPMARGIN=0 MARGINHEIGHT=0 LEFTMARGIN=0 MARGINWIDTH=0 BACKGROUND="images/secondaire/fond_sec.gif" TEXT="#000000" LINK="#CC0000" VLINK="#6633cc" ALINK="#FFFFFF"> <TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" BGCOLOR="#FFFFFF">   <TR ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">      <TD WIDTH="401"><IMG SRC="images/expeditions/e_entete.jpg" WIDTH="401" HEIGHT="98"></TD>     <TD WIDTH="100%"><IMG SRC="images/secondaire/logo_sec.gif" WIDTH="124" HEIGHT="98"></TD>     <TD WIDTH="64" ALIGN="RIGHT" VALIGN="BOTTOM"><A HREF="index.html" onMouseOver="if (VersionNavigateur(3.0,4.0))  img10.src='images/secondaire/mo/moacc_roll.gif' ;MM_displayStatusMsg('Accueil');return document.MM_returnValue" onMouseOut="img10.src='images/secondaire/mo/moacc.gif' "><IMG SRC="images/secondaire/mo/moacc.gif" WIDTH="64" HEIGHT="18" BORDER="0" NAME="img10" onLoad="tempImg=new Image(0,0); tempImg.src='images/secondaire/mo/moacc_roll.gif'"></A></TD>     <TD WIDTH="64" ALIGN="RIGHT" VALIGN="BOTTOM"><A HREF="mailto:info@parcoursaventures.com" onMouseOver="if (VersionNavigateur(3.0,4.0))  img11.src='images/secondaire/mo/mocou_roll.gif' ;MM_displayStatusMsg('info@parcoursaventures.com');return document.MM_returnValue" onMouseOut="img11.src='images/secondaire/mo/mocou.gif' "><IMG SRC="images/secondaire/mo/mocou.gif" WIDTH="64" HEIGHT="18" BORDER="0" NAME="img11" onLoad="tempImg=new Image(0,0); tempImg.src='images/secondaire/mo/mocou_roll.gif'"></A></TD>   </TR> </TABLE> <TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" BGCOLOR="#CC0000">   <TR ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">      <TD WIDTH="72"><A HREF="entreprise.html" onMouseOver="if (VersionNavigateur(3.0,4.0))  img1.src='images/secondaire/mh/mhent_roll.gif' ;MM_displayStatusMsg('Entreprise');return document.MM_returnValue" onMouseOut="img1.src='images/secondaire/mh/mhent.gif' "><IMG SRC="images/secondaire/mh/mhent.gif" WIDTH="72" HEIGHT="20" BORDER="0" NAME="img1" onLoad="tempImg=new Image(0,0); tempImg.src='images/secondaire/mh/mhent_roll.gif'"></A></TD>     <TD WIDTH="67"><A HREF="excursions.html" onMouseOver="if (VersionNavigateur(3.0,4.0))  img2.src='images/secondaire/mh/mhexc_roll.gif' ;MM_displayStatusMsg('Excursions');return document.MM_returnValue" onMouseOut="img2.src='images/secondaire/mh/mhexc.gif' "><IMG SRC="images/secondaire/mh/mhexc.gif" WIDTH="67" HEIGHT="20" BORDER="0" NAME="img2" onLoad="tempImg=new Image(0,0); tempImg.src='images/secondaire/mh/mhexc_roll.gif'"></A></TD>     <TD WIDTH="69"><A HREF="expeditions.html" onMouseOver="if (VersionNavigateur(3.0,4.0))  img3.src='images/secondaire/mh/mhexp_roll.gif' ;MM_displayStatusMsg('Expeditions');return document.MM_returnValue" onMouseOut="img3.src='images/secondaire/mh/mhexp.gif' "><IMG SRC="images/secondaire/mh/mhexp.gif" WIDTH="69" HEIGHT="20" BORDER="0" NAME="img3" onLoad="tempImg=new Image(0,0); tempImg.src='images/secondaire/mh/mhexp_roll.gif'"></A></TD>     <TD WIDTH="37"><A HREF="ecole.html" onMouseOver="if (VersionNavigateur(3.0,4.0))  img4.src='images/secondaire/mh/mheco_roll.gif' ;MM_displayStatusMsg('Ecole');return document.MM_returnValue" onMouseOut="img4.src='images/secondaire/mh/mheco.gif' "><IMG SRC="images/secondaire/mh/mheco.gif" WIDTH="37" HEIGHT="20" BORDER="0" NAME="img4" onLoad="tempImg=new Image(0,0); tempImg.src='images/secondaire/mh/mheco_roll.gif'"></A></TD>     <TD WIDTH="49"><A HREF="sapa.html" onMouseOver="if (VersionNavigateur(3.0,4.0))  img5.src='images/secondaire/mh/mhsap_roll.gif' ;MM_displayStatusMsg('SAPA');return document.MM_returnValue" onMouseOut="img5.src='images/secondaire/mh/mhsap.gif' "><IMG SRC="images/secondaire/mh/mhsap.gif" WIDTH="49" HEIGHT="20" BORDER="0" NAME="img5" onLoad="tempImg=new Image(0,0); tempImg.src='images/secondaire/mh/mhsap_roll.gif'"></A></TD>     <TD WIDTH="97"><A HREF="soins.html" onMouseOver="if (VersionNavigateur(3.0,4.0))  img6.src='images/secondaire/mh/mhsoi_roll.gif' ;MM_displayStatusMsg('1er soins - Survie');return document.MM_returnValue" onMouseOut="img6.src='images/secondaire/mh/mhsoi.gif' "><IMG SRC="images/secondaire/mh/mhsoi.gif" WIDTH="97" HEIGHT="20" BORDER="0" NAME="img6" onLoad="tempImg=new Image(0,0); tempImg.src='images/secondaire/mh/mhsoi_roll.gif'"></A></TD>     <TD WIDTH="93"><A HREF="offres.html" onMouseOver="if (VersionNavigateur(3.0,4.0))  img7.src='images/secondaire/mh/mhoff_roll.gif' ;MM_displayStatusMsg('Offres emplois');return document.MM_returnValue" onMouseOut="img7.src='images/secondaire/mh/mhoff.gif' "><IMG SRC="images/secondaire/mh/mhoff.gif" WIDTH="93" HEIGHT="20" BORDER="0" NAME="img7" onLoad="tempImg=new Image(0,0); tempImg.src='images/secondaire/mh/mhoff_roll.gif'"></A></TD>     <TD WIDTH="44"><A HREF="forfaits.html" onMouseOver="if (VersionNavigateur(3.0,4.0))  img8.src='images/secondaire/mh/mhfor_roll.gif' ;MM_displayStatusMsg('Forfaits');return document.MM_returnValue" onMouseOut="img8.src='images/secondaire/mh/mhfor.gif' "><IMG SRC="images/secondaire/mh/mhfor.gif" WIDTH="44" HEIGHT="20" BORDER="0" NAME="img8" onLoad="tempImg=new Image(0,0); tempImg.src='images/secondaire/mh/mhfor_roll.gif'"></A></TD>     <TD WIDTH="100%">&nbsp;</TD>   </TR> </TABLE> <IMG SRC="images/secondaire/hautmenuv.gif" WIDTH="107" HEIGHT="9"><BR> <TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">   <TR ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">      <TD WIDTH="107"><IMG SRC="images/secondaire/mv/mvexp.gif" WIDTH="107" HEIGHT="152" USEMAP="#expeditions" BORDER="0"></TD>     <TD WIDTH="100%"> <FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT SIZE="+1">EXP&Eacute;DITIONS        EN KAYAK DE MER</FONT></B></FONT>        <P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Fjord du Saguenay</FONT></P>       <P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Le paradis n&#146;est          pas sur terre !!!</FONT></P>       <P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><IMG SRC="images/expeditions/photo/fjord.jpg" WIDTH="310" HEIGHT="151" BORDER="1"></FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Le fjord du Saguenay et          le Parc Marin du Saguenay-Saint-Laurent.</B></FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Apr&egrave;s la fonte des glaciers,          entre les flancs abrupts qui semblent braver la vo&ucirc;te du ciel, vous          glissez sur les flots somptueux du fjord du Saguenay, le plus grand d&#146;Am&eacute;rique.          D&#146;heures en heures, au fil des caps titanesques et des baies chaudes          et accueillantes, vous appr&eacute;cierez les v&eacute;g&eacute;tations          vari&eacute;es et luxuriantes, les panoramas &eacute;poustouflants qui          ont valu &agrave; la r&eacute;gion le titre de Royaume et la poursuite          espi&egrave;gle des jeunes phoques attir&eacute;s par l&#146;onde furtive          de votre passage.</FONT></P>       <P></P>       <P>&nbsp;</P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT COLOR="#6633cc" SIZE="+1"><A NAME="1"></A>D&Eacute;COUVERTE          2 JOURS</FONT></B><BR>         <B>DE LA BAIE DU CAP JASEUX &Agrave; STE-ROSE-DU-NORD</B><BR>         ( Aussi disponible&nbsp;: De la baie &eacute;ternit&eacute; &agrave; l&#146;Anse          au gros ruisseau )</FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">En quittant l&#146;enchanteresse          baie du Cap Jaseux, vous remontez le fjord et le temps pour atteindre          le site historique de la Nouvelle-France. Vous traversez le plus large          passage du Saguenay, ivre d&#146;horizons lointains, et, avant de vous          laisser bercer pour la nuit au campement de l&#146;Anse de Sable, vous          croiserez un phare aux milles chuchotements. Vous serez finalement accueillis          dans l&#146;un des plus beaux villages du Qu&eacute;bec, Sainte-Rose-du-Nord.          L&#146;interpr&eacute;tation des sites est aussi du voyage!</FONT></P>       <P> <FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">&#9;&#9;&#9;&#9;<B><U>PRIX</U>&nbsp;:          279$ + Taxes (Tout inclus)<BR>         249$ + Taxes (Sans les repas)</B></FONT></P>       <TABLE CELLSPACING=2 CELLPADDING=3 WIDTH=100% BORDER="1">         <TR>            <TD VALIGN="TOP" ALIGN="CENTER" BGCOLOR="#FFFFFF" WIDTH="75">              <P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH="75" HEIGHT="3"><BR>               DATES</B></FONT>            </TD>           <TD VALIGN="TOP" BGCOLOR="#FFFFFF" ALIGN="LEFT" WIDTH="100%"> <FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH="75" HEIGHT="3"><BR>             DESCRIPTION</B></FONT> </TD>         </TR>         <TR>            <TD VALIGN="TOP" ALIGN="CENTER">              <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>JUIN<BR>               </B>14-15<BR>               21-22<BR>               28-29<B><BR>               JUILLET<BR>               </B>5-6<BR>               12-13<BR>               19-20<B><BR>               AO&Ucirc;T<BR>               </B>2-3<BR>               9-10<BR>               16-17</FONT> </P>           </TD>           <TD VALIGN="TOP" ALIGN="LEFT">              <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DUR&Eacute;E :</B>                2 JOURS / 1 NUIT<BR>               <B>NOMBRE DE PARTICIPANTS :</B> MIN. 6/ MAX. 12<BR>               <B>NIVEAU DE DIFFICULT&Eacute;</B> (5 &Eacute;TANT LE PLUS DIFFICILE)<BR>               <B>QUALIT&Eacute;S PHYSIQUES :</B> 2/5<BR>               <B>QUALIT&Eacute;S TECHNIQUES :</B> 2/5</FONT></P>             <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>H&Eacute;BERGEMENT                :</B> EN CAMPING RUSTIQUE SUR DES SITES ENCHANTEURS SITU&Eacute;S                LE LONG DU SAGUENAY O&Ugrave; SONT AM&Eacute;NAG&Eacute;ES PLATES-FORMES                ET TOILETTE S&Egrave;CHE. </FONT></P>             <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REPAS :</B> TYPIQUES,                VARI&Eacute;S ET COPIEUX, LES REPAS SONT PR&Eacute;PAR&Eacute;S                AVEC ATTENTION PAR VOS GUIDES. NOS SOUPERS SONT AGR&Eacute;MENT&Eacute;S                DE QUELQUES VERRES DE VIN. </FONT></P>           </TD>         </TR>       </TABLE>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><U><BR>         <IMG SRC="images/expeditions/photo/france.jpg" WIDTH="133" HEIGHT="183" ALIGN="RIGHT">LE          FORFAIT TOUT INCLUS COMPREND</U></B></FONT></P>       <UL>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Les services d&#146;un guide            exp&eacute;riment&eacute; et qualifi&eacute;;</FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Ratio&nbsp;: 1 guide pour            6 participants;</FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Embarcation et &eacute;quipements            relatifs &agrave; la navigation;</FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">&Eacute;quipements de camping            (Sauf: sac de couchage);</FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Les droits d&#146;acc&egrave;s            au Parc du Saguenay; </FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Les r&eacute;servations            de plates-formes de camping; </FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">La navette de retour en            minibus; </FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Tous les repas (1 d&eacute;jeuner,            2 d&icirc;ners, 1 souper);</FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Les collations.</FONT></LI>       </UL>       <P>&nbsp;</P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>D&Eacute;COUVERTE 2 JOURS<BR>         DESCRIPTIFS SOMMAIRES</B></FONT></P>       <P>&nbsp;</P>       <P><B><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">EXP&Eacute;DITION A (disponible          sur certaines dates)</FONT></B></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>JOUR 1&nbsp;: Baie du Cap          Jaseux &#151; Anse de sable</B></FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>Heure et lieu de d&eacute;part&nbsp;</U>:          9h00 au Parc du cap Jaseux &agrave; Saint-Fulgence</FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Accueil par vos guides au Parc          du Cap Jaseux &agrave; Saint-Fulgence; pr&eacute;paratifs de d&eacute;part          et initiation au kayak de mer. D&eacute;part vers le Cap &agrave; Leste,          d&eacute;couverte d&#146;un d&eacute;cor saisissant; souper et coucher          au camping de l&#146;anse de Sable.</FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>JOUR 2&nbsp;: Anse de sable          &#151; Ste-Rose-du-Nord</B></FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Retour au rythme de la mar&eacute;e          avec une interpr&eacute;tation approfondie des diff&eacute;rents ph&eacute;nom&egrave;nes          qui r&eacute;gissent la vie du Fjord. Traverse du Fjord si les conditions          le permettent, arr&ecirc;t &agrave; l&#146;anse &agrave; la croix et finalement,          arriv&eacute;e au pittoresque village de Sainte-Rose-du-Nord, fin du voyage.</FONT></P>       <P>&nbsp;</P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>EXP&Eacute;DITION B (disponible          sur certaines dates)</B></FONT></P>       <P></P>       <P><B><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">JOUR 1&nbsp;: Baie &Eacute;ternit&eacute;          &#151; Anse du Gros Ruisseau</FONT></B></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>Heure et lieu de d&eacute;part&nbsp;</U>:          9h00 &agrave; Baie &Eacute;ternit&eacute;</FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Accueil par vos guides au centre          d&#146;interpr&eacute;tation de baie &Eacute;ternit&eacute; (Rivi&egrave;re-&Eacute;ternit&eacute;)          ; pr&eacute;paratifs de d&eacute;part et initiation au kayak de mer; selon          la mar&eacute;e, nous ferons une boucle en parcourant les deux rives du          fjord; visite du secteur du cap Fraternit&eacute; o&ugrave; l&#146;on          retrouve une &eacute;chourie de phoques communs; souper et coucher au          pittoresque camping du Gros Ruisseau.</FONT></P>       <P></P>       <P><B><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Jour 2: Anse du Gros Ruisseau          &#151; Baie &Eacute;ternit&eacute;</FONT></B></P>       <P> </P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Retour au rythme de la mar&eacute;e          avec une interpr&eacute;tation approfondie des diff&eacute;rents ph&eacute;nom&egrave;nes          qui r&eacute;gissent la vie du Fjord. Arriv&eacute;e au point de d&eacute;part          de la veille, fin du voyage.</FONT></P>       <P>&nbsp;</P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT COLOR="#6633CC" SIZE="+1"><A NAME="2"></A>EXPLORATION          3 JOURS</FONT><BR>         DE LA BAIE &Eacute;TERNIT&Eacute; &Agrave; L&#146;ANSE SAINT-&Eacute;TIENNE</B></FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Du c&#156;ur de la baie &Eacute;ternit&eacute;,          vous caresserez la vertigineuse paroi du cap Trinit&eacute; jusqu&#146;aux          eaux profondes du fjord. Au cours de votre p&eacute;riple, vous observerez          les phoques des caps &Eacute;galit&eacute; et Fraternit&eacute;, vous          visiterez la grotte de la Petite &icirc;le qui accueillait jadis les Am&eacute;rindiens          et vous serez ravi par le chapelet de villages pittoresques serti au c&#156;ur          du Saguenay. Le sanctuaire des b&eacute;lugas de la baie Sainte-Marguerite          et les plages ondoyantes de l&#146;Anse Saint-&Eacute;tienne termineront          en beaut&eacute; cette douce escapade.</FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">&#9;&#9; <B><U>PRIX</U></B>&nbsp;:          <B>399$ + Taxes (Tout inclus)</B></FONT><B><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><BR>         </FONT></B><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>354$ + Taxes (Sans          les repas)</B></FONT></P>       <TABLE CELLSPACING=2 CELLPADDING=3 WIDTH=100% BORDER="1">         <TR>            <TD VALIGN="TOP" ALIGN="CENTER" BGCOLOR="#FFFFFF" WIDTH="75">              <P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH="75" HEIGHT="3"><BR>               DATES</B></FONT>            </TD>           <TD VALIGN="TOP" BGCOLOR="#FFFFFF" ALIGN="LEFT" WIDTH="100%"> <FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH="75" HEIGHT="3"><BR>             DESCRIPTION</B></FONT> </TD>         </TR>         <TR>            <TD VALIGN="TOP" ALIGN="CENTER">              <P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>JUILLET<BR>               </B>15-17<BR>               22-24<BR>               29-31<B><BR>               AO&Ucirc;T<BR>               </B>12-14<BR>               19-21<BR>               30-1<SUP>er</SUP> sept.<B><BR>               SEPTEMBRE<BR>               </B>12-14</FONT></P>             <P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">D</FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">&eacute;parts                garantis!</FONT></P>           </TD>           <TD VALIGN="TOP" ALIGN="LEFT">              <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DUR&Eacute;E :</B>                3 JOURS / 2 NUIT<BR>               <B>NOMBRE DE PARTICIPANTS :</B> MIN. 6/ MAX. 12<BR>               <B>NIVEAU DE DIFFICULT&Eacute;</B> (5 &Eacute;TANT LE PLUS DIFFICILE)<BR>               <B>QUALIT&Eacute;S PHYSIQUES :</B> 2/5<BR>               <B>QUALIT&Eacute;S TECHNIQUES :</B> 2/5</FONT></P>             <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>H&Eacute;BERGEMENT                :</B> EN CAMPING RUSTIQUE SUR DES SITES ENCHANTEURS SITU&Eacute;S                LE LONG DU SAGUENAY O&Ugrave; SONT AM&Eacute;NAG&Eacute;ES PLATES-FORMES                ET TOILETTE S&Egrave;CHE. </FONT></P>             <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REPAS :</B> TYPIQUES,                VARI&Eacute;S ET COPIEUX, LES REPAS SONT PR&Eacute;PAR&Eacute;S                AVEC ATTENTION PAR VOS GUIDES. NOS SOUPERS SONT AGR&Eacute;MENT&Eacute;S                DE QUELQUES VERRES DE VIN. </FONT></P>           </TD>         </TR>       </TABLE>       <B><U><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><BR>       </FONT></U></B>        <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><U>LE FORFAIT TOUT INCLUS          COMPREND</U></B></FONT></P>       <P></P>       <UL>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Les services d&#146;un guide            exp&eacute;riment&eacute; et qualifi&eacute;;</FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Ratio&nbsp;: 1 guide pour            6 participants;</FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Embarcation et &eacute;quipements            relatifs &agrave; la navigation;</FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">&Eacute;quipements de camping            (Sauf: sac de couchage);</FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Les droits d&#146;acc&egrave;s            au Parc du Saguenay; </FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Les r&eacute;servations            de plates-formes de camping; </FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">&#9;La navette de retour            en <B>zodiac</B> ;</FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Tous les repas (2 d&eacute;jeuners,            3 d&icirc;ners, 2 soupers);</FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Les collations.</FONT></LI>       </UL>       <P>&nbsp;</P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>EXPLORATION 3 JOURS<BR>         DESCRIPTIF SOMMAIRE</B></FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>JOUR 1&nbsp;: Baie &eacute;ternit&eacute;          &#151; Anse du Portage</B></FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>Heure et lieu de d&eacute;part&nbsp;</U>:          9h00 &agrave; Baie &Eacute;ternit&eacute;</FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Accueil par vos guides au Centre          d&#146;interpr&eacute;tation du fjord au Parc Saguenay, secteur Rivi&egrave;re-&Eacute;ternit&eacute;;          pr&eacute;paratifs de d&eacute;part et visite guid&eacute;e du centre          d&#146;interpr&eacute;tation du fjord; d&eacute;part en kayak direction          cap Trinit&eacute;, qui vaut le voyage &agrave; lui seul avec ses parois          surplombantes qui s&#146;&eacute;l&egrave;vent &agrave; plus de 300m;          travers&eacute;e du fjord vers les caps &Eacute;galit&eacute; et Fraternit&eacute;          pour l&#146;observation des phoques communs; pique-nique et poursuite          de l&#146;exp&eacute;dition vers l&#146;anse du Portage; campement, souper          et soir&eacute;e autour du feu.</FONT></P>       <P></P>       <P><B><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">JOUR 2: Anse du Portage          - Anse aux &icirc;lets rouges</FONT></B></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Travers&eacute;e du Fjord vers          le village de l&#146;Anse-Saint-Jean, berceau de la r&eacute;gion; arr&ecirc;t          au village si le temps le permet; malgr&eacute; son caract&egrave;re tr&egrave;s          sauvage le fjord du Saguenay abrite quelques villages pittoresques blottis          au fond de certaines baies; il s&#146;agit d&#146;un des rares fjords          habit&eacute;s dans le monde; continuation vers la &quot;&nbsp;Petite          &icirc;le&nbsp;&quot; et pique-nique sur cette derni&egrave;re; arriv&eacute;e          &agrave; l&#146;anse aux &Icirc;lets rouges en apr&egrave;s-midi, site          de notre deuxi&egrave;me campement. </FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>JOUR 3: anse aux &Icirc;lets          rouges - anse Saint-&Eacute;tienne</B></FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">D&eacute;part vers la baie          Sainte-Marguerite, aire d&#146;alimentation des b&eacute;lugas. Avec un          peu de chance, peut-&ecirc;tre pourrons-nous les observer; le spectacle          est saisissant et r&eacute;ellement grandiose. Arriv&eacute;e &agrave;          l&#146;anse Saint-&Eacute;tienne en milieu d&#146;apr&egrave;s-midi; baignade          et visite guid&eacute;e du secteur qui fut le site d&#146;un village de          800 habitants &agrave; la fin du 19e si&egrave;cle; possibilit&eacute;          d&#146;une randonn&eacute;e p&eacute;destre pour acc&eacute;der au sommet          d&#146;un des caps du secteur.</FONT></P>       <P ALIGN="CENTER"><IMG SRC="images/expeditions/photo/kayak2.jpg" WIDTH="378" HEIGHT="166"></P>       <P ALIGN="CENTER">&nbsp;</P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT COLOR="#6633CC" SIZE="+1"><A NAME="3"></A>DU          FJORD EAU FLEUVE 5 JOURS</FONT><BR>         DE SAINTE-ROSE-DU-NORD &Agrave; TADOUSSAC</B></FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Cette exp&eacute;dition en          kayak de mer vous permettra de d&eacute;couvrir le fjord du Saguenay entre          Ste-Rose-du-Nord et Tadoussac, au confluent du Saguenay et du Saint-Laurent.          Stable et confortable, le kayak de mer est l&#146;embarcation id&eacute;ale          pour d&eacute;couvrir le fjord dans un contact tr&egrave;s &eacute;troit          avec la nature, qui nous offre son spectacle le plus grandiose. Au programme&nbsp;:          le fjord avec ses parois vertigineuses, les b&eacute;lugas, la baie de          Tadoussac et des sites de campement hors du commun. Repas copieux et ambiance          chaleureuse seront au rendez-vous. L&#146;excursion se d&eacute;roule          au rythme des participants et &#133; de la mar&eacute;e. &Agrave; quelques          endroits, de courtes randonn&eacute;es p&eacute;destres permettront d&#146;acc&eacute;der          au sommet de certains caps afin de contempler le fjord sous un autre angle          &#133;&#9; </FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><U>PRIX</U>&nbsp;: 679$          + Taxes (Tout inclus)</B></FONT><B><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><BR>         </FONT></B><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>604$ + Taxes (Sans          les repas)</B></FONT></P>       <TABLE CELLSPACING=2 CELLPADDING=3 WIDTH=100% BORDER="1">         <TR>            <TD VALIGN="TOP" ALIGN="CENTER" BGCOLOR="#FFFFFF" WIDTH="75">              <P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH="75" HEIGHT="3"><BR>               DATES</B></FONT>            </TD>           <TD VALIGN="TOP" BGCOLOR="#FFFFFF" ALIGN="LEFT" WIDTH="100%"> <FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH="75" HEIGHT="3"><BR>             DESCRIPTION</B></FONT> </TD>         </TR>         <TR>            <TD VALIGN="TOP" ALIGN="CENTER">              <P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>JUILLET<BR>               </B>14-18<BR>               28-1<SUP>er</SUP> ao&ucirc;t<B><BR>               AO&Ucirc;T<BR>               </B>4-8<BR>               11-15<BR>               18-22<BR>               25-29</FONT></P>             <P ALIGN="CENTER"><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">D</FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">&eacute;parts                garantis!</FONT></P>           </TD>           <TD VALIGN="TOP" ALIGN="LEFT">              <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DUR&Eacute;E :</B>                5 JOURS / 4 NUIT<BR>               <B>NOMBRE DE PARTICIPANTS :</B> MIN. 6/ MAX. 10<BR>               <B>NIVEAU DE DIFFICULT&Eacute;</B> (5 &Eacute;TANT LE PLUS DIFFICILE)<BR>               <B>QUALIT&Eacute;S PHYSIQUES :</B> 2/5<BR>               <B>QUALIT&Eacute;S TECHNIQUES :</B> 1/5</FONT></P>             <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>H&Eacute;BERGEMENT                :</B> EN CAMPING RUSTIQUE SUR DES SITES ENCHANTEURS SITU&Eacute;S                LE LONG DU SAGUENAY O&Ugrave; SONT AM&Eacute;NAG&Eacute;ES PLATES-FORMES                ET TOILETTE S&Egrave;CHE. </FONT></P>             <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REPAS :</B> TYPIQUES,                VARI&Eacute;S ET COPIEUX, LES REPAS SONT PR&Eacute;PAR&Eacute;S                AVEC ATTENTION PAR VOS GUIDES. NOS SOUPERS SONT AGR&Eacute;MENT&Eacute;S                DE QUELQUES VERRES DE VIN. </FONT></P>           </TD>         </TR>       </TABLE>       <B><U><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><BR>       </FONT></U></B>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><U>LE FORFAIT TOUT INCLUS          COMPREND</U></B></FONT></P>       <P></P>       <UL>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Les services d&#146;un guide            exp&eacute;riment&eacute; et qualifi&eacute;;</FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Ratio&nbsp;: 1 guide pour            6 participants;</FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Embarcation et &eacute;quipements            relatifs &agrave; la navigation;</FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">&Eacute;quipements de camping            (Sauf: sac de couchage);</FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Les droits d&#146;acc&egrave;s            au Parc du Saguenay; </FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Les r&eacute;servations            de plates-formes de camping; </FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">La navette de retour en            minibus; </FONT></LI>         <LI><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Tous les repas du voyage            ainsi que les collations.</FONT></LI>       </UL>       <P>&nbsp;</P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DU FJORD EAU FLEUVE 5 JOURS<BR>         DESCRIPTIF SOMMAIRE</B></FONT></P>       <P></P>       <P><B><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">JOUR 1&nbsp;: Le d&eacute;part&#9;</FONT></B></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>Heure et lieu de d&eacute;part&nbsp;</U>:          9h00 &agrave; Sainte-Rose-du-Nord</FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Rendez-vous au quai de Sainte-Rose-du-Nord          &agrave; 09h00 pour les pr&eacute;paratifs de d&eacute;part. Votre guide          vous y attendra avec tout le mat&eacute;riel. Embarquement pour la Baie          Trinit&eacute; avec une halte-repos et d&icirc;ner aux abords de Saint-Basile-de-Tableau;          coucher au creux de la Baie de la Trinit&eacute;.</FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>JOUR 2&nbsp;: Baie-&Eacute;ternit&eacute;          &agrave; l&#146;Anse du portage</B></FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">D&eacute;jeuner puis d&eacute;part          vers Rivi&egrave;re-&Eacute;ternit&eacute; en passant par les caps. Incursion          dans la Baie &Eacute;ternit&eacute;, devant la statue de Notre-Dame-du-Saguenay.          Coucher &agrave; l&#146;Anse du Portage.</FONT></P>       <P></P>       <P><B><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">JOUR 3&nbsp;: Anse du Portage          &agrave; Anse au Cheval</FONT></B></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">En ce jour, nous ferons une          halte dans la magnifique anse &agrave; Gagnon et &agrave; la baie Sainte-Marguerite,          qui est une aire de reproduction des b&eacute;lugas ! Si le temps nous          le permet, il y aura une possibilit&eacute; d&#146;arr&ecirc;t sur la          Petite-&Icirc;le et sa grotte qui servit nagu&egrave;re de refuge aux          Am&eacute;rindiens; souper et coucher &agrave; l&#146;anse au Cheval.</FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>JOUR 4&nbsp;: Anse au Cheval          &agrave; Pointe-&agrave;-Passe-Pierre&#9;</B></FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">La Pointe-&agrave;-Passe-Pierre          nous attend; notre d&icirc;ner aura lieu &agrave; l&#146;anse Creuse;          campement &agrave; la Pointe-&agrave;-Passe-Pierre qui est sans aucun          doute le plus beau site de camping du fjord; possibilit&eacute; de randonn&eacute;e          p&eacute;destre jusqu&#146;au sommet du cap de la Boule pour une vue imprenable.</FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>JOUR 5&nbsp;: Pointe-&agrave;-Passe-Pierre          vers Tadoussac, fin de l&#146;excursion</B></FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Apr&egrave;s le petit d&eacute;jeuner,          nous voici partis vers l&#146;embouchure du Saguenay, lieu magique o&ugrave;          se rencontrent le fleuve et le fjord. C&#146;est &eacute;galement un endroit          de pr&eacute;dilection pour l&#146;observation du petit rorqual; arriv&eacute;e          &agrave; Tadoussac en fin d&#146;apr&egrave;s-midi.</FONT></P>       <P>&nbsp;</P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT SIZE="+1" COLOR="#6633CC"><A NAME="5"></A>LA          FOIRE AUX QUESTIONS</FONT></B></FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>L&#146;&eacute;quipement<B><BR>         </B></U></FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B>(rabais suppl.          si vous poss&eacute;dez votre embarcation, renseignez-vous!)<BR>         </B></FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Kayak          de mer de fibre de verre (Bor&eacute;al Design), permettant un meilleur          niveau de glisse et une tr&egrave;s bonne stabilit&eacute;. Les kayaks          sont g&eacute;n&eacute;ralement de type tandem (bi-places), augmentant          ainsi la capacit&eacute; de transport pour le mat&eacute;riel. Au point          de d&eacute;part, des sacs au sec sont remis &agrave; tous les participants          afin de transf&eacute;rer tous leurs effets personnels et de les garder          au sec tout au long du voyage.</FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>S&eacute;curit&eacute;&nbsp;et          logistique<BR>         </U></FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Nous sommes          les seules entreprises-partenaires &agrave; poss&eacute;der deux zodiacs          pour assurer la s&eacute;curit&eacute; et le ravitaillement. De plus,          nos guides ont en leur possession un radio vhf permettant un contact permanent          avec les autorit&eacute;s concern&eacute;es. Il est &agrave; noter que          le t&eacute;l&eacute;phone cellulaire ne fonctionne pas dans le fjord          du Saguenay. </FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>Nos guides<BR>         </U>Parmi          les meilleurs guides du Qu&eacute;bec&nbsp;: Passionn&eacute;s, comp&eacute;tents,          dipl&ocirc;m&eacute;s, attentionn&eacute;s et&#133; bons cuisiniers! Pour          un maximum de s&eacute;curit&eacute;, le ratio guide/participants est          de 1/6 dans le fjord du Saguenay.</FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>Interpr&eacute;tation<BR>         </U></FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Tous          nos guides poss&egrave;dent une formation sur la flore, la faune et l&#146;aspect          g&eacute;omorphologique du fjord. Certains sont m&ecirc;me des biologistes          de formation&#133;</FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>Les campements et la p&ecirc;che<BR>         </U></FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Des          sites grandioses et isol&eacute;s avec une vue incroyable sur le fjord.          Pour les amoureux de la p&ecirc;che &agrave; la mouche, le fjord du Saguenay          offre des lieux incroyables pour taquiner la truite de mer. &Eacute;tant          des eaux f&eacute;d&eacute;rales, aucun permis n&#146;est requis&#133;          avis aux int&eacute;ress&eacute;s.</FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>La nourriture<BR>         </U>Des          repas vari&eacute;s, adapt&eacute;s et recherch&eacute;s, pr&eacute;par&eacute;s          avec des aliments frais et appr&ecirc;t&eacute;s &agrave; l&#146;humeur          du groupe! Le vin accompagne tous les soupers.</FONT></P>       <P>&nbsp;</P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT SIZE="+1" COLOR="#6633CC"><A NAME="6"></A>LISTE          D&#146;&Eacute;QUIPEMENT (&Agrave; APPORTER PAR LES PARTICIPANTS)</FONT></B></FONT></P>       <P><B><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">FORFAIT TOUT INCLUS</FONT></B></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>Pendant l&#146;activit&eacute;</U></FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Sandales ou vieille paire de          chaussures (espadrilles)<BR>         Bas de laine<BR>         1 paire de short<BR>         Maillot de bain<BR>         T-shirt<BR>         Chemise ou chandail &agrave; manches longues<BR>         Chapeau ou casquette<BR>         Chandail de laine ou de polar<BR>         Veste imperm&eacute;able<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Pantalon</FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>En cas de temps humide et          frais</U></FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Sous-v&ecirc;tements synth&eacute;tiques          (polypropyl&egrave;ne, polyester ou &agrave; la limite laine)<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Tuque          ou bonnet de laine</FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>Rechange</U></FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">N&#146;oubliez pas d&#146;apporter          un ensemble complet de v&ecirc;tements de rechange incluant les chaussures          pour le soir. C&#146;est essentiel!!<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Veste coupe-vent&#9;&#9;&#9;Chemise          ou chandail &agrave; manches longues<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Bas de laine&#9;&#9;&#9;&#9;Chaussures<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Pantalon coupe-vent&#9;&#9;Tuque          ou bonnet<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">T-shirt&#9;&#9;&#9;&#9;Serviette          de bain</FONT></P>       <P ALIGN="CENTER"></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>Camping</U>&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;<U>S&eacute;curit&eacute;</U></FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Sac de couchage &#9;&#9;&#9;&#9;&#9;Lunettes          de soleil avec attache<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Lampe de poche&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;Cr&egrave;me          solaire<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Trousse de toilette&#9;&#9;&#9;&#9;Lotion          anti-mouches<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Matelas isolant&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;M&eacute;dicaments          personnels</FONT></P>       <P ALIGN="LEFT"></P>       <P ALIGN="LEFT"><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Avoir rempli la          fiche d&#146;inscription !!</FONT></P>       <P ALIGN="LEFT">&nbsp;</P>       <P ALIGN="LEFT"><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT SIZE="+1" COLOR="#6633CC">LISTE          D&#146;&Eacute;QUIPEMENT (&Agrave; APPORTER PAR LES PARTICIPANTS)</FONT></B></FONT></P>       <P><B><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">FORFAIT SANS LES REPAS</FONT></B></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>Pendant l&#146;activit&eacute;</U></FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Sandales ou vieille paire de          chaussures (espadrilles)<BR>         Bas de laine&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;Pantalon<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">1 paire de short&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;Chapeau          ou casquette<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Maillot de bain&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;Chandail          de laine ou de polar<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">T-shirt&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;Veste          imperm&eacute;able<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Chemise          ou chandail &agrave; manches longues</FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>En cas de temps humide et          frais</U></FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Sous-v&ecirc;tements synth&eacute;tiques          (polypropyl&egrave;ne, polyester ou &agrave; la limite laine)<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Tuque          ou bonnet de laine</FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>Rechange</U></FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">N&#146;oubliez pas d&#146;apporter          un ensemble complet de v&ecirc;tements de rechange incluant les chaussures          pour le soir. C&#146;est essentiel!!<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Veste coupe-vent&#9;&#9;&#9;Chemise          ou chandail &agrave; manches longues<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Bas de laine&#9;&#9;&#9;&#9;Chaussures<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Pantalon coupe-vent&#9;&#9;Tuque          ou bonnet<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">T-shirt&#9;&#9;&#9;&#9;Serviette          de bain</FONT></P>       <P ALIGN="CENTER"></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>Camping</U>&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;<U>S&eacute;curit&eacute;</U></FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Sac de couchage &#9;&#9;&#9;&#9;&#9;Lunettes          de soleil avec attache<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Lampe de poche&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;Cr&egrave;me          solaire<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Trousse de toilette&#9;&#9;&#9;&#9;Lotion          anti-mouches<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Matelas isolant&#9;&#9;&#9;&#9;&#9;M&eacute;dicaments          personnels</FONT></P>       <P></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif"><U>Repas</U></FONT></P>       <P><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Gamelle compl&egrave;te (Plat          de cuisson, assiette, tasse, ustensiles)<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">R&eacute;chaud<BR>         </FONT><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Nourriture          pour tous les repas et collations</FONT></P>       <P></P>       <P ALIGN="LEFT"><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif">Avoir rempli la          fiche d&#146;inscription !</FONT></P>       <P ALIGN="LEFT">&nbsp;</P>     </TD>   </TR> </TABLE> <TABLE WIDTH="95%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">   <TR ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">      <TD WIDTH="107"><IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH="107" HEIGHT="9"></TD>     <TD WIDTH="100%"><FONT FACE="Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="-1"><A HREF="index.html">Accueil</A>        &gt; Exp&eacute;ditions kayak de mer</FONT></TD>   </TR>   <TR ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP">     <TD WIDTH="107"></TD>     <TD WIDTH="100%"><IMG SRC="images/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="5"></TD>   </TR> </TABLE><TABLE WIDTH="100%" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">   <TR>      <TD bgcolor="#CC0000" width="100%"><IMG src="images/spacer.gif" width="100" height="2"></TD>   </TR>   <TR>     <TD nowrap align="center" valign="top" BGCOLOR="#6633cc"><IMG src="images/spacer.gif" width="300" height="5"><br>       <img src="images/adresse.gif" width="505" height="45" border="0" USEMAP="#courriel">        <MAP NAME="courriel">          <AREA SHAPE="RECT" COORDS="330,26,344,43" HREF="mailto:info@parcoursaventures.com"> </MAP>       <BR>       <IMG SRC="images/3logos.gif" WIDTH="414" HEIGHT="90" USEMAP="#site" BORDER="0">      </TD>   </TR> </TABLE> <MAP NAME="site">    <AREA SHAPE="RECT" COORDS="4,2,119,86" HREF="http://www.capjaseux.com" TARGET="_blank">   <AREA SHAPE="RECT" COORDS="323,3,411,87" HREF="http://www.capjaseux.com/capjaseux/arbreenarbre/" TARGET="_blank"></MAP> <MAP NAME="expeditions">    <AREA SHAPE="RECT" COORDS="4,3,93,16" HREF="#1">   <AREA SHAPE="RECT" COORDS="3,26,91,41" HREF="#2">   <AREA SHAPE="RECT" COORDS="5,52,92,64" HREF="#3">   <AREA SHAPE="RECT" COORDS="4,112,29,123" HREF="#5">   <AREA SHAPE="RECT" COORDS="5,136,95,147" HREF="#6"> </MAP> </BODY> </HTML> 
