<!-- saved from url=(0022)http://internet.e-mail --> <html> <head> <title>REGARD EN COULISSE, Grande oeuvre, Les noces de Figaro</title> <script language="JavaScript"> <!-- if(window == window.top) { 	var s='<HEAD><TITLE>REG@RD EN COULISSE</TITLE></HEAD><FRAMESET border=0 cols=128,* frameBorder=0 frameSpacing=0 rows=* name="index"><FRAME frameBorder=NO marginHeight=0 marginWidth=0 name="gauche" noResize scrolling=no src="http://www.regardencoulisse.com/gauche.htm"><FRAME frameBorder=NO marginHeight=0 marginWidth=0 name="droite" noResize src="'+window.location+'?"></FRAMESET>'; 	document.write(s); } // --> </script> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" link="#CC0000" vlink="#CC0000" alink="#CC0000"> <div align="center">    <table width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">     <tr>        <td>          <div align="center"><img src="../titre.jpg" width="400" height="104">          </div>       </td>     </tr>     <tr>        <td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1"><a href="../index.php3">consultez          les archives de cette rubrique en cliquant ici.</a></font></td>     </tr>     <tr bgcolor="#CB1625">        <td>          <div align="center"><font face="Futura Lt BT" size="5"><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#FFFFFF">LES            NOCES DE FIGARO</font></b></font></div>       </td>     </tr>     <tr>        <td>&nbsp;</td>     </tr>   </table>   <table width="600" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">     <tr>        <td width="200"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">par <a href="mailto:thanh.than.trong@regardencoulisse.com"><b>Thanh          Than Trong</b></a> <font size="1" color="#0000FF">01/10/1999</font></font></td>       <td width="400">          <div align="center"><font size=4><b><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#CC0000">Le            mariage de la musique et des mots</font></b></font><font size="4" face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#CB1625"></font></div>       </td>     </tr>     <tr>        <td width="600" colspan="2">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>        <td width="200">          <div align="center">           <table width="150" border="1" cellspacing="0" cellpadding="2">             <tr>                <td>                  <div align="center"> <font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b>                    <script language=JavaScript> <!-- function envoie_article() { window.open ("http://www.regardencoulisse.com/cgi-local/envoie_article.pl?fonction=1&url="+this.document.location,"bla","toolbar=0,location=0,directories=0,status=0,menubar=0,resizable=1,scrollbars=0,width=450,height=350,left=120,top=120"); } // --> </script>                   </b></font><font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#CC0000"><a href="javascript:envoie_article();">Cliquez                    ici</a> pour envoyer cet article &agrave; un ami !</font></div>               </td>             </tr>           </table>         </div>       </td>       <td width="400"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Premier          op&eacute;ra de la maturit&eacute; de Mozart, <i>Les noces de Figaro</i>          continuent d'&eacute;blouir par leur incroyable feu d'artifice qui allie          une musique divine &agrave; un livret brillant, moins politique que la          pi&egrave;ce de Beaumarchais mais tout aussi spirituel.</b></font></td>     </tr>     <tr>        <td width="200">&nbsp;</td>       <td width="400">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>        <td width="200">&nbsp;</td>       <td width="400"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Le          Nozze di Figaro</i> (1786). Op&eacute;ra de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791),          livret de Lorenzo da Ponte d'apr&egrave;s la pi&egrave;ce de Beaumarchais          <i>La folle journ&eacute;e ou le mariage de Figaro</i>.</font></td>     </tr>     <tr>        <td width="200">&nbsp;</td>       <td width="400">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>        <td width="200">&nbsp;</td>       <td width="400"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font color="#CB1625">Synopsis</font></b></font></td>     </tr>     <tr>        <td width="200" rowspan="4">          <div align="center">            <p>&nbsp;</p>           <table width="160" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">             <tr>                <td>                  <div align="center"><img src="elisabethschwarzkopf.jpg" width="150" height="184"></div>               </td>             </tr>             <tr>                <td>                  <div align="center"><font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#CC0000">Elisabeth                    Schwarzkopf fut une 'inoubliable interpr&egrave;te de Mozart.                    Sur sc&egrave;ne ou en disque, elle a tenu trois des r&ocirc;les                    des <i>Noces de Figaro</i> : Cherubino, Susanne et bien s&ucirc;r,                    la Comtesse.</font></div>               </td>             </tr>           </table>           <p>&nbsp;</p>         </div>       </td>       <td width="400"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">L'op&eacute;ra          est un entrem&ecirc;lement de chass&eacute;s-crois&eacute;s amoureux.          Figaro est le serviteur du Comte Almaviva. Il pr&eacute;pare son mariage          avec la servante Suzanne lorsqu'il apprend que le Comte poursuit celle-ci          de ses assiduit&eacute;s. Bartolo et Marcellina complotent de leur cot&eacute;          pour que Figaro &eacute;pouse Marcellina. Un jeune page Cherubino est          secr&egrave;tement amoureux de la Comtesse et celle-ci se languit de son          Comte qui la n&eacute;glige. Apr&egrave;s maints rebondissement, d&eacute;guisements,          faux-semblants et coups de th&eacute;&acirc;tre, les couples s'accordent          et tout finit dans le mariage ou le pardon.</font></td>     </tr>     <tr>        <td width="400">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>        <td width="400"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font color="#CB1625">Le          th&egrave;me</font></b></font></td>     </tr>     <tr>        <td width="400"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ce qui          ressort de l'op&eacute;ra, &agrave; un degr&eacute; moindre toutefois          par rapport &agrave; la pi&egrave;ce de th&eacute;&acirc;tre d'origine,          c'est la satire sociale. Les serviteurs donnent des le&ccedil;ons de morale          aux nobles, car ceux-ci sont incapables de tenir leur rang quand il s'agit          de noblesse de caract&egrave;re. En faisant de Figaro un homme certes          emport&eacute;, mais plein de bon sens, la pi&egrave;ce comme l'op&eacute;ra          raillent la figure du Comte et les gens de son rang. Son honneur reste          sauf car il regagne le cur et le pardon de son &eacute;pouse. Mais il          ne passe pas loin de la correction. Dans cette com&eacute;die &eacute;chevel&eacute;e,          les personnages sont invers&eacute;s dans leurs r&ocirc;les sociaux et          pourtant cette petite soci&eacute;t&eacute; fonctionne. La porte s'ouvre          ainsi doucement sur l'abolition des privil&egrave;ges devenus de plus          en plus difficiles &agrave; justifier.</font></td>     </tr>     <tr>        <td width="200">&nbsp;</td>       <td width="400">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>        <td width="200">&nbsp;</td>       <td width="400"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font color="#CB1625">L'histoire          derri&egrave;re l'histoire</font></b></font></td>     </tr>     <tr>        <td width="200">          <div align="center"><img src="../../decryptage/operabeginner/mozart.jpg" width="100" height="109"></div>       </td>       <td width="400"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">La pi&egrave;ce          de Beaumarchais poss&eacute;dait un caract&egrave;re sulfureux qui a effray&eacute;          la cour de l'empereur d'Autriche des ann&eacute;es 1780. Pourtant, apr&egrave;s          des promesses d'&eacute;dulcoration, l'empereur donne son feu vert &agrave;          Mozart pour la composition de l'op&eacute;ra. Ne pouvant pas s'appuyer          sur l'aspect de satire sociale, les auteurs ont le g&eacute;nie de garder          le rythme infernal de la com&eacute;die. Et ils le font en d&eacute;peignant          des personnages d'une forte humanit&eacute;, ce &agrave; quoi le public          de l'op&eacute;ra-bouffe n'est pas habitu&eacute;. Avec des personnages          plein de consistance et sur un livret superbement r&eacute;ussi, Mozart          compose une musique vive, m&eacute;lodieuse et enchanteresse. Il y montre          une parfaite ma&icirc;trise des atmosph&egrave;res, en m&eacute;nageant          des espaces de gravit&eacute; dans l'infernale machinerie de l'op&eacute;ra.          La premi&egrave;re collaboration de Mozart avec son librettiste Lorenzo          da Ponte constitue un chef d'uvre indiscutable. Et heureusement pour          les amateurs du genre, cette collaboration de haut vol s'est poursuivie</font></td>     </tr>     <tr>        <td width="200">&nbsp;</td>       <td width="400">&nbsp;</td>     </tr>     <tr>        <td width="200">&nbsp;</td>       <td width="400"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font color="#CB1625">Versions          de r&eacute;f&eacute;rence</font></b></font></td>     </tr>     <tr>        <td width="200">&nbsp;</td>       <td width="400"><i><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Les          Noces de Figaro</font></i><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">          est l'un des op&eacute;ras les plus enregistr&eacute;s. Les enregistrements          se comptent par dizaines. Pour les distinguer, on rep&egrave;re &agrave;          la fois qui est le chef d'orchestre et qui interpr&egrave;te la Comtesse.          En effet ce dernier r&ocirc;le a inspir&eacute; les plus belles voix de          soprano pour sa grandeur tragique tout en retenue. Normalement avec une          grande figure de Comtesse, le reste de la distribution suit. Voici un          choix :</font></td>     </tr>     <tr>        <td width="200">&nbsp;</td>       <td width="400"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Version          dirig&eacute;e par Erich Kleiber, avec Lisa della Casa dans le r&ocirc;le          de la Comtesse. Enregistrement de 1955, &eacute;dit&eacute; par Decca          (417 315-2DM3).</font></td>     </tr>     <tr>        <td width="200">&nbsp;</td>       <td width="400"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Version          dirig&eacute;e par Carlo Maria Giulini, avec Elizabeth Schwarzkopf dans          le r&ocirc;le de la Comtesse. Enregistrement de 1955, &eacute;dit&eacute;          par EMI (CMS7 63266-2)</font></td>     </tr>     <tr>        <td width="200">&nbsp;</td>       <td width="400"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Version          dirig&eacute;e par Georg Solti, avec Kiri Ta Kanawa dans le r&ocirc;le          de la Comtesse. Enregistrement de 1981, &eacute;dit&eacute; par Decca          (410 150-2DH3).</font></td>     </tr>   </table>   <div align="center"></div>   <table border="0" width="62" align="CENTER" cellspacing="0" cellpadding="0">     <tr>        <td>          <div align="center"><a href="../../concours.htm"><img src="../../concours.jpg" width="490" height="115" align="middle" border="0"></a></div>       </td>     </tr>   </table>    </div> </body> </html> 
