<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> <HTML> <HEAD>    <TITLE>Les &icirc;les de Brissago - Un monde a d&eacute;couvrire</TITLE>    <META NAME="GENERATOR" CONTENT="Mozilla/3.03Gold (Win16; I) [Netscape]"> </HEAD> <BODY BACKGROUND="../../sfondo.gif">  <CENTER><P><IMG SRC="brissago.gif" HEIGHT=98 WIDTH=569>  <HR align="center" size="2" width="70%"><BR> </P></CENTER>  <CENTER><TABLE WIDTH="600" > <TR> <TD align="left"><IMG SRC="../../ita/brissago/brissago2.gif" HEIGHT=320 WIDTH=400></TD> </TR> </TABLE></CENTER>  <CENTER><P><BR> </P></CENTER>  <CENTER><TABLE WIDTH="600" > <TR> <TD bgcolor="669999" valign="top"><B><I>Th&egrave;me: </I></B></TD>  <TD bgcolor="43b7ba" valign="top">Pourquoi certaines plantes produisent des substances parfum&eacute;es et odorantes? Quel &eacute;tait et est encore aujourd'hui leur r&ocirc;le dans la societ&eacute;? D&eacute;couvrir les &Icirc;les de Brissago et le jardin botanique avec ses 1'500 esp&egrave;ces de plantes du monde entier. D&eacute;couvrir et comprendre les secrets les plus intimes et cach&eacute;s des plantes </TD> </TR>  <TR> <TD bgcolor="669999" valign="top"><B><I>Date: </I></B></TD>  <TD bgcolor="43b7ba" valign="top">Du 9 juillet au 11 a&ocirc;ut 1999</TD> </TR>  <TR> <TD bgcolor="669999" valign="top"><B><I>Organisateur: </I></B></TD>  <TD bgcolor="43b7ba" valign="top">Prof. Valerio Sala, dir. &Icirc;les de Brissago</TD> </TR>  <TR> <TD bgcolor="669999" valign="top"><B><I>&Agrave; qui cela s'adresse-t-il:</I></B></TD>  <TD bgcolor="43b7ba" valign="top">&Eacute;tudiants du lyc&eacute;e, universitaires et toutes les personnes inter&eacute;ss&eacute;es.</TD> </TR>  <TR> <TD bgcolor="669999" valign="top"><B><I>Prix: </I></B></TD>  <TD bgcolor="43b7ba" valign="top">Fr.: 250.-- (soujours et repas compris)</TD> </TR>  <TR> <TD bgcolor="669999" valign="top"><B><I>Nombre de participants: </I></B></TD>  <TD bgcolor="43b7ba" valign="top">max. 15 </TD> </TR>  <TR> <TD bgcolor="669999" valign="top"><B><I>D&eacute;lai d'inscription: </I></B></TD>  <TD bgcolor="43b7ba" valign="top">15 juillet 1999</TD> </TR>  <TR> <TD bgcolor="669999" valign="top"><B><I>Information et inscription: </I></B></TD>  <TD bgcolor="43b7ba" valign="top">Jardin botanique du Canton du Tessin,6614 &Icirc;les de Brissago<BR> - Valerio Sala, t&eacute;l/fax 091/791 21 36, E-Mail: <A HREF="mailto:sala@ticino.edu">sala@ticino.edu</A> <BR> - Secr. amm.: t&eacute;l 091/791 43 61, fax 091/791 07 63, <BR> E-Mail: <A HREF="mailto:dic-ibrissago.parcobotanico@tinet.ch">dic-ibrissago.parcobotanico@tinet.ch</A></TD> </TR> </TABLE></CENTER>  <CENTER><TABLE WIDTH="600" > <TR> <TD><BR> Vivre les &Icirc;les de Brissago ce n'est pas donn&eacute; &agrave; tout le monde! Imaginez de pouvoir s&eacute;journer pendants trois jours dans une &icirc;le sur laquelle poussent presque 1'500 esp&egrave;ces de plantes d'origine chinoise, japonaise, cor&eacute;enne, africaine, australienne, am&eacute;ricaine, m&eacute;diterran&eacute;enne et de pouvoir y jouir de l'atmosph&egrave;re enchanteresse d'un coucher du soleil dans une splendide jardin botanique. </TD>  <TD><IMG SRC="../../ita/brissago/brissago3.gif" HEIGHT=232 WIDTH=232></TD> </TR>  <TR> <TD colspan="2">C'est dans des pareils moments qu'on se rend compte queles plantes, nos parents vegetaux, ont quelque chose en commun avec nous: le myst&egrave;re de la vie. Dans ce cours nous essayerons ensemble decomprendre les secret les plus intimes et cach&eacute;s des plantes: pourquoi certaines plantes produisent des substances parfum&eacute;es et odorantes, et pourquoi elles sont parfois si color&eacute;es, comment font elles &agrave; r&eacute;sister aux temp&ecirc;tes sans subir des dommages importants, quelle est leur origine, quelle &eacute;tait et est leur r&ocirc;le dans la soci&eacute;t&eacute; d'aujourd'hui e d'autrefois... </TD> </TR>  <TR> <TD colspan="2"><BR> <IMG SRC="../../ita/brissago/brissago1.gif" HEIGHT=197 WIDTH=400></TD> </TR>  <TR> <TD colspan="2" align="center"><BR> <BR> <A HREF="../ecologia/ecologia.htm">&Eacute;cologie</A> | <A HREF="../astronomia/astronomia.htm">Astronomie</A>| <A HREF="../biologia/biologia.htm">Biologie</A> | <A HREF="../c3/c3.htm">C3<BR> <BR> </A><A HREF="../cinema/cinema.htm">Cin&eacute;ma</A> | <A HREF="../uomo-natura/uomo-natura.htm">Homme-nature</A> | &Icirc;les de Brissago  <CENTER><P><A HREF="../../ted/brissago/brissago.htm"><IMG SRC="../../deutsch.gif" BORDER=0 ></A><A HREF="../../ita/brissago/brissago.htm"><IMG SRC="../../italiano.gif" BORDER=0 ></A><MAP NAME="FrontPageMap0"><AREA SHAPE="RECT" COORDS="204, 34, 268, 60" HREF="../newspaper/newspaper.htm"><AREA SHAPE="RECT" COORDS="87, 31, 187, 68" HREF="../index_fra.htm"><AREA SHAPE="RECT" COORDS="3, 35, 68, 61" HREF="../uomo-natura/uomo-natura.htm"></MAP><IMG USEMAP="#FrontPageMap0" SRC="../back.gif" HEIGHT=88 WIDTH=269><!--webbot bot="ImageMap" i-checksum="11582" endspan --></P></CENTER> </TD> </TR> </TABLE></CENTER>  </BODY> </HTML> 
