<html> <head> <title>Roland furieux Chant3</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <style type="text/css"> <!-- .numparagr {  font-family: "Courier New", Courier, mono; font-size: 16pt; font-style: normal; line-height: normal; font-weight: bold; color: #CC0033} --> </style></head>  <body bgcolor="#FFFFFF" link="#FFFFFF" text="#000000" vlink="#FFFFFF" alink="#FFFFFF"> <table border="0" width="460" align="center">   <tr align="center">      <td height="160"><img src="images/Rolandtit.gif" width="240" height="90"></td>   </tr>   <tr>      <td>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><i>Bradamante trouve          M&eacute;lisse magicienne, qui la m&egrave;ne &agrave; la s&eacute;pulture          de Merlin et lui montre les ducs et magnanimes dames qui devaient descendre          d'icelle et comme elle doit d&eacute;livrer Roger du ch&acirc;teau d'Atlas.          Ici se voit qu'un ardent d&eacute;sir d'honneur sert d'&eacute;peron &agrave;          un coeur magnanime et que l'homme (par la d&eacute;livrance faite par          Bradamante) au moyen de la prudence peut vaincre les choses difficiles,          voire m&ecirc;me impossibles. En ce chant sont d&eacute;crites les louanges          de la maison d'Este. </i>&nbsp; </font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="center"><img src="images/chant3.gif" width="199" height="46" align="absmiddle"></p>       <p> <span class="numparagr">&nbsp;&nbsp;1 </span><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Qui me donnera la voix et les paroles convenables &agrave; si noble sujet          ? Qui pr&ecirc;tera &agrave; mes vers les ailes, afin qu'ils volent tellement          qu'ils puissent parvenir &agrave; ma conception ? Bien est-il convenable          que ore je me r&eacute;chauffe la poitrine de plus grande fureur que de          coutume. Car cette partie appartient &agrave; mon seigneur, laquelle chante          ses a&iuml;eux et dont il a eu son origine.</font>        <p> <span class="numparagr">&nbsp;&nbsp;2</span> <br>         <font face="Courier New, Courier, mono" size="4">De laquelle entre tous,          seigneurs illustres sortis du ciel pour gouverner la terre, tu ne vois          &ocirc; Phoebus &eacute;clairant ce grand monde, plus glorieuse race ou          en paix ou en guerre, ni qui ait gard&eacute; sa noblesse plus illustre          et gardera (si en moi n'erre ce proph&eacute;tique esprit qui m'inspire)          tant que le ciel tournoyera autour du p&ocirc;le. </font>       <p> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> <span class="numparagr">&nbsp;&nbsp;3</span>          <br>         Et en voulant d&eacute;crire &agrave; plein ses honneurs, il faudra cette          lyre avec laquelle, apr&egrave;s les fureurs des g&eacute;ants, tu rendis          gr&acirc;ce au gouverneur d'Etra. Mais si je puis avoir de toi meilleurs          instruments apr&egrave;s &agrave; entailler en pierre digne ces belles          images, je propose et d&eacute;lib&egrave;re d'y employer toute ma peine          et tout mon entendement. </font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;4          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Cependant levant avec le ciseau inepte les premi&egrave;res &eacute;cailles          rudes, possible qu'avec plus grande industrie je ferai apr&egrave;s ce          labeur plus parfait. Mais retournons &agrave; celui auquel ni haubert,          ni heaume ne pourront sauver la poitrine. Je parle de Pinabel de Mayence,          qui eut espoir de tuer la demoiselle, </font>        <p> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr">&nbsp;&nbsp;5          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Le tra&icirc;tre pensa que la dame se fut occise en si haut pr&eacute;cipice.          Et avec p&acirc;le visage laissa cette triste porte par lui contamin&eacute;e          et soudain tourna &agrave; remonter en selle. Et comme celui qui avait          l'&acirc;me m&eacute;chante pour ajouter coulpe sur coulpe et faute sur          faute, emmena le cheval de Bradamante. </font>        <p> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr">&nbsp;&nbsp;6          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Laissons celui qui, cependant qu'il ourdit fraude et trahison &agrave;          la vie d'autrui, procure la mort et retournons &agrave; la dame, qui trahie          eut quasi en un temps, et mort, et s&eacute;pulture. Apr&egrave;s qu'elle          se leva toute &eacute;tourdie d'avoir donn&eacute; sur la pierre dure,          entra dedans la porte qui donnait entr&eacute;e plus ais&eacute;e et plus          large en la seconde cave.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;7          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Le lieu carr&eacute; et spacieux semblait une d&eacute;vote et v&eacute;n&eacute;rable          &eacute;glise, laquelle sur colonnes d'alb&acirc;tre et rares &eacute;tait          avec belle architecture suspendue. Au milieu se levait un bel autel qui          au devant de soi avait une lampe allum&eacute;e, laquelle de son feu grand          et clair rendait clart&eacute; &agrave; l'un et l'autre c&ocirc;t&eacute;.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;8          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         La demoiselle, touch&eacute;e de d&eacute;vote humilit&eacute;, comme          elle se vit en un lieu sacr&eacute; et religieux commen&ccedil;a &agrave;          genoux &agrave; faire ses pri&egrave;res &agrave; Dieu de coeur et de          bouche. Sur ce, un petit huis qui &eacute;tait &agrave; l'encontre va          bruire, duquel une femme sortit d&eacute;ceinte, d&eacute;chauss&eacute;e,          et les cheveux &eacute;pars, qui salua la pucelle par son nom</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;9          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         et dit : &quot;O g&eacute;n&eacute;reuse Bradamante venue ici non sans          vouloir divin, plusieurs jours de toi m'a pr&eacute;dit le proph&eacute;tique          esprit de Merlin, que tu devais venir visiter les saintes reliques par          chemin non accoutum&eacute;. Je suis demeur&eacute;e ici pour te r&eacute;v&eacute;ler          que les cieux ont &eacute;tabli de toi.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;10          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Ceste est l'antique et m&eacute;morable vo&ucirc;te que Merlin le sage          magicien &eacute;difia, en laquelle (comme possible tu as pu ou&iuml;r          dire quelquefois) le d&eacute;&ccedil;ut la Dame du Lac. Le s&eacute;pulcre          est ci-dessous o&ugrave; sa chair est corrompue et o&ugrave; d&eacute;sireux          de satisfaire &agrave; elle qui lui persuadait, il se coucha vif, et mort          demeura.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;11          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Avec le corps mort demeure l'esprit vif jusqu'&agrave; ce qu'il ou&iuml;t          le son de l'ang&eacute;lique trompette, qui du ciel le bannira ou l'y          logera selon qu'il sera ou corbeau ou colombe. Vive est la voix et de          la tombe de marbre tu pourras ou&iuml;r comment elle sort claire. Car          toujours il a r&eacute;pondu &agrave; qui lui a demand&eacute; les choses          pass&eacute;es et futures.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;12          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Plusieurs jours y a que d'un pays lointain je suis venue en ce cimeti&egrave;re,          &agrave; celle fin que Merlin me d&eacute;clara quelque haut myst&egrave;re          &agrave; ma fantaisie. Et pour ce que j'avais d&eacute;sir de te voir,          j'y suis demeur&eacute;e un mois plus que je n'avais propos&eacute;, car          Merlin qui toujours m'a dit la v&eacute;rit&eacute;, me d&eacute;termina          ta venue &agrave; ce jour.&quot;</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;13          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         La fille d'Aymon demeurait &eacute;tonn&eacute;e et toute ententive au          parler de ceste et a le coeur tellement plein de merveille qu'elle ne          sait si elle veille ou dort. Et toute honteuse, comme celle qui &eacute;tait          toute modeste, r&eacute;pondit : &quot;De quel m&eacute;rite suis-je que          les Proph&egrave;tes pr&eacute;voient ma venue ?&quot;</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;14          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Et toute joyeuse soudain s'en va apr&egrave;s la magicienne qui la conduisait          &agrave; cette s&eacute;pulture qui cl&ocirc;t l'&acirc;me et le corps          de Merlin. L'arche &eacute;tait d'une pierre dure, luisante et polie,          et rouge comme feu, tellement que la lumi&egrave;re qui en sortait, donnait          clart&eacute; &agrave; toute l'habitation bien qu'elle fut de soleil priv&eacute;e.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;15          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Soit que par nature y ait aucuns marbres qui meuvent les ombres en mode          de scintilles ou d'aventure par fumigations vers et signes grav&eacute;s          aux &eacute;toiles observ&eacute;es, ceci me peut sembler vraisemblable,          comme chose pie car la resplendeur d&eacute;couvrait plusieurs choses          et belles qui de sculptures et de couleur ornaient tout autour le v&eacute;n&eacute;rable          lieu.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;16          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         &Agrave; peine Bradamante mit le pied dans la secr&egrave;te chambre,          que le vif esprit de la morte d&eacute;pouille lui commen&ccedil;a &agrave;          parler &agrave; voix tr&egrave;s claire. &quot;Que Fortune favorise toutes          tes volont&eacute;s, &ocirc; chaste et tr&egrave;s noble pucelle du ventre          de qui doit sortir la semence f&eacute;conde qui honnorera l'Italie et          g&eacute;n&eacute;ralement tout le monde,</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;17          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         L'antique sang qui de Troye vint par les deux meilleurs rivages que jamais          le soleil ait vu, m&ecirc;l&eacute; en toi produira l'ornement, la fleur          et la joie de tout lignage. Entre l'Indus et Tage, le Nil et le Danube          entre tout ce qui est au milieu de l'Antarctique et Calisto seront ceux          de ton estoc en grand honneur, marquis, ducs et empereurs.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;18          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         De l&agrave; sortiront les capitaines et chevaliers qui avec le fer et          le sens doivent recouvrer &agrave; leur Italie tous les honneurs anciens          des armes invincibles. De l&agrave; porteront sceptres seigneurs justes.          Car comme le sage Auguste et Numa firent tous deux leur benin et bon gouvernement          retournera le premier &acirc;ge dor&eacute;.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;19          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Donc, &agrave; cette fin que le vouloir du ciel se mette par toi en effet          qui d&egrave;s le commencement t'a &eacute;lue pour femme de Roger, suis          ton courageux sentier, car chose ne sera qui se puisse entremettre de          pouvoir troubler aucunement cette tienne pens&eacute;e que du premier          assaut tu ne renverses ce mauvais larron qui te d&eacute;tient ton bien.&quot;</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;20          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Merlin ayant ainsi dit, il se tut et donna aise aux oeuvres de la magicienne,          puis se pr&eacute;parait de montrer &agrave; Bradamante l'image de tous          ses successeurs. Elle avait &eacute;lu un grand nombre d'esprits, je ne          sais si c'&eacute;tait d'enfer ou autre lieu mais elle les avait tous          assembl&eacute;s en un lieu, sous habits divers et variables formes.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;21          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Puis appelle &agrave; soi la pucelle en l'&eacute;glise, l&agrave; o&ugrave;          premi&egrave;rement avait trac&eacute; un cerne qui la pouvait enclore          toute &eacute;tendue et avait encore une aune de surplus. Et afin qu'elle          ne fut offens&eacute;e des esprits la couvrit d'un grand pentacle lui          disant qu'elle se tut et demeura seulement &agrave; la regarder puis d&eacute;lie          le livre et parle avec les diables.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;22          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Voici dehors de la premi&egrave;re caverne laquelle grande multitude des          gens remplissait autour du cerne, mais comme ils voulaient entrer, le          chemin leur &eacute;tait coup&eacute; quasi comme si autour il fut ceint          de murailles et foss&eacute;s. Dedans la belle vo&ucirc;te qui enfermait          les os du grand proph&egrave;te entraient les ombres apr&egrave;s qu'elles          avaient d&ucirc;ment tourn&eacute; trois fois tout autour. </font>        <p> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr">&nbsp;&nbsp;23          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         &quot;Si (disait l'enchanteresse &agrave; Bradamante), je te voulais dire          les noms et les gestes de ceux-ci, qui ore, par les esprits enchant&eacute;s          sont ici venus premier qu'ils soient n&eacute;s, je ne sais quand je t'aurais          tout dit : car une nuit ne suffit pas &agrave; tant de choses. Par quoi          je t'en &eacute;lirai auncuns selon le temps et l'opportunit&eacute;.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;24          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Vois ce premier qui te ressemble au beau semblant et aux joyeux regards,          il sera chef d'Italie et de lign&eacute;e con&ccedil;ue en toi de la semence          de Roger. Et par la main de cestui je m'attends de voir rougir la terre          du sang du Pontier et de voir venger le tort et la trahison contre ceux          qui lui auront tu&eacute; son p&egrave;re.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;25          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Par l'oeuvre de cestui, Didier roi des Lombards sera d&eacute;truit et          par cela la maison d'Este et de Chalons auront grand empire. Celui qui          est derri&egrave;re lui est Hubert, honneur des armes et du pays d'Italie          et par cestui, la sainte Eglise sera plus d'une fois d&eacute;fendue.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;26          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Vois-tu l&agrave; Albert, capitaine invincible qui de troph&eacute;es          ornera de saints temples ? Hugues son fils est avec celui qui acquerra          Milan et d&eacute;pliera les couleurs. Azzo est cet autre auquel apr&egrave;s          son fr&egrave;re restera le royaume des Insubriens. Voici Albertas de          qui le sage conseil jettera Beranger et son fils hors d'Italie</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4" class="numparagr"> &nbsp;&nbsp;27          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         et sera digne que C&eacute;sar Otton lui donne Alde la fille en mariage.          Vois-tu un autre Hugues, &ocirc; belle succession, qui ne s'&eacute;loignera          de la paternelle valeur. Cestui sera qui par juste occasion abaissera          l'orgueil des superbes Romains : car il &ocirc;tera le tiers Otton et          le Pape de leur puissance, leur levant leur grand si&egrave;ge.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">28</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Vois Foulque qui semble avoir d&eacute;j&agrave; donn&eacute; &agrave;          son fr&egrave;re tout ce qu'il a en Italie pour aller bien loin de la          poss&eacute;der un grand duch&eacute; entre les Allemands et donne aide          &agrave; la maison saxonne qui &eacute;tait toute d'un c&ocirc;t&eacute;          abattue. Mais par la lign&eacute;e de la m&egrave;re h&eacute;riti&egrave;re          le mettra sur pied par sa lign&eacute;e.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">29</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Cestui qui ore vient &agrave; nous est le second Azzo plus ami de courtoisie          que de guerre, lequel est entre ses deux fils Bertault et Albertas. Par          l'un, Henry second sera vaincu, et Parme verra horrible effusion de sang          tudesque, de l'autre, la glorieuse, sage et chaste comtesse Mathilde sera          son &eacute;pouse,</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">30</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         sa vertu la fera digne d'un tel mariage, que je n'estime petite louange          en ce temps-l&agrave;, ayant quasi la moti&eacute; d'Italie en douaire          et la ni&egrave;ce de Henri premier. Voici ton Renaud cher gage de ce          Bartault qui aura le grand honneur d'avoir d&eacute;livr&eacute; l'Eglise          du cruel Fr&eacute;d&eacute;ric Barberousse.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">31</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Voici un autre Azzo, et est cestui qui aura V&eacute;rone en sa puissance          avec son beau territoire et sera dit Marquis d'Ancone. Trop long sera          si je te montre chacune personne du quatri&egrave;me Otton et du second          Honor&eacute; et tout autre de ton sang qui aura le gonfanon de l'Eglise          et encore plus si je te narrais toutes leurs entreprises et victoires          faites pour l'Eglise romaine.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">32</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Tu vois Obize et Foulque, autres Azzons, autres Hugues, les deux Henri          : le fils et le p&egrave;re aupr&egrave;s. Les deux Guelsides, desquels          l'un subjuguera l'Ombrie et s'investira du Duch&eacute; de Spol&egrave;te.          Voici qui le sang et les grandes plaies d'Italie afflig&eacute;e essuiera          et tournera leur plainte en ris. De cestui je parle (et lui montra Azzo          le quint) par qui sera rompu, pris et &eacute;teint</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">33</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Ezelin ce tr&egrave;s grand tyran que l'on croira &ecirc;tre fils du diable.          Lequel fera tel dommage tuant ses sujets et d&eacute;truisant le beau          pays ausonien qu'aupr&egrave;s de lui feront tourner piteux Marius, Scilla,          Ca&iuml;us et Antoine. Et par ce m&ecirc;me Azzo, Fr&eacute;d&eacute;ric          second sera d&eacute;fait et ruin&eacute;.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">34</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Cestui avec plus heureux sceptre tiendra la terre qui sied sur le fleuve          o&ugrave; Phoebus avec sa piteuse lyre appela son fils qui avait mal r&eacute;gi          sa lumi&egrave;re quand le fabuleux Electre fut plaint et le Cygne se          verdit de blanches plumes. Et cette terre lui donnera le si&egrave;ge          apostolique pour r&eacute;compense de mille obligations.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">35</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         O&ugrave; laissai-je son fr&egrave;re Aldrobandin, qui pour donner secours          au Pape contre Otton quatri&egrave;me et le camp Gibelin courra jusqu'aupr&egrave;s          du Capitole et aura pris tout lieu voisin et r&eacute;fr&egrave;nera les          Ombriens et les Pisains et ne lui pouvant pr&ecirc;ter aide sans grand          tr&eacute;sor, en demandera &agrave; Florence. </font>        <p> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4">&nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">36</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Et n'ayant meilleur gage leur donnera en main son fr&egrave;re pour s&ucirc;ret&eacute;,          d&eacute;ployera ses victorieuses enseignes et rompra l'arm&eacute;e des          Allemands. Il remettra l'Eglise en son si&egrave;ge, punira les Comtes          de Celan et en la fleur de son &acirc;ge finira ses ans au service du          grand Pasteur.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">37</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Il laissera Azzo son h&eacute;ritier du domaine d'Ancone et Pisaure de          toute cit&eacute; qui d&egrave;s Tarente sied entre la mer et l'Apennin          jusqu'&agrave; l'Isaure et sera de grandeur, de courage, de foi, de vertu,          meilleur qu'or, ni pierres pr&eacute;cieuses. Car Fortune donne et &ocirc;te          tout autre bien et n'a aucune puissance sur la vertu seule.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">38</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Tu vois Renaud, auquel ne fera moindre rais de valeur, pourvu que la fortune          et mort ne lui soit &agrave; l'exaltation de si grand lignage. L'on orra          le deuil de Naples jusqu'ici, o&ugrave; le p&egrave;re alors sera en otage.          Ore Obize vient qui encore bien ne sera &eacute;lu Prince apr&egrave;s          son a&iuml;eul.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">39</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Il ajoutera &agrave; son beau domaine Reggie et Mod&egrave;ne. Et telle          sera sa valeur que les peuples &agrave; une voix le demanderont pour Seigneur.          Vois Azzo sixi&egrave;me un des fils gonfalonier de la croix chr&eacute;tienne.          Il aura le Duch&eacute; d'Andrie, avec la fille de Charles, roi de Sicile.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">40</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Tu vois en une belle et aimable troupe l'excellence des princes illustres          Obize, Aldrobandin et Nicolas boiteux, et Albert plein d'amour et de cl&eacute;mence.          Je tairai pour ne pas te tenir trop, comme ils ajouteront Favence, et          avec une plus grande assurance Adrie, qui m&eacute;rita que de son nom          fussent appel&eacute;es les indomptables eaux sal&eacute;es.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">41</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Comme la terre de qui la production des roses lui donna en langage grec          nom plaisant et la cit&eacute;, qui au milieu des paluds poissonneux craint          les deux bouches du P&ocirc;, o&ugrave; habitent les gens qui d&eacute;sirent          que la mer se trouble et que la temp&ecirc;te y soit. Je tais aussi de          Argente de Luques et de mille autres ch&acirc;teaux et villes peupl&eacute;es.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">42</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Vois Nicolas, que le peuple cr&eacute;e seigneur de sa terre encore jeune          enfant, frustrant Tid&eacute;e de sa vaine pens&eacute;e, qui contre lui          avait suscit&eacute; les civiles armes : les pu&eacute;riles jeux feront          suer et travailler cestui en guerre et de l'&eacute;tude de son premier          &acirc;ge sortira la fleur de tous bons guerriers. </font>        <p> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4">&nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">43</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Il perdra toute l'intention de ses rebelles et aura telles connaissances          de tous stratag&egrave;mes, qu'il sera difficile de le pouvoir d&eacute;cevoir.          De cestui Otton tr&egrave;s &acirc;pre, tyran de Parme et de Regge s'apercevra          tard : car en un temps il sera par cestui d&eacute;pouill&eacute; de son          domaine et de sa mauvaise vie.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">44</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Le beau royaume apr&egrave;s augmentera toujours sans d&eacute;tourner          le pied du droit chemin et ne nuira jamais &agrave; aucun que premier          il ne soit injuri&eacute;. Et pour ceci, le grand moteur est content qu'aucun          terme ne lui soit prescrit, mais qu'il dure prosp&eacute;rant toujours          en mieux tant que le ciel tournoiera en ses temp&eacute;ratures.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">45</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Vois Lionel et le premier duc le vertueux Borse, gloire et renom de son          &acirc;ge, lequel se sied en paix et am&egrave;ne plus grand triomphe          qu'en nulle autre terre : Il enclora Mars l&agrave; o&ugrave; il ne verra          plus lumi&egrave;re, et liera les mains &agrave; la fureur. Bref toute          l'intention de ce seigneur sera que son peuple vive content.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">46</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Ore vient Hercule, qui avec son pied demi ards et avec ses lents pas r&eacute;tablira          son voisin, comme il tourna Budrie en fuite, non &agrave; celle fin qu'en          r&eacute;compense il lui fasse apr&egrave;s la guerre, ni pour le chasser          jusqu'au Barc. Cestui est le seigneur de qui je ne sais bonnement expliquer          si la gloire sera plus grande en paix ou en guerre ;</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">47</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         les Puglois, Calabrais et Lucains feront longue m&eacute;moire de ses          gestes, m&ecirc;mement l&agrave; o&ugrave; il aura la premi&egrave;re          gloire de bataille sur le roi des Cathelans, et entre les capitaines s'acquerrera          grand renom avec plus d'une victoire, et par sa vertu aura la seigneurerie          &agrave; lui d&ucirc;e plus de trente ans auparavant. </font>        <p> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4">&nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">48</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         A cestui sa cit&eacute; sera tant tenue, que nulle autre &agrave; son          prince, non pour ce que par lui elle soit sortie des paluds et mise en          champs tr&egrave;s fertiles, non pour ce qu'il la fera par murs et foss&eacute;s          plus capable &agrave; ses citoyens et l'ornera de temples, de palais,          de places, de th&eacute;&acirc;tres et de mille commodit&eacute;s,</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">49</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         non pour ce qu'il la d&eacute;fendra des griffes de l'audacieux lion portant          ailes, non pour ce qu'elle demeurera seule en paix quand la torche gallique          aura enflamm&eacute; toute l'Italie, et sera de crainte et de tout tribu          d&eacute;fendue, et non tant pour ces b&eacute;n&eacute;fices et autres,          seront &agrave; Hercule redevables ses gens</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">50</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         comme de ce qu'il leur donnera la noble race, le juste Alphonse et le          benin Hippolyte, lesquels seront tels que l'antique renomm&eacute;e dit          des fils du cygne tyndarce, qui se privent du soleil, pour se tirer l'un          et l'autre de l'air malin, car chacun d'eux sera prompt &agrave; sauver          l'autre par sa mort perp&eacute;tuelle.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">51</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         La grande amour de ce beau pays rendra son peuple trop plus s&ucirc;r          que si par oeuvre de Vulcain leur mur &eacute;tait de fer tout autour          &agrave; double ceinture. Alphonse est celui qui avec le savoir accouple          tellement la bont&eacute; qu'au futur si&egrave;cle les gens croiront          qu'Astr&eacute;e soit tourn&eacute;e du Ciel, l&agrave; o&ugrave; le froid          et le chaud ont puissance.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">52</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Grand bien lui sera d'&ecirc;tre prudent et de valeur semblable au p&egrave;re.          Car avec peu de gens il se trouvera d'un c&ocirc;t&eacute; les bandes          v&eacute;nitiennes, de l'autre celle laquelle je ne sais si plut&ocirc;t          le devra dire m&egrave;re ou mar&acirc;tre. Si elle se doit appeler m&egrave;re,          elle sera un peu plus piteuse que Prognes ou M&eacute;d&eacute;e &agrave;          ses enfants.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">53</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Autant de fois qu'il sortira de jour et de nuit avec son peuple, autant          de routes et m&eacute;morables d&eacute;confitures fera de ses ennemis          par eau et par terre. Les gens de la Romagne mal conduits contre leurs          voisins et autrefois amis, se trouveront en guerre ensanglantant le pays,          que le P&ocirc;, Santerre et Zanniole serrent.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">54</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Aux m&ecirc;mes confins le saura encore l'Espagnol mercenaire du grand          pasteur qui lui aura depuis avec petit intervalle &ocirc;t&eacute; la          Bastie et tu&eacute; le Ch&acirc;telain apr&egrave;s qu'il l'aura pris          : et pour telle faute ne sera aucun du moindre soudart jusqu'au Capitaine,          qui porte &agrave; Rome nouvelles de ce qu'ils auront regagn&eacute;,          et du chef occis.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">55</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Cestui sera celui qui avec son sens et la lance aura l'honneur d'avoir          donn&eacute; &agrave; l'arm&eacute;e de France victoire contre Jules et          l'Espagnol en la Romagnie. Les chevaux nageront jusqu'aux sangles dans          le sang humain. Et &agrave; enterrer si grand peuple viendra maint tudesque,          Grec, Espagnol, Italien et Fran&ccedil;ais. </font>        <p> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4">&nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">56</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Celui qui en habit de pontife couvre la t&ecirc;te sacr&eacute;e d'un          chapeau de pourpre est le lib&eacute;ral, magnanime et grand Cardinal          de l'Eglise Romaine Hippolyte, qui &agrave; tous langages donnera &eacute;ternelle          mani&egrave;re en prose, en vers, en rime, duquel le ciel juste veut que          l'&acirc;ge florissant ait encore un Maro comme Auguste.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">57</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Il ornera sa lign&eacute;e comme le soleil orne la machine du Monde beaucoup          plus que la Lune ni &eacute;toiles. Car toute autre lumi&egrave;re lui          sera toujours f&eacute;conde. Je vois cestui avec peu de gens &agrave;          pied sortir triste et puis tourner joyeux. Car il m&ecirc;ne quinze gal&egrave;res          avec mille navires captives &agrave; ses rivages.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">58</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Tu vois apr&egrave;s l'un et l'autre Sigismond. Tu vois les cinq fils          d'Alphonse, &agrave; la renomm&eacute;e desquels ne pourront r&eacute;sister          ni mer, ni montagne, qu'elle ne remplisse le monde de soi. L'un est Hercule          second gendre du roi de France, cet autre (&agrave; fin que tu les saches          tous) est Hippolyte, qui avec non moindres rayons que son oncle resplendira          en son lignage.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">59</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Le tiers est appel&eacute; Fran&ccedil;ois et les autres deux Alphonse.          Or comme je t'ai d&eacute;j&agrave; dit, si je te veux montrer toutes          les branches de la terre, il faudra que le ciel s'&eacute;claircisse et          obscurcisse plusieurs fois, autant que je te puisse exprimer. Et serait          d&eacute;sormais temps, mais qu'il te plaise que je donne licence &agrave;          ces ombres et que je me taise.&quot;</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">60</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Ainsi par le vouloir de la pucelle, la docte enchanteresse ferma son livre.          &Agrave; l'heure tous les esprits disparurent soudain de la chambre o&ugrave;          Bradamante, apr&egrave;s qu'il lui fut permis de parler, demanda quels          &eacute;taient ces deux qu'elle avait vu si tristes entre Hippolyte et          Alphonse.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">61</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Ils venaient, disait-elle soupirant et les yeux baiss&eacute;s comme priv&eacute;s          de joie et les voyait-on aller loin de leurs fr&egrave;res, tellement          qu'ils semblaient en &ecirc;tre chass&eacute;s. Il sembla que la sage          magicienne change&acirc;t alors de visage et f&icirc;t sortir ruisseaux          de ses yeux, s'&eacute;criant&nbsp;: &quot;Ha d&eacute;fortun&eacute;s,          &agrave; quelle peine vous conduit l'instigation des hommes mauvais !</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">62</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         &Ocirc; bonne race ! &Ocirc; digne de bon Hercules ! Leur faute ne veuille          vaincre votre bont&eacute;. Les mis&eacute;rables sont de votre sang,          mais il faut qu'ici la justice c&egrave;de &agrave; la piti&eacute;.&quot;          Puis lui dit &agrave; voix plus basse : &quot;Il n'est d&eacute;j&agrave;          besoin de te dire plus outre de ceci, demeure avec la douceur en la bouche          et ne te soit grief ni ne te veux &agrave; la fin rendre am&egrave;re.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">63</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Soudain que le ciel jettera la pointe du jour, tu prendras avec moi la          plus droite voie qui conduit droit au ch&acirc;teau luisant o&ugrave;          Roger vit en la garde d'autrui et je te serai compagne et guide jusqu'&agrave;          ce que tu seras hors de l'&acirc;pre et mauvaise for&ecirc;t. Et apr&egrave;s          que nous serons sur la mer, je t'enseignerai si bien la voie que tu ne          pourras errer.&quot;</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">64</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         L&agrave; demeura la hardie demoiselle toute la nuit, et grande partie          en passa &agrave; parler avec Merlin, qui lui persuada de se rendre bient&ocirc;t          courtoise &agrave; son Roger. Depuis que l'air s'alluma de nouvelle lueur,          elle laissa les lieux souterrains par un chemin spacieux et obscur, ayant          avec soi la femme spirituelle.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">65</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Et sortirent en une vall&eacute;e pierreuse cach&eacute;e entre montagnes          inaccessibles et tout le jour, sans prendre repos mont&egrave;rent et          descendirent, et travers&egrave;rent torrents. Et &agrave; fin que leur          voyage f&ucirc;t moins ennuyeux avec plaisants et beaux propos de ce que          plus leur sembla agr&eacute;able, faisaient sembler le chemin moins grief.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">66</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Desquels toutefois la plupart &eacute;tait que la sage magicienne montrait          &agrave; Bradamante avec quelle astuce et avec quel art elle doit proc&eacute;der          si elle a ennui de Roger. &quot;Si tu &eacute;tais, disait-elle, Pallas          ou Mars et que tu menasses plus de gens &agrave; la solde que le roi Charles          et le roi Agramant, tu ne durerais jamais contre ce n&eacute;cromancien.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">67</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Car outre ce que la roche inexpugnable est mur&eacute;e d'acier et tant          haute, outre aussi que son cheval chemine par l'air, il a l'&eacute;feu          mortel, duquel d&eacute;couvert, sa clart&eacute; assaut tout soudain          tellement les yeux et &ocirc;te la vue, et tellement occupe le sens qu'il          convient demeurer comme mort.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">68</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Et si d'aventure, tu penses qu'il soit bon de tenir les yeux clos en combattant,          comment pourras-tu savoir en la bataille quand tu devras frapper ou fuir          ton adversaire ? Mais pour &eacute;viter cette lueur qui &eacute;blou&iuml;t          et faire vains les autres enchantements de cestui, je te montrerai un          rem&egrave;de et une soudaine voie et autre en tout le monde n'est sinon          ceste.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">69</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Le roi Agramant d'Afrique a baill&eacute; un anneau (qui fut d&eacute;rob&eacute;          &agrave; une reine d'Inde) &agrave; un sien baron nomm&eacute; Brunel,          lequel peu de lieues chemine ici devant. Cet anneau est de telle vertu          que qui l'a au doigt, a la m&eacute;decine contre le mal de tous enchantements.          Et Brunel sait autant de larcins et de tromperies que celui qui tient          Roger sait des charmes.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">70</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Ce Brunel, comme je te dis, si exp&eacute;riment&eacute; et si rus&eacute;,          est de son roi envoy&eacute; &agrave; cette fin que par son esprit, et          aide de son anneau, il tire Roger hors de cette roche. Car ainsi il a          promis, et s'en est vant&eacute; &agrave; son seigneur, qui aime Roger          plus que nul autre.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">71</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Mais &agrave; fin que ton Roger soit tenu &agrave; toi et non &agrave;          autre pour avoir &eacute;t&eacute; jet&eacute; hors de la cage enchant&eacute;e,          je t'enseignerai le rem&egrave;de qui s'y doit tenir. Tu t'en iras trois          jours le long du sable de la mer, que bient&ocirc;t tu d&eacute;couvriras,          et le troisi&egrave;me jour, arrivera avec toi en un logis celui qui porte          l'anneau.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">72</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Sa stature, afin que tu le connaisses, n'est point de six palmes, et a          la t&ecirc;te raccourcie, le poil noir, la peau fosque, le visage p&acirc;le,          et fort barbu, les yeux enfl&eacute;s, le regard louche, le nez plat,          les sourcils h&eacute;riss&eacute;s, l'habit, afin que je te le d&eacute;peigne          enti&egrave;rement, est court et &eacute;troit, qui semble d'un courrier.</font>        <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">73</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         </font>       <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4">Il t'adviendra de parler          avec lui de ces enchantements &eacute;tranges : montre d'avoir (comme          vraiment tu auras) d&eacute;sir qu'il soit avec toi, mais ne montre qu'on          ne t'aie rien dit de l'anneau, et il t'offrira de montrer la voie jusqu'&agrave;          la roche, et de te faire compagnie.</font></p>       <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4">&nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">74</span>          <br>         Va apr&egrave;s lui et quand tu seras si pr&egrave;s de la roche que tu          la d&eacute;couvres, donne lui la mort et piti&eacute; ne t'emeuve que          tu ne mettes mon conseil en oeuvre. Et ne fais qu'il puisse deviner ta          pens&eacute;e et qu'il ait temps que son anneau le sauve. Car il te dispara&icirc;trait          soudain qu'il aurait mis l'anneau sacr&eacute; en la bouche.</font></p>       <p><font face="Courier New, Courier, mono" size="4"> &nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">75</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Ainsi parlant arriv&egrave;rent sur la mer, o&ugrave; aupr&egrave;s de          Bordeaux Garonne vient &agrave; faillir. Et l&agrave;, non sans aucunement          larmoyer prirent cong&eacute; l'une de l'autre. La fille d'Aymon, qui          pour d&eacute;livrer son ami ne reposait point, chemina tant qu'elle arriva          un soir &agrave; un logis, o&ugrave; Brunel &eacute;tait d&eacute;j&agrave;          premier. </font> </p>       <p> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4">&nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">76</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Elle connut Brunel quand elle le vit, de qui elle avait la forme grav&eacute;e          en l'entendement et lui demande d'o&ugrave; il vient, et o&ugrave; il          va. Il lui r&eacute;pond et lui ment de toute chose. La dame inform&eacute;e          et avis&eacute;e de tout ne lui c&egrave;de en rien de dire mensonges          et simule avec lui &eacute;galement sa patrie, sa race, sa secte, son          nom et son sexe. Et souvent lui regarde les mains. </font>        <p> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4">&nbsp;&nbsp;<span class="numparagr">77</span>          </font> <font face="Courier New, Courier, mono" size="4"><br>         Elle lui va tournant souventes fois la vue aux mains, citant toujours          en doute qu'elle ne soit par lui d&eacute;rob&eacute;e et le laisse approcher          de trop pr&egrave;s &eacute;tant avertie de sa condition. En cette sorte          &eacute;taient-ils ensemble, quand un grand bruit leur vint aux oreilles.          Puis je vous dirai Seigneur, qui en fut caus&eacute;, mais que j'aie fait          pose d&ucirc;e &agrave; mon chant. &nbsp; </font>        <p>&nbsp; </p>       </td>   </tr>   <tr align="center">      <td height="76">       <p><a href="http:Orlando4.html"><img src="images/chant4.gif" width="202" height="16" border="0" alt="pour lire le Chant 4"></a></p>       <p><a href="orientation.html"><img src="images/sommaire.gif" align="middle" border="0" alt="retour au Sommaire"></a></p>     </td>   </tr> </table> <p>&nbsp;</p> </body> </html> 
