<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <title>L'Automne de mon printemps</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <link rel="stylesheet" href="../ville.css" type="text/css"> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" background="../images/fondtheatre.gif" topmargin="20" marginheight="20" leftmargin="0" marginwidth="0"> <table width="650" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr>      <td width="315" rowspan="2" valign="top"><br>&nbsp;<br><img src="images/Automne-1.jpg" width="315" height="315"></td>     <td width="100" height="90" align="center" valign="top"><img src="../images/abbesses.gif" width="80" height="90"></td>     <td width="235" align="left" valign="top" class="date">        <p><a href="../calendrier/calen_oct.cfm?mois=03&an=2003" target="_self" class="date">du 18 au 29 mars</a></p>       <p>TARIF A</p>       <p>&nbsp;</p>     </td>   </tr>   <tr>      <td valign="top" colspan="2" height="225" align="right">        <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">         <tr>            <td width="20">&nbsp;</td>           <td class="typologie">              <p> <span class="titre">l'Automne <br>               de mon printemps</span><br>               <span class="auteur">Rezo Gabriadze</span> <br>               <span class="metteurenscene">marionnettes de Tbilissi</span><br>               <br>               mise en sc&egrave;ne et sc&eacute;nographie <span class="decors"><br>               Rezo Gabriadze</span><br>               extraits musicaux s&eacute;lectionn&eacute;s par <span class="decors"><br>               Rezo Gabriadze, Elena Djaparidze<br>               </span>musique interpr&eacute;t&eacute;e par les groupes <span class="decors"><br>               Old Tbilisi, Only You et Lia Khugashvili piano</span><br>               composition musicale <span class="decors">Manana Akhmete</span><br>             </p>             <p><a href="#bas_de_page" class="distribution">distribution</a></p>             <p>&nbsp;</p> 		  </td>         </tr>       </table>     </td>   </tr> </table>   <table width="650" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr> 	<td colspan="4" height="5">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td width="10" valign="top" class="textecorps">&nbsp;</td>     <td align="right" width="305" valign="top" class="textecorps">         <br />   <br />   <br /> Il tait une fois un oiseau-voyou aux ailes brles nomm Boria (diminutif affectueux de Boris). Depuis toujours amoureux d&#039;une ravissante collgienne, il la trompait avec Vivian Leigh, allant jusqu&#039; dchirer de son bec l&#039;cran sur lequel se projetait l&#039;image aime. Voletant  droite  gauche au-dessus des ruines - car la guerre venait  peine de se terminer - en chantant il sduisit un ange sculpt au fronton d&#039;une banque qu&#039;il dvalisa. Juste pour aider la veuve d&#039;un vieux copain.  qui il fit croire, car elle tait d&#039;une honntet  l&#039;ancienne, que l&#039;argent tait tomb d&#039;un avion... Rien ne pouvait attnuer l&#039;increvable vitalit de Boria. Il en avait vu d&#039;autres, il en verrait encore et encore. Rien n&#039;aurait su l&#039;arrter, pas mme la mort, puisqu&#039;une fois mort, il se retrouva au Paradis avec ses amis, ftant joyeusement l&#039;ternit accorde. <br /> Pour bien comprendre la vrit de cette histoire, il faut savoir que son auteur, <strong>Rezo Gabriadze</strong>, vient d&#039;un pays d&#039;une nature exubrante. Pays de vignobles dont la richesse culturelle se fond dans la nuit des temps : la Gorgie. Autrefois appele Colchide, royaume de Mde l&#039;enchanteresse infanticide. Pour le meilleur et pour le pire, &quot;excessif&quot; n&#039;est pas gorgien. <br />     </td>     <td width="20">&nbsp;</td>     <td align="left" width="315" valign="top" class="textecorps">       <img src="../theatre/images/Automne-2.jpg" border="0">     </td>   </tr>   <tr> 	<td colspan="4" height="5"></td>   </tr>   <tr>     <td align="right" width="305" valign="top" class="textecorps" colspan="2">       <img src="../theatre/images/Automne-3.jpg" border="0">     </td>     <td width="20">&nbsp;</td>     <td align="left" width="315" valign="top" class="textecorps">           <br /> C&#039;est pourquoi, attir par le thtre, espace ddi  la ralit rve, plutt que des acteurs humains Rezo Gabriadze choisit les marionnettes (mot qu&#039;il voudrait croire une dformation de Marie la Vierge). Elles lui permettent de raliser son rve : se montrer  la fois &quot;traditionnel et libre&quot;. <br /> Avec elles, rien d&#039;impossible. On a pu s&#039;en rendre compte lorsqu&#039;il transforma le plateau des Abbesses en steppe dvaste, jonche de minuscules carcasses de chevaux. Derrire, d&#039;immenses cratures encapuchonnes manipulaient des personnages aux formes inattendues que rien ne pouvait plus tonner : c&#039;tait la <em> Bataille de Stalingrad </em> <span class="soustitrecorps">*</span class="soustitrecorps">. <br /> Rezo Gabriadze travaille  Tbilissi, o il a install sa mini-salle, limite  quarante-huit places. C&#039;est l qu&#039;avant de faire le tour du monde (et de toutes les Russies) il conoit et met au point ses spectacles. C&#039;est l qu&#039;au dbut des annes 80, il a cr une premire version de <em>l&#039;Automne de mon printemps</em>. <br /> Aujourd&#039;hui, il reprend les aventures de Boria-l&#039;Oiseau, la dveloppe, la nourrit, l&#039;enrichit de ses expriences. Comme son hros, il a voyag. Comme lui, il regarde le monde  travers le prisme de son imagination, et Dieu sait qu&#039;elle est inpuisable...  <br />  <br /> Colette Godard <br />     </td>   </tr>   <tr> 	<td colspan="4" height="5">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td width="10" valign="top" class="textecorps">&nbsp;</td>     <td align="right" width="305" valign="top" class="textecorps">         <br />   <br /> <span class="soustitrecorps">Rezo Gabriadze</span class="soustitrecorps"> <br /> D&#039;abord scnariste - il a travaill sur plus de trente films - il se dirige vers la peinture, puis rve de thtre, se souvient d&#039;une marionnette de son enfance, et d&#039;un livre dans lequel Kleist parle justement et de marionnette et de thtre. En 1981, il tablit dans l&#039;arrire salle d&#039;un caf de Tbilissi, une sorte de studio. L, est prsente sa premire cration : <em>Alfred et Viola</em>, inspire de <em>la Dame aux camlias</em>, et qui, d&#039;emble le fait connatre. Suivent <em>le Diamant du marchal de Fantr</em>, <em>la Fille de l&#039;empereur Trapezonde</em>, <em>l&#039;Automne de mon printemps</em>, <em>la Bataille de Stalingrad</em> <span class="soustitrecorps">*</span class="soustitrecorps">. C&#039;est lui qui crit les scnarios, choisit les musiques, dessine la scnographie, faonne ses &quot;acteurs&quot;, forme leurs manipulateurs. Il est l&#039;auteur complet de ses spectacles. <br />  <br /> <span class="soustitrecorps">*</span class="soustitrecorps"> Prsente aux Abbesses en fvrier 2000 <br />     </td>     <td width="20">&nbsp;</td>     <td align="left" width="315" valign="top" class="textecorps">       <img src="../theatre/images/Automne-4.jpg" border="0">     </td>   </tr>   <tr> 	<td colspan="4" height="5">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td width="10" valign="top" class="textecorps">&nbsp;</td>     <td align="right" width="305" valign="top" class="textecorps">         <br />   <br /> <span class="soustitrecorps">distribution</span class="soustitrecorps">     </td>     <td width="20">&nbsp;</td>     <td align="left" width="315" valign="top" class="textecorps">         <br />   <br /> 16 acteurs et marionnettistes     </td>   </tr>  <tr> 	<td colspan="4" height="30">&nbsp;</td>   </tr>  <tr>     <td width="10" valign="top" class="textecorps">&nbsp;</td>     <td align="right" width="305" valign="top" class="distribution">       <b>Pour en savoir plus</b> :     </td>     <td width="20">&nbsp;</td>     <td align="left" width="315" valign="top" class="textecorps"> 		<a href="../upload/Automne.pdf" class="textecorps" target="_blank">tlcharger le fichier PDF <i>(110 Ko)</i></a>     </td>   </tr>   <tr> 	<td colspan="4" height="15">&nbsp;</td>   </tr>  </table> <a name="bas_de_page"></a> </body> </html> 
