<HTML><HEAD> <TITLE>Arthur Rimbaud, Alchimie du Verbe (La Saison en Enfer), choix du Club des Poetes</TITLE> </HEAD> <BODY BGCOLOR="#fffbf0" background="bleunuit.jpg" link="#013252"> <TABLE width="600" align="center" cellpadding="20" height="453">   <TR>      <TD bgcolor="#F8F8F8" height="429">        <P ALIGN=Center><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" color="#FF3300"><kbd><i>RIMBAUD          </i>/ <b>A L C H I M I E&nbsp;&nbsp;&nbsp;D U &nbsp;&nbsp;&nbsp;V E R          B E</b></kbd> </font>        <P ALIGN=Justify> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font color="#013252">&Agrave;          moi. &nbsp;&nbsp;&nbsp;L'histoire d'une de mes folies.</font></b> <br>         <br>         Depuis longtemps je me vantais de poss&eacute;der tous les paysages possibles,          et trouvais d&eacute;risoires les c&eacute;l&eacute;brit&eacute;s de la          peinture et de la po&eacute;sie moderne.<br>         <bR>         J'aimais les peintures idiotes, dessus de portes, d&eacute;cors, toiles          de saltimbanques, enseignes, enluminures populaires; la litt&eacute;rature          d&eacute;mod&eacute;e, latin d'&eacute;glise, livres &eacute;rotiques          sans orthographe, romans de nos a&iuml;eules, contes de f&eacute;es, petits          livres de l'enfance, op&eacute;ras vieux, refrains niais, rhythmes na&iuml;fs.          <br>         <bR>         Je r&ecirc;vais croisades, voyages de d&eacute;couvertes dont on n'a pas          de relations, r&eacute;publiques sans histoires, guerres de religion &eacute;touff&eacute;es,          r&eacute;volutions de moeurs, d&eacute;placements de races et de continents:          je croyais &agrave; tous les enchantements. <a href="rimbaud3.htm"><img src="rimbod.jpg" width="102" height="117" align="right" border="20" hspace="10" vspace="10"></a><br>         <br>         J'inventai la couleur des voyelles! - A noir, E blanc, I rouge, O bleu,          U vert. -Je r&eacute;glai la forme et le mouvement de chaque consonne,          et, avec des rhythmes instinctifs, je me flattai d'inventer un verbe po&eacute;tique          accessible, un jour ou l'autre, &agrave; tous les sens. Je r&eacute;servais          la traduction. <br>         <bR>         Ce fut d'abord une &eacute;tude. J'&eacute;crivais des silences, des nuits,          je notais l'inexprimable. <a href="rimbaud3.htm">Je fixais des vertiges.</a>          </font>      </TD>   </TR> </TABLE> <P>     <P align="center"><font size="2" color="#F8F8F8" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">U    N E&nbsp;&nbsp; S A I S O N&nbsp;&nbsp; E N &nbsp;&nbsp;E N F E R </font> </BODY></HTML> 
