<html> <head> <title>Gilbert Amy : Une Saison en enfer &#149; MFA musique fran&ccedil;aise d'aujourd'hui</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> </head>  <body bgcolor="#FFFFFF"> <table width="632" border="0" cellspacing="6" cellpadding="0" align="center" height="275">   <tr>      <td align="left" valign="top" colspan="3"><img src="imagesFiches/004_titre.gif" width="666" height="16"></td>   </tr>   <tr>      <td align="left" valign="top" width="219"><img src="imagesFiches/004_visu.jpg" width="160" height="157"></td>     <td align="left" valign="top" colspan="2">       <p><font face="Andale Mono, Arial" size="3">Une Saison en Enfer</font><font face="Andale Mono, Arial">          <font size="2">(1980) sur des textes en fran&ccedil;ais d'Arthur Rimbaud</font></font></p>       <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fusako Kondo, soprano          <font color="#000066">&#149;</font> Edwige Parat, <font size="1">soliste          de la Ma&icirc;trise de Radio France</font><font color="#000066"> &#149;</font>          Jean-Pierre Drouet, <font size="1">percussions</font> <font color="#000066">&#149;</font>          Carlos Roque Alsina, <font size="1">piano</font> <font color="#000066">&#149;</font>          Daniel Teruggi et Gilbert Amy, <font size="1">pupitre &eacute;lectroacoustique.</font></font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td align="left" valign="top" colspan="3"> <font face="Times New Roman, Times, serif" size="3">Le        livre de Rimbaud a paru, rappelons-le, &agrave; l'Alliance typographique        (M.-J. Poot et compagnie), 37, rue aux Choux, &agrave; Bruxelles en 1873.        Le compositeur a donn&eacute;, un peu plus de cent ans apr&egrave;s, une        version tr&egrave;s exacte de cette parole d&eacute;finitive &eacute;crite        par un homme de dix-neuf ans, multipli&eacute;e ici, pulv&eacute;ris&eacute;e        parfois par les moyens &eacute;lectro-acoustiques. Elle respecte ce tremblement        particulier qu'on lit entre ses mots sacril&egrave;ges, ce myst&egrave;re        qui c&eacute;l&egrave;bre l'adieu &agrave; la beaut&eacute; &#150; l'injure        comme ferment de la r&eacute;conciliation &#150; parce qu'il est peut-&ecirc;tre        plus beau que la beaut&eacute; elle-m&ecirc;me.</font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vincent        Loizeau &copy;</font></td>   </tr>   <tr>      <td align="left" valign="top" width="219">        <p><br>         <img src="imagesFiches/bandeau_technique.gif" width="218" height="17" alt="Technique"></p>       <p><font color="#000066" size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Mixage          :</font><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Lyon, Conservatoire          National Sup&eacute;rieur de Musique (D&eacute;partement Sonus), mai 1991. </font></p>       <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000066">La          partie acousmatique</font><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">          de l'&brkbar;uvre fut r&eacute;alis&eacute;e en 1979 au GRM avec le concours de Yann Geslin          </font></p>       <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000066">ADD</font><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">          </font></p>     </td>     <td align="left" valign="top" width="227">        <p><br>         <img src="imagesFiches/bandeau_edition.gif" width="218" height="17" alt="&Eacute;dition"></p>       <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000066">Livret</font><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">          de 15 pages. Textes en fran&ccedil;ais (avec traductions anglaise et allemande,          sauf pour ce qui concerne les interpr&egrave;tes) : texte de pr&eacute;sentation du          compositeur, notices biographiques sur le compositeur et les interpr&egrave;tes,          notice technique sur la partie acousmatique. </font></p>       <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000066">Photographies          :</font><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> BBR <font color="#000066">&#149;          Illustration :</font> Portrait de Rimbaud par Giacometti </font></p>     </td>     <td align="left" valign="top" width="219">        <p><br>         <img src="imagesFiches/bandeau_partenariats.gif" width="218" height="17" alt="Partenariats"></p>       <p>&nbsp; </p>     </td>   </tr>   <tr>      <td align="left" valign="top" width="219">        <p><br>         <img src="imagesFiches/bandeau_edit_graph.gif" width="218" height="17" alt="&Eacute;dition graphique"></p>       <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">le compositeur </font></p>     </td>     <td align="left" valign="top" width="227">        <p><br>         <img src="imagesFiches/bandeau_label.gif" width="218" height="17" alt="Label"></p>       <p> <font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">INA GRM, 1992 </font></p>     </td>     <td align="left" valign="top" width="219">        <p><br>         <img src="imagesFiches/bandeau_refETduree.gif" width="218" height="17" alt="R&eacute;f&eacute;rence et dur&eacute;e"></p>       <p><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">INA C 2004 <font color="#000066">&#149;</font>          44'27" </font></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td align="left" valign="top" width="219"><img src="images/bloc20.gif" width="20" height="20"></td>     <td align="left" valign="top" width="227">&nbsp;</td>     <td align="left" valign="top" width="219">&nbsp;</td>   </tr>   <tr>      <td align="left" valign="top" colspan="3"><a href="mailto:info@musiquefrancaise.net"><img src="imagesFiches/pied_fiche.gif" width="666" height="17" alt="MFA : nous &eacute;crire, to mail us" border="0"></a><br>       <img src="images/bloc30.gif" width="20" height="30"> </td>   </tr>   <tr>      <td align="left" valign="top" width="219"><a href="index.html"><img src="imagesFiches/bout_retourEcho.gif" width="150" height="15" alt="retour &Eacute;cho de MFA" border="0"></a></td>     <td align="left" valign="top" colspan="2">       <p><img src="imagesFiches/Voir%20aussi.gif" width="442" height="15" alt="Voir aussi"></p>       <p>Gilbert Amy&nbsp;: Quatuor et Orchestrahl<br>         Gilbert Amy&nbsp;: &Eacute;crits sur toile</p>     </td>   </tr> </table> <p>&nbsp; </p> </body> </html> 
