<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">  <html><!-- #BeginTemplate "/Templates/dossiers_page_intro.dwt" -->  <head>  <!-- #BeginEditable "doctitle" -->  <title>Journ&eacute;e d'enfer &agrave; la garderie</title> <!-- #EndEditable -->   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">  <link rel="stylesheet" href="../../../Style.css">  <style type="text/css"> <!--  --> </style>  <script language="JavaScript"> <!--  //--> </script>  </head>  <body link="#CC0033" bgcolor="#FFFFFF" vlink="#660000" alink="#FF9900" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0">  <FORM METHOD="POST" ACTION="http://www.picosearch.com/cgi-bin/ts.pl"> <INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="index" VALUE="110729">    <table  border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" >     <tr align="center">        <td bgcolor="#DF002F" height="10" colspan=7><img src="/images/carre_rouge.gif" width="1" height="1"></td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="9" bgcolor="#DF002F"><img src="/images/transp.gif" width="1" height="1"></td>       <td width="181" valign="top"> 	   	   <!-- Colonne de gauche dbut -->  <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"  width="181">   <tr >      <td align="center" ><a href="/index.html"><img src="/images/logoMEQ.gif" width="163" height="62" border="0" alt="Magazine Enfants Qu&eacute;bec"  vspace="2"></a></td>   </tr>   <tr>      <td  valign="top" >        <!-- Bouton recherche -->       <a href="/recherche.html"><img src="/images/Bouton_Recherche.gif" width="181" height="28" border="0" alt="Recherche"></a><br>       <!-- Menu de gauche -->       <div class="MenuMilieu"><a href="/index.html">Accueil</a><br>       </div>       <div class="MenuMilieu"><a href="/a_surveiller/archives.html">&Agrave; surveiller</a><br>         <a href="../Courrier_Sylvie/index.html">Courrier de Sylvie</a><br>         <a href="../AutrementDit_Enligne/index.html">Autrement dit... En ligne</a><br>       </div>       <div class="MenuMilieu"> <a href="/points_vue/index.html">Points de vue          </a><br>       </div>       <div class="MenuMilieu"><a href="/pediatrie/index.html">P&eacute;diatrie</a><br>       </div>       <div class="MenuMilieu"><a href="/boulot_artistes/index.html">Au boulot,          les artistes!</a><br>       </div>       <div class="MenuMilieu"><a href="/alimentation/index.html">Alimentation</a><br>       </div>       <div class="MenuMilieu"><a href="/info-sante/index.html">Infosant&eacute;</a><br>       </div>       <div class="MenuMilieu"><a href="/Internet/index.html">Coups de coeur branch&eacute;s</a><br>       </div>       <div class="MenuMilieu"><a href="/education/index.html">&Eacute;ducation</a><br>       </div>       <div class="MenuMilieu"><a href="/telquelle/index.html">Telle qu'ELLE</a><br>       </div>        <div class="MenuMilieu"><a href="/sortir/index.html">Sortir</a><br>       </div><div class="MenuMilieu"></div>       </td>   </tr>   <tr>      <td bgcolor="#DF002F" class="AccueilTitreSection"><img src="/Images/transp.gif" width="8" height="8"><a href="/a_notre_sujet/collaborateurs.htm"><font color="#FFFFFF">Nos        collaborateurs <img src="/images/FlecheBlancheTransp.gif" width="5" height="8" align="absmiddle" border="0"></font></a></td>   </tr>   <tr>      <td height="20" >        <div class="CollaborateurTexte" >D&eacute;couvrez l'&eacute;quipe d'auteurs          collaborant &agrave; la r&eacute;daction du site. <a href="/a_notre_sujet/collaborateurs.htm"><img src="/Images/FlecheN.gif" width="9" height="10" align="absmiddle" border="0"></a></div>     </td>   </tr>   <!-- Petits & grands -->   <tr>      <td bgcolor="#DF002F" class="AccueilTitreSection"><font color="#000000"><img src="/Images/transp.gif" width="8" height="8"></font><font color="#FFFFFF">Petits        et grands</font></td>   </tr>   <tr>      <td valign="top"  height="80">        <div style="margin:10px; margin-bottom:0px; font-family : Arial, Helvetica, sans-serif; font-size : 80%;" >          - <b><a href="/PetitsEtGrands/0-2/index.html">0-2 ans</a></b><br>         - <b><a href="/PetitsEtGrands/2-6/index.html">2-6 ans</a></b><br>         - <b><a href="/PetitsEtGrands/6-9/index.html">6-9 ans</a></b><br>         - <b><a href="/PetitsEtGrands/9-12/index.html">9-12 ans</a></b></div>     </td> </table> <img src="/images/carre_rouge.gif" width="181" height="2">  <!-- Collonne de gauche fin --> 	         </td>       <td  width="1" bgcolor="#000000" ><img src="/images/transp.gif" width="1" height="1"></td>  <!-- colonne du centre -->        <td valign="top" width="438">  <!-- Tableau search dbut -->          <table width="438" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" >           <tr bgcolor="#000000">              <td class="AccueilTitreSection" valign="middle" align="center" bgcolor="#DF002F" width="9"><img src="/images/carre_rouge.gif" width="8" height="8"></td>             <td valign="middle" bgcolor="#666666" width="419" align="center">  			               <input type="TEXT" name="query" value="" size="30"><input type="SUBMIT" value="Chercher" name="SEARCH22"> 			               </td>             <td valign="middle" bgcolor="#DF002F" width="10"><img src="/images/carre_rouge.gif" width="1" height="1"></td>           </tr>         </table>          <!-- Tableau search fin -->         <img src="/images/carre_rouge.gif" width="10" height="17"><img src="/images/carre_jaune.gif" width="336" height="17"><!-- #BeginEditable "BoutonDossiers" --><a href="/a_surveiller/archives.html"><img src="/images/navigation/bouton_dossiers.gif" width="92" height="17" border="0" alt="&Agrave; surveiller"></a><!-- #EndEditable --><br>  <!-- Content start -->  <!-- #BeginEditable "ImageDossier" --><!-- #EndEditable -->           <table width="438" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">           <tr bgcolor="#FFCC00" valign="middle">              <td>                <h1><!-- #BeginEditable "titre" -->Journ&eacute;e d'enfer &agrave; la garderie<!-- #EndEditable --></h1>             </td>           </tr>         </table>  <!-- #BeginEditable "texte" -->        <p><font size="-1">par <a href="../../../a_notre_sujet/Collaborateurs/collabo_SylvieBourcier.htm">Sylvie          Bourcier </a></font></p>       <p><font size="-1"><i>Version abr&eacute;g&eacute;e par Marie-France Bourbeau</i></font></p>       <p>Vous tes revenus de la garderie sid&eacute;r&eacute;e par le rapport          de comportement journalier de votre petit? Ces "carnets de bord" sont          bien utiles dans un contexte o parents et ducateurs ont de la difficult           se rencontrer. Si le carnet de bord reflte gnralement l'ide que          l'on se fait de notre bambin, parfois il est loin de l'image idyllique          que le parent a, de son enfant. Comment un tel cart est-il possible?          Et comment prvenir des comportements inacceptables  la garderie? </p>       <p>Sylvie, notre chroniqueuse, note que la punition  la maison pour un          acte commis  la garderie n'est gnralement pas trs indique. Si la          communication ducatrice-parents est oriente uniquement sur les aspects          ngatifs, cela contribuera  ce que l'enfant se btisse une identit ngative          qu'il s'attachera, par la suite,  dfendre et  rpter. Que faire alors?        </p>       <p>Dans le cas o les commentaires ngatifs se succdent, il est important          de rencontrer l'ducatrice. Focuser ensemble sur les forces et les qualits          de l'enfant au lieu de se concentrer sur les aspects ngatifs du comportement.          La lecture quotidienne  l'enfant du carnet de bord peut devenir pour          lui l'occasion de dcouvrir ses qualits et de lui faire prendre conscience          de ses "bons coups". La relation parents-ducatrice permettrait-elle &agrave;          l'enfant de mieux se d&eacute;velopper?</p>       <p class="reference" >Rfrence : BOURCIER, Sylvie. "Journe d'enfer  la          garderie",<br>         Le Magazine Enfants Qubec, Vol 13 no 2, octobre 2000,<br>         p.&nbsp;39-40.</p>       <!-- #EndEditable -->   <!-- content end -->          <img src="/images/blanc.gif" width="438" height="78"></td>       <td  width="1" bgcolor="#000000" ><img src="/images/transp.gif" width="1" height="1"></td>  <!-- Pub colonne de droite -->        <td valign="top" rowspan="2" width="140" > <!-- #BeginLibraryItem "/Library/colonne_droite.lbi" -->        <!-- #BeginTemplate "/Templates/LivreChaqueJour.dwt" --> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" >   <tr>      <td class="TableauLivre" bgcolor="#2B225B" valign="middle" align="center"><img src="/images/publicites/LivreChaqueJour.gif" width="105" height="31" alt="Un livre pour chaque jour"></td>   </tr>   <tr>      <td class="TableauLivre" bgcolor="#D1CAF6" align="center"><b><!-- #BeginEditable "Date" -->        <a href="http://www.clubpasseport.com/web_store.cgi?l=f&page=LivreChaqueJourAvril.htm&cart_id=">Le        25 avril 2003</a><!-- #EndEditable --><br>       </b><!-- #BeginEditable "PhraseDuJour" -->En 1927, na&icirc;t le dessinateur        d'Ast&eacute;rix, Albert Uderzo<!-- #EndEditable --></td>   </tr>   <tr>      <td class="TableauLivre" bgcolor="#ECE8FE" align="center" valign="middle"><!-- #BeginEditable "Couverture" --><a href="http://www.clubpasseport.qc.ca/web_store.cgi?l=f&numero=4441&expand=expand&cart_id="><img src="http://www.clubpasseport.qc.ca/html/images/petit_livre/4441.jpg" border="1" alt="Acheter ce livre" vspace="5"></a><!-- #EndEditable --></td>   </tr>   <tr>      <td class="TableauLivre" bgcolor="#ECE8FE"><!-- #BeginEditable "Titre" --><a href="http://www.clubpasseport.qc.ca/web_store.cgi?l=f&numero=4441&expand=expand&cart_id=">Le        dessin </a><!-- #EndEditable --><br>       <!-- #BeginEditable "Extrait" -->Un ouvrage parfait pour apprendre les rudiments        du dessin! <!-- #EndEditable --><br>       <!-- #BeginEditable "Details" --><a href="http://www.clubpasseport.qc.ca/web_store.cgi?l=f&numero=4441&expand=expand&cart_id=">plus        de d&eacute;tails <img src="/Images/FlecheN.gif" width="9" height="10" align="absmiddle" border="0"></a><!-- #EndEditable --></td>   </tr> <tr>     <td align="center" valign="middle" bgcolor="#ECE8FE"><a href="http://www.clubpasseport.com/"><img src="/images/publicites/LogoPasseport.gif" width="113" height="39" border="0" alt="Vers le site web de Passeport Jeunesse"></a></td>   </tr> <tr>     <td align="center" valign="middle" bgcolor="#33378D"><a href="http://www.clubpasseport.com/"><img src="/images/publicites/URLPasseport.gif" width="124" height="13" border="0" alt="Vers le site web de Passeport Jeunesse"></a></td>   </tr> </table> <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">   <tr>     <td class="TableauLivre" bgcolor="#000000" height="1"><img src="/images/carre_noir.gif" width="1" height="1"></td>   </tr> </table><!-- #EndTemplate --> 		<table width="140" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> 		  <tr>    			 <td bgcolor="#000000"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">   <tr bgcolor="#FFCCCC"  >      <td align="center" bgcolor="#000000"><a href="http://www.clubpasseport.qc.ca/web_store.cgi?l=f&numero=12566&expand=expand&cart_id="><img src="http://www.clubpasseport.qc.ca/html/images/petit_livre/13514.jpg" border="0" alt="Achat de l'&eacute;dition courante"></a></td>   </tr>   <tr bgcolor="#FFCCCC" valign="top">      <td class="PubMagazine" bgcolor="#000000" align="center"><a href="http://www.clubpasseport.qc.ca/web_store.cgi?l=f&numero=278&expand=expand&cart_id="><img src="/images/publicites/PubMEQAbonnement.gif" width="114" height="15" border="0" alt="Abonnement"></a><br>       <a href="http://www.clubpasseport.qc.ca/web_store.cgi?l=f&numero=13514&expand=expand&cart_id="><img src="/images/publicites/PubMEQAchat.gif" width="114" height="16" border="0" alt="Achat de l'&eacute;dition courante"></a></td>   </tr> </table>     </td>  		 </tr> 		</table>          <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" >   <tr>      <td class="TableauLivre" align="center" bgcolor="#FFFFE6"><img src="/images/publicites/NPUBHibou.gif" width="122" height="49" border="1" alt="HibouCoulicou"></td>   </tr> <!--   <tr>      <td class="TableauLivre" bgcolor="#FFFFE6"><b>D&eacute;couvrez la s&eacute;rie!</b><br>       En format PDF</td>   </tr>   <tr>      <td class="TableauLivre" bgcolor="#FFFFE6"><a href="http://www.clubpasseport.qc.ca/web_store.cgi?l=f&amp;amp;amp;numero=12292&amp;amp;expand=expand&amp;amp;amp;cart_id=">Heidi</a></td>   </tr>   <tr>      <td class="TableauLivre" bgcolor="#FFFFE6"><a href="http://www.clubpasseport.qc.ca/web_store.cgi?l=f&amp;amp;amp;numero=8259&amp;amp;expand=expand&amp;amp;amp;cart_id=">Pays        et Peuples</a></td>   </tr>   <tr>      <td class="TableauLivre" bgcolor="#FFFFE6"><a href="http://www.clubpasseport.qc.ca/web_store.cgi?l=f&amp;amp;amp;numero=11085&amp;amp;expand=expand&amp;amp;amp;cart_id=">Et        vive la montgolfi&egrave;re!</a></td>   </tr>   <tr>      <td class="TableauLivre" bgcolor="#FFFFE6"><a href="http://www.clubpasseport.qc.ca/web_store.cgi?l=f&amp;amp;amp;numero=11085&amp;amp;expand=expand&amp;amp;amp;cart_id=">Et        vive la montgolfi&egrave;re!</a></td>   </tr>   <tr>      <td class="TableauLivre" bgcolor="#FFFFE6"><a href="http://www.clubpasseport.qc.ca/web_store.cgi?l=f&amp;amp;amp;numero=11085&amp;amp;expand=expand&amp;amp;amp;cart_id=">Et        vive la montgolfi&egrave;re!</a></td>   </tr>   <tr>      <td class="TableauLivre" bgcolor="#FFFFE6"><a href="http://www.clubpasseport.qc.ca/web_store.cgi?l=f&amp;amp;amp;numero=11085&amp;amp;expand=expand&amp;amp;amp;cart_id=">Et        vive la montgolfi&egrave;re!</a></td>   </tr>   <tr>      <td class="TableauLivre" bgcolor="#FFFFE6"><a href="hiboucoulicou.htm"><i>Aussi        disponible...</i> </a> <a href="hiboucoulicou.htm"><img src="http://www.directvox.com/projets/meq/Images/FlecheN.gif" align="absmiddle" border="0"></a></td>   </tr> --> </table> <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">   <tr>     <td class="TableauLivre" bgcolor="#000000" height="1"><img src="http://www.directvox.com/projets/meq/images/carre_noir.gif" width="1" height="1"></td>   </tr> </table> <!-- #EndLibraryItem --><!-- #BeginEditable "pub" -->&nbsp;<!-- #EndEditable -->        </td>       <td width="1" bgcolor="#000000"><img src="/images/transp.gif" width="1" height="1"></td>     </tr>     <tr>        <td valign="top" width="9" bgcolor="#DF002F"><img src="/images/transp.gif" width="1" height="1"></td>       <td width="181" valign="top">&nbsp;</td>       <td width="1" bgcolor="#000000"><img src="/images/transp.gif" width="1" height="1"></td>       <td valign="middle" width="438" bgcolor="#666666" align="center">   <!-- Tableau search dbut -->          <input type="TEXT" name="query2" value="" size="30"><input type="SUBMIT" value="Chercher" name="SEARCH2">  <!-- Tableau search fin -->        </td>       <td width="1" bgcolor="#000000"><img src="/images/transp.gif" width="1" height="1"></td>       <td width="1" bgcolor="#000000"><img src="/images/transp.gif" width="1" height="1"></td>     </tr>     <tr>        <td colspan="7" bgcolor="#000000" height="1"><img src="/images/transp.gif" width="1" height="1"></td>     </tr>   </table>   <!-- Pied de page -->   <table width="770" border="0" cellspacing="0" cellpadding="20">   <tr align="center">      <td>  <!-- Menu pied de page -->        <p class="MenuPied" > <a href="/a_surveiller/archives.html">&Agrave; surveiller</a>          - <a href="/points_vue/index.html">Points de vue</a> - <a href="/pediatrie/index.html">P&eacute;diatrie</a>          - <a href="/boulot_artistes/index.html">Au boulot, les artistes!</a> -          <a href="/alimentation/index.html">Alimentation</a> - <a href="/info-sante/index.html">Infosant&eacute;</a>          <br>         - <a href="/Internet/index.html">Coups de coeur branch&eacute;s</a> -          <a href="/education/index.html">&Eacute;ducation</a> - <a href="/telquelle/index.html">Telle          qu'ELLE</a> - <a href="/sortir/index.html">Sortir</a> - <a href="/alimentation/Recettes/index.htm">Livre          de recettes</a> - <a href="/a_notre_sujet/collaborateurs.htm">Nos collaborateurs</a></p>   <!-- Menu global -->        <p class="MenuPiedGlobal" > <a href="/index.html">Accueil</a> - <a href="/recherche.html">Recherche</a>          - <a href="/a_notre_sujet/index.html">&Agrave; notre sujet</a> - <a href="../a_notre_sujet/ChangementAdresse.html">Changement          d'adresse</a> - <a href="/a_notre_sujet/communiquez.html"> Communiquez          avec nous</a></p>  <!-- Copyright -->        <p class="MenuPiedGlobal" >Copyright Le Magazine Enfants Qu&eacute;bec,          Les &Eacute;ditions H&eacute;ritage 2000<br>         Une erreur &agrave; signaler? <a href="mailto:magazines@editionsheritage.com">Dites-le          nous!</a></p>       <p class="MenuPiedGlobal" >Engin de recherche par<br>         <a href="http://www.picosearch.com/" target="_top"><img border="0" src="http://www.picosearch.com/picosmall.gif" alt="PicoSearch" vspace="2"></a>        </p>     </td>   </tr> </table>  <!-- Pied de page Fin -->  <DIV style="display:none" > <!-- Start of TheCounter.com Code --> <SCRIPT TYPE="text/javascript" LANGUAGE="javascript"> s="na";c="na";j="na";f=""+escape(document.referrer) </SCRIPT> <SCRIPT TYPE="text/javascript" LANGUAGE="javascript1.2"> s=screen.width;v=navigator.appName if (v != "Netscape") {c=screen.colorDepth} else {c=screen.pixelDepth} j=navigator.javaEnabled() </SCRIPT> <SCRIPT TYPE="text/javascript" LANGUAGE="javascript"> function pr(n) {document.write(n,"\n");} NS2Ch=0 if (navigator.appName == "Netscape" && navigator.appVersion.charAt(0) == "2") {NS2Ch=1} if (NS2Ch == 0) { r="&size="+s+"&colors="+c+"&referer="+f+"&java="+j+"" pr("<A HREF=\"http://www.TheCounter.com\" TARGET=\"_top\"><IMG"+ " BORDER=0 SRC=\"http://c3.thecounter.com/id=2509698"+r+"\"><\/A>")} </SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://www.TheCounter.com" TARGET="_top"><IMG SRC="http://c3.thecounter.com/id=2509698" ALT="TC" BORDER=0></A> </NOSCRIPT> <!-- End of TheCounter.com Code --> </DIV>  </form>  </body> <!-- #EndTemplate --></html> 
