<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?><!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html>    	<head>  		<title>Enfer et contre tous! - le film</title>  <!--Mardigraphe-->    <meta name="description" content="Page promotionnelle du film">  <meta name="keywords" content="jeunes, adolescents, drogue, itinrant, itinrante, itinrants, drogue, rue, parents">  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">    <!--------------------------------------------------------------------->  <!-----------------------CSS pour script------------------------------->  <STYLE TYPE="text/css">  .button  	{  	position:absolute;  	left:100;  	top:100;  	width:30;  	visibility:hidden;  	}    TD.tiroir  	{  	font-family:Verdana,Geneva,Arial,Helvetica;  	font-size:10px;  	}  	  	A.x  	{  	text-decoration:none;  	color: black;  	}      </STYLE>    <!--------------------------------------------------------------------->  <!-----------------------Appel du javascript--------------------------->           </HEAD>      	<!--------------------------------------------------------------------->  	<!-----------------------Elements de positionnement et Init------------>     <BODY BGCOLOR="#800000" text="#FFFFFF"  leftmargin="0"  topmargin="0"  marginwidth="0"  marginheight="0">   <script src="/javascript/reloadns.js" type="text/javascript"></script> <div id="skip" style="display: none;"><a href="#end" accesskey="2">Sauter le menu qui suit</a></div>  <div id="ONFlogo" style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; width:750px; height:60px; background-color:#ffffff; layer-background-color:#ffffff; border-right:1px solid #c3c3c3; z-index:2000; clip: rect(0px 751px 60px 0px);"><a href="http://www.onf.ca/f/"><img src="/navbar/img_fr/nav_logo.gif" width="299" height="36" alt="Office national du film du Canada" border="0" /></a></div>  <div id="ONFtopnav" style="position: absolute; top: 16px; left: 410px; width: 335px; height: 10px; text-align: right; z-index:2001;"><a href="http://www.onf.ca/f/" accesskey="1" onmouseover="document.images['ONFaccueil'].src='/navbar/img_fr/nav_home_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFaccueil'].src='/navbar/img_fr/nav_home_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFaccueil'].src='/navbar/img_fr/nav_home.gif';" onblur="document.images['ONFaccueil'].src='/navbar/img_fr/nav_home.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_home.gif" width="53" height="7" alt="Accueil" name="ONFaccueil" border="0" /></a><a href="http://www.onf.ca/nousjoindre/" accesskey="9" onmouseover="document.images['ONFcontact'].src='/navbar/img_fr/nav_contact_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFcontact'].src='/navbar/img_fr/nav_contact_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFcontact'].src='/navbar/img_fr/nav_contact.gif';" onblur="document.images['ONFcontact'].src='/navbar/img_fr/nav_contact.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_contact.gif" name="ONFcontact" width="56" height="7" alt="Contact" border="0" /></a><a href="http://www.onf.ca/aide/" accesskey="6" onmouseover="document.images['ONFhelp'].src='/navbar/img_fr/nav_help_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFhelp'].src='/navbar/img_fr/nav_help_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFhelp'].src='/navbar/img_fr/nav_help.gif';" onblur="document.images['ONFhelp'].src='/navbar/img_fr/nav_help.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_help.gif" name="ONFhelp" width="33" height="7" alt="Aide" border="0" /></a><a href="http://www.onf.ca/recherche/" accesskey="4" onmouseover="document.images['ONFsearch'].src='/navbar/img_fr/nav_search_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFsearch'].src='/navbar/img_fr/nav_search_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFsearch'].src='/navbar/img_fr/nav_search.gif';" onblur="document.images['ONFsearch'].src='/navbar/img_fr/nav_search.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_search.gif" name="ONFsearch" width="118" height="7" alt="Recherche avanc&eacute;e" border="0" /></a><a href="/e" accesskey="5" onmouseover="document.images['ONFlangue'].src='/navbar/img_fr/nav_lang_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFlangue'].src='/navbar/img_fr/nav_lang_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFlangue'].src='/navbar/img_fr/nav_lang.gif';" onblur="document.images['ONFlangue'].src='/navbar/img_fr/nav_lang.gif';" lang="eng"><img src="/navbar/img_fr/nav_lang.gif" name="ONFlangue" width="53" height="7" alt="English" border="0" /></a></div>  <div id="ONFbottomnavbkg" style="position: absolute; top:36px; left:-1px; width:750px; height:24px; border: 1px solid #c3c3c3; background-color: #e5e5e5; layer-background-color: #e5e5e5; z-index:2000;">&nbsp;</div>  <div id="ONFbtmnavimg" style="position: absolute; top:44px; left:4px; width: 500px; z-index:2000;"><a href="http://www.nfb.ca/f/index_enbref.html" accesskey="3" onmouseover="document.images['ONFabout'].src='/navbar/img_fr/nav_about_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFabout'].src='/navbar/img_fr/nav_about_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFabout'].src='/navbar/img_fr/nav_about.gif';" onblur="document.images['ONFabout'].src='/navbar/img_fr/nav_about.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_about.gif" name="ONFabout" width="71" height="13" alt="ONF en bref" border="0" /></a><a href="http://www.onf.ca/animation/html/fr/index.html" accesskey="A" onmouseover="document.images['ONFanimation'].src='/navbar/img_fr/nav_animation_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFanimation'].src='/navbar/img_fr/nav_animation_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFanimation'].src='/navbar/img_fr/nav_animation.gif';" onblur="document.images['ONFanimation'].src='/navbar/img_fr/nav_animation.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_animation.gif" name="ONFanimation" width="59" height="13" alt="Animation" border="0" /></a><a href="http://www.onf.ca/documentaire/" accesskey="D" onmouseover="document.images['ONFdoc'].src='/navbar/img_fr/nav_doc_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFdoc'].src='/navbar/img_fr/nav_doc_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFdoc'].src='/navbar/img_fr/nav_doc.gif';" onblur="document.images['ONFdoc'].src='/navbar/img_fr/nav_doc.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_doc.gif" name="ONFdoc" width="80" height="13" alt="Documentaire" border="0" /></a><a href="http://onfjeunesse.ca/jeunesse/index.html" accesskey="J" onmouseover="document.images['ONFkids'].src='/navbar/img_fr/nav_kids_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFkids'].src='/navbar/img_fr/nav_kids_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFkids'].src='/navbar/img_fr/nav_kids.gif';" onblur="document.images['ONFkids'].src='/navbar/img_fr/nav_kids.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_kids.gif" name="ONFkids" width="84" height="13" alt="ONF Jeunesse" border="0" /></a><a href="http://mediasphere.onf.ca/F/index.epl" accesskey="M" onmouseover="document.images['ONFmedia'].src='/navbar/img_fr/nav_media_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFmedia'].src='/navbar/img_fr/nav_media_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFmedia'].src='/navbar/img_fr/nav_media.gif';" onblur="document.images['ONFmedia'].src='/navbar/img_fr/nav_media.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_media.gif" name="ONFmedia" width="74" height="13" alt="M&eacute;diasph&egrave;re" border="0" /></a><a href="http://cmm.onf.ca/F/recherche/index.epl" accesskey="C" onmouseover="document.images['ONFcollection'].src='/navbar/img_fr/nav_collections_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFcollection'].src='/navbar/img_fr/nav_collections_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFcollection'].src='/navbar/img_fr/nav_collections.gif';" onblur="document.images['ONFcollection'].src='/navbar/img_fr/nav_collections.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_collections.gif" name="ONFcollection" width="65" height="13" alt="Collections" border="0" /></a><a href="http://www.nfb.ca/onfboutique/" accesskey="B" onmouseover="document.images['ONFshop'].src='/navbar/img_fr/nav_shop_roll.gif';" onfocus="document.images['ONFshop'].src='/navbar/img_fr/nav_shop_roll.gif';" onmouseout="document.images['ONFshop'].src='/navbar/img_fr/nav_shop.gif';" onblur="document.images['ONFshop'].src='/navbar/img_fr/nav_shop.gif';"><img src="/navbar/img_fr/nav_shop.gif" name="ONFshop" width="55" height="13" alt="Boutique" border="0" /></a></div>  <div id="ONFrech" style="position:absolute; top:36px; left:510px; width: 233px; text-align: right; z-index:2001;"><form action="http://www.onf.ca/recherche/index.html" method="get" name="frm_rech"><label for="query">&nbsp;&nbsp;</label><input name="query" id="query" type="text" size="10" maxlength="25"  />&nbsp;&nbsp;<input type="image" name="Submit" value="Soumettre" src="/navbar/img_fr/nav_chercher.gif" alt="Soumettre la recherche" /></form><a name="end"></a></div>    <div style="position: relative; height: 1500px;"></div>  <div id="content" style="position: absolute; top: 61px; left: 0px;">  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="137">    <tr valign="top">         <td><img height="52" width="196" src="images/filmn.gif" border="0" alt="Le film"></td>  				        <td rowspan="5"><img height="150" width="576" src="images/enfer.gif" border="0" alt="Enfer et contre tous!"></td>  			</tr>  			<tr>  				<td><a href="realisat.html"><img height="21" width="196" src="images/realisar.gif" border="0" alt="La r&eacute;alisatrice"></a></td>  			</tr>  			<tr>  				<td><a href="propos.html"><img height="22" width="196" src="images/proposr.gif" border="0" alt="Propos de parents"></a></td>  			</tr>  			<tr>  				<td><a href="generiqu.html"><img height="27" width="196" src="images/generir.gif" border="0" alt="Le g&eacute;n&eacute;rique"></a></td>  			</tr>  			<tr>  				      <td valign="top"><img height="28" width="196" src="images/dechirur.gif" border="0"></td>  			</tr>  		</table>  		<center>  			   <!--<p><br>     <A HREF="tournee.html"><IMG SRC="images/tournee.gif" BORDER=0 ALT="LA TOURNE ENFER ET CONTRE TOUS/NO QUICK FIX"></A>    </p> -->   <p> <A HREF="images/guide_fr.pdf"><IMG SRC="images/lienguide.gif" BORDER=0 ALT="Guide d'accompagnement"></A>      <br>     <img height="410" width="600" src="images/boitier.gif" border="0" alt="Bo&icirc;tier du film et sa fiche technique"></p>  			         <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="75%">      <tr>         <td align="right">           <p><a href="http://www.nfb.ca/onfboutique/ibeCZzpEntry.jsp?lang=fr&go=item&formatid=33890"><img src="images/pour_commander.gif" width="70" height="50" border="0"></a>          </p> <p> Pour se la procurer, t&eacute;l&eacute;phoner sans frais <br/>   au service &agrave; la client&egrave;le de l'ONF : <br/>   <strong>1 800 267-7710</strong><br/>   Dans la grande r&eacute;gion de Montr&eacute;al :<br/>   <strong>(514) 283-9000</strong></p>               <p>Pour commander en ligne :<br/>   <a href="http://www.onf.ca/boutique">www.onf.ca/boutique</a></p> <p><strong>Distribution nationale</strong> : <br>   1 800 267-7710 </p>               <p><strong>Distribution internationale</strong> :<br/>   Office national du film du Canada<br/>   Case postale 6100, Succursale Centre-ville<br/>   Montr&eacute;al (Qu&eacute;bec) H3C 3H5<br/>   CANADA<br/>   T&eacute;l&eacute;phone : (514) 283-9450<br/>   T&eacute;l&eacute;copieur : (514) 496-1895<br>   <a href="mailto:international@onf.ca?cc=webmaster@onf.ca">international@onf.ca</a></p> <p>&nbsp;</p>         </td>      </tr>      <tr>         <td>           <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" align="left">            <tr>               <td><img height="159" width="283" src="images/cathy.jpg" align="left"></td>              <td><img height="15" width="15" src="images/gifinv15.gif"></td>            </tr>          </table>          <font face="Verdana,Arial,Georgia" color="#cccccc" size="5">L</font><font face="Verdana,Arial,Georgia" color="#cccccc">A           RAGE, la frustration, le d&eacute;sespoir. Trois mots qui reviennent sans           cesse dans les propos des jeunes de la rue, mais qui &eacute;voquent aussi           les sentiments &eacute;prouv&eacute;s par leurs parents, souvent jug&eacute;s           et condamn&eacute;s avant d'&ecirc;tre entendus. C'est pour eux, les parents           de toxicomanes, que la cin&eacute;aste a voulu r&eacute;aliser ce film.           Pour ce faire, Andr&eacute;e Cazabon a rev&eacute;cu son propre pass&eacute;           en s'attachant aux parcours de Cathy et de Laurent, deux jeunes qui sont           loin d'en &ecirc;tre sortis. Elle les a suivis de longs mois sans rien           cacher de leur existence ravag&eacute;e, des rechutes qu'ils accumulent,           de leur impuissance face &agrave; la drogue. L'espoir existe pourtant,           puisque la jeune r&eacute;alisatrice est l&agrave; pour t&eacute;moigner           avec courage et cr&eacute;ativit&eacute; d'une vie qu'elle a trop bien           connue.</font>           <p><font face="Verdana,Arial,Georgia" color="#cccccc">Pour une rare fois,             voici donc un film qui t&eacute;moigne de la d&eacute;tresse des parents.             Ceux de la cin&eacute;aste d'abord, qui retracent les &eacute;tapes             de leur combat pour retrouver leur fille, la sauver malgr&eacute; elle             et sauver du m&ecirc;me coup l'unit&eacute; familiale. Un bilan qui             prend la forme de lettres du p&egrave;re lues avec &eacute;motion et             sobri&eacute;t&eacute;, qui disent tout de son d&eacute;sarroi&nbsp;:             &laquo;&nbsp;Jamais je n'aurais pens&eacute; que dans une famille comme             la n&ocirc;tre&nbsp;&raquo;, commence-t-il. Un d&eacute;sarroi dans             lequel sont toujours plong&eacute;s les parents de Cathy et de Laurent.             Comment expliquer que son enfant se laisse happer par la drogue et la             rue et s'expose chaque jour aux pires dangers? Comment affronter un             syst&egrave;me qui consid&egrave;re les parents avec suspicion, qui             leur refuse un v&eacute;ritable soutien en se rangeant le plus souvent             du c&ocirc;t&eacute; des jeunes? Comment &eacute;viter l'enlisement,             continuer &agrave; vivre malgr&eacute; tout?</font></p>          <p><font face="Verdana,Arial,Georgia" color="#cccccc">L'incompr&eacute;hension,             l'angoisse, la culpabilit&eacute;. C'est dans cet &eacute;tat d'esprit             que vivent en permanence les parents de toxicomanes. Sans oublier la             peur constante de voir mourir leurs enfants. L&agrave; encore, le film             n'embellit pas la r&eacute;alit&eacute;. Les images sont crues, les             mots sans d&eacute;tour. Laurent d&eacute;crit comment il a fr&ocirc;l&eacute;             la mort; une sc&egrave;ne nous le montre balbutiant des propos incoh&eacute;rents             en fumant du crack. Puis la cam&eacute;ra suit la course folle d'une             Cathy terriblement mal en point, en qu&ecirc;te d'une dose d'h&eacute;ro&iuml;ne.             Rong&eacute;e par l'inqui&eacute;tude, sa m&egrave;re, Marjolaine, arpente             en voiture les rues de Montr&eacute;al, tentant de retrouver sa fille             apr&egrave;s plusieurs mois sans nouvelles. Pendant ce temps, Pierrette             fait ses emplettes de No&euml;l, ignorant tout de la d&eacute;sagr&eacute;able             surprise que lui r&eacute;serve son fils Laurent.</font></p>          <p>            <font face="Verdana,Arial,Georgia" color="#cccccc"> <img height="188" width="250" src="images/parents.jpg" border="0" align="right" alt="Parents d'Andr&eacute;e">&laquo;&nbsp;Avec   ce film, mes parents et moi avons rev&eacute;cu le drame&nbsp;&raquo;, conclut   la cin&eacute;aste. Au risque de revivre une souffrance qui, souhaitons-le, b&eacute;n&eacute;ficiera   &agrave; d'autres parents comme Marjolaine, que l'exp&eacute;rience du tournage   a beaucoup fait &eacute;voluer. Sortir de son isolement, se renseigner, ne jamais   baisser les bras. Voil&agrave; ce qu'elle conseille &agrave; ceux et celles dont   l'amour parental est mis chaque jour &agrave; si rude &eacute;preuve.</font></td>      </tr>    </table>  <p>&nbsp;</p></center>    </body></html> 
