<HTML> <HEAD>   <META NAME="GENERATOR" CONTENT="Adobe PageMill 3.0 Win">   <TITLE>UdeM:Forum/Voyage en enfer avec Dante et Virgile</TITLE> </HEAD> <BODY BACKGROUND="images/ForumBackgrnd.gif">  <P><NOBR><A HREF="http://www.umontreal.ca/"><IMG SRC="images/Budem.gif" WIDTH="40" HEIGHT="47" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3" BORDER="0" ALT="[page U de M]"></A><A HREF="index.html"><IMG SRC="images/Bforum.gif" WIDTH="67" HEIGHT="47" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3" BORDER="0" ALT="[Accueil Forum]"></A><IMG SRC="images/Benbref.gif" WIDTH="54" HEIGHT="47" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3" BORDER="0" ALT="[En bref]"><IMG SRC="images/Bcalendrier.gif" WIDTH="74" HEIGHT="47" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3" BORDER="0" ALT="[Calendrier]"><A HREF="livres.html"><IMG SRC="images/Blivres.gif" WIDTH="60" HEIGHT="47" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3" BORDER="0" ALT="[Vient de paraitre]"></A><IMG SRC="images/Betudiants.gif" WIDTH="97" HEIGHT="47" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3" BORDER="0" ALT="[Etudiants]"><IMG SRC="images/Bopinions.gif" WIDTH="65" HEIGHT="47" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3" BORDER="0" ALT="[Opinions]"><IMG SRC="images/Bbout.gif" WIDTH="12" HEIGHT="47" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3" BORDER="0"></NOBR><BR> <HR ALIGN="LEFT" NOSHADE SIZE="1"></P>  <H1><NOBR>Voyage en enfer avec Dante et Virgile</NOBR></H1>  <P><IMG SRC="photos/jeu.gif" WIDTH="150" HEIGHT="226" ALIGN="LEFT" NATURALSIZEFLAG="3" hspace="5" vspace="5">Au milieu du chemin de notre vie/Je me trouvais dans une sylve obscure/Car j'avais perdu la droite voie.&raquo;<BR> <BR> Ainsi seront d&eacute;clam&eacute;s, le 21 mai au soir, les vers d'un extrait de La Divine Com&eacute;die, de Dante (L'Enfer). Pour ceux que l'enfer int&eacute;resse (le retour est tout de m&ecirc;me assur&eacute;), le professeur d'&eacute;tudes classiques Domenico Fasciano s'est associ&eacute; &agrave; des &eacute;tudiants musiciens et acteurs pour un spectacle-conf&eacute;rence mettant en vedette le po&egrave;te Virgile. Que vient faire Dante ici? C'est que le c&eacute;l&egrave;bre auteur italien (1265-1321) a donn&eacute; le r&ocirc;le de la Raison &agrave; Virgile dans cette oeuvre, qui est sa plus connue.<BR> <BR> &laquo;Pourquoi s'int&eacute;resser &agrave; Virgile aujourd'hui? Parce que c'est un auteur qui a travers&eacute; les si&egrave;cles, dit M. Fasciano. Sa po&eacute;sie de paix a inspir&eacute; une quantit&eacute; d'&eacute;crivains, dont Victor Hugo.&raquo;<BR> <BR> &laquo;Virgile est mort depuis plus de 2000 ans. Le nombre de ceux qui l'ont cit&eacute;, imit&eacute;, recopi&eacute;, &eacute;dit&eacute;, comment&eacute; est prodigieux, dira l'animatrice du spectacle, Sylvie Drolet. Plus prodigieux encore est le fait qu'apr&egrave;s une si longue histoire il demeure toujours intact. Il demeure le repr&eacute;sentant par excellence du g&eacute;nie latin.&raquo;<BR> <BR> En plus de lui avoir consacr&eacute; une bonne partie de sa carri&egrave;re universitaire, Domenico Fasciano veut aujourd'hui faire conna&icirc;tre &agrave; un large public la beaut&eacute; des &eacute;crits de Virgile. Cette soir&eacute;e, qui se tiendra &agrave; la maison de la culture C&ocirc;te-des-Neiges de 17 h 30 &agrave; 20 h, s'inscrit dans cette d&eacute;marche. Le professeur a engag&eacute; un des derniers &laquo;d&eacute;clamateurs professionnels&raquo;, Isal (&acirc;g&eacute; de 82 ans), pour r&eacute;citer les extraits s&eacute;lectionn&eacute;s.<BR> <BR> Le professeur Fasciano a &eacute;galement publi&eacute; trois livres sur l'auteur de L'&Eacute;n&eacute;ide: Le vocabulaire de Virgile, La trifonction indo-europ&eacute;enne dans l'&Eacute;n&eacute;ide et Jeu et amiti&eacute; dans l'&Eacute;n&eacute;ide (ces deux derniers avec la collaboration de Kesner Castor). Ces livres paraissent sous l'&eacute;tiquette Musae, que M. Fasciano a fond&eacute;e.<BR> <BR> <B><I>M.-R.S.<BR> <BR> </I>&laquo;Rencontre avec Virgile&raquo;, mercredi 21 mai de 17 h 30 &agrave; 20 h, maison de la culture C&ocirc;te-des-Neiges, 5290, chemin de la C&ocirc;te-des-Neiges; entr&eacute;e libre. <BR> </B><BR> <HR ALIGN="LEFT" NOSHADE SIZE="1"><NOBR><A HREF="http://www.umontreal.ca/"><IMG SRC="images/Budem.gif" WIDTH="40" HEIGHT="47" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3" BORDER="0" ALT="[page U de M]"></A><A HREF="index.html"><IMG SRC="images/Bforum.gif" WIDTH="67" HEIGHT="47" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3" BORDER="0" ALT="[Accueil Forum]"></A><IMG SRC="images/Benbref.gif" WIDTH="54" HEIGHT="47" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3" BORDER="0" ALT="[En bref]"><IMG SRC="images/Bcalendrier.gif" WIDTH="74" HEIGHT="47" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3" BORDER="0" ALT="[Calendrier]"><A HREF="livres.html"><IMG SRC="images/Blivres.gif" WIDTH="60" HEIGHT="47" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3" BORDER="0" ALT="[Vient de paraitre]"></A><IMG SRC="images/Betudiants.gif" WIDTH="97" HEIGHT="47" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3" BORDER="0" ALT="[Etudiants]"><IMG SRC="images/Bopinions.gif" WIDTH="65" HEIGHT="47" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3" BORDER="0" ALT="[Opinions]"><IMG SRC="images/Bbout.gif" WIDTH="12" HEIGHT="47" ALIGN="BOTTOM" NATURALSIZEFLAG="3" BORDER="0"><BR> </NOBR>  </BODY> </HTML> 
