 <html> <head> <title>Vico Equense - Azienda Autonoma di Cura Soggiorno e Turismo</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;"> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0   window.open(theURL,winName,features); } //--> </script> <script language="javascript" src="dhtmllib.js"></SCRIPT> <script language="javascript" src="scroller.js"></SCRIPT> <SCRIPT language="javascript">  var myScroller1 = new Scroller(0, 0, 180, 42, 1, 0); myScroller1.setColors("#000000", "#FFFFFF", "#000000"); myScroller1.setFont("Verdana,Arial,Helvetica", 1);  myScroller1.addItem("<center><a href=\"main.php?myquery=dynamic&querytype=newsid&news_id=4\">IV Edizione "Borgo Fiorito"</a></center>"); function init() {  var img; var x, y; img = getImage("placeholder"); x = getImagePageLeft(img); y = getImagePageTop(img); myScroller1.create(); myScroller1.hide(); myScroller1.moveTo(x, y); myScroller1.setzIndex(100); myScroller1.show();  } </SCRIPT> <style type="text/css"> <!-- a:active {  font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; font-style: normal; color: #FF0000; text-decoration: none} a:hover {  font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: #FF0000; text-decoration: underline} a:link {  font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: #0066FF; text-decoration: none} a:visited {  font-family: "Times New Roman", Times, serif; font-size: 12pt; color: #0099FF; text-decoration: none} --> </style> </head> <body bgcolor="#ffffff" onload="init()"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="99%" vspace="0" hspace="0" align="center">   <tr>     <td width="226" bgcolor="#FFFFFF" valign="top" height="5" background="layout/testup2.gif" bordercolor="#FFFFFF">       <p>&nbsp;</p>     </td>     <td width="642" bgcolor="#FFFFFF" valign="top" height="5" background="layout/testup2.gif">       <p>&nbsp;</p>     </td>     <td bgcolor="#FFFFFF" valign="top" width="97" height="5" background="layout/testup2.gif" align="right">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td width="226" bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" height="96" background="layout/testcentral4.gif" align="left">       <div align="center"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=4,0,2,0" width="69" height="107">           <param name=movie value="layout/littleanim.swf">           <param name=quality value=high>           <embed src="layout/littleanim.swf" quality=high pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" type="application/x-shockwave-flash" width="69" height="107">           </embed>         </object></div>     </td>     <td width="642" bgcolor="#FFFFFF" valign="top" height="96" background="layout/testcentral4.gif" align="right">       <div align="right"><img src="layout/testlogo1.gif" width="331" height="120"></div>     </td>     <td bgcolor="#FFFFFF" valign="middle" width="97" height="96" background="layout/testcentral4.gif" align="center">       <div align="center"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=4,0,2,0" width="60" height="111">           <param name=movie value="layout/littleanim2.swf">           <param name=quality value=high>           <embed src="layout/littleanim2.swf" quality=high pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" type="application/x-shockwave-flash" width="60" height="111">           </embed>         </object></div>     </td>   </tr>   <tr>     <td width="226" bgcolor="#FFFFFF" valign="top" height="5%" background="layout/ombra_down.gif">&nbsp;</td>     <td width="642" bgcolor="#FFFFFF" valign="top" height="5%" background="layout/ombra_down.gif">&nbsp;</td>     <td bgcolor="#FFFFFF" valign="top" width="97" height="5%" background="layout/ombra_down.gif" align="right">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>     <td bgcolor="#FFFFFF" valign="top" width="226">          <br> <table  border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#006666" width="99%">   <tr bgcolor="#1573ff">     <td height="6" valign="top"><img src="layout/spacer.gif" width="180" height="8"></td>   </tr>   <tr bgcolor="#1573ff">     <td height="28" valign="top">       <div align="center"><font color="#FFFFFF"><b>International</b></font></div>     </td>   </tr>   <tr align="left" valign="top" bordercolor="#FFFFFF">     <td>        <li type="disc"><a href=main.php?mylang=_eng>English</a></li>        <li type="disc"><a href="main.php?mylang=_fra">Francais</a></li>        <li type="disc"><a href=main.php?mylang=_dtc>Deutsch</a></li>        <li type="disc"><a href=main.php?mylang=>Italiano</a></li>        <p>&nbsp;</p>     </td>   </tr> </table>      <br><table  border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#006666" width="99%">   <tr bgcolor="#1573ff">      <td height="6" valign="top"><img src="layout/spacer.gif" width="180" height="8"></td>   </tr>   <tr bgcolor="#1573ff">      <td height="28" valign="top">        <div align="center"><font color="#FFFFFF"><b>Villages avec des Cartes</b></font></div>     </td>   </tr>   <tr align="left" valign="top" bordercolor="#FFFFFF">      <td>           <li><a href=main.php?myquery=static&amp;thelink=storico>Le Centre Historique de Vico Equense</a></li>       <li><a href=main.php?myquery=static&amp;thelink=bonea>Bonea          - Sant'Andrea</a></li>                <li><a href="main.php?myquery=static&amp;thelink=massaquano">Massaquano          e San Salvatore</a></li>                <li><a href=main.php?myquery=static&amp;thelink=moiano>Moiano          e Santa Maria Del Castello</a></li>                <li><a href=main.php?myquery=static&amp;thelink=montefaito>Monte          Faito</a></li>       <li><a href="main.php?myquery=static&amp;thelink=ticciano">Ticciano-          Preazzano - Arola</a></li>       <li><a href="main.php?myquery=static&amp;thelink=fornacelle">Fornacelle          e Pacognano</a></li>       <li><a href="main.php?myquery=static&amp;thelink=seiano">Seiano          - Montechiaro</a></li>       <p>&nbsp;</p>     </td>   </tr> </table> </body> </html>      <br> <table  border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#006666" width="99%">   <tr bgcolor="#1573ff">     <td height="6" valign="top"><img src="layout/spacer.gif" width="180" height="8"></td>   </tr>   <tr bgcolor="#1573ff">     <td height="23" valign="top">       <div align="center"><font color="#FFFFFF"><b>Eventi</b></font></div>     </td>   </tr>   <tr align="left" valign="top" bordercolor="#FFFFFF">     <td> <li><a href=main.php?myquery=dynamic&querytype=newscat&cat_id=1 >manifestazioni</a></li><li><a href=main.php?myquery=dynamic&querytype=newscat&cat_id=2 >spettacoli</a></li><li><a href=main.php?myquery=dynamic&querytype=newscat&cat_id=3 >sagre</a></li><li><a href=main.php?myquery=dynamic&querytype=newscat&cat_id=0 >eventi passati</a></li></td>   </tr> </table>  <br> <table  border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#006666" width="99%">   <tr bgcolor="#1573ff">     <td height="6" valign="top"><img src="layout/spacer.gif" width="180" height="8"></td>   </tr>   <tr bgcolor="#1573ff">     <td height="28" valign="top">       <div align="center"><font color="#FFFFFF"><b>Itinerari</b></font></div>     </td>   </tr>   <tr align="left" valign="top" bordercolor="#FFFFFF">     <td>        <li type="disc"><a href=main.php?myquery=static&amp;thelink=itinatu><font face="Times New Roman, Times, serif">Itinerari         Naturalistici </font></a></li>        <li type="disc"><font face="Times New Roman, Times, serif"><a href="main.php?myquery=static&amp;thelink=iticosti">Itinerari         Costieri </a></font></li>        <li type="disc"><font face="Times New Roman, Times, serif"><a href=main.php?myquery=static&amp;thelink=iticolli>Itinerari         Collinari </a></font></li>        <li type="disc"><font face="Times New Roman, Times, serif"><a href=main.php?myquery=static&amp;thelink=itimonta>Itinerari         Montani</a></font></li>       <p>&nbsp;</p>     </td>   </tr> </table>      <br>  <html> <!-- #BeginTemplate "/Templates/blocco1.dwt" -->  <head> <!-- #BeginEditable "doctitle" -->  <title>Untitled Document</title> <!-- #EndEditable -->  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <style type="text/css"> <!-- a:link {  font-size: 10pt; font-style: normal; line-height: 10pt; font-weight: normal; color: #0000CC; text-decoration: none} a:visited {  font-size: 10pt; font-style: normal; line-height: 10pt; color: #6600CC; text-decoration: none} a:active {  font-size: 10pt; font-style: normal; line-height: 10pt; color: #0099FF; text-decoration: none} a:hover {  font-size: 10pt; font-style: normal; line-height: 10pt; font-weight: lighter; color: #CC0066; text-decoration: none} --> </style> <script language="JavaScript"> <!-- function fwLoadMenus() {   if (window.fw_menu_0) return;   window.fw_menu_0 = new Menu("root",512,17,"Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif",10,"#ffffff","#cc0000","#cc0000","#ffffff");   fw_menu_0.addMenuItem("itinerario1","location='main.php?thelink=itinerario1");   fw_menu_0.addMenuItem("Sezione 2: Guida di Orientamento alle Opportunit&agrave; Comunitarie","location='sezione2.htm'");   fw_menu_0.addMenuItem("Sezione 3: T.O.P.- Turismo, Organizzazione e Processi","location='sezione3.htm'");   fw_menu_0.addMenuItem("Sezione 4: Analisi della qualit dei dati","location='indice_iul.htm'");    fw_menu_0.hideOnMouseOut=true;    fw_menu_0.writeMenus(); } // fwLoadMenus()  //-->  </script> <script language="JavaScript1.2" src="fw_menu.js"></script> </head> <body bgcolor="#FFFFFF"> <table  border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#006666" width="99%">   <tr bgcolor="#1573ff">      <td height="6" valign="top"><img src="layout/spacer.gif" width="180" height="8"></td>   </tr>   <tr bgcolor="#1573ff">      <td height="23" valign="top">        <div align="center"><font color="#FFFFFF"><b><!-- #BeginEditable "titolo" -->Guide          de touristes<!-- #EndEditable --></b></font></div>     </td>   </tr>   <tr align="left" valign="top" bordercolor="#FFFFFF">      <td> <!-- #BeginEditable "menu" -->                       <li><a href="main.php?myquery=static&amp;thelink=leggenda">De la legende          a l'histoire</a></li>                <li><a href="main.php?myquery=static&amp;thelink=dimensione">La dimension          de l'homme</a></li>                <li><a href="main.php?myquery=static&amp;thelink=costa">La bande cotiere</a></li>                <li><a href="main.php?myquery=static&amp;thelink=casali">Les rues des fermes</a></li>                <li><a href="main.php?myquery=static&amp;thelink=monte">La mont&eacute;e</a></li>             <!-- #EndEditable --></td>   </tr> </table> </body> <!-- #EndTemplate --> </html> <br>     </td>     <td  bgcolor="#FFFFFF" valign="top" width="642">       <table width="97%" border="1" align="center">         <tr bgcolor="#99CCFF">           <td>               <link rel="stylesheet" href="stile1.css">  <body bgcolor="#ffffff"> <div align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2">VICO    EQUENSE: LE TERRITOIRE ET SON HISTOIRE </font></b></font></div> <p class="unnamed1"><span class="unnamed1"><img src="layout/vico_images1.jpg" width="200" height="162" align="left">Un    climat favorable, une position centrale parmi les sites culturels et touristiques    les plus importants de la Campanie, des htels et des tablissements thermaux    de qualit particulire, les bains de mer, un territoire dans lequel abondent    les tmoignages dhistoire et dart, du 7e sicle av. J.-C.  nos jours, des    paysages surprenants du niveau de la mer jusquaux 1400 mtres du Mont Faito,    tels sont les aspects singuliers de cette terre antique. La prdilection des    touristes, depuis toujours attirs par cette rgion, est prouve par les nombreux    htels qui offrent tout le confort moderne, et dont les loggias souvrent sur    le panorama du golfe de Naples. Et pour se restaurer, le choix est encore plus    vaste: quils soient intimes et discrets ou vastes et trs modernes, tous les    restaurants offrent les mets dlicats dune cuisine de mer naturelle, complts    par labondance des fromages et par des vins dj renomms dans le monde antique.    La cte de Vico Equense, qui va de Punta Orlando  Punta Scutolo, est toute    une succession de plages baignes par une mer limpide, quipes des structures    balnraires les plus modernes.</span> </p> <p class="unnamed1"><span class="unnamed1">De Castellammare jusqu Scrajo, riche    en sources deau sulfureuse aux qualits thrapeutiques, les plages trs frquentes    sont interrompues par des segments de cte libre dune beaut enchanteresse,    mais plus difficiles  atteindre, qui savancent vers la Marina de Vico. Aprs    une partie de mer ouverte, sous la <img src="layout/vico_images2.jpg" width="210" height="164" align="right">Cathdrale    gothique  pic, commence la Marina dAequa, riche en complexes touristiques    et balnaires, dont la limite naturelle est la Marina dite des Calcare (fours     chaux). Au 1er sicle apr. J.-C., Silius Italicus, dans les pome Les Puniques,    racontant la mort durant la bataille du lac Trasimne, en 217 av. J.-C., dun    guerrier appel Murranus, avait indiqu par le terme Aequana un territoire    proche de Sorrente comme terre dorigine du hros. Des documents du moyen ge    concordent sur un site appel Aequa, non plus florissant (probablement lAequana,    patrie de Murranus), dans la petite plaine marine dite Peczolo. Des tmoignages    plus anciens durbanisme et darchologie amnent toutefois  supposer quune    autre agglomration,  plan en damier, sur le plateau inclin voisin, devait    dj prcdemment se trouver  lendroit de lAequana dont parle Silius Italicus.    Mais puisque les documents,  partir du moyen ge, sont daccord pour localiser    le site dAequa dans la petite plaine marine, il est prfrable de ne pas attribuer    ce nom au centre habit implant sur la plate-forme incline. Cette agglomration    sans nom, encore en grande partie conserve sur le parcours de la route, confirmant    ainsi son antiquit, a restitu  plusieurs reprises une partie dune ncropole    riche de trousseaux funraires, disposs actuellement dans lAntiquarium local,    qui remontent jusquau 7e sicle av. J.-C. Durant la longue priode du haut    moyen ge, ce site se dpeupla et devint sans doute tellement pauvre quon ne    le considra plus que comme une simple localit: ad Vicum dicitur, comme latteste    un document de 1213. Sous ladministration de la Maison dAnjou dabord, puis    des Aragon, malgr bien des vicissitudes, ce Vicus connut plus de chance et    conquit, ou peut-tre reconquit, un rle de premier plan par rapport  Aequa    qui se dpeuplait progressivement. La citadelle  plan en damier, devenue indpendante,    fut entoure de murs, et  la lisire  pic sur la mer senrichit de la nouvelle    Cathdrale transfre dAequa. Au bout de la route principale fut construit    lEvch, sur lperon oppos furent rigs les bastions du Chteau et dans    les insulae (lots) allonges, sur les fondations plus anciennes alignes sur    les antiques tracs du cardo et du decumanus, la construction dhabitations    recommena, encore vidente dans les vestiges darchitectures caractriss,    le plus souvent, par des portails de got catalan ( style de la dynastie Durazzo)    et par des cours intrieures intimes mais spacieuses.</span> </p> <p class="unnamed1"><img src="layout/vico_images3b.jpg" width="200" height="139" align="left">Ctait    dsormais Vico Equense, justement parce que dAequa desolata, il ne restait    que quelques traces. Entretemps, dcentraliss par rapport au bourg, autour    dglises et de monastres, taient ns et naquirent encore par la suite dautres    agglomrations, dautres quartiers. Enfin, le trac rvis au 19e sicle de    la route de Sorrente fit natre graduellement, hors des murs, les nouvelles    gomtries urbaines qui, en mme temps que le site anjou-aragonais et que les    nombreux hameaux dimplantation mdivale, caractrisent encore, malgr lavance    de lurbanisation, cette terre antique au doux climat. </p>            </td>         </tr>       </table>       <p>&nbsp;</p>       <table width="97%" border="1" align="center">         <tr bgcolor="#99CCFF">           <td bgcolor="#CCCCCC">Designed by</td>             <td bgcolor="#CCCCCC" align="right"><a href="http://www.isconet.it" target="blank">Officine Multimediali Salerno</a></td>         </tr>       </table>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>     </td>     <td  bgcolor="#FFFFFF" valign="top" width="97" align="right">       <div align="right"></div>       <br><table  border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#006666" width="99%">   <tr bgcolor="#1573ff">     <td height="6" valign="top"><img src="layout/spacer.gif" width="180" height="8"></td>   </tr>   <tr bgcolor="#1573ff">     <td height="23" valign="top">       <div align="center"><font color="#FFFFFF"><b>Giorno&amp;notte</b></font></div>     </td>   </tr>   <tr align="left" valign="top" bordercolor="#FFFFFF">     <td> <li><a href=main.php?myquery=dynamic&querytype=attiv_cat&cat_id=1>Alberghi</a></li><li><a href=main.php?myquery=dynamic&querytype=attiv_cat&cat_id=13>Ristoranti</a></li><li><a href=main.php?myquery=dynamic&querytype=attiv_cat&cat_id=6>Prodotti</a></li><li><a href=main.php?myquery=dynamic&querytype=attiv_cat&cat_id=5>Agriturismo</a></li><li><a href=main.php?myquery=dynamic&querytype=attiv_cat&cat_id=7>Farmacie</a></li><li><a href=main.php?myquery=dynamic&querytype=attiv_cat&cat_id=8>Agenzie di  viaggi</a></li><li><a href=main.php?myquery=dynamic&querytype=attiv_cat&cat_id=9>Campeggi</a></li><li><a href=main.php?myquery=dynamic&querytype=attiv_cat&cat_id=10>Musei</a></li><li><a href=main.php?myquery=dynamic&querytype=attiv_cat&cat_id=11>Terme</a></li><li><a href=main.php?myquery=dynamic&querytype=attiv_cat&cat_id=12>Vico come era</a></li><li><a href=main.php?myquery=dynamic&querytype=attiv_cat&cat_id=14></a></li><li><a href=main.php?myquery=dynamic&querytype=attiv_cat&cat_id=15></a></li><li><a href=main.php?myquery=dynamic&querytype=attiv_cat&cat_id=16>Bed & Breakfast</a></li><li><a href=# onClick="MM_openBrWindow('mappavico.html','','width=560 height=512')">Mappe alberghi</a></li> </td>   </tr> </table><br>  <table  border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#006666" width="99%">   <tr bgcolor="#1573ff">     <td height="6" valign="top"><img src="layout/spacer.gif" width="180" height="8"></td>   </tr>   <tr bgcolor="#1573ff">     <td height="23" valign="top" align="center">      <font color="#FFFFFF"><b>Accade         a Vico</b></font>     </td>   </tr>   <tr align="left" valign="top" bordercolor="#FFFFFF">     <td>       <img name=placeholder src=pix.gif border=0 width=180 height=42 vspace=2>      </td>   </tr> </table> <br><table  border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#006666" width="99%">   <tr bgcolor="#1573ff">     <td height="6" valign="top"><img src="layout/spacer.gif" width="180" height="8"></td>   </tr>   <tr bgcolor="#1573ff">     <td height="23" valign="top" align="center">       <font color="#FFFFFF"><b>Informazioni</b></font>     </td>   </tr>   <tr align="left" valign="top" bordercolor="#FFFFFF">     <td></td>   </tr> </table>  <br><table  border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bordercolor="#006666" width="99%">   <tr bgcolor="#1573ff">     <td height="6" valign="top"><img src="layout/spacer.gif" width="180" height="8"></td>   </tr>   <tr bgcolor="#1573ff">     <td height="23" valign="top" align="center">      <font color="#FFFFFF"><b>Area         Intranet</b></font>     </td>   </tr>   <tr align="left" valign="top" bordercolor="#FFFFFF">     <td>          <li><a href="include/intranet.php">Members LogIn</a></li>      </td>   </tr> </table> <br>    <p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p></td>   </tr> </table> </body> </html> 
