<html>  <head> <meta name="description" content="Il s'appelle Joe Curtis. A vingt-cinq ans, rien ne semble devoir le d&eacute;signer &agrave; l'attention de ses contemporains. Un petit yankee sans grade, en somme, coinc&eacute; quelque part entre le souvenir d'une certaine temp&ecirc;te dont l'op&eacute;ration mobilisa un temps l'attention du monde entier et les d&eacute;boires ordinaires d'un vie rendue &agrave; elle-m&ecirc;me."> <meta name="keywords" content="craig holden, route pour l'enfer, jean esch, policier, thriller, guerre du golfe, buch, sectes, raod-movie, folio noir"> <title>Craig Holden - Route pour l'enfer</title> </head>  <body bgcolor="#CECECE" link="#800080"> <div align="left">  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="740">   <tr>     <td width="150"><font face="Verdana" color="#000080"><small><a href="../../Default.htm"><img src="../images/coinho.gif" border="0" WIDTH="150" HEIGHT="121"></a></small></font></td>       <td align="left" colspan="2" width="589">          <p><MAP NAME="FrontPageMap"><AREA SHAPE="POLYGON" COORDS="365, 89, 367, 75, 398, 43, 417, 37, 422, 44, 419, 57, 398, 80, 386, 91" HREF="http://www.fluctuat.net/sortir"><AREA SHAPE="POLYGON" COORDS="318, 88, 324, 72, 342, 48, 370, 33, 380, 39, 369, 57, 345, 84, 333, 92" HREF="http://www.fluctuat.net/expos"><AREA SHAPE="POLYGON" COORDS="277, 89, 275, 71, 285, 58, 326, 25, 334, 29, 335, 37, 306, 69, 295, 83, 288, 90" HREF="http://www.fluctuat.net/cinema"><AREA SHAPE="POLYGON" COORDS="221, 91, 220, 74, 245, 48, 292, 12, 312, 6, 318, 9, 307, 25, 246, 80, 244, 91" HREF="http://www.fluctuat.net/grandeslignes"><AREA SHAPE="POLYGON" COORDS="172, 91, 173, 75, 181, 65, 214, 36, 227, 35, 236, 40, 227, 55, 193, 87, 183, 95" HREF="http://www.fluctuat.net/livres"><AREA SHAPE="POLYGON" COORDS="132, 92, 131, 73, 178, 31, 192, 28, 198, 33, 194, 42, 145, 90" HREF="http://www.fluctuat.net/musique"><AREA SHAPE="POLYGON" COORDS="85, 93, 85, 80, 94, 62, 137, 29, 146, 35, 148, 47, 109, 83, 100, 92" HREF="http://www.fluctuat.net/scenes"><AREA SHAPE="POLYGON" COORDS="42, 92, 37, 72, 55, 49, 103, 13, 125, 14, 125, 25, 52, 90" HREF="http://www.fluctuat.net/cyber"></MAP><a href="../_vti_bin/shtml.dll/chroniques/99f.htm/map"><img ismap usemap="#FrontPageMap" border="0" src="../images/bando.gif"></a></p> <!--webbot bot="Include" endspan i-checksum="59845" -->  </td>   </tr>   <tr>       <td valign="top" width="150">          <p><img src="../images/menuho.gif" border="0" WIDTH="143" HEIGHT="63"><br> <a href="../chroniques/Default.htm"><img src="../images/chronic.gif" border="0" WIDTH="150" HEIGHT="41"></a><br> <img src="../images/menumi.gif" border="0" WIDTH="143" HEIGHT="70"><br> <a href="../Default.htm"><img src="../images/livre.gif" alt="livres" border="0" WIDTH="143" HEIGHT="48"></a><br> <img src="../images/soulivr.gif" border="0" WIDTH="143" HEIGHT="54"><br> <a href="../librair/Default.htm"><img src="../images/librairi.gif" alt="librairies" border="0" WIDTH="143" HEIGHT="40"></a><br> <a href="../biblio/Default.htm"><img src="../images/biblio.gif" alt="bibliotheques" border="0" WIDTH="143" HEIGHT="68"></a><br> <a href="../plumes/Default.htm"><img src="../images/plume.gif" border="0" WIDTH="143" HEIGHT="38"></a></p> <p>&nbsp;</p>       <div align="center">         <center>           </center>       </div>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;  </td>     <td valign="top" bgcolor="#000000" width="470">       <div align="center"><table border="0" width="100%" cellspacing="1" cellpadding="2">       <center>       <tr>                 <td valign="bottom" align="left" width="104" bgcolor="#000000">                    <img border="0" src="img/holden.jpg" WIDTH="152" HEIGHT="250"></td>                 <td valign="middle" width="336" bgcolor="#000000">                    <p align="center"><font face="Verdana" color="#FFFFFF" size="4">Craig                      Holden </font><font face="Verdana" size="6" color="#FF6666"><br>                     <font color="#FFCC00">Route pour l'enfer</font></font><br>                     <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000099"><font color="#FFFFFF" size="1">traduit                      de l'amricain par Jean Esch</font></font><font face="Verdana" color="#CC3300" size="1">                      </font><font face="Verdana" color="#CC3300" size="4"><br>                     </font><font size="2" face="Verdana" color="#FFFFFF"> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000099">                      <font color="#FFFFFF">Folio policier</font></font></p>         </td>       </tr>     </center>       <tr>               <td width="100%" bgcolor="#FFFFFF" colspan="2">                  <p align="left"><font face="Verdana" size="2" color="#000080">                    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000099"><br>                   Il s'appelle Joe Curtis. A vingt-cinq ans, rien ne semble devoir                    le dsigner  l'attention de ses contemporains. Un petit yankee                    sans grade, en somme, coinc quelque part entre le souvenir                    d'une certaine tempte dont l'opration mobilisa un temps l'attention                    du monde entier et les dboires ordinaires d'une vie rendue                     elle-mme. Une vie qu'on aurait pu croire sans destin, partage                    entre les petits tracas familiaux et les plaies irrversibles                    d'un mal reprsentant le seul bagage tangible ramen du dsert                    irakien. Remarquez, ct destin, Joe avait dj eu son compte.                    Souhaiter marger encore une fois au grand livre de l'aventure,                    merci. Il est des cas o, vtran ou pas, mieux vaut se tenir                    peinard et se contenter du peu qu'on a, ce peu serait-il fait                    de riens. Et qu'on n'aille pas s'imaginer qu'il existe un bon                    dieu. On connat le discours. Or a ne vous a jamais rien rapport                    qui vaille d'tre signal, personne n'en doute. Mieux vaut s'habituer                     cette ide, hein ? Surtout quand on s'est aperu entre-temps                    qu'on tait un as de la mcanique. Aprs tout, en fourgonnant                    dans les carburateurs, on peut bien finir un jour par se concilier                    les bonnes grces de quelque candidate au mariage et caresser                    des ambitions de patriarche entour d'une marmaille nombreuse                    et aimante. <br>                   <br>                   Mais le hic, c'est que le destin, comme si l'inverse tait possible&nbsp;!,                    n'avait pas l'intention de vous abandonner au garage, lui. Vous                    revenez tout juste de la guerre avec pour trophe vos blessures                    suppurantes et on vous dit comme a que votre petit frre s'est                    tir une fois de plus l-bas,  Seattle, tat de Washington.                    Il vous incombe alors, en votre qualit de grand frre, d'aller                    sur-le-champ rcuprer le cher garon comme au bon vieux temps&nbsp;!                    Naturellement, vous n'hsitez pas un seul instant. Vous prenez                    le volant de votre vieille Pontiac et vous voil lanc sur les                    crtes de l'aventure. <br>                   <br>                   Craig Holden, en moins de trente pages, vous a dj tir ainsi,                    mine de rien, un premier clich impitoyable de l'envers d'une                    Amrique rsolument trangre  toute la daube de poncifs parfums                    que la tl ou le cin voudraient vous faire gober  la louche&nbsp;:                    pour un peu, avec ce thriller, on croirait ressuscites les                    variations dchirantes de Casavates sur les coulisses mortifres                    d'un dcor qu'il ne cessa de rgurgiter sa vie durant. L, cependant,                    c'est l'Amrique de l'aprs-guerre du Golfe, de l'aprs-Bush,                    si vous voulez, et de l'avant-quoi ? Facile : de l'avant-nouveau                    Bush. Mais a, l'auteur ne le savait pas encore, quand il a                    crit son roman. Probable que s'il l'avait su, il aurait encore                    forc le trait. Notez que de son ct le lecteur n'a vraiment                    pas lieu de s'estimer frustr : question noirceur, ici, il y                    trouve quand mme son content. <br>                   <br>                   Voil notre hros avalant les miles au volant de sa pimpante                    chignole. Au passage, il n'en est pas peu fier, de sa vnrable                    demoiselle : entirement lifte par ses soins, comme qui dirait                    remise  neuf, jauge, soupapes, delco et tout. Impossible donc                    de prvoir la panne, encore moins l'immobilisation contrainte                    au bord d'un talus carbonis du Dakota. Las ! C'est pourtant                    ce qui arrive, allez savoir pourquoi, et il n'en faudra pas                    davantage pour que la situation vire au cauchemar. <br>                   <br>                   La Pontiac devenue caduque, un seul recours dsormais : l'auto-stop.                    Comment faire autrement, sur une autoroute ? Imaginez que vous                    levez le bras et qu'une antique Chevrolet Nova, surleve par                    de gros pneus  l'arrire et peinte de manire grossire avec                    de l'apprt gris, ralentisse et s'arrte sur le bas-ct. Eh                    bien, je parie que vous n'hsitez pas plus que Joe Curtis et                    que vous plongez illico vers la vitre du conducteur pour exprimer                     ce dernier toute la gratitude qu'il mrite, avant de prendre                    place  bord du vhicule. Et c'est normal&nbsp;: vous ne savez                    pas encore ce qui vous attend, qui sont cet homme, Rick, et                    cette jeune femme, Kari, assise  son ct&nbsp;:  savoir deux                    membres d'une secte religieuse, alias la Famille, alias les                    Amonites, chargs par Fred Haines, alias Pre, alias Amon Ka'atchii,                    alias Dieu, de rcuprer tout un arsenal d'armes drobes                     l'arme amricaine (mitrailleuses et missiles nuclaires) pour                    dfendre le Sanctuaire de la susdite Famille contre un assaut                    suppos imminent de la Police, alias les flics.<br>                   <br>                   Tout a, Joe va l'apprendre bientt. Il n'empche que ds le                    dpart il est intrigu par le comportement de ses compagnons.                    Mais les gens sont si bizarres, de nos jours. Et puis, il est                    bien heureux que justement on le conduise dans la direction                    de Seattle o son frre a trouv asile. A cela se borne sa proccupation                    : retrouver celui-ci, le ramener ! Ces gens ne sont pas si bizarres                    que a, tout compte fait, puisqu'ils l'ont pris en stop. Il                    leur ouvre son cur : sa guerre, sa dtermination  reconduire                    le fugueur  la maison. Mais Dieu ! C'est qu'il se trouve sans                    un, lui ! Enfin, sans assez de dollars en poche, en tout cas,                    pour que la pense de devoir acheter deux billets d'avion pour                    le retour ne le plonge irrmdiablement dans un abme de perplexit.                    Qu' cela ne tienne, lui rpond Rick, compatissant. Il lui propose                    un march, un moyen imparable de se procurer un gros tas de                    fric sans effort et balayer ainsi de son cerveau l'obsession                    d'une telle perspective. Pauvre Joe, immdiatement appt par                    une proposition de collaboration qui fleure pourtant le braquage                     plein nez. Comment croire en effet  la fable qui lui est                    servie pour apaiser ses scrupules, cette histoire de remboursement                    d'un prt consenti nagure par Rick  un vague copain ? Son                    instinct n'avait pas tromp Joe : il se trouve en prsence d'individus                    dcidment peu recommandables. Et il ne croit pas si bien penser,                    d'ailleurs. Mais la vrit sera encore pire que tout ce qu'il                    avait pu imaginer jusqu'alors : en fait de braquage, il s'agira                    sans doute d'un braquage ; c'tait l'ide initiale. Mais Rick                    est un dment, et pour obtenir ce qu'il dsire, il ne recule                    devant aucun obstacle : il n'hsite pas  massacrer tout ce                    qui bouge et n'hsiterait pas  flinguer son auto-stoppeur lui-mme                    si ce dernier se mettait  lui opposer un quelconque dsaccord                    ! Rsultat : cinq ou six macchabes, plusieurs millions de dollars,                    des lingots d'or, et la cavale au bout du compte, y compris                    pour Joe qui n'aura que le temps de croiser son frre pour lui                    remettre l'argent de son retour.<br>                   <br>                   Le tour de force de Craig Holden, c'est cependant de ne pas                    avoir limit la construction de son intrigue  la seule vocation                    de cette fuite perdue des protagonistes jusqu'en Alaska, en                    passant par le Canada, ce qui suffirait dj  la rendre palpitante                    sur fond de paysages dont la beaut est  couper le souffle.                    Elle gagne encore en paisseur, en suspens et en originalit                    en se dveloppant sur plusieurs tableaux qui en rythment les                    phases successives (d'une part une description documente de                    l'univers des sectes et des mthodes qui s'y pratiquent pour                    amener leurs victimes  l'tat d'esclaves proches des animaux                    de batterie, d'autre part les intrigues politiques et les drames                     l'intrieur de la police tissant sa toile pour capturer les                    fugitifs : l'inspectrice charge de l'affaire, Leanne, est une                    Amrindienne qui finira elle-mme par se laisser envoter par                    le gourou Amon !). C'est bien d'un thriller qu'il s'agit, je                    l'ai dit : aucun ingrdient n'y manque. On y cherchera pourtant                    en vain la moindre trace de manichisme. Les bons et les mchants,                    c'est fini, tout a. Une monnaie qui n'aurait plus court. On                    aura compris que l'intrt est ailleurs. Il y a l une charge                    d'humanit, un rel don de sympathie du romancier qui pulvrise                    les catgories, en nous montrant les personnages tels qu'en                    eux-mmes, tous aussi attachants, aussi vulnrables les uns                    que les autres : flics, truands, cingls. Peut-tre parce qu'ils                    sont tous, aux places respectives qu'ils occupent, victimes                    de systmes qu'ils n'avaient pas choisis, finalement. Et qui                    ont fini par les craser menu.<br>                   <br>                   On lira sans hsiter cet instantan de l'Amrique d'aujourd'hui                    doubl d'un road-movie ahurissant de suspens. Un nouveau matre                    s'y rvle, que Tony Hillerman et James Crumley ont salu comme                    un des leurs. </font></p>                 <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000099"><a href="mailto:henique@noos.fr">Didier                    Hnique</a></font><font face="Verdana" size="2" color="#000080"><a href="mailto:nicolas@superflu.net">                    </a></font>                </td>       </tr>       <center>     </center></table>     </div></td>       <td valign="top" width="152">          <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">   <tr>     <td><img src="../images/tablho.gif" border="0" WIDTH="102" HEIGHT="73"></td>   </tr>   <tr>     <td align="center"><p align="center"><font face="Verdana"><a href="http://www.fluctuat.net/editard.htm"><small><small>diTARD</small></small></a></font></p>     <p align="center"><a href="file://///Bigmama/bigmamashare/livres/plumes"><small><small><font face="Verdana">Plumes</font></small></small></a></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><a href="file://///Bigmama/bigmamashare/musique/mp3/Default.htm"><small><small>Mp3</small></small></a><br>     <br>     <small><small><a href="http://www.fluctuat.net/musique/playit.htm">Radio flu</a><br>     </small></small><br>     <a href="file://///Bigmama/bigmamashare/menu/Interv.htm"><small><small>Interviews</small></small></a><br>     <br>     <a href="http://www.fluctuat.net/bookmarks/bookmarks.asp"><small><small>Bookmarks</small></small></a></font></p>     <p align="center"><font face="Verdana"><a href="http://www.fluctuat.net/PA"><small><small>Petites<br>     annonces</small></small></a><br>     <br>     <a href="http://www.fluctuat.net/surfeurs/default.htm"><small><small>Courrier</small></small></a></font></td>   </tr>   <tr>     <td><img src="../images/tablba.gif" border="0" WIDTH="102" HEIGHT="45"></td>   </tr> </table> <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</td>   </tr> </table> </div> </body> </html> 
